Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Все трое вернулись в отдел уголовного розыска.
Тан Юаньчу был шофером, а также детективом-новичком, очаровательным талисманом команды.
— Босс, вы просто чудо! Ты настолько хорош, что я совершенно не знаю, что ты собираешься спросить дальше!”
Он был начинающим детективом, так как еще год не служил в полиции. Он был особенно заинтригован тем, как Бай Мучуан вел дела и проводил допросы. Поэтому он испытывал благоговейный трепет и восхищался способностями своего капитана.
— Босс, ты полностью съел эту женщину! Как ты придумал эти фразы, чтобы заставить ее говорить?”
“Хм?- Бай Мучуан сидел на переднем пассажирском сиденье, закрыв глаза для отдыха. “Когда это я кого-то съел?”
— Хе-хе!- Тан Юаньчу сразу перешел к делу. — Та часть, где Сун Шанли и Конг Синьцзюнь дрались на балконе. Откуда ты знаешь все эти подробности?”
— Я уже говорил об этом, Сун Шангли сказал мне об этом.”
— …- Тан Юаньчу бросил на него быстрый взгляд. “Не дразните меня, босс. Как мог мертвец говорить!”
— Конечно, мертвые могут говорить.- Бай Мучуан посмотрел на него со стороны тротуара. “Ты должен быть более гибким в мышлении, и мертвые тоже могут говорить с тобой.”
— …- Тан Юаньчу почувствовал, как у него немеет голова.
— Отпечатки пальцев Сунь Шанли были на цветочном горшке, который упал с балкона, — небрежно заявил Бай Мучуань.
А! Так вот оно что, подумал Тан Юаньчу.
Теперь, когда его просветили, он похвалил своего капитана.
Сян Вань, который сидел на заднем пассажирском сиденье, казалось, был в оцепенении.
Она вспомнила, что когда она рассказала Баю Мучуану об этом инциденте, хотя он и был на месте происшествия, он, казалось, совсем не волновался.
Кто бы мог подумать, что он действительно пойдет искать сломанный цветочный горшок и даже сумеет получить там отпечатки пальцев?
Этот человек был очень дотошен в обращении с делами. Он также был молчалив, потому что ничего ей не сказал.
Сян Ван продолжил тему, спросив “ » А как насчет веса у Хунляна? Только не говори мне, что еще один покойник сказал тебе то же самое?”
Бай Мучуан посмотрел на нее из зеркала заднего вида и показал дразнящую улыбку ублюдка. — Конечно, нет, это мне ваша милая соседка сказала.”
Мой милый сосед?
Сян Вану потребовалась секунда, чтобы понять, о ком он говорит, и это его позабавило.
Он имел в виду Ченг-Чжэн.
Это была находка судмедэкспертов после того, как они провели экспертизу трупа.
“Итак, вы подозреваете, что тот, кто помог Конг Синьцзюну, — это Хо Шань?”
“Нет.- На лице Бая Мучуана появилось суровое выражение. “Я думаю, что он косвенно причастен к убийству!”
Что? Сян Ван был ошеломлен.
Так неужели он собирается полностью отрицать ее профильный анализ?
“Если Хо Шань приложил руку к убийству, — размышляла Сян Ван, нахмурив брови, — то нет никакой необходимости в том, чтобы Кон Синьцзюнь скрывал этот факт? Хотя у них обоих был роман, разве они не перестали поддерживать контакт все эти годы?…”
Бай Мучуан хмыкнул. — Не у каждой женщины есть такое каменное сердце, как у тебя. Когда-то был любовником, всегда им был.”
Сян Ван пристально посмотрел на него, постепенно он перестал улыбаться и принял строгое выражение лица. — Кроме того, разве ты не понял, что Хо Шань получает то, что хочет, из рук другого человека?”
Без сомнения, Тан Цзыян погиб от рук у Хунляна.
Если смотреть на дело в целом, то Хо Шань, похоже, сыграл какую-то шутку, чтобы справиться со своим любовным соперником, и они не могли обвинить его в преднамеренном убийстве кого-то по этой причине. Закон этого не допустит.
И все же Тан Цзыян погиб из-за него.
Следовательно, после смерти Тан Цзыяна, будет Ли Хо Шань использовать аналогичный метод, чтобы убить у Хунляна, поскольку он мог бы опасаться, что он будет вовлечен?
