Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
— Внимание!”
— Шляпы долой!”
— Салютуйте!”
Полицейские аккуратно выстроились в ряд в своей униформе. Они сняли свои полицейские фуражки и отдали честь.
Труп ту Ляна лежал в гробу, установленном в центре гостиной. Он выглядел умиротворенным, одетый в полицейскую форму. Яркие флаги вкупе с желтыми и белыми хризантемами были похожи на лестницы: торжественные и серьезные. Эти цветы окружали его, когда он лежал там, и ему казалось, что он спит.
Тихим, мягким голосом пожилой вождь, руководивший церемонией, произнес свою скорбную речь.
«Товарищ ту Лян прослужил в полиции 12 лет. Он принимал участие в расследовании более 300 дел… он служил народу от всего сердца. Он был храбр и галантен. Он всегда сражался на передовой против преступности… мы наградили товарища ту Ляна медалью, чтобы показать, что он является образцом для подражания полиции и одним из самых отличных полицейских столицы. Мы наградили его ‘заслуженной службой третьего класса «три раза и» заслуженной службой второго класса » один раз…”
Пожилой вождь произнес свою речь ровным и четким голосом,который отчетливо раздавался вокруг. История жизни ту Ляна также была показана на экране электронного дисплея в Мемориальном зале:
— Фотография, на которой он потеет во время тренировки, но тем не менее показывает искреннюю улыбку.
— Его счастливое лицо, когда он стоял на трибуне церемонии награждения, держа в руке трофей.
— Его задумчивое выражение лица, пока он напряженно думал о деле, когда он сидел перед своим столом.
—Его боевые навыки, когда он ловил подозреваемого…
Один за другим, они представили фотографии ту Ляна всем, как будто он был прямо перед ними.
В коридоре они услышали какие-то тихие всхлипывающие звуки.
Снаружи гостиной, в толпе, некоторые тоже начали всхлипывать.…
После поминальной речи все выстроились в очередь, чтобы в последний раз взглянуть на ту Ляна. Торжественная, гнетущая атмосфера в зале сразу же превратилась в море криков.
— Старина ту, этот брат здесь, чтобы отослать тебя!”
— Брат ту, Покойся с миром!”
— Старина ту, в следующей жизни мы снова должны стать братьями!”
— …Старый Ту, пожалуйста, Покойся с миром!”
— Старина Ту … ты сказал, что хочешь угостить нас после того, как раскроешь это дело. Как ты можешь вот так уходить?..”
“…”
Все скорбели и ходили вокруг гроба.
Шэнь Вэньцзин была одета в траурную одежду, когда она стояла со своей дочерью рядом с гробом. Она поддерживала свою свекровь, чьи волосы уже были полностью седыми. Она также поклонилась и поблагодарила пришедших людей.
Она не издавала ни звука, но слезы, выступившие у нее на глазах, все время скатывались с уголков глаз к подбородку.
— Золовка, пожалуйста, береги себя!”
— Тетя, пожалуйста, тоже будь осторожна!”
— Золовка … тетушка, мои соболезнования!”
“…”
Сян Ван последовал за Баем Мучуанем и остановился перед Шэнь Вэньцзином, затем они посмотрели на ту Ляна, лежащего в своем гробу…
Слезы уже застилали ей глаза.
В этот момент она обнаружила, что не может найти нужных слов.
Она не могла выговорить то, что было у нее на уме. Кроме случайного всхлипывания, она вообще не могла издать ни звука.
— Золовка, тетушка, мои соболезнования … — Бай Мучуан тоже ничего нового не сказал.
После этого он погладил маленькую головку ту сия. “Ты хорошая девочка! Вы можете позвонить мне, если вам что-нибудь понадобится помощь.”
Глаза ту Сийи казались красными, что указывало на то, что она плакала раньше.
Однако, в конце концов, она все еще была ребенком; смерть для нее была… ей все еще не хватало настоящих знаний о таких вещах.
— Спасибо тебе, дядя!- Она вспомнила, чему учила ее мама, поклонившись Баю Мучуаню и Сян Ваню.…
Маленькая девочка была одета в траурную одежду; Этот ее взгляд заставил Сян Ван разрыдаться.
— …Брат Ту! Мы будем скучать по тебе!”
Группа мужчин горько плакала.
— Ту Лян, Покойся с миром!- Прошептала Сян Ван, бросив последний взгляд на гроб, прежде чем выйти из гостиной и помчаться к площади в снежную погоду.
