Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Это была все та же комната для допросов.
Свет в центре комнаты почему-то казался холодным.
Ю Бо выглядел гораздо лучше, чем когда Сян Ван увидел его днем.
Похоже, он действительно немного отдохнул.
Он сидел на диване, и его поза не сильно изменилась, но было что-то еще… черная кошка в его руках.
Черная кошка!
Сян Ван вспомнила черную кошку, которую она видела на вилле брата Стила.
Ченг-Чжэн даже раньше помогал лечить его раны.
Она не думала, что снова увидит кошку.…
Для других это мог быть обычный черный кот, но для Ю Бо он определенно не был обычным.
Ю Бо смотрел в глаза кота; его взгляд был таким нежным, как будто он смотрел на своего собственного ребенка.
Когда он услышал голоса Сян Ван И Квань Шаотэн, он посмотрел на нее, а затем опустил голову, продолжая похлопывать кошку по спине. Он что-то тихо бормотал коту, не обращая на них внимания.
Сян Вань сидел напротив него.
Она знала, что он что-то говорит, но не могла разобрать, что именно.
— Кашляни!- Сян Ван оживилась. “Я слышал, что ты меня ищешь, так в чем дело?”
Ю Бо даже не поднял головы. Его рот двигался, но не было слышно ни звука.
Сян Ван спросил с улыбкой: «это твоя кошка?”
Ю Бо любовно держал голову кота. “Утвердительный ответ.”
Сян Ван наблюдал за его реакцией.
Было совершенно ясно, что связь между ним и котом была очень глубокой…
“Это твой товарищ по играм?”
Ю Бо сделал небольшую паузу и посмотрел на нее в течение секунды, прежде чем ответить “мм”.
Он больше не игнорировал ее?
Сян Ван почувствовал облегчение. “Он выглядит действительно очаровательно.”
Юй Бо, казалось, был очень заинтересован этой темой. Он посмотрел на Сян Ваня; его глаза ярко блестели и сияли ясно. “Вы тоже это заметили?”
Сян Вань без колебаний кивнула головой. — Не возражаешь, если я его поглажу?”
В глазах ю Бо читалось какое-то отвращение, но в мягком взгляде Сян Вань было видно, что он не может отвергнуть ее просьбу. Ему показалось, что она тоже любит кошек, и он молча согласился.
Однако когда Сян Вань гладил кошку, его глаза смотрели на ее руку, не моргнув и глазом.
— Ух ты, какой у него мягкий мех!”
— Хе-хе!”
“Он совсем худой! Это потому что он плохо питался в последнее время?”
— МММ!- Выражение лица ю Бо казалось немного подавленным. “Я давно его не видел. Они только что привели его ко мне сегодня.”
Услышав это, Сян Ван взглянул на Квань Шаотэна.
Куан Шаотенг пожал плечами, его руки были открыты. “Твой маленький Бай хочет, чтобы мы привели кота.”
Конечно, Сян Ван очень хорошо знал, почему Бай Мучуань заставил своих людей привести кота к Ю Бо.
Сян Ван с улыбкой посмотрел на Ю Бо. “Он тебе очень нравится.”
— Угу, — согласился ю Бо.
“Он мой друг.”
Друг.
Человек, чей ум был проще и чище, чем у ребенка, кот казался ему единственным другом.
“А как его зовут?”
“Черныш…”
Чернявый, Снежный…
Сян Вань улыбнулся и почувствовал желание рассмеяться.
Она действительно говорила с Ю бо о кошках.
Это было счастье, что у нее был опыт ухода за кошками из—за питомца фан Юаньюань-Бао Цзе. Поэтому она угостила его восхитительным рассказом о своем опыте обращения с кошками.
Кроме того, некоторые методы ухода были новыми для Ю Бо.
Он слушал внимательно и с большим интересом.
Тема, которую они обсуждали, не имела никакого отношения к делу.
Куан Шаотенг зевнул, глядя на него. Он посмотрел в потолок и попытался подавить желание ругаться.…
Наконец, он взял свой телефон и начал высказываться внутри группы чата.
“Как будто это не достаточно плохо, чтобы остаться в качестве охранника, теперь мне даже приходится слушать двух ненормальных людей, говорящих о кошках посреди ночи…
“Разве этот мир не слишком жесток для таких красивых людей, как я?”
Два сообщения были отправлены последовательно.
Никто в группе чата не ответил ему.
Куан Шаотенг тяжело вздохнул.
— Вот видишь! Когда говорит такой красивый человек, как я, весь мир замолкает!”
“…”
Через несколько секунд в чате неожиданно появился фан Юаньюань.
“Раз уж ты такой способный, как насчет того, чтобы поставить наш вес друг против друга?”
Квань Шаотенг прислал фотографию, которая говорит: «Нет, спасибо. Я сейчас же уйду!”
