Переводчик: MintCatnip Редактор: Chrissi

В этот момент Сян Вань размышлял о многих вещах.

Эр НИУ часто публиковала свои фотографии в группе чата. Хотя на этих фотографиях она почти не улыбалась, ее лицо было чистым, как вода.

Женщина-водитель, которую она встретила в переулке, та вспышка тени в определенном окне на четвертом этаже… и на этот раз лицо, слишком похожее на Эр НИУ, в машине, которая проехала мимо такси.

Сердце Сян Вань было наполнено неким жутким элементом, который сделал ее сердце раздутым и тяжелым. Ее глаза казались опухшими, усталыми и сухими.

Она не сделала ни одной ошибки. Она успокоила себя, так как была очень уверена в том, что видела.

Да уж , это точно, сказала она себе.

Но почему Эр НИУ, который уже был мертв, продолжал появляться перед ней, а затем исчез без следа?

Неужели «призраки» действительно существуют в этом мире?

Вид из окна кабины продолжал меняться, но для Сян Ван все было размыто. Неоновые огни исчезли, уличные фонари исчезли, и высокие здания были похожи на монстров с острыми зубами и когтями, свирепо рычащих на нее. Иногда рычание было громким, в другое время-более тихим, барабанило в ее ушную перепонку с воздуха.

— Сян Вань! Сян Ван, с тобой все в порядке?”

— Маленький Ван? Проснись, приди в себя! Вздох, о чем ты думаешь?”

Фан Юаньюань продолжал звать ее, но ее голос казался Сян Вану далеким, как будто доносился из другого измерения.

Сян Ван поджала губы, ее пепельно-серое лицо медленно повернулось к фан Юаньюань, словно камера в замедленной съемке.

“Я действительно видел ее. Почему ты мне не поверила?”

— Она мне улыбалась. Наши взгляды даже встретились на одну секунду. У нас был зрительный контакт…”

— Юаньюань, ты … только что ты действительно не видел ту красную машину… и женщину внутри этой машины?”

Фан Юаньюань чувствовала, что она сойдет с ума. — Моя дорогая сестренка, здесь так много машин, что я и не заметила.”

Затем она сжала руку Сян Вань, пытаясь дать ей возможность осознать эмоции водителя. Ее ошеломляющие манеры и ненормальный крик ранее могли легко встряхнуть кого-то еще и заставить их думать, что они встретились с сумасшедшим.

“Маленькая Вань… — прошептал ей на ухо фан Юаньюань, когда она подумала об этом, — может быть, ты видела что-то, чего не должна была видеть?”

Она заговорила тихим голосом, похожим на тот ужасный голос из фильмов ужасов, в котором было что-то зловещее и холодное.

Сян Ван бросил на нее неприязненный взгляд и глубоко вздохнул. — Забудь об этом, я не хочу с тобой разговаривать. К счастью, он мне поверил.”

Фан Юаньюань сузила глаза. — А кто же тебе поверил?”

Сян Ван медленно произнес: «детектив Бай. Он единственный, кто мне поверил.”

— Сумасшедшая, — пробормотала себе под нос фан Юаньюань. Затем она посмотрела на взволнованного водителя,чьи глаза продолжали проверять их. С улыбкой смущения она сказала: «Шифу 1, следи за дорогой, береги себя.”

“Да, конечно.- Водитель признал это и продолжал смотреть на дорогу. Но после недолгих раздумий он снова забеспокоился. “Вы оба едете в больницу «Ши», верно? ‘Ши «означает город, а не” си», что означает номер четыре, верно?”

Фан Юаньюань сказал: «… Да. Городская Больница (Ши).”

Для жителя города Цзинь Городская больница (Ши) и четвертая больница (Си) были целым миром различий.

Это было потому, что четвертая больница была печально известной психиатрической больницей города Цзинь. Многие люди любят пошутить, чтобы отправить друг друга в четвертую больницу. Очевидно, водитель подумал, что с Сян Ванем там что-то не совсем в порядке.

Фан Юаньюань чуть не умер от смущения, но Сян Вань никак на это не отреагировал.

…

городская больница.

Люди входили и выходили из ярко освещенного входа в больницу.

Переполненная атмосфера там не уступит ночному рынку.