Она присела на корточки и горько заплакала на коленях…
…
Она почувствовала руку на своем плече, успокаивающе сжимающую ее.
Сян Ваню не нужно было поднимать голову, потому что она знала, кто это был.
Она заплакала еще горше!
— Не плачь.- Голос бая Мучуана звучал безразлично.
Сян Ван не видел, чтобы он плакал раньше, хотя его глаза показывали обратное.
Однако она знала, что … Бай Мучуан чувствовал себя еще хуже, чем она.
В конце концов, он провел гораздо больше времени с Ту Лян по сравнению с ней…
“Бай Мучуан, мне так грустно. Если бы тот день не был моим днем рождения, то ту Лян не умер бы, верно?”
Если бы этот день не был ее днем рождения, Бай Мучуань не поехал бы в город Цзинь.
Если бы Бай Мучуань не пришел в город Цзинь, он не поручил бы эту миссию ту Ляну…
Многие вещи, подобные этому, были у них на уме; до тех пор, пока был поворот в середине события, это изменит исход.
“Я чувствую себя такой виноватой! Сян Вань посмотрела на него своим заплаканным лицом, как беспомощный ребенок. — …Я даже почувствовал, что все случившееся-моя вина. Если бы я не уехал из Си-Сити в первую очередь и не оставил тебя, возможно, все было бы по-другому.”
— Идиот!- Бай Мучуан вздохнул, поднял ее и посмотрел ей в глаза. “Мы не могли решить, жить или умереть другим людям. В конце концов, каждый должен пройти через это.”
— Но Я … —”
“Это тебя не касается!- Бай Мучуан плотно сжал губы, в его глазах была боль, когда он тихо заговорил. “Если кого и следует винить, так это меня, а не тебя. Разве ты не понимаешь этого?”
— Сян Ван всхлипнул, не в силах вымолвить ни слова.
“Но независимо от того, что это такое, это не то, что хотел видеть ту Лян. Он тот, кто ценит преданность больше всего!”
Сян Ван подумал об улыбающемся лице ту Ляна.
Слезы подступили к ее глазам, и она заплакала еще сильнее, чем раньше.
— Маленький Сян Вань! Не плачь больше!- Бай Мучуан осторожно вытер ее слезы пальцами, но вздохнул, когда они показали, что слезы никогда не закончатся. “Если однажды я тоже закончу так же, я надеюсь, что ты будешь сильным…”
— Прекрати говорить такие вещи!”
Это было именно то, что Сян Вань не хотел слышать больше всего.
“Ты не сделаешь этого!”
— А кто его знает?- Бай Мучуан посмотрел на нее, показывая улыбку. “Как детектив, я отослал многих товарищей… может быть, когда-нибудь настанет и моя очередь!”
“Бай Мучуан!- Рявкнул на него Сян Ван. — Ты не имеешь права так говорить.”
Он посмотрел на нее, но на его лице не было никакого выражения.
“С тобой ничего не случится, и я серьезно!”
Они оба посмотрели друг другу в глаза.
Затем он рассмеялся.
Улыбка, появившаяся среди снежного дня, сопровождала его полные слез глаза.
— Ладно, я тебе поверю. Со мной ничего не случится!”
…
В тот же день Сян Вань взяла с собой ее багаж, так как ей нужно было вернуться в город Цзинь.
На следующий день в городе Цзинь прошла ежегодная церемония вручения наград Wen Quan Book Treasury.
Поэтому ей пришлось вернуться в тот же день.
Она заказала билеты за два дня до этого, и время было идеальным.
Бай Мучуан лично отвез ее в аэропорт.
Во второй половине дня снег прекратился.
Однако погода по-прежнему оставалась морозной.
Бай Мучуан открыл дверцу машины, запихнул ее внутрь и помог застегнуть ремень безопасности, прежде чем вернуться на водительское место и включить обогреватель.
“Как только вы сядете в самолет, не забудьте попросить стюардессу принести вам одеяло!”
— МММ! Сян Ван кивнул.
“Не будь глупой девочкой!- У бая Мучуана был такой вид, будто он учит ребенка, что ему делать. “Когда ты вернешься в город Цзинь, просто скажи мне, если тебя что-то беспокоит. Вы можете найти это дело хлопотным, но кто знает, может быть, это будет очень удобно для меня, чтобы решить эту проблему…”
— МММ! Сян Ван снова кивнул.
Какие могут возникнуть проблемы?
