Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 257

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Они поддерживали друг друга, пока шли по длинному коридору.

Остальные рыгали из-за алкоголя и махали друг другу, прежде чем войти в свои комнаты.

Звуки внутри гостиницы были заглушены проливным дождем.

Сян Вань боролась, чтобы помочь Баю Мучуану вернуться в свою комнату, задыхаясь и задыхаясь.

— Эй!- Она бросила его на кровать и освободила свои руки, потянувшись и раскачиваясь вокруг, хмурясь вдаль. Затем она задернула занавески, легла на кровать под атмосферным светом, подперла щеку и довольно долго наблюдала за ним. “Ты действительно пьян? — Проснись!- Она пристально посмотрела на него и погладила по щеке.

Бай Мучуан слегка приоткрыл глаза.

— МММ?- Он, кажется, ничего не понял.

Его сонный взгляд был сексуальным и страстным.

Сян Ван ахнул. “Бай Мучуан, говорил ли я тебе раньше, что ненавижу пьяных мужчин?”

Бай Мучуань пробормотал: «малыш Сян Ван, тебе кто-нибудь говорил раньше, что ты выглядишь особенно очаровательно, когда злишься?”

Очаровательны? Сян Ваню так и подмывало дать ему пощечину.

Чей-то кулак сильно ударил его по плечу. “Я все еще очаровательна сейчас?- Она стиснула зубы.

“Обожаемый.”

Она положила руки ему на плечи и энергично потрясла их. “А как насчет этого?”

“Обожаемый.”

— Сян Ван положил обе руки ему на голову и потряс его.

— Все равно прелесть!”

— Ура! Боже мой!- Сян Ван сдался.

Здесь нечего говорить с пьяным человеком.

Это безнадежно. Он действительно пьян!

Сян Вань сидел рядом с Баем Мучуанем, слушая шум дождя за окном и глядя на полупьяного и полусонного мужчину. Она чувствовала себя безмолвной от поведения всей группы.

“Мне действительно интересно, о чем вы все думаете?”

“Я не знаю о них, но для меня … — Бай Мучуан протянул руку, обнял ее за талию и притянул к себе.

Сян Вань заметил, что уголки его губ слегка приподнялись, а глаза были очень яркими.

“Мои мысли… они все о тебе.”

Сян Вань был так раздражен, что она продолжала тыкать его пальцем в грудь. “Бай Мучуан, я и не знал, что ты так выглядишь, когда пьян.”

“А как я выгляжу?”

— Как последний идиот!”

Бай Мучуан с улыбкой погладил ее по щеке. “Вы хотите, чтобы этот идиот некоторое время сопровождал вас?”

Сян Вань старалась говорить тихо, но ее тон все еще звучал довольно раздраженно. “Ты действительно можешь спать в такой ситуации?”

Бай Мучуань натянул и накрыл Сян Вань одеялом. “А я могу. Пока ты здесь, я могу спать спокойно.”

Сердце Сян Ван горело от беспокойства, но он, казалось, не обращал на это внимания и отказывался отпустить ее.

— Нет выбора. В конце концов, она перестала сопротивляться и несколько секунд смотрела в потолок, прежде чем ее голова опустилась на его плечо.

“Это слишком безумно…”

Она тихо пожаловалась, но больше ничего не сказала.

Бай Мучуан обнял ее и выключил свет. Может быть, он действительно устал, и его дыхание коснулось ее макушки. Было тепло, и это, казалось, сыграло свою роль в ускорении сна Сян Ваня.

В тот день они уже порядком устали, проделав сотни миль.

Сян Ван зевнула; она все еще думала о чем-то, но ее веки начали ощущать тяжесть.

Они не пошли купаться и вообще ничего не делали. Они просто обнялись вот так.

Это было в середине ночи, когда ритмичный стук дождя ударил в окна.

За окном ветер налетал на сосны с горы волна за волной, бушевал по всей площади и выл прочь!

Клац! Внезапно раздался звук открываемой двери.

После недолгого молчания дверь медленно отворилась.

В комнате было совершенно темно.

Два человека за дверью медленно подошли к кровати.

Один из них стоял у кровати, а другой подошел к багажу Сян Ваня.