Они приехали в городскую больницу из-за Бая Мучуана.

Только что, когда Сян Ван разговаривал с ним по телефону. Она несколько раз спрашивала его, верит ли он ей, а потом бай Мучуан велел ей прийти сюда.

На самом деле, фан Юаньюань также хотела попросить детектива Бая подтвердить, собираются ли они в городскую больницу или в четвертую больницу, но она волновалась, что Сян Ван может дать ей взбучку.

Сян Вань был уверен, что Бай Мучуань поверит ей. Поэтому она согласилась приехать в больницу. Однако фан Юаньюань думал иначе. Она чувствовала, что детектив Бай, должно быть, использовал этот метод в качестве временной меры, чтобы справиться с Сян Ванем.

В конце концов, он был очень занятым человеком.

Ван Туншэн был отправлен в городскую больницу, где его спасли.

Когда Сян Ван И фан Юаньюань прибыли, там было несколько детективов, стоящих снаружи отделения скорой помощи.

Бай Мучуан стоял в центре толпы-он был одет в черную повседневную рубашку и черные брюки, которые обхватывали его длинные ноги. Его стройное, стройное тело слегка повернулось, когда он увидел их. Ледяной, ясный и яркий взгляд, который исходил из его пары зрачков, был отражен светом. Так или иначе, этот его пристальный взгляд, казалось, имел успокаивающий эффект.

Едва взглянув на него, страх, который бушевал в сердце Сян Ваня, быстро рассеялся.

Возможно, это была положительная энергия праведности полиции, которая могла рассеять злых духов?

Пффф! Сян Вань рассмеялась над своими собственными мыслями.

С каких это пор она стала настолько суеверной, что действительно верит в существование призраков в мире?!

В этот момент она была трезва и в сознании. Образ лица Эр НИУ в ее сознании исчез, так же как и все другие жуткие мысли, которые у нее были.

— Детектив Бай, — она подошла и поздоровалась с ним, оставив позади этот несчастный случай, — почему вы попросили нас прийти сюда?”

Детектив Бай указал на соседний кабинет.

Они обменялись взглядами и вместе вошли в дом.

Фан Юаньюань хотел последовать его примеру, но был остановлен Хуан Хэ.

— Она была удивлена. «Маленький Вань…”

Сян Вань обернулась и махнула рукой. “Не волнуйся, Юаньюань, подожди немного.”

Дверь кабинета закрылась, внутри остались только Бай Мучуань и Сян Вань.

Это был кабинет, который принадлежал врачам.

Белые халаты доктора висели на вешалке, и запах дезинфицирующего средства, плывущий в воздухе, заставил Сян Вань немного встревожиться.

Она потерла руки и посмотрела на высокого детектива Бая, стоявшего перед ней.

“Я действительно видела ее, — сказала она те же самые слова, что и раньше. “Она сидела в красной машине на переднем пассажирском сиденье. Она улыбалась и смотрела мне прямо в глаза…”

Бай Мучуан несколько секунд смотрел на нее, не говоря ни слова. После этого он взял одноразовую чашку, налил ей чашку теплой воды и жестом пригласил сесть на стул, ведя себя так, словно офис принадлежал полиции.

“А вы не запомнили номер машины?”

О, это … …

Сян Ван почувствовал себя неловко.

Она слегка опустила голову и покачала ею… ее плечи поникли. Ее тонкий, нежный взгляд делал ее похожей на девушку, которая страдает от несправедливости. “Я сидел справа, что не является хорошей позицией. Машина уехала прежде, чем я успел разглядеть номер машины… я сказал водителю, чтобы он погнался, но он не успел среагировать вовремя. Там было слишком много машин…”

Ocean Sky Hotpot был очень близко к центру города Цзинь, где поток транспорта был огромным, и толпа любила собираться там.

Бай Мучуан понимающе кивнул. — Все в порядке, я попрошу Хуан Хэ достать записи с камер наблюдения. Вы будете необходимы, чтобы сотрудничать и подтвердить транспортное средство к тому времени.”

О да! Сян Ван понял это только сейчас.