По сравнению со сценариями жизни и смерти, мелкая перепалка в интернете была слишком тривиальной по сравнению с этим!
Она не чувствовала необходимости обращаться за помощью к баю Мучуану.
— Ай!- Бай Мучуан не знал, что с ней делать, когда увидел это выражение.
— Ладно, ты кончила плакать, давай больше не будем об этом думать. Будьте счастливее, получите его!?”
“Это я и сам знаю.- Сян Вань, наконец, заговорила, прежде чем она посмотрела на него своими покрасневшими глазами. “И тебе того же.”
— Это я?- Бай Мучуан тихо усмехнулся. “Я не плачу!”
“ … А ты думал, что я не знаю? Я просто не хотел тебя разоблачать.”
Он ушел в туалет на полчаса, а когда вышел, его глаза казались немного красными и опухшими.
Он просто не хотел плакать ни перед кем.
Бай Мучуан взглянул на нее, показав неестественную улыбку. — Вот как! Я … уже давно не могла плакать!”
Наступила еще одна минута задумчивого молчания.
Сян Ван не знал, как реагировать, когда он показывал неестественную улыбку, как это.
«Плач-это последний способ решить наши проблемы! Это только снижает наши мыслительные способности и интеллект!”
” … «- Сян Ван всхлипнул. Хотя то, что он сказал, позабавило ее, но в то же время вызвало раздражение.
— Однако женщины умеют плакать.- Бай Мучуан быстро взглянул на нее, и в его глазах мелькнул мягкий блеск. “Это привилегия, дарованная женщинам!”
— ГУР!- Сян Вань фыркнул. — Ладно, я позвоню тебе сегодня вечером и буду плакать, сколько захочу!”
“Конечно, но у тебя нет плеча, чтобы опереться на него. Я боюсь, что ты можешь утонуть в собственных слезах!”
“Как бы не так!”
Сян Вань заговорила с ним довольно мягко; на самом деле она уже не шутила так часто, как раньше.
Пока машина ехала в сторону аэропорта, пейзаж постоянно менялся…
Они больше не могли слышать скорбную мелодию на поминальной службе.
…
Фан Юаньюань вернулся днем ранее в город Цзинь и ждал Сян Ваня в аэропорту города Цзинь.
На обратном пути она много рассказывала Сян Ваню о ежегодной церемонии награждения.
Обычно авторы общались только с другими коллегами-авторами или редакторами в интернете. Шансы встретиться друг с другом были невелики и очень далеки. Поэтому мысль о том, что ей придется встретиться со столькими людьми, заставила Сян Ваня немного нервничать. Поскольку фан Юаньюань постоянно болтал, мысли Сян Ван были перенесены в город Цзинь подальше от столицы и от дел; теперь она вернулась к своему онлайн-миру литературы.
— Принарядись завтра сама!»сказал Фан Юаньюань,» все должны ходить по красной дорожке!”
— Ну и что же?- Сян Ван был немного ошарашен. “Так официально?”
“Ну конечно же! Они покажут его в прямом эфире в интернете! Ваши читатели смогут увидеть вас! Есть также некоторые мероприятия… » — Клык Юаньюань искоса взглянул на нее. — Не забудь надеть платье!”
— Это платье!?”
Сян Ван был совершенно не готов к этому.
“О боже, разве я не говорила тебе на днях? Фан Юаньюань мгновенно поняла, что происходит, когда увидела ее ошеломленное выражение лица. “Ты ведь даже ничего не приготовила, правда?”
“… Да.”
Как же она будет готовить себе платье, а точнее, ежегодную церемонию награждения, когда у нее такое плохое настроение?
Все ее внимание было сосредоточено на этом деле; ее история и поминальная служба затуманили ее разум.
Фан Юаньюань просто вытащил ее обратно к” лицу » реальности.
“Сян Ван, ты уверен, что слышал то, что я сказал?- Клык Юаньюань хотел, чтобы она могла задушить ее.
“ … Ну, я не уверен.”
Это было нечто гораздо большее!
Она не помнила, говорил ли ей об этом ФАН Юаньюань вообще!
— Боже мой!- Фан Юаньюань постучал по рулю. — Прекрасно, прекрасно, прекрасно! Должно быть, я был вам обязан в своей прошлой жизни! Мы пойдем сегодня за платьем!”
— Благодарю вас!- Улыбка появилась на лице Сян Ван, когда она наклонилась ближе к фан Юаньюань. — Могу я узнать, сколько ты мне должен за свою прошлую жизнь?”
