Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Когда Бай Мучуань получил сообщение «Помогите» с мобильного телефона Сян Ваня, он был дома всего в одной улице от него.

На балконе он и Бай Муниан сидели вместе.

Он только что купил ужин, который был и его обедом на этот день. Работа детективов была напряженной и напряженной. Дело так и не было раскрыто, поэтому нельзя было питаться в надлежащие сроки приема пищи.

“Еще одно подвернувшееся дело?- Бай Муниан заметил, как изменилось лицо Бая Мучуана, и спросил его с тревогой.

— Ну да! Настоящее серьезное дело!- Бай Мучуань с мрачным выражением лица набрал номер Сян Ваня.

Однако, когда Сян Ван ответила на звонок, она сказала “ » А?” и сказала ему, что с ней все в порядке.

Бай Мучуан поднял бровь. “А кто будет просить о помощи в полночь?”

— …Это было неправильное сообщение.”

Неправильное сообщение? Хм! Ну и лжец, подумал Бай Мучуан.

Бай Мучуан равнодушно спросил: «Где ты?”

— Сян Ван казался немного нерешительным. “Конечно, я дома. А где же мне еще быть? Вот и все, я все еще что-то надеваю, вешаю трубку прямо сейчас!”

Она быстро повесила трубку, не оставив ему ни малейшего шанса задать какие-либо вопросы.

Бай Мучуан нахмурил брови. Поразмыслив, он открыл последнюю главу “убить парня из сна » и некоторое время читал, пока его лицо не стало еще более суровым.

— Брат, ты продолжай есть,А мне нужно ненадолго выйти.”

Бай Муниан внимательно посмотрел на него. По его мнению, этот его младший кузен был не из тех, кто волнуется, когда что-то происходит.

“Тебе нужна помощь?”

— Не надо, я скоро вернусь.”

До него оставалась всего одна улица, так что он прибыл очень быстро.

Когда его машина въехала в этот район с суровым выражением лица, это встревожило охранника, дядю Вана.

— Детектив, вы… что-то случилось снова?”

Дядя Ван узнал его.

В последний раз, когда Бай Мучуан был здесь по делу, он зарегистрировался у охранника.

Однако полиция совсем недавно уехала, и появился еще один детектив. Сердце дяди Вана тревожно забилось.

Бай Мучуан бросил на него быстрый взгляд и указал вверх. “Я кое-кого ищу.”

— О, о. Дядя Ван взял фонарик и некоторое время тепло шел за ним. — Освещение на лестничных пролетах довольно слабое, надо быть осторожнее, — напомнил дядя Ван.

— Хм.- Бай Мучуань торопился подняться наверх и больше не разговаривал с дядей Ваном. Он быстро припарковал машину и поспешил вверх по лестнице.

Стук! Стук! Стук!

Кто-то спускается вниз!

Он прищурился и остановился.

Так совпало, что его глаза встретились с Сян Ванем, который спускался вниз, чтобы попросить помощи у дяди Ванга.

— А!- В ту ночь Сян Ван несколько раз пугался. Чтобы увидеть Бая Мучуана, так внезапно появившегося перед ней, ей потребовалось довольно много времени, чтобы ответить. “Почему ты здесь?”

— Это я хотел спросить тебя. — Почему ты здесь?”

Носить пижаму, пока слоняешься снаружи и не спишь дома? Что она пытается сделать? — Подумал бай Мучуан.

Его первоначальное отчужденное и безразличное выражение лица казалось немного холоднее, когда он увидел ее обнаженные руки и ноги. Для Сян Ван это была долгая история, необъяснимая всего в нескольких словах.

Обе ее руки обхватили ее грудь, и она слегка опустила голову. “Ничего страшного, просто … я забыла взять ключи.”

— Хурхур!- Усмехнулся бай Мучуан, — ты стал более смелым? Выходишь из дома в пижаме и забываешь ключи? Скажи это еще раз!”

Такая логика действительно звучала нелепо. Неудивительно, что Бай Мучуан в это не верил.

Тем не менее, она чувствовала себя неловко перед ним в одной пижаме и не хотела тратить время на споры с ним. — Я вовсе не лгу.…”

“Ты даже не умеешь лгать!- Бай Мучуан внезапно придвинулся к ней, схватил за руки и притянул к себе. “Я хочу знать, что ты задумал?”