В тот момент, когда у Хунлян умрет, никто больше не узнает, что смерть Тан Цзыяна имеет какое-то отношение к нему.
“Даже когда Конг Синьцзюнь умирал, она никогда не знала, что была просто «оружием» в глазах Хо Шаня.”
…
Неужели человеческая природа так порочна?
…
Долгое время в машине царила тишина.
Это был уже третий раз, когда Хо Шаня допрашивали. Он казался более спокойным, чем в предыдущие два раза.
Он не плакал горько и не жаловался на боль и беспомощность, которые ему пришлось пережить. Вместо этого он казался немного усталым с полуоткрытыми веками и лениво сидел на стуле. Он использовал мягкую позицию, чтобы отказаться от общения с полицией.
— Даже не знаю.”
“Меня это тоже удивляет.”
— Я ничего не понимаю.”
Эти” три слова » ответов были использованы им плавно.
Независимо от того, как Тан Юаньчу задавал вопросы, все сводилось к этим трем словам.
И когда они задавали ему эти критические вопросы, он хмурился и предлагал: “послушайте, почему бы вам не поговорить с моим адвокатом?”
Богатые люди иногда были очень проницательны, и они всегда нанимали адвоката, чтобы иметь дело с другими, когда и когда им этого хотелось. Это было утомительно для полиции, когда она имела дело с такими людьми, так как они должны быть особенно осторожны. Если они не будут осторожны, они могут получить сообщение или даже потерять свою работу…
Хуан он все еще был в следственном изоляторе.
С этим предупреждением Тан Юаньчу был осторожен в своей речи.
Однако после того, как они потратили более 30 минут, кроме того, что они уже знали, не было никакого прогресса вообще.
— Хо Шань, это твоя последняя попытка?- Тан Юаньчу был так расстроен, что на лбу у него выступили капельки пота.
Он знал, что Бай Мучуань поручил ему допросить Хо Шаня, чтобы обучить его, а также потому, что он доверял ему. Тем не менее, рассматривая уголовное дело такого масштаба и столкнувшись с Хо Шан, девелопером недвижимости, который знал, как защитить себя, он не смог запугать Хо Шана своим присутствием, несмотря на приложенные им самые большие усилия.
— Конг Синьцзюнь уже признался, когда ты перестанешь упрямиться?”
Тан Юаньчу стиснул зубы и произнес эти слова со свирепостью.
По сравнению с возбужденным состоянием Тан Юаньчу, Хо Шань был холоден, как огурец. Он закатил глаза и фыркнул. — Детектив, Кто же не знает, как произрастить эту чушь? А где доказательства?”
Это был его третий раз в комнате для допросов. Теперь он явно лучше разбирался в том, как вести себя с этими детективами.
Сян Вань сидел в сторонке и наблюдал за маленьким, худым человеком с выступающим лицом и подбородком, похожим на обезьяну. Она вдруг поняла, что действительно недооценила Хо Шаня в своем анализе профиля личности…
Этот человек, который будет лежать и горько плакать перед полицией, на самом деле имел довольно сильную психику.
Он знал, когда надо быть слабым, но никогда не боялся. Он был полон уверенности в себе.
Иначе как бы он смог стать и остаться девелопером недвижимости?
Сян Вань насмешливо улыбнулся, а бай Мучуань внезапно поднялся со своего места.
— Хо Шань, помогать другим-значит помогать и себе тоже! Не заставляй все это становиться уродливым и заканчиваться хуже, чем ты ожидал…”
— Детектив Бай!-Я законопослушный гражданин, и я изо всех сил старался сотрудничать со всеми вами, — взвыл Хо Шань с агонизирующим, невинным лицом. Сделав это, я исполнил свой гражданский долг. Полиция не может заставить меня признаться в убийстве, верно?”
Глаза бая Мучуана холодно блеснули. “Ты очень умный! Вы знаете, что нам трудно найти доказательства, чтобы осудить вас, так как уже прошло шесть лет.”
Затем он издал угрожающий смешок и продолжил: “трудно найти доказательства, но это не значит, что мы не можем их найти. Хо Шань, позволяя вам признаться во всем, мы даем вам возможность сдаться, что является данностью для того, чтобы быть предпринимателем города Цзинь. Как только результаты теста будут опубликованы, нам больше не понадобятся ваши объяснения, и вы больше не будете сдаваться.”
Иметь ауру-это действительно хорошо.
