Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“…”

В палате снова воцарилась тишина.

За пределами этой палаты можно было видеть главную улицу, заполненную людьми и машинами.

Это был шумный мир, процветающий мир, которым наслаждались обычные люди.

После недолгого молчания Конг Синьцзюнь продолжал слушать, и по ее щеке скатилась капля слез.

Она не вытерла слезы, но попыталась заговорить. Ее голос был хриплым, как разбитый горшок.

“… Я не знаю… ничего. Просто делай то, что нужно полиции.”

Сопровождаемая тихим вздохом, Как будто никто этого не слышал, она снова закрыла глаза, как улитка, съежившаяся в своей раковине. Она, казалось, хотела сопротивляться до самого конца.

Тан Юаньчу разочарованно закрыл глаза, затем посмотрел на бая Мучуаня в ожидании любых возможных указаний.

Бай Мучуан был невозмутим. — Подумайте хорошенько, пожалуйста. Однако не пытайтесь покончить с собой. Ты не сможешь умереть.”

…

Снова воцарилось молчание.

Все трое молчали, даже изображение с камеры было неподвижным.

Поэтому внезапный телефонный звонок от Сян Вань прозвучал необычайно громко для ушей.

Бай Мучуан нахмурился, взглянув на свой мобильный телефон. Он кивнул головой Тан Юаньчу и вышел из палаты.

— Здравствуйте!”

— Привет, Бай Мучуан.- Голос Сян Ваня был мягким и сладким. Когда она назвала его полным именем, в его голосе прозвучало мягкое, затянувшееся очарование. “Можно мне приехать в больницу?”

“Хм?- Озадаченно ответил бай Мучуан высоким голосом.

“… Разве ты не сказал, что Кон Синьцзюнь проснулся? Я бы хотел навестить ее.”

— А? Она твоя родственница?- Холодный, резкий голос бая Мучуана заставил нервы Сян Вань напрячься.

У этого парня раздвоение личности или что-то в этом роде?

Иногда он вел себя как жулик, но даже если он был острым на язык, с ним было легко разговаривать.

Когда он не хотел раскрываться, он был таким строгим и отстраненным, как урод, который держит всех на расстоянии вытянутой руки. Никто не мог подобраться к нему близко.…

Сян Ван был немного раздражен его опровержением.

Однако она не рассердилась и не сразу повесила трубку. В конце концов, такие поступки принадлежали тем неразумным или претенциозным современным принцессам, которых многие обожали. С ее стороны было неприлично вести себя подобным образом, и она не имела права так поступать в присутствии Бая Мучуана. Но она могла бы заключить с ним сделку.

“Я несколько раз вступал в контакт с Конг Синьцзюном. С ней нелегко разговаривать, она крепкий орешек.”

— Ну и что?- Бай Мучуан хмыкнул в ответ.

“Ну, судя по твоему тону, я полагаю, что ты не заставишь ее признаться в этом деле, верно?”

“Значит, ты считаешь себя уникальным и незаменимым?”

— Что за черт? Какое это имеет отношение к уникальному и незаменимому?

Сян Ван был озадачен, но тем не менее продолжил разговор. — Итак, я принесла немного еды, чтобы помочь тебе.”

“…”

Принес немного еды.

Если бы Тан Юаньчу услышал это, он, скорее всего, был бы озадачен.

Почему эти двое говорили о еде с подозреваемым?

Тем не менее, Бай Мучуан не был удивлен, но холодно спросил: “как ты узнал?”

Сян Ван хихикнула, и в ее тоне послышались гордость и игривость юной девушки. В сочетании с ее мягким и нежным голосом это могло заставить почувствовать себя купающимся в весеннем бризе под цветущими персиковыми деревьями.

“У меня также есть острое чувство наблюдения, верно? В доме Конг Синьцзюня на стене висела пара картин, и все они были прекрасными изображениями еды. На прикроватной тумбочке лежала также пара красивых поваренных книг разных кухонь. Самой красивой отремонтированной частью в ее доме была также кухня. Женщина с таким плохим качеством жизни, но у нее был полный набор кухонной утвари, что это значит?”