Он увидел, что она обнимает себя за плечи и выглядит взволнованной. Он подумал, что она, должно быть, что-то скрывает.

Но что она могла спрятать у себя на груди?

Пара красиво вылепленных пиков.

Сян Ван не ожидала, что он будет действовать так легкомысленно, притягивая ее к себе. Она сделала два шага назад и ее спина коснулась стены.

Она ахнула, когда наткнулась на холодную и твердую стену, и рефлекторно отскочила назад. Прежде чем она успела заговорить, Бай Мучуан снова подошел к ней: он опустил голову, и она почувствовала его теплое дыхание на своем лице со слабым, странным чувством возбуждения. “Хм? Ты же не носишь…?”

— А!

Она поняла, о чем он говорит, и у нее загорелись уши. Ей хотелось, чтобы земля поглотила ее в этот момент.

Ну и придурок!

— Она стиснула зубы. “Не будь таким любопытным, Паркер.”

“Я вовсе не любопытствую.- Бай Мучуан спокойно посмотрел на нее. В этот момент его естественные глубоко посаженные глаза казались нежными и ласковыми. Его сосредоточенный взгляд был словно обращен к любовнице. “Я пытаюсь поддерживать общественный порядок и безопасность.”

“…”

Так это как-то связано с общественным порядком и безопасностью?

«Посмотрите на вас, носить только так посреди ночи и специально послал SMS, чтобы я пришел к вам…”

Д * рН! Сян Вань почти хотел умереть от смущения.

У этого самовлюбленного парня наверняка есть творческие предположения!

Сян Вань почувствовала легкое затруднение в дыхании, она чувствовала себя такой же горячей, как огонь в ее груди, она умирала от стыда.

— Перестань дразнить меня! Детектив бай, я действительно забыла взять с собой ключи и совсем не писала вам…”

“Хм, А ты разве нет?- Он достал свой мобильный телефон одной рукой и показал его ей. “Вот тебе и доказательство!”

“…”

Сян Ван был безмолвен.

Быть застигнутой на лестнице посреди ночи, обсуждая причину, по которой она не носила лифчик, было ли это действительно подходящим?

“Не смотри на меня так!»Сян Вань был похож на испуганного кролика. Когда она беспокоилась о своей голове, она не могла прикрыть свое лицо; когда она беспокоилась о своем лице, она не могла прикрыть свою грудь. Она заметила, что такая сцена иронически опьяняла ее. Она явно хотела противостоять ему, но все же боялась, что ее подслушают другие, и ей пришлось понизить голос. Это привело к тому, что ее голос был мягче, чем у котенка, как будто она флиртовала и играла трудно получить.

Она немного обиделась на свой собственный мягкий голос, он был слишком безобидным.

— На что ты все еще смотришь? Жулик!”

Бай Мучуан, казалось, был в хорошем настроении, когда увидел, что она начинает паниковать. “Я уже сказал, что поддерживаю общественный порядок и безопасность!- Он тихо улыбнулся. «Учитель Сян, знаете ли вы, что ваше поведение плохо влияет на маленьких детей?”

— Хурхур!- Возразил Сян Ван, пытаясь сохранить самообладание, — меня сбивают с пути такие плохие дети, как ты! — Понял?!”

— А, понятно.- Бай Мучуан небрежно рассмеялся и снова подошел ближе. Его сильная рука лежала на стене, когда он смотрел на ее лицо. — Скажи мне, как я могу сбить тебя с пути истинного? Хм?”

Д * рН!

Разве ты не знал, что ты такой красивый и неотразимый?

Прекратите флиртовать, как и когда вам нравится, это полностью преступление!

Сердце Сян Вань бешено заколотилось, и она не осмелилась взглянуть в его полуулыбчивые глаза.

“Бай Мучуан!”

В таком темном месте, где нельзя было отчетливо разглядеть их пальцы, возможно, что-то случится и на следующий день ты пожалеешь о своих действиях. Чтобы отвлечь его внимание, чтобы он не превратился в волка, Сян Ван быстро приспособилась, в то время как его лицо начало приближаться, опустив голову… она выскользнула из-под его подмышки, повернулась и указала на коридор.

