Для официантки за стойкой в знаменитом ресторане космополитического города Нью-Йорка это был элементарный навык узнавания человека. Владелец крупнейшего поставщика мяса, LS Group, и Тина, Триш и Шейла, три знаменитые женщины Манхэттена, конечно, будут среди людей, которых нужно запомнить.
По этой причине, когда молодой человек вошел в дверь, официантка ресторана OP-07, которая обычно имела стоическое выражение лица, немедленно изобразила милую улыбку и эвфемистически поздоровалась: “Добрый день, мистер Чжан. Мисс Тина тоже в ресторане. Вы…”
— Да, мы все еще пара. Я здесь, чтобы увидеть ее.»Чжан Лишэн был ошеломлен по какой-то причине, прежде чем уловил, что подразумевалось официанткой. Выпалив это со смешком, он ответил:
“Конечно, вы самая выдающаяся пара в Нью-Йорке. Пожалуйста, следуйте за мной, — ответила официантка и повела молодого человека к трем девушкам, которые сидели на диване у окна, глядя на дождь за окном, коротая время за чашкой кофе и десертом.
— Эй, детка, ты здесь! Когда Чжан Лишэн подошла к ним, как будто у нее было какое-то предчувствие, Тина внезапно повернула голову. На ее лице появилась приятная улыбка, когда она встала, чтобы обнять молодого человека и поцеловать его в губы.
Через некоторое время девушка отпустила ее руки и потянула своего парня, чтобы сесть рядом с ней. Шейла, сидевшая напротив, тут же подняла их на смех. — Эй, дорогой Лишенг! Давно не виделись! Ты еще можешь говорить? Твоя слюна не была высосана и высушена нашей королевой вампиров, верно?”
— Привет, Шейла. Словно не слыша насмешек Шейлы, он пожал плечами и перевел взгляд на Триш, сухо повторив свои слова. — Привет, Триш. Давно не виделись.”
— Привет, Лишенг. Как вы поживаете в последнее время? Триш же, напротив, улыбалась вполне естественно. “Есть что-нибудь интересное?”
“За последние три месяца не было ничего интересного, но вместо этого произошло много жестоких вещей, — пожал плечами Чжан Лишэн и небрежно ответил, Прежде чем взять меню. — Пожалуйста, дайте мне французского жареного гуся, слегка подгоревшую говяжью вырезку Вагю, жареного Омара и полдюжины ледяной колы. Большое спасибо.”
— Пожалуйста, подождите немного, господин Чжан! Молодой официант, одетый в белую рубашку, черные брюки и галстук-бабочку, казалось, не замечал поразительного аппетита молодого человека и его странного вкуса. Он лишь слегка поклонился и отвернулся.
“Какие жестокие вещи ты совершил, Лишенг?- Когда Шейла увидела, что официант ушел, она тут же понизила голос и взволнованно спросила:
— То, что я сделал, не имеет значения для вас, девочки. Гораздо важнее, каково ваше ментальное состояние. Ну, как там девочки? Чжан Лишэн разжал руку и спросил: — Только что Тина упомянула по телефону, что вам троим часто снятся кошмары.”
“Что такого замечательного в кошмарах? Целый месяц мне снились кошмары, когда я впервые в жизни свернул голову кукле Барби. Мне тогда было всего восемь, — ответила Шейла безразличным тоном.
“Ну, когда я услышал, как ты это сказала, Я понял, что твое психическое состояние действительно не очень хорошее, Шейла, — Чжан Лишэн посмотрел на сексуальную, красивую и пухленькую девушку перед ней. Как только его слова слетели с губ, Триш внезапно вмешалась: “Лишенг, после того, как ты уехал из Бостона, инцидент на стадионе Гарварда медленно закипел и принес нам много неприятностей, но мы можем преодолеть его сами. Не пытайтесь быть нашим психиатром. Я признаю, что ты очень хорош, или, черт возьми, очень выдающийся, но когда дело доходит до психологической зрелости, ты все еще мальчик.”