Она любила поесть!

Когда кто-то любит что-то, он неохотно расстается с этим.…

“А это будет полезно?- Усмехнулся бай Мучуан. — Доктор сказал, что сейчас она ничего не может есть. Даже если она может есть, неужели вы действительно думаете, что можете вызвать ее желание жить просто какой-то пищей?”

“А может, и нет!- Сян Вань улыбнулся. “Но мы же не узнаем, если даже не попробуем?”

“…”

Бай Мучуан долго молчал.

“Есть много вещей, которые требуют инициативы.- Она, казалось, глубоко вздохнула. “Если вы не действуете на него и прямо отрицаете результат, разве это не проявление слабости?”

Голос по телефонной линии звучал очень тихо и слабо.

Было очевидно, что она говорит об этом деле, но в то же время казалось, что это не одно и то же.

Бай Мучуан прищурился, глядя на длинный коридор. “Значит, ты не слабая?”

— ГУР!- Сян Ван хмыкнул. “Кому же я покажу свою слабость? Ты веришь, что у меня больше мужества, чем у большинства мужчин?”

“В каком смысле?- спросил он.

— Все что угодно!”

— Ну и что же?”

— Да, все, что угодно, — подтвердила она.

Даже при том, что они были соединены через телефонную линию, Бай Мучуан мог представить себе красивое лицо, улыбающееся и тяжело кивающее головой.

— Он немного помолчал.

Сян Вань заговорила снова, выражая свое мнение о том, что она подразумевала под “чем-нибудь”.

“Я не понимаю тебя, но могу честно признаться, что мне очень комфортно, когда я с тобой. Поэтому я готов ждать, я подожду и посмотрю, когда ты перестанешь быть равнодушным, когда ты наберешься достаточно смелости, чтобы признаться в своих чувствах ко мне. Тем не менее, не ждите, что я буду ждать бесконечно. Вы должны знать, что темп жизни быстрый, и есть много других красивых вещей в жизни, чтобы преследовать: хорошие игры, хорошая еда, красочные помады, много красивых молодых людей… я не могу гарантировать, что в то время как я жду вас, меня могут привлечь другие. Пока ты все еще колеблешься, я стану чьей-то еще невестой.”

Тело бая Мучуана напряглось.

Длинная речь, как раскаленное железо, была выжжена на его сердце.

Он прищурился на размытые фигуры, отражающиеся в окне, отчетливо произнося каждое слово.

“Твои слова … Хм, Что ты имеешь в виду?”

Он редко говорил так неуверенно и неопределенно.

Он также редко дышал так быстро, и его сердце билось так быстро.…

Он услышал приглушенный смешок Сян Ваня.

“Вот что я имею в виду под инициативой. Если я не возьму инициативу на себя, потому что у меня нет мужества попробовать, как я узнаю, что вы не так равнодушны ко мне в конце концов? Бай Мучуан, ты должен признать — я думаю правильно.”

“…”

Бай Мучуан глубоко вздохнул. “Это то, что ты хотел сказать?”

“Нет, вообще-то я хотела сказать тебе, что уже нахожусь на первом этаже больницы с пакетами еды в руке… а также с твоим обедом. Детектив бай, я знаю, что вы еще не обедали. Итак, вы хотите пообедать вместе со мной, а также позволить мне попробовать, если я смогу убедить Kong Xinqiong?”

Эта женщина!

Она действительно напориста.

А еще она очень смелая.

А так же ненавистно!

Глаза бая Мучуана словно извергали пламя, когда он почувствовал, что Сян Ван “позволил себе вольности”, и ему захотелось задушить ее до смерти.

— Нет!- Дже чуть не заскрежетал зубами. По его лицу было видно, что он вот-вот разразится гневом, но он был бессилен против нее. — Принеси свою еду и поделись ею со своим парнем!”