Фан Юаньюань ответил: «Где мой Ваньвань?”
Куан Шаотенг послал смайлик” злая улыбка». “Конечно… она рядом со мной.…”
Первое многоточие казалось очень многозначительным.
Более поздний эллипсис предполагал нечто большее.
— Как же так!?»Фан Юаньюань начал создавать шумиху.
“Кто может мне сказать, что происходит? Сейчас полночь. Почему?. Является. Она. Рядом. — А ты?”
Квань Шаотэн отправила ответное сообщение. “Что. Делать. Вы. — Думаешь? Хурхур!”
После этого он больше не отвечал.
Он почувствовал себя польщенным!
Подождите, пока маленький Бай не увидит этого, он будет так раздражен, верно? — Подумал он, хихикая про себя.
Пока Квань Шаотэн размышлял об этом, он услышал предложение.
— Может быть, у Блэки небольшая анорексия и он не любит много есть?”
Юй Бо неохотно ответил: «я тоже не знаю. Могут ли кошки тоже страдать анорексией?”
“Так и есть! Они похожи на людей; они не только будут страдать от анорексии, они могут даже страдать от депрессии. Вот почему вы можете дружить с ним.”
Ю Бо задумался об этом. Глядя на кошачью морду, он был полон душевной боли.
“А почему ты грустишь?”
“Может быть, Блэки что-то видел, но не смог никому рассказать… — Сян Вань улыбнулся. — Кошки и собаки-очень чувствительные животные. Некоторые из них могут быть умнее людей. Когда они видели что-то, но не могли этого сказать, и никто не может помочь им передать свои чувства… это может быть настоящей пыткой. Когда это становится серьезным, они могут впасть в депрессию, не будут много есть, похудеть и даже могут умереть…”
Ю Бо на мгновение остановился.
“Неужели это так?”
— Мяу!”
Черный кот мяукнул.
Ю Бо уставился на кота; его зрачки, казалось, слегка сузились.
Сян Ван наблюдал за выражением его лица. “Твоя мама раньше готовила ему еду, да?- медленно спросила она.
Ю Бо сглотнул. — Иногда я и для него готовлю еду.”
Это могло означать, что большую часть времени именно его мама заботилась о кошке.
Обычно это было так для большинства семей, поэтому Сян Ваню удалось сделать это правильно.
Сян Ван кивнула, ее брови сошлись на переносице. “Как ты думаешь, он скучает по твоей маме?”
Ю Бо посмотрел на нее, и на его лице появилось страдальческое выражение.
— Мама умерла.- Ю Бо опустил голову и крепко обнял кошку.
— Прошептал Сян Ван. “А как умерла твоя мама?”
Ю Бо молчал.
“А Блэки не мог его видеть?- Сян Ван прищурилась. “Возможно, именно поэтому он сейчас чувствует себя подавленным.”
Ууу… плечи ю Бо внезапно задрожали.
— Он плакал. — Мама … Ууу … Мам…”
“Ты можешь мне сказать!- Сян Вань встал и сел рядом с ним, держа его за плечи. — Выпусти его, помоги Блэки сказать, что он чувствует “…”
Ю Бо задыхался, всхлипывая.
“Это я … Я убил маму.”
Что?! Сян Вань почувствовала, как ее уши задрожали.
В этом случае видео Мэн Чи предоставил, где бабушка рассказала о том, что она знала, может быть фактическим. Было очевидно, что со смертью матери ю Бо возникла проблема.
Сян Ван думала о многочисленных вариантах этого, но никогда не думала, что Ю Бо может быть убийцей.
— Но почему же?- неторопливо спросила она.
Там было немного печали.
Ю Бо поднял голову; его глаза были красными от слез.
— Мама не разрешила мне поехать в Си-Сити.”
“И поэтому ты убил ее?”
— Угу, — отозвался ю Бо.
“Если она мертва, то не сможет остановить меня.”
Такой ответ…
Сян Ван на мгновение была ошеломлена; ее мозг был как будто поражен шоком.
Глядя на невинное, наивное выражение лица ю Бо, которое указывало на его простодушие, она не знала, что сказать ему, хотя ей так много хотелось ему сказать.
Такой человек, как он… действительно убил свою собственную маму?
Когда-то давно она рассказывала Баю Мучуану, каким невинным и чистым он был, как лист бумаги.…
Сян Ван сглотнул. Ей было трудно смотреть на Ю Бо при тусклом свете в комнате.
“А ты… уверена?”
Ю Бо ничего не сказал, но опустил голову.
У него были тонкие пальцы, и он погладил ими кошку.
Его руки были тонкими, длинными и тонкими.…
Кроме того, у него был темный цвет лица, и его руки действительно казались женскими.
Внезапно по ее спине пробежала дрожь, и она почувствовала, что вся покрылась мурашками.—