В тот момент, когда он стоял перед Хо Шан, аура была намного сильнее, чем у Тан Юаньчу.
Выражение лица Хо Шаня также не было таким спокойным, как раньше. Его изначально маленькое тело, казалось, уменьшилось.
— Детектив бай, я действительно невиновен!”
В одно мгновение он превратился обратно в Хо-Шаня, который будет плакать перед ними.
“Мне так чертовски не повезло, что я наткнулся на такие вещи … ни одна из женщин не хороша. Я думал, что только Сун Шанли шлюха. Я никогда не ожидал, что Конг Синьцзюнь будет хуже ее, она действительно осмелилась обвинить меня? Это она соблазнила меня, и мы встретились. В противном случае, как бы я познакомился с людьми из такого социального класса? Слушай, с моим статусом, каких только красивых женщин я не видел? Этот ее мертвый взгляд, если бы не некоторые провокационные тактики, которые она подняла свои рукава, кроме Ву Хунлян, который wusss, кто еще мог бы лечь с ней в постель?”
…
В больнице.
Свирепый взгляд Хо Шаня и оскорбительные слова были показаны Конг Синьцзюну.
Она была так взбешена, что ее глаза покраснели, а плечи непроизвольно задрожали.
В это время небо потемнело, и в палате горел только свет. Сян Ван И Бай Мучуань были вместе. Поскольку свет был недостаточно ярким, им потребовалось довольно много времени, чтобы понять, что Конг Синьцзюнь дрожал не потому, что она плакала, а потому, что она смеялась.
Она смеялась от боли разбитого сердца.
— Мужчины … хурхур… это мужчины… я не … я не соблазняла его… он принудил меня.…”
Она выдавила эту фразу, стиснув зубы; ее голос был хриплым и слабым.
Может быть, она слишком долго сдерживалась. Рассказывая о том, как все это началось, она вдруг разрыдалась, закрыла лицо ладонями и заплакала.
Раньше она просто рыдала и не плакала безудержно, как сейчас. Теперь же, как будто вся ее глубочайшая боль была обнажена, и она больше не могла контролировать свои эмоции.
“Он использовал проект строительства «Дворца», чтобы угрожать мне… что если я не буду спать с ним, он не позволит моему мужу продолжить проект… мы уже вложили слишком много денег в необходимое оборудование и материалы, поэтому мы не могли позволить себе потерять проект. Он слишком богат, деньги говорят сами за себя, и мы в его власти.…”
Крики женщины становились все громче и громче, пока она почти не взвыла от боли.
“Я очень строго отношусь к у Хунляну. Посторонние, как правило, говорят, что я кричала на него и ругала его, как я ненавидела его… но никто не смотрел на то, что когда я вышла за него замуж, мне было всего 20 лет. Он был моим первым мужчиной. Может быть, я не так уж сильно его любила, но я делала все, что могла, ради своей семьи. Я хочу, чтобы он и мой сын… я хочу, чтобы мы втроем жили хорошей жизнью.
“Я никогда не говорил У Хунляну об угрозе Хо Шаня… я боялся, что он может быть опрометчивым и все будет испорчено. Я терпел все сам… позже, может быть, Хо Шань устал от меня после нескольких раз, он больше не ищет меня.
— …Если с Тан Цзыянгом ничего не случится, я думал, что все это будет забыто и никто больше не узнает.…
“Но в тот момент, когда человек сделал что-то неправильно, рано или поздно он получит наказание от небес… я был неправ, сделав у Хунляна рогоносцем, и он убил кого-то из-за меня. Я смирилась со своей судьбой, хотя он избивал меня и оскорблял на словах. Но однажды Хо Шань неожиданно пришел в мой дом, чтобы найти меня. Как только я открыла дверь, он набросился на меня, желая поцеловать… и у Хунлян услышал все, как он прятался дома.”
— В тот день у Хунлян понял, что убил не того человека, и узнал, что прелюбодеем на самом деле был Хо Шань. Он был так пристыжен и взбешен, что бросился на нас… а я, я случайно убил его табуреткой … Нет, я думал, что он мертв. Я была слишком бледна от гнева, что использовала слишком много сил … Уууу…”
“Когда я увидел, что вся его голова в крови, я тоже был потрясен. Хо Шань тоже был напуган… он был тем, кто помог мне запечатать его в стене…”
К этому времени лицо Конг Синьцзюна было полно слез.