Его голова болела после того, как он зарычал на нее.

Опираясь рукой на окно, он медленно опустил ее и опустил голову.

На мгновение из коридора донесся женский голос со стороны лестницы.

“Но у меня же нет парня!”

Бай Мучуан был так поражен, что внезапно повернул голову и увидел женщину, которая внезапно появилась перед ним.

“Вы…”

“А как же я? Я искренняя и совсем не претенциозная, правда?- Она рассмеялась, а затем сказала с серьезным лицом “ » чтобы убедиться, что мой звонок не отключится внутри лифта, я взяла все эти тяжелые вещи и поднялась по лестнице… разве я не искренна?”

“…”

Бай Мучуан свирепо уставился на нее.

Он продолжал смотреть на нее горящими глазами.

Сян Ван издал смешок. “Разве ты не рада? Разве ты не удивлена?”

Хм! Бай Мучуан посмотрел на капельки пота на ее голове, поднял руку и стукнул ее по лбу.

“Ты что, совсем идиот?- прорычал он.

“… Если у тебя есть время отругать меня, не мог бы ты помочь мне взять еду? Это так тяжело!»Настроение Сян Ваня в тот день казалось очень хорошим. Ее глаза, казалось, излучали тепло и смотрели на него вызывающе, но тон ее был нежно-сладким. “Я устала как собака от всего этого, ты совсем не чувствуешь сердечной боли?”

“Если ты не устала как собака, мне придется заставить тебя работать, пока ты не станешь такой же!”

Бай Мучуань сердито зашагал к лестнице, выхватил пакеты с едой из рук Сян Ваня и положил их на землю. Затем он схватил ее за запястье и притянул к своей груди.

— …Эй!”

Сян Вань была не в состоянии отреагировать на его внезапное изменение отношения, когда мощная сила притянула ее к его твердой груди.

Закрыть.

Действительно близкий.

Его мужественный запах окружал ее обоняние, смешанное с сильным чувством вторжения—это было похоже на страсть, доминирование, а также свирепость. Почти сразу же он просочился в живые клетки через ее конечности, и она почти потеряла его…

Но почему он должен был остановиться на ширину пальца?

Это было потому, что из-за этой полной неясности, когда искра эмоций уже была готова вспыхнуть, сильные руки Бая Мучуана переместились к ее плечам от талии, образуя расстояние между ними.

— Что он там делает?

Сян Вань подняла голову, ошеломленно и пристально посмотрела на его четко очерченное, разгневанное лицо.

“На что именно ты злишься?”

“А ты как думаешь?- Бай Мучуан угрожающе прищурился. «Сян Ван, ты стал непослушным.”

“Ты уверена?- Она моргнула.

— Определенно!”

Она не только научилась флиртовать с ним, но и отказывалась признавать свою вину и вела себя невинно.

Они оба посмотрели друг на друга.

Не уверен, чье сердце было в расстройстве.

Это было мгновение, но в то же время вечное.

Они потеряли счет времени. Холод в глазах Бая Мучуана исчез. Когда он хмыкнул, то вернулся к импозантному и цундерейскому детективу Баю.

— Забудь об этом! Поскольку у вас хорошее отношение, я не буду поднимать шум из-за этого!”

“…”

Он выиграл этот раунд.

Это было действительно неожиданно! Сян Вань прищурилась, признавая свое поражение.

— Хурхур!”

…

С добавлением Сян Ваня, подопечный стал оживленнее.

Конг Синьцзюнь был настороже, когда она столкнулась с двумя детективами. Когда она увидела своего соседа, Сян Ваня, особенно в этот момент, когда она выжила после попытки самоубийства, она почувствовала некоторое волнение, увидев знакомое лицо.

“Может, ты хочешь что-нибудь съесть?- Сян Вань задал тот же вопрос, что и Бай Мучуань.

Она положила еду в палату, а сама отправилась туда же.

Таким образом, вся комната была наполнена ароматом Маокаи, острого супа с большим количеством ингредиентов, таких как широкий выбор овощей, грибов и выбор мяса.