— Черт возьми, она заперта!”

— Чемодан не открывался?”

“… Нет.”

“Там есть кодовый замок?”

“Утвердительный ответ.”

— Черт возьми.”

Два человека разговаривали очень тихо.

“Что же нам теперь делать?»Один из них предложил:» Почему бы нам просто не забрать чемодан?”

— Не создавай проблем.…”

“Но ты уверен, что хочешь вернуться с пустыми руками?”

Один из них забеспокоился, а другой тихим голосом сделал ему выговор. — Заткнись! Дай мне подумать…”

Он еще не успел договорить, как услышал вялый голос, доносившийся со стороны кровати. “Ты хочешь, чтобы я сказал тебе пароль?”

Двое незваных гостей были ошеломлены сверх всяких слов.

Их тела дернулись, услышав это, и они быстро достали оружие.

— Не двигайся!- Сурово сказал Бай Мучуан.

Щелк! Там горел свет.

Бай Мучуан медленно поднялся с кровати и встал рядом с ней. Он закрыл им видимость, и они не знали, что Сян Ван лежит под одеялом. Дуло его пистолета переместилось между двумя незваными гостями. — Встань на колени, руки за голову!”

“Ты думаешь, что можешь делать то, что хочешь?”

Младший незваный гость был вспыльчив и готов был напасть в любой момент.

Бах! Бай Мучуан не проявил милосердия. Пуля задела руку этого парня, заставив его зарычать от боли, когда его оружие упало на пол.

Его оружием был кинжал.

В то же время из-за двери донесся громкий треск.

Кто-то снаружи забарабанил в закрытую дверь.

Ту Лян, Тан Юаньчу и Дин Ифань ворвались в комнату и сразу же усмирили двух незваных гостей, прижав их к полу и скрестив руки за спиной.

— Ведите себя прилично и не двигайтесь!”

Такая ловкость! Неужели они все еще похожи на группу пьяных мужчин?

Бай Мучуан поднял бровь. Он подошел к двум незваным гостям, присел на корточки и направил пистолет в висок одного из них.

— Расскажи нам! А ты кто такой?”

“Я…Я … …”

Под давлением того, что его держали под дулом пистолета, молодой человек так сильно заикался, что не мог говорить.

Другой незваный гость, который был постарше, был совершенно спокоен.

Он упрямо смотрел на бая Мучуана своим смуглым широким лицом.

Гр! Бай Мучуан ударил его пистолетом по голове. “На что ты смотришь? Разве я просил тебя говорить?”

Широколицый человек попытался вырваться, но безуспешно. Он нахмурил брови и глубоко вздохнул.

“Я слышал, что вы здесь по делам в Нанму. Мы просто хотели узнать больше, пока все вы пьяны!”

— Бизнес? “Откуда ты это знаешь?- Бай Мучуан улыбнулся. “Какие у тебя отношения с Леди-боссом?”

Широколицый человек взглянул на пистолет Бая Мучуана. — Она нам не родственница. Ну, любой аутсайдер, который приезжает в Нанму для бизнеса, здесь только для одного вида бизнеса.”

Услышав это, бай Мучуан рассмеялся. — Я ничего не понимаю.”

Широколицый парень заскрежетал зубами. “В Нанму есть только один вид бизнеса.”

На губах Бая Мучуана появилась кривая улыбка. Некоторое время он задумчиво щурился. “А что, если мы не бизнесмены, а полицейские?”

На лице широкоплечего парня отразилось некоторое замешательство. — Полиция не будет стрелять так безрассудно. А ты, ты совсем не похож на хорошего парня!”

“…”

Сян Вань, укрытая одеялом, чуть не рассмеялась, когда услышала это.

К счастью, она была накрыта одеялом, которое закрывало ей рот, в противном случае…

Она подавила желание рассмеяться, но ее плечи слегка дрожали, как будто она дрожала от страха.…

Бай Мучуан бросил на нее быстрый взгляд, прежде чем кивнуть в сторону широколицего парня. “Твои слова действительно имеют смысл. Но если вы устанавливаете наши личности только из этого одного… не слишком ли вы безрассудны и наивны?”

