Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Когда они ушли, Сян Ван увидел, что Мэн Чи перевернул эту книгу и увидел слова, которые написал второй молодой мастер му, а также его подпись. Его бесстрастное выражение лица медленно менялось… как будто мимо него промелькнула вспышка света.
Затем этот блеск вместе с его лицом исчез в тени.
…
“А куда мы потом пойдем?”
Выйдя из центра временного содержания, Сян Вань моргнул, глядя на бая Мучуаня.
“Мы должны вернуться и собрать наш багаж.- Он выглядел очень серьезным.
“Ты готовишься вернуться в столицу?”
— МММ!- Бай Мучуан повернул голову и посмотрел на нее, как будто что-то заметил. “А ты не пойдешь со мной?”
— Он тяжело вздохнул после недолгой паузы. — Это поминальная служба ту Ляна через два дня!”
“Ну, я же хотел вернуться в город Цзинь!- Сян Вань видел, что он выглядит немного мрачно. “Но я также должен присутствовать на поминальной службе ту Ляна. Хорошо, я вернусь в столицу вместе с тобой и пойду на поминальную службу перед возвращением в город Цзинь!”
“Тебе есть чем заняться в городе Цзинь?- Бай Мучуан пристально посмотрел ей в глаза.
— МММ! Ежегодная церемония награждения Вэнь Цюань», — ответила Сян Вань, неуверенная в том, о чем она подумала; она немного нахмурилась, а затем показала полуулыбку. — Хех! Платформа может быть небольшой,но там, конечно, много драмы происходит!”
— …Значит, тебе нужна моя помощь?- Бай Мучуан понял, о чем она говорит, и положил руку ей на плечо.
“Все нормально!- Сян Вань улыбнулся. “Я могу с этим справиться.”
Она чувствовала, что было бы нелепо просить мужчину помочь ей со всеми этими драмами с другой женщиной-автором.
За последние несколько дней Сян Вань только вошел в свой собственный аккаунт автора, чтобы загрузить главы. Она не проверяла Форум сайта или моменты WeChat; она даже не смотрела на свою собственную страницу отзывов и комментариев к книге…
Она знала, что эта мелкая перебранка не закончится так внезапно.
Бай Мучуан заметил ее слегка встревоженный взгляд и слегка сжал ее плечи.
“Тебе действительно не нужна моя помощь?”
“Я действительно не знаю.”
“Я вижу, тогда все в порядке!”
— …Спасибо тебе!”
Сян Вань улыбнулся.
В ее сознании не было ничего более важного, чем тот факт, что он понимал ее.
Она ценила его больше, чем любовь.
…
Небо за пределами центра временного содержания выглядело ошеломляюще.
Теплое зимнее солнце было великолепно красным, и это было прекрасное сияние в небе.
Смахнув с себя мрачность, Сян Вань глубоко вздохнула, подняв голову, чтобы посмотреть на шар света, маячивший в небе; слезы почти потекли из ее глаз, когда она это сделала.
— Солнце такое большое!”
“Ты же идиот, верно?- Бай Мучуан вел ее к своей машине, когда заметил, что она делает, и закрыл ей глаза. Он не знал, смеяться ему или сердиться. “Разве ты не знаешь, что в мире есть две вещи, на которые нельзя смотреть прямо?”
— …Я знаю!”
Первым из них было солнце.
Другой был человеческий разум.
Улицы были заполнены людьми.
Повсюду кипела бурная деятельность.
У каждого есть свой собственный разум.
И все же никто не мог понять, что происходит в головах друг друга.
Сян Вань сидел на “стуле жены». Ее пальцы коснулись окна, и ей вдруг захотелось задать вопрос. “Итак, сэр маленький Бай, могу я прямо взглянуть на ваши мысли?”
“Конечно, можешь.- Бай Мучуан завел машину. “Но тебе лучше надеть маску для глаз.”
— …Почему же?”
«Я боюсь, что после того, как вы это увидите, вы заставите меня написать 10 глав в день!”
— …Извращенец!”
Машина ехала вниз по улице.
Оба они о чем-то задумались и долго молчали.
Внезапно Бай Мучуан глубоко вздохнул.
“Сян Ван, ты когда-нибудь думал о…?”
“Насчет чего же? Сян Вань повернула голову.
— Книга, которую тиражировал убийца, была не «убить парня из мечты’, а «серый список».…”
— А?- Сян Ван на мгновение потерял дар речи.
— Нет! Точнее, он давно думал об использовании рамок ‘серого списка», но взял детали и сюжет «убийства парня мечты»!”
В этот момент, Сян Ван внезапно поняла что-то; ее глаза широко раскрылись, когда она показала взгляд шока.
“Ах да! Как я мог не понимать этого до сих пор!?”
— Потому что ты тупица!”
В «сером списке» настоящий убийца за кулисами стал извращенным из-за инцидента, который заставил его стать свидетелем мерзости человеческой природы. С этого момента он почувствовал в себе глубокую кипящую ненависть и составил длинный список людей, которым он хотел отомстить. Любой в этом списке должен был бы умереть.—
Более того, люди из этого списка совершали дурные поступки; они могли быть предателями или даже насильниками… хотя убивать людей не руками закона было преступлением, каждый раз, когда он раскрывал правду об этих людях, которых он убил, были бы другие, которые приветствовали бы его поступок, потому что они чувствовали, что таким людям лучше быть мертвыми. Они чувствовали, что должны простить убийцу, ибо его преступления, по их мнению, были действительно оправданы. Это вызвало различные точки зрения со стороны общественности, и люди обсуждали это неустанно…
Поэтому Бай Мучуан назвал книгу “серым списком».
Цвет, который находится между Черным и белым.
