— Так вот где ты был.
От этого знакомого голоса у меня напряглись плечи. Не обращая внимания на то, что человек передо мной вот-вот меня обыграет, я бросаю быстрый взгляд в направлении голоса.
— Всё закончилось?
— Я ушла, потому что ничем не могла помочь. А как насчёт тебя?
Обладатель голоса медленно подошёл ко мне и сел рядом.
— Я проигрываю.
— Итак, чем ты занимаешься?
— Играю в «Отелло».
(«Отелло» - это настольная игра)
— Да, я это поняла.
— Я только что выиграл игру, теперь давай поиграем в настольные игры или в «козырь». Какую из них ты предпочитаешь, Нао-сан?
(Козырь - это карточная игра)
При слове "козырь" у Кисараги загораются глаза. В этой ситуации мои мысли читаются, и из-за меня она не может прочитать мысли Микинори. Так что я в очень невыгодном положении.
— Нечестно выигрывать игру и убегать вот так. Давай сыграем ещё один раз.
— Сколько бы партий мы ни сыграли, результат не изменится.
— Не знаю, стоит ли мне тебе это спрашивать, но... что сегодня происходит?
— Матч класса. |— Матч класса.
Мой голос и голос Микинори звучат в унисон. Она смотрит на нас так, словно пытается сказать "Вы понимаете, что я пытаюсь сказать, не так ли?". Конечно, я знаю, что она пытается сказать.
— Почему вы играете в настольные игры в классе в такое время?
— Потому что я интроверт. Кроме того, если ты хорошенько присмотришься, то повсюду увидишь таких людей, как мы.
Я увидел, что несколько человек делают свои домашние дела и играют в какие-то игры в подсобном помещении спортзала.
— Только люди, которые хорошо разбираются в спорте, могут получать удовольствие от подобных мероприятий. Поэтому такие люди, как мы, которые находятся в тени, убивают своё время подобным образом.
— Я думаю, что ты спортивный человек, а не интроверт.
— Нет, всё, что я делаю для тренировки, - это подрабатываю на полставки.
— Враньё. Ты физически слаб.
Я всё время уговаривал Микинори пойти и поучаствовать в мероприятии, но в конце концов он предпочёл поиграть в настольные игры. Я думаю, что он действительно классный парень, но я не собираюсь ничего говорить, потому что не хочу, чтобы он становился самоуверенным из-за этого.
— Так какую из них ты предпочитаешь, Нао-сан? — спросил Микинори, убирая выигранную игру в «Отелло».
Её глаза, казалось, снова загорелись, когда её спросили, в какую игру она хочет поиграть.
— Ах, я думаю, что немного неловко называть тебя Нао-сан, можно я буду обращаться Нао-тян?
— Да, это было бы прекрасно. Ммм, а как насчёт тебя?
— Микинори Хатано. Ты можешь обращаться ко мне Микинори.
— Ми-Микинори.
— Угум.
Её глаза засияли ещё ярче. Значит, это не моё воображение.
— Почему твои глаза так ярко сияют?
Они оба обернулись и посмотрели на меня, но моё внимание было приковано к выражению лица Кисараги. Она счастливо улыбается, а Микинори смотрит на Кисараги так, словно пытается сказать "Почему она такая счастливая?"
— Я была тронута тем, как мы называли друг друга, как будто мы близкие друзья.
— Подожди. Как Хокуто обычно зовёт тебя?
— Кисараги.
— ...а Нао-тян его?
— Обычно я зову его Хокуто-сан.
— Вы ведёте себя как совершенно незнакомые люди. Не могу поверить, что Нао-тян тоже обращается к тебе по фамилии.
Он посмотрел на меня с таким выражением, словно пытался сказать "Я не могу в это поверить". Вспоминая, Микинори с самого начала называл Кисараги по имени. Для такого человека, как он, у которого много друзей, я не думаю, что это невозможно.
— Вы так долго были вместе, что я думал, вы, ребята, будете звать друг друга по именам.
— То, как вы зовёте кого-то, и тон вашего голоса отражают вашу индивидуальность. Я не думаю, что стоит слишком заигрываться с этим.
— Я не знаю, что на это сказать.
Затем Микинори достает из сумки набор настольных игр и колоду карт. Он берёт колоду карт и начинает их тасовать. Не принимай решения самостоятельно. Я окажусь в невыгодном положении, если мы будем играть в «козырь», поэтому начинаю готовить настольную игру.
— Нет! Подожди минутку! Почему бы тебе хотя бы не звать её по имени?
— Ты хочешь, чтобы я обращался к тебе по имени?
— Нет.
— Видишь?
— Что ты подразумеваешь под "видишь"? Ну, как насчёт того, чтобы обращаться друг к другу без почтительных обращений?
— Если она так хочет, то я не против.
— Ясно.
Микинори, который, видимо, не понимал ситуации, взял в руки колоду карт, которую ему дали.
— Ну, у людей разные отношения.
Кисараги смеётся над реакцией Микинори.
— По крайней мере, решите, что мы собираемся делать, прежде чем раздавать карты.
— Ну, тогда я хожу?
— Меня это устраивает.
Что ж, похоже, мой план убедить их поиграть в настольные игры вместо «козыря» оказался тщетным. Итак, я молча отложил приготовленную мной настольную игру.