Маокай был любимцем среди жителей города Цзинь. Аромат блюда был властным и мог легко стимулировать аппетит.

Тем не менее, Тан Юаньчу был ошеломлен действиями Сян Ваня.

Кон Синьцзюнь не мог даже есть простую кашу, не говоря уже о пряном и ароматном Маокаи? Почему Сян Ван попросил Конга Синьцзюна поесть без всякой причины?

Конг Синьцзюнь хранил молчание, в то время как Тан Юаньчу больше не мог этого выносить.

— Учитель Сян… вы должны дать мне его. Я еще не обедала.…”

Он не стал церемониться с ней. Он тут же взял пару палочек для еды.

Однако в тот момент, когда он схватил палочки для еды, он встретил неодобрительный взгляд Бая Мучуана.

Затем он послушно отдал пару палочек для еды Баю Мучуану.

— Капитан Бай, ваши палочки для еды.”

Хм! Бай Мучуан, казалось, был удовлетворен.

“Ты тоже ешь.”

Он медленно взял палочки для еды и грациозно взял овощ, поднося его ко рту, где он неторопливо жевал его.

Может быть, его поза во время еды была слишком лихой, что даже Тан Юаньчу сглотнул. Он схватил еще одну пару палочек и начал есть.

— Вкус действительно неплохой. Учитель Сян, приходите поесть с нами тоже!”

“Окей. Сян Вань улыбнулась, увидев, что Бай Мучуань с удовольствием ест эту еду. Она была рада, что он заметил ее маленькую хитрость, и сотрудничала с ней, как будто он ел всемирно известный деликатес с самообладанием.

“Это действительно мило. Многие люди говорили об этом милом маленьком ресторане под названием «Туалет Чуань-Чуань», это Maocai имеет небесный вкус. Я хотел пойти попробовать его с давних пор, но я действительно не могу заставить себя стоять в очереди и ждать, так как очередь была слишком длинной…”

Она говорила правду, а не выдумывала ее.

Бай Мучуань и Тан Юаньчу тоже знали об этом. Очевидно, Конг Синьцзюн тоже знал об этом.

Она приподняла бровь, но глаз не открыла.

“Это так хорошо! Очень хорошо! Интересно, как они делают это блюдо. Это так отличается от других ресторанов!- Сян Вань тяжело дышал из-за остроты блюда. Она шутила вокруг и периодически высовывала свой язык.

Краем глаза она время от времени поглядывала на Конг Синьцзюна.

Бай Мучуан тоже это заметил. — Смотри не проглоти свой язык!”

«Я не буду, мой язык в порядке…» Сян Ван внезапно остановился и повернулся к Конг Синьцзюну, который лежал на кровати. Она глубоко вздохнула и сказала: «сестра Конг, почему ты так тяжело это воспринимаешь? Есть так много хорошей еды, которую вы не пробовали, так много цветов помады, которую вы не пробовали, и так много красивых пейзажей, в которых вы не были…”

Бай Мучуан: “…”

Tang Yuanchu: “…”

Даже Конг Синьцюн слегка нахмурила брови.

Теперь все трое смотрели на Сян Вань, и она совершенно не понимала почему.

Конечно, она не знала, что Бай Мучуан говорил что-то подобное ранее. Она задумалась на мгновение, вздохнула и неторопливо поболтала с Конг Синьцзюном, как будто разговаривала с другом.

“У тебя впереди может быть хорошая жизнь, но ты выбрала этот путь, неужели ты ни о чем не жалеешь?”

“…”

“Я думаю, что вы должны были сожалеть, верно?”

“…”

“Даже если вы хотите умереть, разве вы не должны умереть, узнав, что на самом деле произошло? Зачем оставлять сожаления для себя?”

“…”

Все эти слова, сказанные Сян Ванем, были как будто она и Бай Мучуань прочитали одну и ту же книгу и сказали почти одно и то же.