— Я…мальчик… — на лице Чжан Лишэна появилось недоверчивое выражение. — Триш, у меня миллионы верующих. Я заставил бога чужого мира, который вторгся на Землю, отступить… даже если я не упомяну все это, я все еще владелец фабрики, который заработал миллиарды долларов за несколько лет с нуля. Я также биолог, который добился больших результатов в научных исследованиях. Ha! Осмелюсь сказать, что ни один другой человек в мире, кроме вас, не скажет таких нелепых слов.”
— Лишенг, я вовсе не пытаюсь над тобой смеяться. Джордж Вашингтон создал Соединенные Штаты Америки, но ночная рубашка, в которой он спал перед смертью, все еще была расшита маленькими бурыми медведями; Уинстон Черчилль победил Германию во Второй Мировой Войне и спас более половины мира, но когда он простудился и его экономка тайком отобрала у него сигарету, он так разозлился, что снял ботинки за столом переговоров и ударил ими по деревянной скамье. Настоящий мужчина с большими результатами будет склонен быть немного менее зрелым в частной жизни. А что касается того, такой ты человек или нет, ну…ты сам можешь получить ответ по выражению лица Тины и Шейлы, — сказала Триш с улыбкой.
Молодой человек был ошеломлен. Он быстро повернулся, чтобы посмотреть на подругу рядом с ним. Тина, на лице которой было написано согласие, сначала не поняла, что происходит. Он тут же подсознательно уклонился от взгляда ее бойфренда, и Шейла, сидевшая напротив него, расхохоталась, не сдержавшись.
Чжан Лишэн открыл рот от смеха, но не смог произнести ни слова. В это время несколько официантов в ресторане прислали заказанные Лишэнем блюда. Воспользовавшись случаем, пока они накрывали на стол, Тина спокойно взглянула на Триш. Когда официанты ушли, она сказала: «Триш просто шутит, детка. Мы все знаем, что ты зрелый и мудрый человек.”
— Неужели? Чжан Лишэн открыл банку Кока-Колы с «хлопком» и сказал с холодным лицом: «кажется, ты только что так не думал.”
— Конечно, это правда, — тихо сказала Тина, положив голову на плечо своего парня. — Причина, по которой у меня сейчас было такое выражение лица, заключалась в том, что я был тронут вашей заботливостью. Детка, Триш, Шейла и я-зрелые женщины, поэтому мы надеемся, что тебе будет достаточно дать нам понять, что ты заботишься о нас. Что касается психологических проблем, то мы сами знаем, как их решить.”
— О, Тина, неужели это «мы надеемся, что тебе будет достаточно дать нам понять, что ты заботишься о нас» — загадка? Я никогда не знал, что у тебя действительно есть такой талант к красноречивой речи, — Чжан Лишэн потягивал свою ледяную колу и ел свой восхитительный стейк, прежде чем пожать плечами. “Но это не имеет значения. Поскольку вы трое хотите решить свои психологические проблемы самостоятельно, я, конечно, буду уважать ваше мнение. Все, что я хочу сказать вам, ребята, это то, что я действительно забочусь о вас троих.”
— О, детка, я люблю тебя!- Тина была тронута и протянула голову, чтобы поцеловать жирные губы Чжан Лишэна, не находя это отвратительным.
Между двумя девушками, сидящими впереди, Триш незаметно сжала кулаки, чтобы успокоить свои смятенные чувства, прежде чем притвориться спокойной и сказать: “Ты действительно трогательный и хороший друг, Лишенг.”
Шейла же, напротив, встала, поцеловала молодого человека в щеку и громко сказала: Если в следующий раз ты будешь такой же милой, я поцелую тебя в губы, ты же знаешь!”
Чжан Лишэн неловко нахмурился, но ничего не сказал. В это время Шейла снова добавила: “Ты не сказал нам, какие жестокие вещи ты сделал за последние несколько месяцев, Лишенг! Я думаю, это должно быть очень интересно.”
