Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Все стояли на разных высотах, так что они могли быть двумя разными точками зрения, смотрящими на одну и ту же проблему.

Хотя го Цайин родилась в самой влиятельной политической семье Китая, несколько лет занималась так называемым официальным хонингованием и обладала более обширным кругозором и опытом, чем ее сверстники, она все еще была молодой девушкой, которая полагалась на силу своего отца, чтобы жить хорошей и спокойной жизнью. Причина, по которой она пригласила Чжана Лишэна, с которым случайно столкнулась, заключалась в том, что она не могла не хотеть проводить больше времени с этим человеком, который ей нравился и всегда казался ей загадочным.

Что же касается Чжан Лишэна, который уже управлял десятками тысяч квадратных километров земель веры и у которого было честолюбивое намерение поглотить весь чужой мир, то встреча с Го Цайином произошла потому, что, во-первых, он действительно не знал, как отказаться; во-вторых, он хотел охранять и расширять свою землю веры. Между молодым человеком и могущественной атлантической цивилизацией уже существовало непримиримое противоречие. В соответствии с принципом, что враг врага-это друг, он, естественно, хотел поддерживать хорошие отношения с великими державами на Земле, чтобы он мог разделить давление, когда это было необходимо. Кроме того, можно было бы сказать, что девушка рядом с ним была лучшей возможностью для него наладить отношения с Китаем.

Поэтому, хотя Чжан Лишэн мог сказать из слов го Цайин, что она испытывала глубокое чувство угрызений совести по отношению к этим сверхъестественным существам, его это нисколько не беспокоило. Вместо этого он плыл по течению и говорил: “Если позволить человеку, владеющему мощной силой, обладать социальным авторитетом, он может легко раздуть свои амбиции и желания до неостановимой степени. Это действительно ужасная вещь.”

“Ты действительно так думаешь, младший брат?- Го Цайин был ошеломлен, не в силах удивленно спросить, — Но разве ты тоже не владеешь могущественным колдовством?”

” Это именно потому, что я обладаю невообразимой силой, что я так думаю… » Чжан Лишэн вспомнил свой собственный опыт и посмотрел на девушку, которая смотрела на него блестящими глазами, прежде чем пожать плечами: “хорошо, старшая сестра. Перестань смотреть на меня с таким восхищением. Причина, по которой люди являются высокоуровневыми приматами, заключается в том, что мы знаем, как хорошо смотреть на самих себя. В обществе на Земле, где интеллект уже был широко открыт для общественности, возможно, обычные граждане могли бы восхищаться и смотреть на тех, кто обладает сверхъестественными способностями, но они не захотели бы быть ведомыми ими. Потому что в глубине души люди будут подсознательно верить, что те, кто владеет сверхъестественными силами, как другой вид. Естественно, у них также будет скрупулезное мышление, что » те, кто отличается от меня, будут иметь другое намерение.’ По этой причине, кроме потенциального влияния, которое приносит богатство, я никогда раньше не искал никакой политической власти в США. Дело не в том, что я добродетельный, а в том, что помимо необычайной силы у меня есть еще и достаточно умный мозг.”

— Ха! Наконец-то я встречаю «Супермена», который не хочет быть «спасителем».’ Знаешь, младший брат, это так здорово!- Выпалила го Цайин; конечно, она не понимала, что этот молодой человек, который весь улыбался, на самом деле нуждался в поклонении со стороны широкой публики, а не просто в признании.

“Когда я наконец слышу, как ты говоришь со мной, не прибегая к эксцентричному тону китайского бюрократа, я тоже чувствую себя хорошо, — Чжан Лишэн пожал плечами и указал на старый японский ресторан на улице. — Ресторан «Огава Киото». Единственный ресторан в Нью-Йорке, который до сих пор импортирует говядину вагю из Японии. Вам это интересно?”

