Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Постепенно наступила ночь.

Температура во рту у Стервятника, казалось, понизилась.

После того, как они вышли из машины, крошечные капли дождя начали падать на их головы, где они чувствовали мурашки по всему телу.

Фары не могли пробиться сквозь темную ночь. Они почувствовали, что гора, похожая на птичий клюв, кажется им мрачной и холодной.

“Почему в этом ужасном месте так холодно?- Кто-то пожаловался.

“… Разве ты не знаешь, какой сейчас сезон? Будет странно, если в горах не будет холодно!”

— Д*рН! Мой позвоночник уже онемел—”

Все комментировали окружающее, тихо бормоча что-то себе под нос. Когда дули Ночные ветры, это как-то объяснялось чувством ужаса.

Сян Вань потуже натянула пальто и еще раз обернула его вокруг шарфа Чен Чжэна. Однако ей все еще было холодно.

— Товарищи!- Голос Кван Шаотенг обычно был приятным и немного сексуальным, как у тех горячих молодых жеребцов. Однако в этот момент его голос звучал громко и отчетливо с таким видом доблести, как будто он мог прогнать холод, пронизывающий атмосферу.

“Давай оставим машины здесь! Все, приготовьтесь, мы сейчас войдем!”

— Понял!”

Куан Шаотенг повернулся, чтобы пожать руку своему заместителю-Хассану.

— Брат, я оставлю все здесь тебе.”

— Никаких проблем! Будьте уверены!- Хасан похлопал Куан Шаотэна по руке и с тревогой посмотрел на гору. «Этот участок гор имел площадь в несколько сотен километров. Продолжайте поддерживать контакт. Если есть чрезвычайная ситуация, просто возьмите обратный путь назад!”

“Не волнуйтесь!- Глаза Кван Шаотенг были динамичными и яркими. «Безопасность каждого-это самое главное!”

— Мы подождем, пока вы все не вернетесь, — сказал Хасан.”

Кван Шаотэн привел с собой в горы отряд, в то время как Хасан и остальные остались для поддержки.

…

В горах в декабре климат был странный.

Было холодно, мрачно и очень темно, когда они вошли в лес. В мгновение ока они начали чувствовать себя подавленными атмосферой.

Это действительно было ужасное место.

Многие из них обратили на это внимание—миф о пасти Стервятника-в нем была доля правды.

Была причина, по которой местные жители ее боялись.

Они углубились в лес и долго шли пешком. Не говоря уже о том, что они искали человека, они даже не могли увидеть маленького животного—

«Все, помните о дистанции между собой, а также о формировании команды!”

Любой, кто был солдатом, знал, что формирование отряда было очень важно, когда они входили в густой лес, подобный этому.

Группа разделила свою работу, где они должны будут сотрудничать друг с другом, чтобы обеспечить безопасность всех.

Большинство из них являются сотрудниками полиции; поэтому они часто сталкиваются с опасностями при выполнении своей миссии. Они не боялись ситуации внутри леса. Это было особенно важно, когда они знали, что Куан Шаотенг был из лучшей бригады коммандос-Red Thorn—и даже был командиром взвода, который был очень опытным в партизанской войне… все они были воодушевлены, наполнены моральным духом.

Сян Ван и Чэн Чжэн также были в команде.

Он не остался на вилле.

Он также привел с собой своего ученика, Мэй Синь.

Причины, по которым они присоединились к миссии, были просты.

Они были частью отдела тяжких преступлений номер один, и им нечего было бояться.

Кроме того, как единственный медицинский персонал среди них, они могут быть очень полезны в случае возникновения чрезвычайных ситуаций.

Таким образом, Квань Шаотэн не отклонил их просьбу.

Когда он выполнял задания в Ред-Торне, у него также была медицинская команда в его взводе.

Таким образом, единственным человеком, который не проходил никакой подготовки и не был частью полиции, был Сян Ван.

Она была гражданским лицом.

А также тот, кого нужно защищать.

Однако она не присоединилась к команде с целью побеспокоить других.

С тех пор как она вошла в лес вместе с ними, Сян Ван старательно выполняла приказы Квань Шаотэна—не отходить от него и послушно делать то, что ей было сказано.

Неужели она устала от всех этих прогулок? Конечно.

Однако у нее не было причин жаловаться на свою усталость.