Широколицый парень издал презрительную усмешку, а также задохнулся от боли в руках. “Мы и так уже в ваших руках, почему бы не рискнуть?”

Последовала короткая пауза, прежде чем он внезапно расхохотался. — Кроме того, если все вы из полиции, то как насчет тех, что на третьем этаже? Есть только гостиница, как там могут быть две группы полиции?”

Бай Мучуань приподнял уголок губ и полсекунды обменивался взглядами с Ту Ляном.

“Откуда ты знаешь, что они из полиции?-снова спросил он широколицего парня.

— Несколько наших братьев видели капитана отдела уголовного розыска Си-Сити.- Широколицый парень бросил быстрый взгляд на бая Мучуана. “Они следовали за тобой до самого Цзян Чжуна! Как вы все можете быть полицейскими?”

“…”

Бай Мучуан тяжело вздохнул.

— Брат, у тебя хороший глаз! В твоей логике нет никакого изъяна!”

— Хм! Я много чего повидал!- На его широком смуглом лице появился оттенок гордости. “Ну, поскольку за вами следила полиция, я боюсь, что вы не можете заниматься никакими делами в Нанму.”

“Ты совершенно прав. Я не хочу прятаться от вас, это мой первый приезд в Нанму. И, честно говоря, я не питаю особых надежд.- Бай Мучуан серьезно посмотрел на широколицего парня и казался очень разочарованным. “Теперь, когда за нами наблюдает полиция, похоже, что это действительно напрасная поездка!”

“Это не обязательно так. Что могут сделать несколько полицейских?»Широколицый парень хвастался:» в Нанму никогда не бывает полиции, которая диктует. Они похожи на маленькие тарелки с блюдами на столе. Они тебе не нравятся? Просто замените их на другое блюдо.”

Детективы чуть не рассыпались в ругательствах, когда услышали, как он так нагло провоцирует полицию.

Однако бай Мучуан был все еще холоден, как огурец. Он посмотрел на широколицего парня так, словно восхищался тем, что тот сказал.

“Ты… что-то сделал с ними?- Спросил бай Мучуан.

— Эти детективы?- Широколицый парень презрительно хмыкнул. “Мы почти ничего не сделали. Просто преподал им небольшой урок. Не лезь не в свое дело!”

— Я вижу!- Бай Мучуан небрежно передвинул руку с пистолетом, показывая ту Ляну, чтобы тот отпустил обоих мужчин, прежде чем снова положить пистолет в кобуру на поясе.

Широколицый парень с трудом сел и бросил взгляд на молодого человека, который был ранен в руку. Затем он посмотрел на бая Мучуана, как будто размышляя.

“Мы действительно приветствуем всех тех, кто хотел бы заниматься бизнесом в Нанму, то есть, если вы искренни в этом.”

“Конечно, мы искренни, — засмеялся Бай Мучуан. — Мы здесь специально для того, чтобы найти брата Стила.—”

— Брат Стил?- Выражение лица широколицего парня слегка изменилось. “Ты знаешь брата Стила?”

У бая Мучуана была дьявольская ухмылка. “Мне не посчастливилось познакомиться с братом Стилом. Это друг, который познакомил меня с ним. Ну, раз уж мы хотим поговорить о делах, мы должны встретиться лицом к лицу, чтобы показать нашу искренность, я прав?”

После упоминания о брате стиле широколицый парень уже не так настороженно относился к ним.

Как раз когда он собирался взять свой мобильный телефон, чтобы сделать звонок, они услышали томный голос Квань Шаотенга около двери.

— Почему все не спят посреди ночи! У меня уже начинает болеть голова от всего этого шума. К счастью, я поймал несколько «цыплят». Малышка Бай, как же мы будем их готовить?”

— Боже, так мы собираемся съесть несколько цыплят?

Слова Квань Шаотэна позабавили Сян Ваня. Она высунула голову из-под одеяла.

Когда дверь осталась открытой, Куан Шаотенг и Салиму медленно вошли в сопровождении двух подлых парней, которые были пойманы ими.

У Куан Шаотэна была расслабленная аура. Он не выглядел так, будто только что подрался с кем-то.