“Я не собирался намеренно использовать этот лицемерный бюрократический способ общения с вами. Это привычка” — го Цайин внезапно потянул молодого человека за руку и не ответил ему. Вместо этого он посмотрел ему в глаза и серьезно объяснил:

Когда две пары глаз встретились, атмосфера внезапно стала очень двусмысленной. Чжан Лишэн, чья человеческая природа была восстановлена и усилена, посмотрел на короткие волосы девушки, колышущиеся на теплом ветру, на влажные, блестящие глаза, высокий нос, мягкие розовые губы, и его сердцебиение внезапно ускорилось, а во рту пересохло.

— Старшая сестра, Конечно, я знаю, что ты сделала это не нарочно… — смутно сознавая свое собственное состояние, которое казалось ему неправильным, спокойно произнес молодой человек, но его губы вдруг легонько поцеловали.

В этот момент тело Чжан Лишэна напряглось. Краска залила и лицо го Цайина. Несмотря на это, она смотрела на молодого человека без смущения и дерзко улыбалась, как всегда делала в университете, когда говорила: “я не могла себя контролировать. Должен ли я извиниться?”

“Я знаю, что я очаровательна, но я не ожидала, что я настолько очаровательна. Нет нужды извиняться. Я тоже был … черт возьми! О чем я говорю? Сейчас это очень неловко. Старшая сестра, мы все еще хотим поужинать вместе?- Бессвязно ответил Чжан Лишэн.

“Конечно. А чего тут стесняться? Моя соседка по комнате в университете даже занималась сексом со своим лучшим другом-мужчиной в туалете Монреальского аэропорта, чтобы убить время в ожидании своих рейсов… О, это жизнь молодых людей…” — наугад ответил го Цайин.

“Возможно. Итак, вагю?”

— Значит, вагю, — кивнула девушка и вместе с молодым человеком направилась к японскому ресторану неподалеку.

Прежде чем они успели добраться до входа в магазин, несколько слабых световых шаров пролетели по ночному небу и быстро упали, как метеор. Принося с собой бурное давление, они остановились и зависли перед ними двумя.

“Вы доктор Чжан Лишэн?- Световые шары сжались и тут же погасли. Сразу же четыре рыжеволосых белоснежных Атланта мягко приземлились на землю. Человек, стоявший впереди, посмотрел на Чжан Лишэна и вежливо спросил:

Молодой человек, который еще минуту назад не знал, что делать, тут же переменился в лице. — Вы уже прилетели прямо ко мне, но так и не смогли подтвердить мою личность, О мистер инопланетянин? — саркастически спросил он, надменно и спокойно улыбаясь.”

— Доктор, мы являемся начальником штаба первого межзвездного флота Атлантиды, базирующегося на военной базе в Нью-Йорке, — перед лицом неуважительного отношения Чжан Лишэна Атлант нахмурился с мрачным выражением лица, но не выразил никакого недовольства. Вместо этого он вытащил из карманов их собственные документы, удостоверяющие личность, и протянул их мне: “я хотел бы пригласить вас вернуться на базу, чтобы записать разведывательную информацию о мире креветок № 2.”

— Уортон Далфи, третий главный штабной офицер Первого Флота Атлантиды, — Чжан Лишэн посмотрел на документ, изображающий пылающую планету и белоголового орлана, и небрежно спросил: — с каких это пор инопланетяне захватили федеральные правоохранительные органы? Только не говорите мне, что бывшие «самоотверженные товарищи» Земли теперь открыто разрушили Белый дом?

— Доктор Чжан, я не понимаю, пожалуйста, скажите нам, какова связь между разведывательной разведкой иностранного мира и Федеральной правоохранительной властью?- Настойчиво спросила далфи.

“Тогда могу я сказать, что не хочу ехать?”

“Согласно соответствующим соглашениям между правительством США и флотом Атлантис перед исследованием мира 30009, представление разведывательных заявлений является обязательной обязанностью.”

“Не важно, как ты тактично выразился, я все равно должен сегодня вечером отправиться на базу в Нью-Йорке, верно? Тогда причина, по которой вы все пришли, заключается в том, чтобы обеспечить соблюдение прав правоохранительных органов, если я не соглашусь, не так ли?”

