— Нам всё равно придётся идти в школу на Рождество, не так ли?
Пробормотала Кисараги, разглядывая своё расписание на декабрь. Церемония закрытия семестра состоится 27 декабря. В этом году Рождество выпадет на будний день, а это значит, что нам всё равно придётся идти в школу в обычном режиме. Я думаю, что в этот день нам придётся убираться в классах, но время, когда мы закончим, останется прежним. Это будет совершенно обычный день.
— Итак, что мы будем делать? Мы можем назначить свидание в субботу или воскресенье во время зимних каникул.
— Обычное свидание.
Радостно пробормотала она себе под нос.
— Это увеличило бы вероятность того, что о нас сообщат в нашу школу за неподобающее поведение.
Её возбуждение, которое нарастало, внезапно спало. То, как она смотрит на меня, постепенно становится всё более и более суровым.
— В какой степени это считается неподобающим поведением?
— Это зависит от обстоятельств. На днях на школьном собрании учитель по воспитательной работе сказал, что держаться за руки и идти домой вместе может привести к недоразумениям, поэтому давайте не будем этого делать.
— Я ничего об этом не слышала.
— Ты бы послушала, что они говорят на школьном собрании.
— Как, чёрт возьми, это может привести к недоразумению?
— Я тоже не знаю, но ходить на свидание в нашей униформе может быть рискованно.
— Но мы много раз возвращались домой вместе, так что, полагаю, уже слишком поздно?
Если подумать, мы действительно много раз возвращались домой вместе, но мы не держались за руки или что-то в этом роде, мы просто пара студентов, возвращающихся домой вместе.
— Это Рождество, у всех должно быть приподнятое настроение. Для нас тоже нормально быть в приподнятом настроении, верно?
Я не могу кивать головой, когда мне излагают теорию, которой я не понимаю. Она хватает мою сопротивляющуюся руку и начинает вертеть ею. На самом деле это не больно, но я, честно говоря, хочу, чтобы она перестала это делать. Пока я думал об этом, она отпустила мою руку, после большого размаха.
— Тогда, по крайней мере, давай обменяемся подарками!
— Ты ведь просто хочешь получить свой подарок, верно?
— Мы будем обмениваться подарками. Это не одностороннее действие, так что это надёжно.
— Надёжно?..
Кажется, она действительно хочет подарок.
— Да, конечно, но не беспокойся об этом. В конце концов, тебе хочется подарка от меня, верно?
Я уверенно смотрю на неё и удивляюсь. Кажется, она совсем не думает о подарке для себя.
— Я удивлена, Рождество - это время подарков, верно?
— Прошло много времени с тех пор, как я получал подарки от Санты.
— Ты рано понял, кто такой Санта на самом деле?
— Так и было.
Когда я был маленьким, я услышал, что Санта-Клауса на самом деле не существует, поэтому я тайком заглянул в кошелёк моих родителей и нашёл чек на свои рождественские подарки. Я спросил родителей об этом, и они честно мне всё объяснили. С тех пор на Рождество я получаю наличные непосредственно от своих родителей.
— Для меня было пости также.
— Но всё же это рождественский подарок, верно?
— Ты знаешь о больших рождественских акциях на улицах?
— Не волнуйся. Я почти никуда не выхожу по праздникам.
— Это не заставляет меня не волноваться.
Я притворюсь, что не слышал, как она прошептала себе под нос "Я должна сводить его куда-нибудь на зимних каникулах". Ну, она всё равно меня куда-нибудь поведёт, но я пока просто притворюсь, что ничего не слышал.
— Итак, мы собираемся увидеть рождественские огни в нашей форме?
Её лицо озаряется.
— Тогда пойдём. Улица с магазинами канцелярских товаров неподалеку будет красиво подсвечена рождественскими огнями.
— Рождественские огни...
— Рождественские огни, рождественские огни, рождественские огни, рождественские огни, рождественские огни...
— Не повторяй это снова и снова.