Только тогда Тан Юаньчу понял, что у них двоих было своего рода молчаливое понимание друг с другом.

…

Сян Ван произносил каждое слово и предложение медленно, но твердо.

Не было никакого давления, никакого волнения и не ставили ее в затруднительное положение.

Даже если Конг Синьцзюнь не ответил ей, она совсем не возражала.

Она продолжала есть, оставаясь в комнате с кондиционером, наслаждаясь прохладным воздухом. Она вспотела из-за пряности, но ее тон начал становиться ниже, когда она продолжила говорить…

— Ну, бывают времена, когда действительно нужно склониться перед судьбой.”

“…”

“Наверное, когда ты кого-то убивал, то чувствовал себя беспомощным? Сестра Конг, мне действительно жаль тебя.”

В палате внезапно воцарилась тишина.

Глаза бая Мучуана были похожи на пару ледяных лезвий. Он увидел, что ее губы были плотно сжаты. Даже молчаливый Кон Синьцзюнь уставился на нее широко раскрытыми глазами.

— …Никто… не хочет убивать другого, — ни с того ни с сего ответила она.

Ее слова были произнесены хриплым голосом, который, казалось, был наполнен бесконечной болью…

Веко Сян Вана задрожало и небрежно спросило: “как умер у Хунлян?”

Конг Синьцзюнь был захвачен врасплох.

Этот неожиданный вопрос поверг ее в шок.

Сян Ван научился этой тактике ловить кого-то неосознанного у бая Мучуаня.

Конг Синьцзюнь на мгновение задумался и медленно произнес:.

— Он… заслуживает… смерти… — эти три слова прозвучали так, словно она произносила магическое заклинание.

Они с у Хунляном были женаты уже много лет, и у них родился сын. Было неизвестно, поженились ли они по любви. Чтобы убить свою собственную супругу на протяжении многих лет требовалось гораздо больше мужества, чем можно было себе представить. Давление после того, как дело было сделано, также не было тем, что обычные люди могли бы принять.

Все эти годы она ни дня не жила спокойно.

У нее была своя тайна. Она жила в доме, как будто охраняла труп.…

Теперь Сян Ван могла понять, почему Конг Синьцзюнь всегда выглядела такой пепельной и холодной, когда она видела ее.

В этой непринужденной атмосфере, специально созданной самой Сян Ван, она казалась очень расслабленной. Даже если она слушала что-то жестокое, она не позволяла себе показывать какие-либо эмоции, которые не должны были появиться.

— Она небрежно вытерла рот куском ткани. “Почему ты его убил?- снова спросила она.

Женщинам было легче открыться, когда их не допрашивали официально.

Конг Синьцзюнь посмотрел вниз. “Он хотел убить меня.”

Бай Мучуан сказал: «Больше деталей!”

“…”

Как только он открыл рот, Конг Синьцзюнь замолчал.

Для других он был слишком недружелюбен!

Сян Ван взглянул на него и мягко улыбнулся Конг Синьцзюну. — Не торопись, делай это медленно. Если вы не можете вспомнить, это тоже хорошо.”

Каждый хотел, чтобы его уважали другие. Это было то же самое для Конг Xinqiong, а также.

Казалось, ей было трудно говорить. Ее ум был не так активен, как у обычного человека, но она была в состоянии без проблем обнаружить и показать свои чувства.

— У Хунлян, он… не мог, он не мог… скрыться с деньгами.…”

Она устала говорить, и то же самое происходило с теми, кто ее слушал.

Немногие из них переглянулись и не стали перебивать друг друга.

Конг Синьцзюнь, казалось, думал и колебался одновременно.

“После того, как он убил Тан Цзыяна, он, казалось, изменился. Он стал вспыльчивым и начал часто меня бить…”

До обмана Конг Синьцзюнь был главой домашнего хозяйства. У Хунлян слушал все, что говорила его жена. Он всегда носил честную улыбку и относился к людям доброжелательно и вежливо. Тем не менее, Кон Синьцзюнь всегда кричал на него перед другими, от которых его рабочие называли его подкаблучником мужа за его спиной. Для такого кроткого человека, как он, кто бы мог подумать, что он кого-то убьет?