“Только что кое-что произошло. Женщина на четвертом этаже покончила жизнь самоубийством вместе со своим ребенком. А вы это знаете?”

Бай Мучуан был слегка ошеломлен, когда посмотрел на нее.

Сян Ван дал простой отчет о том, что произошло ранее.

Еще не закончив фразу, она испугалась собственного описания и почувствовала слабый холодок в спине.

Это постоянное холодное чувство, как будто там было что-то позади, заставило ее лицо Бай Мучуан еще раз. “Вот и все. Почему бы вам не помочь мне найти кого-нибудь, чтобы открыть дверь, так что мне не нужно идти искать дядю Ван в этом состоянии?”

“Разве ты не написала мне, что тебе нужна моя помощь?”

“Это не я, а фан Юаньюань.”

— Хурхур.- Бай Мучуан холодно усмехнулся, — Ты не честен.”

“…”

Герой спас девицу в беде. Детектив Бай снова продемонстрировал свои способности.

Он не использовал никаких отпирающих инструментов. Он только получил кусок проволоки от дяди Ван и успешно открыл дверь квартиры Сян Ваня с этим.

“Это абсолютно идеально!»Фан Юаньюань воскликнул:» детектив бай, я убежден в ваших способностях, сделайте все возможное!”

С этими словами она подмигнула Сян Ваню и бросилась прямо в спальню.

Никто не знал, что она имела в виду?

Сян Ван и Бай Мучуань были единственными людьми за дверью.

Бай Мучуань стоял и смотрел на Сян Ван гордо, но выжидательно. “А как же ты?”

У Сян Ваня было озадаченное лицо. — Это я? А как же я?”

Бай Мучуан лениво поднял брови. “А ты как думаешь?”

Чего же он хотел? Она совершенно не представляла, что он хочет услышать?

“Нечего тут говорить,тебе лучше вернуться. Я возвращаюсь домой. Я ношу пижаму и не должен больше оставаться на улице, так как я беспокоюсь, что это повлияет на ваши гормоны…”

Наконец, Бай Мучуань был вытолкнут из двери Сян Ванем с мрачным лицом.

— Пожалуйста, иди медленно. Капитан бай… я не буду тебя провожать…”

Прежде чем она закончила свои слова, бай Мучуан схватил ее за запястье.

Он притянул ее ближе к своей груди и пристально посмотрел на нее. Выражение его лица было немного холодным. “Даже твоя Кузина знает, как сказать ей спасибо, но от тебя ничего нет? Сян Ван, так ли ты обращаешься со своим спасителем?”

Мой спаситель? Сян Ван не согласился.

— Детектив бай, я так не думаю? Кроме того, я не просила тебя помогать мне.…”

“Вы послали мне сообщение.”

“Я тоже тебе говорил. Это же не я.”

— Хм! Бесчестная женщина.”

Бай Мучуан нетерпеливо фыркнул, холодно взглянув на нее. — Поторопись!”

Пффф! Сян Вань действительно могла снять шляпу перед этим человеком.

Однако его просьба не была необоснованной, так как он просто хотел услышать от нее слова благодарности.

Она взяла себя в руки, стараясь выглядеть искренней. — Спасибо, капитан Бай, что спас меня сегодня вечером. Я действительно тронута. Посмотри мне в глаза… — она зевнула, и глаза ее наполнились слезами. — Послушай, я так взволнована, что чуть не плачу.”

— Судя по выражению твоего лица, ты совсем не растроган.”

“А на что это было похоже тогда?”

“У тебя был такой вид, словно ты оплакиваешь меня!”

— Ха-ха!- Сян Ван подтолкнул его. — Перестань шутить! Просто поторопись и возвращайся. Скоро рассветет, если вы еще немного задержитесь. Вы же не хотите, чтобы я поднес вам благовония и поклонился в знак благодарности?”

“Это прекрасно, я могу принять это.- Бай Мучуан отпустил ее и с улыбкой вышел за дверь.

Сян Вань облегченно вздохнул.

В настоящее время было много случаев, когда она чувствовала, что ее отношения с Баем Мучуаном претерпели некоторые изменения. Теперь они были больше похожи на друзей, но и не совсем на друзей тоже.