Что же касается Салиму, то он был похож на мальчика-фаната, когда с восхищением смотрел на Куан Шаотэна. — Босс, — сказал он Баю Мучуану, — наш… мастер Кван слишком силен. Первоначально я хотел помочь, но прежде чем я подошел ближе, он позаботился о них!”

Этот молодой человек был очень внимателен, так как чуть было не сказал “капитан Кван”, но быстро сменил форму обращения, когда заметил странную атмосферу в комнате.

Бай Мучуан одобрительно посмотрел на него.

Однако в сторону Квань Шаотэна он не выказал ни малейшего удовольствия.

“Конечно, я потратил столько денег, чтобы нанять этого наемника. Если он даже не может справиться с такими ситуациями, какой смысл нанимать его?”

Quan Shaoteng: “…”

Ему пришлось проглотить это чувство неудовольствия.

Он был опытным коммандос, а также другом Бая Мучуана из армии. Он мог бы сказать, что что-то было не так с этой сценой “помириться” с головорезами, которые ворвались в их комнаты.

Наемник, да? Да будет так.

Он злобно облизал десны и пинком поставил двух мужчин перед собой на колени.

“Ты хочешь убить их, зарезать или что там еще? Просто скажи это.”

— Ну и что же?!- Двое мужчин, пойманных Квань Шаотэном, уже были напуганы до смерти. Они быстро взмолились о пощаде. — Брат Чернолицый, спаси нас!”

Брат Чернолицый был тем самым старшим, широколицым парнем, который раньше вел переговоры с Баем Мучуаном.

— Бесполезные ребята!- Брат Чернолицый уставился на них и неловко рассмеялся, глядя на бая Мучуана. “Это недоразумение, случай дружественного огня! Мы ужасно извиняемся за то, что произошло сегодня вечером! Брат, пожалуйста, не будь слишком строг с нами.”

“Вообще— то я не против, — лениво сказал Бай Мучуань, — но вот мой брат … — он бросил взгляд на Квань Шаотенга и указал на свой собственный висок. “Он очень простодушный человек, не слишком умный здесь,-сказал он как бы между прочим,-он не любит, когда его беспокоят, когда он спит. Иногда, когда он сердится, он даже подходит ко мне!”

“…”

Квань Шаотэн горела от ярости внутри.

Однако он должен был продолжать действовать вместе с Баем Мучуаном.

Он холодно фыркнул и погладил свою бриллиантовую серьгу, выглядя зловеще и злобно.

— Босс, почему ты так много болтаешь? Посмев замышлять заговор против нас, мы должны просто бросить их в канавы в горах, чтобы они были скормлены волкам!”

Они прекрасно перекликались друг с другом.

Их выступление было безупречным.

Сян Ван и остальные детективы были поражены их молчаливым пониманием.

Брат Чернолицый и его лакеи были полностью обмануты.

Когда он увидел, что Куан Шаотенг, похоже, не шутит, его лицо помрачнело.

Тем не менее,” враг » был действительно силен, так что у него не было выбора, кроме как понизить свою позицию.

— Эй, брат, не мог бы ты нас хоть разок отпустить? Брат Стил-наш босс. Поскольку все вы здесь, чтобы искать брата Стила, это равносильно тому, чтобы искать нас, верно? Итак, мы одна большая семья, мы братья.”

— Одна большая семья? Если мы одна семья, то зачем писклявые приходят в наши номера и обыскивают наш багаж?- Кван Шаотэн сделал свирепое и угрожающее лицо, когда он уставился на брата Чернолицего. Его приятная внешность была словно искривлена от ярости. — Ваши люди не только обыскали мой багаж, они даже вытащили мои трусы. Скажи мне, разве их не следует зарезать и скормить свиньям?”

“…”

«Черт возьми , похоже, что этот брат и впрямь простофиля«, — подумал брат Чернолицый.

Он решил, что ему не следует продолжать разговор с Куан Шаотэном, но вместо этого повернулся к баю Мучуану.

— Я признаю это. Мы виноваты в том, что не играем по правилам. А как насчет этого? Если вы отпустите моих людей, мы поможем Вам разобраться с тремя детективами?”

Загрузка...