У каждой собаки есть свой день.

У Конг Синьцзюна был роман. У Хунлян совершил убийство.

Эти два события привели к серьезным изменениям в их отношениях,вызвав изменение их ролей.

Конг Синьцзюнь была уличена в мошенничестве, и чувство вины овладело ею. Она стала осторожнее относиться к своему мужу.

Напротив, внутренний зверь у Хунляна проснулся, когда он убил кого-то. Он больше не сдерживался, как раньше, и стал неистовым, а также наглым.

Под давлением страха быть в любой момент пойманным полицией, которая, в свою очередь, вынесет ему смертный приговор, он полностью излил все эти чувства на свою жену, Конг Синьцзюнь.

Он думал, что убил кого-то из-за нее, и ненавидел ее до глубины души. Кроме того, в тот период, когда все думали, что он сбежал с деньгами, он на самом деле скрывался дома от всех. Поскольку он не мог интегрироваться в общество, скрываясь дома в течение длительного периода времени, он не мог жить как нормальный человек. Следовательно, он косвенно превратился в злого, загнанного в ловушку зверя.

“Он бьет меня каждый день, как будто хочет моей смерти… и мне нельзя кричать или кричать… иначе он заставит меня и нашего сына погибнуть вместе с ним…”

Всякий раз, когда слабая женщина говорила о своем печальном прошлом, это заставляло людей особенно сочувствовать ей.

Разум Сян Вана был заполнен сценами того, как Конг Синьцзюн был избит до полусмерти у Хунляном.

Затем бай Мучуан тихо задал вопрос.

“Эта стена, он же сам ее выкопал, верно?”

— Ну да!- У Конг Синьцзюна дрожали губы. “Он тайно выкопал его… чтобы спрятать труп.”

Ну, у Хунлян никогда не ожидал, что он будет похоронен там же?

Бай Мучуан нахмурил брови. “Почему он не запечатал все тело Тан Цзыяна во Дворце?”

— Я… я не знаю.- Конг Синьцзюнь покачала головой. “Может быть, у него и не было такой возможности? На стройке было много рабочих, и он боялся, что его разоблачат. В то время он так нервничал, что всякий раз, когда он шел на сайт, он вымещал свой гнев на мне, когда он возвращался…”

“Но ведь никто этого не заметил, верно?- Сян Ван нахмурился. “А почему он решил спрятать труп дома?”

Конг Синьцзюнь опустила голову.

— Он изуродовал тело у себя дома, — слабым голосом ответила она. Больше спрятаться было негде. Кроме того, мы все равно не владели домом…”

“Как он убил Тан Цзыяна?- Снова спросил бай Мучуан.

К этому времени Kong Xinqiong был полностью погружен в сеанс вопросов и ответов.

“Это я попросила Тан Цзыяна прийти ко мне домой…” — казалось, вспоминала она. “Я не знал… что он хотел убить Тан Цзыяна. Он сказал мне … пригласить Тан Цзыян на ужин и выпить, чтобы поблагодарить его за представление нам этого крупного проекта… Я из того же родного города, что и Тан Цзыян… он подозревал нас… в то время я не знал…”

Конг Синьцзюнь сказал это с некоторым трудом.

Тем не менее общая картина была ясна.

Бай Мучуань взглянул на Сян Вань, ожидая, что она сначала проглотит свою еду, а затем медленно спросил:

“А ты знал, что когда ты запечатывал у Хунляна в стене, он был еще жив?”

“…”

Когда Сян Вань представила себе все эти тревожные сцены, ее желудок не чувствовал себя слишком комфортно.

Она плотно сжала губы от дискомфорта и посмотрела на бая Мучуана, когда они услышали всхлипывания Конг Синьцзюня.

“Я … знаю … но … нет … вначале я не знал.…”