Или, скорее, они были ближе, чем обычные друзья, так как легче было сблизиться друг с другом, но они все еще были далеки от того, чтобы быть любовниками…

На самом деле, она не знала, почему они вдвоем дошли до такого состояния. После того, как первоначальная романтическая двусмысленность вызвала смущение и короткий период дистанцирования от него, возникло взаимопонимание, и оба они никогда больше не пересекали черту. Скорее, они не отвергали более постепенную форму сближения в своих отношениях.

Трудно узнать, в какой момент начинается любовь; менее трудно узнать, что она началась.

…

Сян Ван закрыл дверь и прислонился к ней спиной. Вскоре она поняла, что не слышит никаких шагов—шагов, которые указывали бы на то, что он ушел.

Все вокруг было спокойно, она вообще ничего не слышала.

Безмятежность ночи еще больше взволновала ее сердце.

Сян Ван знал, что он все еще был снаружи, но не знал, почему он не ушел.

Она тихо прислонилась к двери, считая удары собственного сердца.

Через некоторое время кто-то постучал в дверь.

— Сян Ван, открой дверь.” Это был он.

“Хм?- Сердце Сян Ваня затрепетало в этот момент.

Поколебавшись несколько секунд, она открыла дверь, но тут же вернулась к своему обычному, ленивому выражению лица и посмотрела на него, слегка вздернув подбородок. — Но почему же? Не можешь вынести этого?”

Теперь она действительно могла шутить с ним без всяких угрызений совести.

Однако ничто не указывало на то, что Бай Мучуан шутит, хотя его красивое и серьезное лицо было скрыто в темноте.

“Я думаю, мне нужно тебе кое-что напомнить.”

“А что тут такого серьезного?- Сян Ван была напугана его выражением лица и на некоторое время ошеломлена, прежде чем рассмеялась. — Ну и что же? Ты хочешь, чтобы я снова тебя тронул?”

“Твое обновление сегодня.- Бай Мучуан нахмурился и пристально посмотрел на нее.

“Я хорошо поработал? Ты хочешь похвалить меня?”

— Похвалить тебя?! Я хочу тебя покритиковать!”

Бай Мучуан помолчал немного, его безразличное лицо казалось еще холоднее.

— Вы не прислушались к моему совету. Разве вы не согласились подождать моих новостей, а не просто идти вперед, чтобы написать об этом деле?”

Сян Ван вытянула длинное лицо. — Послушайте, главное, что вы не предоставили мне никакой информации! Вы не знаете темпа работы американских веб-романистов. Если мы не обновимся вовремя, нас осудят читатели…”

Выражение лица бая Мучуана осталось прежним. “А ты не можешь просто не обновляться? Может ты просто подождешь еще немного?”

«… Если я не смогу обновить, должна быть уважительная причина для этого.”

“А ты не можешь заболеть? Ранен или потерял любовь?”

— Боже мой!- Сян Вань потерял дар речи. “Почему ты меня так проклинаешь?”

С этими словами она протянула руку к двери и серьезно спросила Бая Мучуана: “Как продвигается дело сейчас? Удалось ли вам найти более проблемные стены?”

“Их нет, — холодно ответил Бай Мучуан. “Я уговорил своего кузена приехать из столицы и вместо этого вознаградил его несколькими бутылками вина!”

— … Скряга! Сян Вань закатила глаза. “А как насчет оставшихся частей тела Тан Цзыяна? Ты выяснил, где они находятся? Неужели Хо Шань действительно тот, кто убил его?”

Человеческие ткани, найденные в стене, не включали кости Тан Цзыяна.

Это означало, что у него все еще были спрятаны где-то другие части тела, и их еще не нашли.

Это было действительно страшно.

Просто сколько грехов скрыто под небом?

“Мы все еще находимся в самом разгаре расследования. Ждите заключения!”

Бай Мучуань дал официальный ответ, который вызвал у Сян Ваня немалое неудовольствие.

“Ты уже три дня подряд повторяешь эту старую фразу в мой адрес.- Она недовольно поджала губы.

“Тебе следовало бы радоваться этому.- Он фыркнул от смеха. «Не только у кого-то может быть возможность услышать, как я говорю это в течение трех дней подряд.”

— …Этот парень из цундере.