Он также представлял собой срединную почву между правильным и неправильным, хорошим и плохим…
Это был человеческий ум, и поэтому люди не могли смотреть прямо на него.
В этой серии случаев убийства, стоящие за этими преступлениями, были похожи на «серый список». Убийца составил список своих предполагаемых «убийц», которые отказались помочь его жене и ребенку во время катастрофы и отомстить им.
Этим убийцей был Цуй мин.
Сян Ван задумчиво нахмурил брови. “Таким образом, логическая цепочка сейчас понятнее.”
Бай Мучуан бросил на него быстрый взгляд. — Расскажи мне об этом.”
“Из записи, которую Мэн Чи использовал, чтобы свести Лайму с ума, — ответил Сян Ван, — это означает, что он уже знал все о том, что произошло 20 лет назад. Тогда мама и сестра Мэн Чи тоже были в этом автобусе. Позже мама Мэн Чи сошла с ума, и его сестра умерла. Это то же самое для господина и госпожи Чжао, Сунь Шанли и Тан Цзыян, а также для вашей мамы… все эти случаи похожи в некотором смысле.”
Бай Мучуан изобразил мрачное выражение лица и промолчал.
Сян Ван прочистила горло. «Вернувшись в город Цзинь, Цуй Минь вступил в заговор против Се Ваньваня, и ее кукла была украдена там, где ее прошлое было выставлено на всеобщее обозрение, что заставило ее захотеть прыгнуть на свою смерть… в этой ситуации, если Мэн Чи хочет отомстить Цуй мину, это вполне разумно.”
— МММ” — усмехнулся Бай Мучуан. “Это то же самое, что мы анализировали ранее.”
«Да, случай 121 в Xi городе был ловушкой под предлогом «искушения богатых и знаменитых». Они подставили меня, чтобы привлечь вас и отдел тяжких преступлений номер один, и заставили полицию обратить свое внимание на Нанму, чтобы убрать темный клан раз и навсегда. После этого он нашел возможность избавиться от Цуй Мина—идеальный пример убийства его руками другого человека. Если этот человек-Мэн Чи, мы могли бы объяснить все эти сомнения, которые у нас были.”
“Да. Бай Мучуан кивнул, соглашаясь с ее анализом.
“Жаль только… — вздохнул Сян Ван. «Все так разумно и логично до последней части, когда Мэн Чи забрал Се Ваньвань и Е лунь, а затем выстрелил в ту Лян с таким количеством полицейских вокруг. Это слишком странно!”
Бай Мучуан молчал.
“То, что он делал в прошлом, было прекрасно. Даже если Е Лунь действительно вышел и сказал, что видел ю Бо, это не было тем, что могло бы связать его с преступлением. Почему он должен был это сделать?”
“Разве ты уже не говорил, что он страдает раздвоением личности?”
“Даже если это так, все равно странно.- Сян Вань сменил позу на более удобную. — Какая бы личность ни была доминирующей, кто захочет рисковать собой, убивая кого-то с таким количеством пар глаз, следящих за каждым вашим движением? В противном случае, почему он должен был сделать план так тщательно в первую очередь?”
“…”
Никто не мог ответить на этот вопрос.
Это было единственное, что они не могли объяснить в данный момент.
“Не копайся в этом еще глубже. Ты можешь сойти с ума.- Бай Мучуан утешительно улыбнулся ей. — Маленький Сян Ван, совершенного преступления не будет. Даже если бы я это сделал, у меня нет уверенности, что полиция не найдет никаких улик против меня. Мэн Чи — это просто обычный человек! Может быть, он слишком самоуверен, насколько нам известно!”
— Ай! Похоже, это единственное объяснение!”
Мэн Чи отказался признаться в том, что он сделал и пережил.
Откуда им знать, о чем он на самом деле думает?
Сян Ван с сожалением вздохнул. Затем она задумалась, и ее глаза внезапно заблестели.
— Итак, сэр маленький Бай, могу я тогда написать в своем романе другую концовку?”
Остановившись на красный светофор, бай Мучуан нажал на тормоза.
“О каком конце ты вообще думаешь?”
Сян Ван моргнула. — Пожалуйста, ждите этого с нетерпением!”
…
В одном из столичных похоронных бюро…
Ранним утром снег танцевал вокруг неба вместе с холодными ветрами.
Он был белым, священным, и все вокруг застыло, как будто окружающее прощалось с этим клочком души.
Печальные вздохи были похожи на горькие рыдания.
Элегантные пары показали свое горе.
В тот день была поминальная служба ту Ляна и его церемония кремации.
Шэнь Вэньцзин хотел только простой церемонии, сообщив друзьям и родственникам. Она не хотела афишировать это в большой манере.
Это было не то, чего хотел ту Лян, и не то, чего хотела она тоже.
Звание «Герой» … не подходило ни к кому конкретно.
Шэнь Вэньцзин был более ясен, чем большинство, что если она станет “женой героя”, это свяжет ее на всю жизнь, и каждый шаг, который она сделала, попадет под пристальное внимание.
Бай Мучуан уважал ее решение и передал ее пожелания начальству, чтобы сделать это событие сдержанным—
Неожиданно на церемонию все же пришло много людей.
Люди, пришедшие сюда добровольно, организовались между собой, когда до них дошла эта новость.
Некоторые из них получили помощь Ту Ляна в прошлом. Некоторые пришли, когда услышали новости из интернета и хотели отдать последние почести герою, который пожертвовал собой во время службы.
Держа в руках белые хризантемы, они тихо стояли перед входом в похоронное бюро, никого не беспокоя и не поднимая шума.
Этот цвет был похож на цвет снега!
Казалось, что они были одним целым со снегом, трепещущим в небе.