На этой оживленной улице должны быть камеры наблюдения. Время телефонного звонка, который она сделала Баю Мучуану, само по себе было рекордным. Им просто нужно было вытащить кадры примерно в то время, и им не нужно было беспокоиться о том, что они не смогут найти эту машину.

Эта мысль взбодрила ее. Ее бледное лицо, наконец, немного покраснело, когда она расслабилась от напряжения.

— Детектив Бай, спасибо, и я прошу прощения за беспокойство.”

Она была действительно благодарна Баю Мучуану за то, что он доверял ей и не относился к ней как к сумасшедшей, как все остальные, которые отмахнулись от нее, заявив, что Эр НИУ мертв уже месяц.

Однако Бай Мучуан сунул руки в карманы, его расслабленный и ленивый взгляд был несколько холодным и абсолютно невозмутимым. “Это моя служебная обязанность. Мы должны поблагодарить вас за вашу готовность сотрудничать с полицией.”

“… Конечно.”

С каких это пор они вдвоем стали такими вежливыми?

Где же разгоряченный спор о вопросе компенсации?

Сян Ван разгладила свои растрепанные волосы, поставила чашку и встала. “Хорошо, тогда я подожду снаружи.”

Бай Мучуан махнул рукой вниз, приглашая ее сесть. “Ты можешь отдохнуть здесь.”

Кондиционирование воздуха в коридорах городской больницы было недостаточным. Когда там было много людей, в помещении было душно и тепло. Кабинет врача был совсем другим. Это было освежающе и спокойно, определенно хорошее место для отдыха на некоторое время.

Сян Ван знал, что он имел в виду хорошо, предлагая это. Однако в данный момент она не осмеливалась оставаться в месте, которое было слишком тихим для нее самой. Она не могла объяснить, чего боится, и ей не хотелось оставаться одной.

Выражение ее лица выдавало то, о чем она думала в своем сердце. Не дожидаясь ее ответа, Бай Мучуан понимающе прищурился.

“Ты можешь позвать своего друга.”

Сян Вань облегченно вздохнул. “Она моя двоюродная сестра.”

Было очевидно, что Бай Мучуан не беспокоился об отношениях между ними. Он кивнул и вышел из кабинета.

Не прошло и трех секунд, как фан Юаньюань толкнул дверь и вбежал в кабинет. — Малышка Ван, с тобой все в порядке? Неужели этот детектив Бай все усложнил для тебя?”

Сян Вань покачала головой. Фан Юаньюань с облегчением увидел это и тяжело вздохнул. “Тогда пошли. Если все в порядке, почему ты все еще остаешься здесь?”

“Я все еще должен опознать машину в полиции, может быть, вы…”

Фан Юаньюань должен был пойти на работу на следующий день. Сян Ван подумал, что было бы неуместно заставлять ее ждать вместе с ней. Сян Вань хотела отпустить фан Юаньюаня обратно, но внезапно она поняла, что если фан Юаньюань вернется первым без нее, то где она останется на ночь?

— Ну ладно!»Фан Юаньюань знала, что Сян Вань собирался сказать, хотя последняя не успела закончить свои слова. “Тогда я пойду первым. Позвони мне, если что-нибудь будет.”

Сян Вань: “…”

Детективы были снаружи, поэтому фан Юаньюань не беспокоился, что с Сян Ванем может случиться что-то плохое. Но если она не вернется домой в ближайшее время, у нее будут большие неприятности с собственной мамой.

Поэтому она без малейшего колебания схватила свою сумку и ушла. — Пока, не забудь провести приятный вечер с детективом Бэем.”

Сян Вань: “…”

Слава богу, они не были настоящими сестрами.

В противном случае, Сян Вань определенно испытал бы желание задушить ее.

Сидя совсем одна в офисе, Сян Вань была полна беспокойства.

Она начала пить чашку за чашкой теплую воду, чтобы насладиться моментом тепла, когда вода потекла в ее живот.

Тревога, напряжение. Время текло медленно.

Она не знала, сколько времени прошло, когда дверь в кабинет отворилась.

Те, кто вошел, были Бай Мучуан, а также Чжан СЭ.

Оба их лица казались расслабленными. Бай Мучуань даже прямо рассказал Сян Ваню, что произошло, без всяких оговорок.

“У нас есть крупный прорыв в допросе Ван Туншэна!”