“В то время я действительно не знал, что он все еще жив… со стены я слышал его слабые рыдания; я слышал, как он пытался царапать стену, а также его мольбы… я был мягкосердечным и хотел выпустить его. Но Хо Шань сказал… если он выйдет, нам конец…”
Этот поворот в данном случае произошел так быстро, что он превзошел ожидания Сян Ваня.
Она удивленно посмотрела на бая Мучуана.
Оказалось, что его целью допросить Хо Шаня в третий раз было заставить Конг Синьцзюня признаться.
Напротив, Сян Ван даже не заметил этого и только слушал всхлипывающую историю Конг Синьцзюна, чувствуя себя совершенно подавленным.
Сян Ван взял кусок ткани к Конг Синьцзюн и ждал, пока она успокоится, прежде чем она задала вопрос: “в таком случае, почему вы хотели защитить Хо Шань и не сказать полиции о нем?”
— Мне … стыдно” — всхлипнул Кон Синьцзюнь, сопровождаемый горьким смехом, — я думал, что полиция не знает о моем романе с Хо Шан… я боялся, что другие скажут, что я сделал это, потому что у него были деньги… он настолько уродлив, что никто в здравом уме не захочет его. Кроме денег, что еще у него было?…”
“…”
Так вот в чем причина?
Сян Ван счел это невероятным. “Но на самом деле ты защищаешь его косвенно?”
Конг Синьцзюнь опустила голову, плачущие звуки исходили из промежутков ее пальцев, когда она закрыла лицо ладонями.
“Я тот, кто убил человека. Он … не имеет к этому никакого отношения. Все эти годы он помогал мне держать это в секрете, чтобы я могла уехать невредимой и жить в мире со своим сыном. Для меня он считается праведником. Мы из города ха ценили праведность. Я думала, что раз уж я все равно умру, то не стоит втягивать его во все это.…”
Сян Ван на мгновение замолчал.
Ей было грустно за эту глупую женщину, стоявшую перед ней.
— Сестра Конг, он так долго не поддерживал с вами контакт, почему же вы не подумали о причине, по которой он вдруг заглянул к вам именно в тот день?”
Конг Синьцзюнь перестал плакать и ошеломленно посмотрел на нее.
— Я думала, что он специально разыскал меня, когда мой муж скрылся с деньгами.…”
Сян Вань беспомощно рассмеялся и больше ничего не сказал.
В конце концов, эти догадки о Хо Шане были всего лишь догадками.
Неподтвержденная догадка, которую она не смогла доказать в настоящее время.
Хо Шань действительно был слишком умен.
У них не было достаточно доказательств, чтобы доказать, что Хо Шань имел убийственные намерения. Кроме того, он не знал заранее, что Конг Синьцзюнь убьет ее мужа, поэтому его даже нельзя было считать ее сообщником. Его величайшее преступление состояло в том, чтобы помочь уничтожить и сфабриковать доказательства, и, наконец, преступление сокрытия преступника…
“Бай Мучуан, могу я взять назад свой анализ профиля личности?”
На обратном пути Сян Вань беспомощно вздохнула, задавая этот вопрос.
“Я неверно судила о Хо Шане, — прямо спросила она Бая Мучуаня, — что анализ профилей провалился.”
“Ты не можешь, — решительно ответил Бай Мучуан, бросив на него недовольный взгляд. “А вы не видели кого-нибудь, кто сдавал вступительные экзамены в колледж и просил их вернуть, чтобы снова переделать бумагу?
“…”
В тот вечер у детективов было небольшое собрание за ужином.
Теперь дело считалось раскрытым, но на лицах у всех не было и следа радости-настолько, что ни один из них не был в хорошем настроении.
Атмосфера была застоявшейся. Никто не поднимал этот вопрос.
В конце концов, самый молодой Тан Юаньчу не смог сдержаться.
После двух бокалов вина он начал ругаться: «Хо Шань, этот сукин сын! Я действительно чувствую, что сбиваю его с ног выстрелом.”
— Не надо, брат, это незаконно.”
“Ты действительно думаешь, что я это сделаю? Я просто говорю это, чтобы выразить свое разочарование.”
Вздох! “Мы-полиция, но бывают времена, когда даже полиция бессильна. Когда вы увидите достаточно, вы привыкнете к этому!”