Дульфи задохнулся и больше не мог сдерживать гнев в своем сердце. Однако прохожие, которые время от времени обращали на них внимание, не давали ему возможности двигаться. Не имея другого выбора, кроме как сдерживать свои эмоции, он тихо завыл: «Доктор, я здесь не для того, чтобы спорить с вами. Вам лучше послушно следовать за нами.”

Увидев разъяренный взгляд Атлантов, го Цайин внезапно сделал шаг вперед перед молодым человеком: «Мистер Далфи, я китаец…”

— Старшая сестра, этот вопрос не имеет к тебе никакого отношения. Я еще не дошел до того, чтобы нуждаться в защите девушки. Будьте уверены, ситуация действительно в моей власти, но, похоже, я больше не смогу сопровождать вас на ужин Сегодня вечером, — Чжан Лишэн протянул руку, чтобы потянуть девушку за собой. Прошептав ей что-то на ухо, он пожал плечами в сторону Атлантов: “Ну что ж, раз это обязанность, я последую за вами, мистер инопланетяне, но как мне туда попасть? На такси?”

“Какая смешная шутка, доктор, — улыбнулась Дульфи с серьезным выражением лица. Поскольку молодой человек уже согласился вернуться с ним, он больше не продолжал грубить. Вместо этого он достал из-за пояса молочно-белый квадратный блок размером с мяч для гольфа и протянул ему. — Просто крепко держи его. Мы доставим вас обратно на базу.”

Чжан Лишэн взял мягкий и эластичный квадратный блок, похожий на резиновый материал, и сильно сжал его из любопытства.

В тот же миг из его кулака вырвалось слабое свечение, а ноги начали медленно парить в воздухе. Вокруг его тела появился круглый ореол.

— Ого, какой невероятный транспорт” — тяжело топая ногами, он заметил, что под его ногами, казалось, был слой невидимого газа, из-за чего он не мог коснуться земли. И тут же он задумался, переполненный эмоциями.

“Это всего лишь обычное, простое летающее средство на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ. Если бы не тот факт, что нам нужен легкий камень, чтобы направлять наш полет, мы бы уже сделали его обычным здесь, на Земле, — на лице Далфи появилось гордое выражение. — Хорошо, доктор, пойдемте.”

Вместе со своими товарищами он махнул рукой вниз. Когда он начал подниматься, от его тела сразу же исходил слабый свет.

Глядя на Чжана Лишэна, который медленно следовал за Атлантами, она увидела, как они взлетели в воздух. После долгого молчания в глубине ее сердца внезапно вспыхнуло чувство паники. Без предупреждения девушка потеряла самообладание и закричала во всю глотку: “я го Цайин, го Цайин из китайского Министерства иностранных дел. Вы можете проверить мою личность. Помните, я буду ждать, пока доктор Чжан Лишэн благополучно покинет Нью-Йоркскую базу. Я буду ждать пока он не свяжется со мной…”

Когда эти слова слетели с губ девушки, Атланты и молодой человек, который уже поднялся на определенную высоту, начали быстро ускоряться, превращаясь в метеоры, которые притягивали прекрасный луч света, когда они исчезали в ночном небе.

Через несколько минут Чжан Лишэн, летевший на большой скорости по прямой, оглядывая шар света, перевел взгляд с большой звезды на землю и вдруг увидел, что ярко освещенный шумный город сменился военным лагерем, чьи обсаженные деревьями дороги были тускло освещены уличными фонарями.

Более чем через десять секунд, под руководством инопланетных солдат, он медленно приземлился перед большим трехэтажным офисным зданием в Приморском военном порту.

— Вы самый отважный землянин, которого я когда-либо видел летающим в воздухе, — после того как они приземлились, Далфи, которая продолжала ускоряться всю дорогу, хотела увидеть, как молодой человек смущается. Он не мог не удивиться, увидев, что все было наоборот.

Чжан Лишэн был ошеломлен. Пожав плечами, он улыбнулся “ » Ну, я биолог, который работал с сержантом-майором Атлантиды, чтобы исследовать чужой мир раньше. Конечно, моя храбрость была бы не так уж плоха. В любом случае, штаб-офицер Далфи, куда мы пойдем дальше?”