Сян Ван не стал продолжать разговор, хотя и выглядел по-прежнему холодно.

Внезапное молчание было несколько неловким.

Сян Вань посмотрел на темную лестницу за спиной Бая Мучуаня и почувствовал некоторое беспокойство, когда они вдвоем заговорили об убийстве у ее двери.

Тем не менее, Бай Мучуан, казалось, не хотел уходить в любое время теперь, и она была смущена, чтобы пригласить его войти…

Она ведь должна что-то сказать, правда?

С этого момента Сян Вань стал думать о случившемся ранее.

“Вы действительно обеспокоены тем, что сказал Чжан Юань, что город Цзинь не является мирным из-за шести несчастных звезд, пронзающих небо или что-то еще?”

Сказав это, она не смогла удержаться от смеха.

— Неужели это действительно так таинственно?”

Бай Мучуан выглядел мрачным. “Ты ему веришь?”

“Конечно, нет! Но последние события действительно слишком загадочны. Более того … ” — Сян Ван прищурилась, чтобы посмотреть на равнодушное и отчужденное лицо Бая Мучуаня. «Это было похоже на главу, которую я написал сегодня. Эти случаи, очевидно, не имеют ко мне никакого отношения, но у меня, кажется, есть «эффект Конана». Каким-то образом, так или иначе, я немного связан с этими случаями, и я должен признать, что немного боюсь этого чувства!”

“Не пугай себя!- Проворчал бай Мучуан. “Вы знаете, сколько больших и малых дел происходит каждый день по всей стране? То, что вы встретили — это лишь верхушка айсберга…”

“Если все дела в стране будут связаны со мной, то я не смогу жить. Я буду находиться в плену где-то, чтобы «помогать» в паранормальных исследованиях…”

— Поэтому не создавайте себе лишних проблем.”

Глаза бая Мучуана, казалось, потемнели. Сян Вань чувствовала, что он, возможно, скрывал от нее какую-то тайну, но когда она подумала об этом, то поняла, что была слишком поглощена своим романом, чтобы просто пугать себя.

“Ты совершенно прав. Я надеюсь, что мать и сын на четвертом этаже переживут это испытание и будут живы и здоровы.”

“Хм” — ответил Бай Мучуан без особых эмоций. Он смотрел на нее, держа руки в карманах. “Я уже ухожу.…”

— Хорошо, будь осторожен в дороге.”

— Не беспокойтесь обо мне.”

“А кто о тебе беспокоится?”

— Это ты!”

Пффф! — Мечтай дальше!”

…

Дверь снова закрылась.

На этот раз никто больше не постучал в дверь.

Сян Ван еще немного постояла за дверью, потом тихо вздохнула и вернулась в спальню.

Фан Юаньюань не спал. Она села на кровати, когда увидела Сян Ваня. — Давай немного поболтаем. Почему вы не пригласили его сюда, чтобы хорошенько поговорить? Это потому, что я здесь, что я мешаю или что-то еще?”

Глядя на ее хитрое лицо, на котором были написаны все сплетни, Сян Ван не потрудился объяснить.

“А теперь можешь заткнуться.”

— ТЧ! Сестренка, у тебя в последнее время вспыльчивый характер. Я чувствую, что вам следует поторопиться и жениться, чтобы уравновесить свои гормоны?”

“Почему ты все еще играешь со своим мобильным телефоном так поздно ночью? Это у тебя гормональный дисбаланс. Поторопись и ложись спать!”

Фан Юаньюань зевнула, положив голову на руки, когда вдруг со вздохом заметила: “мои друзья обсуждают то, что только что произошло на четвертом этаже. Кто-то сказал, что мать и сын были отправлены в городскую больницу, и оба они все еще находятся в коме… даже если они выживут, повреждение их мозга будет постоянным. Повреждение головного мозга необратимо, когда человек страдает от отравления угарным газом, особенно маленькие дети. Это действительно печально!”

Некоторые люди отмечали, что сжигание угля-самый легкий способ покончить с собой; человек не умрет страшной смертью, как это может показаться в глубоком сне.

Считалось, что женщина не хотела, чтобы ее ребенок испытывал больше боли, выбирая этот способ самоубийства.

Но на самом деле никакой легкой смерти не было.