— …ТЧ! Почему ты так раздражаешь меня прямо сейчас?? Фан Юаньюань небрежно заметил: «разве это не вопрос двух-трех миллионов юаней долга? Вам не нужно преследовать меня, чтобы погасить мой долг в этой жизни!”
“…”
Она чувствовала бы себя беззаботной и беззаботной, когда бы ни встречалась с Клыком Юаньюанем.
Это было то, что Сян Вань заметил давно.
Ее кузина жила прямой и простой жизнью.
А у нее в голове было слишком много мыслей. Иногда ей было трудно принять все это легко!
Тем не менее, на следующий день будет ежегодная церемония награждения; она действительно получила, чтобы оживить себя!
Было бы нехорошо, если бы ее милые читатели увидели ее в таком меланхолическом состоянии; это, вероятно, заставило бы ее потерять поклонников, верно?
…
Это был вечер церемонии, и все приглашенные авторы пришли; все они остановились в отеле под названием Jin City Hotel.
Было очень много волнений во временной группе чата,которая была создана для ежегодной церемонии награждения.
Все безостановочно говорили о достопримечательностях, покупках, еде и так далее. Атмосфера была очень дружелюбной.
Так как Сян Ван был родом из города Цзинь, ей не нужно останавливаться в отеле. Поэтому в группе чата она ничего не сказала.
Во-первых, она не была знакома с большинством авторов в группе чата, а во-вторых, она не знала, что им сказать.
В настоящее время о ней ходило много слухов. Нельзя было сказать, что Сян Вань это нисколько не волновало.
Казалось бы, что бы она ни говорила, это не будет звучать правильно.
Поэтому она хранила молчание.
Что касается фан Юаньюань, то прежде чем она отправилась за покупками с Сян Ванем за платьем, она отправилась в отель Jin City, чтобы пообщаться с авторами.
На ежегодную церемонию награждения были приглашены и некоторые авторы из окружения фан Юаньюаня. Поэтому она хотела пойти и поприветствовать их. При этом она также получала комплименты “такие как” редактор такой красивый “и”редактор такой тонкий». Она улыбалась от уха до уха, когда позже встретилась с Сян Ванем.
«Действительно, если редактор имеет хорошую внешность, он или она будет хорошо любил!”
— Сян Ван нахмурился, услышав ее слова.
— Ай! Если я смогу сбросить еще 20 фунтов, тогда это будет идеально.- У фан Юаньюань было тоскливое выражение лица, когда она смотрела вдаль на уличный фонарь. «Просто подождите, каждая пухлая девушка имеет потенциал, чтобы стать несравненной красотой!”
“В моих глазах ты всегда была несравненной!”
— А? Фан Юаньюань взволнованно посмотрел на нее. — Неужели?”
— Хм, несравненно шумно!”
— …- Фан Юаньюань фыркнул, — черт возьми!”
Сян Ван подумал, что она реагирует на свое недовольство, и усмехнулся.
Однако она увидела, что лицо фан Юаньюаня помрачнело. Последний фактически смотрел на ее телефон, прежде чем она внезапно вспыхнула.
“Мы должны преподать этим клавиатурным воинам урок!”
“А что случилось потом?- Спросил Сян Ван.
— Это ничего… — фан Юаньюань убрала свой мобильный телефон и взяла Сян Ваня за руку. — Забудь об этом! Поехали, поехали! Мы купим тебе платье!”
Сян Вань искоса взглянула на нее и тихо отвела ее руку назад, чтобы она могла воспользоваться телефоном.
Она постучала по своей группе читательского чата и увидела, что ее модератор, Хуанпу, опубликовал ссылку.
Это была ссылка на пост в форуме.
В последнее время Сян Ван решил не проверять все те драмы, которые происходили. Следовательно, она отключила уведомления для своей группы читательского чата на это время…
Однако, увидев, как раздражен был ранее ФАН Юаньюань, она не смогла сдержать своего любопытства и нажала на ссылку.
… Ну, действительно, это было связано с недавней рейтинговой драмой—многие читатели сплетничали и ругали ее.
Однако эта новая волна читателей казалась еще более злобной и злой в своих замечаниях.
Из того, что они написали, они утверждали, что они были поклонниками второго молодого мастера му!
Самая свирепая группа, которая делала самые гадкие замечания, утверждала, что они были «женатыми поклонниками» второго молодого мастера му…