“Тебя уже провоцируют, что ты скоро сойдешь с ума! Разве этого недостаточно? Молодой человек посмотрел на Шейлу и усмехнулся. Он раздвоил вилкой два кусочка слегка подгоревшей креветки и положил их в рот, сказав: “Я должен начать с самого начала. После того, как я вернулся на остров креветок B1 три месяца назад, туземный вождь, который помогает мне управлять племенем, поймал группу островитян, которые столкнулись с кораблекрушением…”
Вот так Чжан Лишэн начал подробно рассказывать о том, как он притворился, что смешался с жертвами кораблекрушения; как он совершил тайное нападение на богатый торговый флот материка; как он попал в город Венис; как он стал торговцем в городе и тайно похитил нескольких старших навигаторов и их семьи обратно на остров волшебника ли. В конце концов, он гордо добавил: «из-за угроз их семье, эти навигаторы могли только выбрать повиноваться МНЕ, и через месяц я смогу путешествовать на другие острова архипелага адского огня.”
Услышав о различных средствах, используемых Чжан Лишэном для достижения своей цели, хотя три девушки уже знали, что он всегда был жесток, они все же не могли не почувствовать, как мурашки пробежали по их позвоночникам, когда они на некоторое время лишились дара речи.
После долгого молчания Триш прошептала: Это действительно хорошо, что вы можете начать завоевывать архипелаг адского огня…Б-но не кажется ли вам, что это немного за бортом, говорить этим туземцам есть жертв кораблекрушения только для того, чтобы заставить их сломаться м-ментально…”
— За борт? Триш, ну, я действительно был немного за бортом. Чжан Лишэн был ошеломлен на некоторое время, прежде чем положить столовый нож, опустив голову и равнодушно сказав: “но когда колоссальный мир, колоссальный мир… когда 1000 миров откроются на Земле, мы не знаем, сколько жестоких, ужасающих, леденящих кровь существ появится перед нами. Чтобы всегда быть человеком, который отдает приказы другим людям есть людей, а не жалким человеком, который должен следить за собой или за теми, кого я забочусь о том, чтобы быть съеденным другими; Чтобы всегда быть человеком, который заставляет других людей повиноваться МНЕ, а не несчастным ублюдком, который вынужден повиноваться другим людям, я готов на все!”
Как только слова молодого человека слетели с его губ, Триш лишилась дара речи. Через некоторое время она вдруг извинилась: “Прости, Лишенг. Другие люди могут сказать, что вы перешли черту, но я, который был спасен вами много раз, когда вы рисковали своей жизнью там…я не имею права винить вас. Я знаю, что ты делаешь это не для себя.…”
— Все в порядке, Триш. Тебе не нужно извиняться. Я уже привык брать на себя ответственность за свои поступки, поэтому редко принимаю близко к сердцу вину других людей, — Чжан Лишэн поднял голову и улыбнулся, прерывая слова девушки. «Хорошо, я уже сказал вам, ребята, что я сделал за эти 90 дней, так что теперь ваша очередь рассказать мне что-нибудь особенное, что произошло на этой планете за тот же период времени.”
— Детка, можно сказать, что в последние три месяца Земля была очень спокойной. Единственное, что можно назвать особенным, — это” проект Ноя», — задумчиво ответила Тина.
— Проект «Ной»?- Удивился Чжан Лишэн. “Это действительно хреново. Разве они не боятся вызвать панику, дав плану такое название?”
— Детка, проект » Ноа » — это план по привлечению граждан США к переселению в мир Ноа. Я думаю, что правительство хочет вызвать соответствующее количество страха и паники, чтобы больше людей присоединились к этому крупномасштабному иммиграционному плану.”
— План иммиграции, организованный правительством? Глаза Чжана Лишэна расширились. “Разве эти политики не понесли достаточно потерь от мира креветок № 2? Не говоря уже о мире креветок № 1 тоже! Вторжение, осуществленное американскими войсками прямо там, уже заставило богов взять реванш, поэтому я считаю, что они должны были занять огромную площадь там. И теперь они действительно хотят осуществить масштабную иммиграцию в «мир Ноя»? Они что, с ума посходили?”