Все они не любили Хо Шаня, так как знали, что в трагической судьбе Тань Цзыяна, Сунь Шанли и у Хунляна Хо Шань имел невидимую руку в этом… и все же он, скорее всего, будет тем, кто получит самое легкое наказание.
“Это так несправедливо! Это же чертовски несправедливо!”
— …Когда же этот мир был справедливым? — Не говори глупостей!”
Они беспомощно вздыхали—у них был праведный пыл, но они не могли привлечь таких людей к ответственности.
Сян Вань начала медленно наклоняться на стуле, пока она слушала.
Кресло было холодным, так как его обдувал холодный воздух вокруг них. Когда ее голова коснулась холодного стула, холод сделал ее затуманенный мозг несколько яснее.
Но на сердце у нее было тяжело, и она тоже не знала, что сказать.
Хотя в этом деле все еще оставались некоторые сомнения, они практически раскрыли дело.
Просто чем больше они копают, тем больше это пугает людей.
В прошлом, когда читаешь романы или смотришь телевизионные драмы, персонажи обычно были четко различимы. Хороший парень и плохие парни были так же ясны, как черное и белое. По мере того, как человек все больше и больше переживал в жизни, он понимал, что любовь, ненависть, чувства и вражда были только поверхностными эмоциями. Когда настоящее темное внутреннее сердце было открыто прямо под солнцем, это заставляло дрожать от страха.
Однако в данном случае, во взрослом мире, у каждого из них были свои трудности, а также желания.
Они были неправы, но не обижены.
По-настоящему жалким был тот маленький мальчик.
Он был ребенком с чистым сердцем, маленьким мальчиком, который любил и верил в тепло этого мира. Когда он увидел похищение Сян Ваня, он был первым, кто озвучил то, что увидел среди онемевшей толпы и не побоялся крикнуть: «мама, быстро, звони 110″…
И все же, он был убит жестоким миром!
Сян Ван подумала о тех временах, когда маленький мальчик ласково называл ее “старшей сестрой”. Она почувствовала, как в ее сердце закипает гнев, но не знала, куда девать такие эмоции….
Внезапно она почувствовала зуд в икре, как будто что-то пронеслось мимо и щекотало ее.
Сян Ван машинально взглянул на бая Мучуаня.
Он также лениво откинулся на спинку стула с бесстрастным лицом. Он держал в руке бокал вина и неторопливо потягивал его. Он как будто о чем—то задумался и совсем на нее не смотрел-казалось невозможным, чтобы он нарочно щекотал ее икру.
Может быть… это была просто случайность?
Сян Ван прищурилась и продолжила есть какую-то еду.
Чуть позже она почувствовала, что та же самая нога снова скользнула мимо ее икры.
После этого короткого контакта нога быстро отодвинулась.
Сян Ван горестно стиснула зубы и посмотрела на бая Мучуана. Он же, напротив, остался невозмутимым, лениво глядя ей в глаза и вытягивая перед ней ноги, как будто говоря, что он не был преднамеренным. Она могла бы быть убеждена, если бы его глубоко посаженные глаза не сияли, а на слегка надутых губах не играла улыбка.
“Моя вина. Мои ноги слишком длинные, не так много места, чтобы дать им отдохнуть.
“…”
Это считается демонстрацией его длинных ног?
Сян Вань был безмолвен, и когда он сосредоточенно посмотрел на нее, она снова сменила тему разговора на деловую.
“Вы никогда не задумывались о том, почему Сунь Шанли выбрал именно этот номер на пятом этаже «дворца», где было спрятано тело Тан Цзыяна, чтобы совершить самоубийство?”
“А что у тебя на уме?- Спросил бай Мучуан, прищурившись.
“Если бы я только знал, но я не могу спросить у мертвых, и это самое страшное.”
Сказав это, Сян Вань глубоко вздохнула и с беспокойством посмотрела на бая Мучуаня.
— Самое главное, если мы не проясним ситуацию, что будет с Хуан Хэ?”
Если они не смогут доказать, что смерть Сун Шангли была преднамеренным самоубийством, Хуан он будет вынужден взять на себя ответственность за ее смерть без сомнения.
— Хм!- Бай Мучуан медленно поставил бокал с вином.
“Ты не хочешь забрать Хуан Хэ со мной в следующий понедельник?”
— А? Сян Ван на мгновение остановился.
Он имеет в виду, что он решил Хуан он тоже вопрос?