Она стиснула зубы и продолжала настаивать.

Жуки и насекомые жужжали вокруг ее ушей.

Иногда, огромный рой из них приходил прямо на них, в их глаза…

Как и раньше, когда шел дождь, земля была влажной от случайных луж. Поскольку в лесу было очень темно, идти было трудно.

Первоначально они хотели разбиться на более мелкие команды для поиска. Однако очень скоро они заметили, что рации не могут нормально работать в этом месте, как будто это был какой-то непроходимый лес. Постепенно она стала бесполезной.

Без легкости общения их действия были ограничены. Квань Шаотэн чувствовал, что он только что потерял руку, когда ему нужно было отдавать команды.

Эта группа вооруженных полицейских не была его людьми из Ред-Торна. Они не были обучены военному делу и не были оснащены специальными и передовыми военными инструментами…

Когда они углубились в лес, он почувствовал, что его спина становится все холоднее.

Он не боялся, что не сможет выбраться из леса. Он беспокоился, что с этой командой могут быть какие-то неприятности.

“Какого черта? Может, мы наткнулись на духов или что-то в этом роде?”

В команде кто-то ругался, так как не мог выдержать гнетущей, удушливой атмосферы в лесу.

«Понятно, что электронное оборудование не могло хорошо работать. Но почему компас не сработал?”

— …Это как-то странно!”

— Капитан Кван, вы заметили? Мы продолжали идти по склону, поднимаясь все выше и выше, как нам казалось. Тем не менее, все это время мы, казалось, ходили по кругу, и окрестности выглядели точно так же… но когда мы оглянулись, мы все еще были на склоне…”

“…”

Все молчали.

В окрестностях было прохладно.

В тот момент, когда они будут сомневаться, это создаст нежелательные воображаемые страхи.

В тот момент, когда они посеяли семя страха, все, что они видели, казалось чем-то, что могло бы заставить их самые глубокие ужасы расцвести.

— Всем держаться поближе!”

Куан Шаотенг положил пистолет в кобуру на поясе. Помахав рукой, кто-то принес ему компас.

“А эту штуку можно сломать?”

Вооруженный полицейский, отвечавший за разведку, покачал головой.

“Вначале мы не заметили, что есть проблема с компасом. Сделав один большой круг, мы поняли, что он, казалось, был сломан.”

На их мобильных телефонах не было сигнала, что было вполне нормально в горах.

Чтобы рация не сработала… это тоже было понятно.

Теперь даже компас не мог работать?

Квань Шаотэн огляделся вокруг, задумчиво нахмурив брови. “Здесь какие-то магнитные помехи!”

“…”

Долгое время никто не произносил ни слова.

Было очень тихо.

Они просто ждали.

Всем стало не по себе.

Если они заблудятся здесь, как они смогут найти Бая Мучуана и брата Стила? Даже их собственная безопасность может оказаться под угрозой.

Если они не смогли спасти никого и попали в ловушку вместо этого…

Квань Шаотэн не могла смириться с таким результатом.

С мрачным лицом он вытащил пистолет. — Разведчики!”

Прокричав Это, он вспомнил, что больше не находится в Ред-терне, и тут же скорчил длинную гримасу.

Это была его первая официальная операция в отделе тяжких преступлений номер один. Он не хотел потерпеть неудачу в том, что у него хорошо получалось!

“Когда эти передовые виды оборудования больше не являются надежными, мы должны полагаться на самих себя.- Куан Шаотенг указал на двух мужчин. “Вы оба идите за мной. Остальные, отдыхайте здесь и будьте наготове!”

— Ну да!”

— Идите за мной!”

Когда Кван Шаотэн был в Ред-терне, он возглавлял знаменитый взвод Скорпионов в миссиях. Все были уверены в нем и не вызывали никаких возражений в его команде. Однако чего они не знали, так это того, что взвод Скорпионов был очень далеко от них. Взвод Скорпионов был настолько хорош, что Куан Шаотенг был немного неуверен, сможет ли он гарантировать безопасность своих новых менее опытных подчиненных.

Они услышали шелестящие звуки в лесу, когда Куан Шаотэн ушел с двумя вооруженными полицейскими, остальные из них были послушно наготове.

Время от времени ветер шептал им в уши гимн мертвых.

Было необычайно тихо.

Нет, они все были напуганы.