Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Они встретились лицом к лицу.

Капитан Чжан как-то неестественно рассмеялся. “Вы все едете в Нанму?”

Уголки губ Бая Мучуана медленно поползли вверх. “Мы уже довольно давно идем одним и тем же путем.- Он передал сигарету капитану Чжану. “А вы разве не заметили?”

Его ответ на вопрос капитана Чжана был великолепен.

Лицо капитана Чжана казалось немного смущенным, но он быстро взял себя в руки.

“Значит, эта машина раньше принадлежала вам, ребята?”

Бай Мучуан слегка улыбнулся. “А кто же еще?”

Хурхур! Капитан Чжан почесал в затылке. “Я думал, что темный клан преследует меня, вот почему я намеренно отделался от тебя на том перекрестке.—”

Такой ответ тоже был великолепен.

Бай Мучуань лишь небрежно улыбнулся и помог капитану Чжану закурить сигарету.

Когда двое мужчин посмотрели друг на друга, они не стали продолжать эту тему.

“Как далеко мы сейчас от Нанму?”

— По-моему, мы уже покрыли одну треть пути.”

“О, это уже считается довольно быстрым.”

“Нет, это только потому, что эта часть пути проходит по автостраде. Как только мы покинем скоростную автомагистраль, путешествие только начинает становиться грубым.”

Услышав слова капитана Чжана, бай Мучуань поднял глаза к небу. “Интересно, сможем ли мы добраться туда до наступления темноты?”

Капитан Чжан проследил за его взглядом и посмотрел на небо. “Нам нужно полагаться на удачу.”

Полагаться на удачу? В настоящее время Бай Мучуань не мог полностью понять, что имел в виду капитан Чжан.

Это было потому, что это была его первая поездка в Наньму, тогда как капитан Чжан был очень хорошо знаком с ней.

После того как они съехали с автострады, они проехали по национальному шоссе, а затем по провинциальному шоссе. После чего они выехали на главную дорогу… только тогда он почувствовал отдаленность и запустение горной местности и неровных дорог…

Он видел места, где люди жили в бедности.

Но то, что он видел, нельзя было сравнить с областью Нанму. В обществе, которое развивалось так быстро, такие области были редким зрелищем.

Когда они вошли в место, называемое округ Пинсин, они получили шокирующую новость.

— Дорога из Пинсина в Наньму разрушена.”

Это был оползень.

Это была их первая поездка. Было ли это плохой приметой?

Погода начала холодать, и они уже были в районе большой высоты.

Что же им теперь делать? Они не могли продолжать путь из-за оползня, но они не хотели возвращаться, так как уже были около Нанму.

Бай Мучуан спросил Салиму: «это место далеко от твоего родного города?”

Салиму: «не совсем так. Я думаю, что это чуть больше, чем в ста километрах отсюда?”

Бай Мучуан: “…”

— Хе-хе.- Салиму держал в руках карту в поисках маршрута. — Капитан Бай, примерно в десяти километрах отсюда есть город Цзян Чжун. Я еще в молодости слышал, что этот город вполне процветает… может быть, мы сначала поедем туда перекусить?”

Они действительно спешили к месту своего назначения все это время.

Все просто немного поели в зоне отдыха раньше.

Бай Мучуан некоторое время молчал. “А есть ли другой путь в Нанму?”

Салиму почесал в затылке. “Ну, так и есть. Это более длинный маршрут, который требует еще нескольких часов пути. И, возможно, этот маршрут будет более сложным…”

Бай Мучуан: «мы пойдем этим путем.”

Ремонтные работы обрушившейся дороги из-за оползня продолжались бы не просто несколько часов.

Он предпочел бы найти другой выход, а не просто ждать.

Салиму: «… Хорошо. Капитан Бай, даже если мы хотим изменить наш маршрут, нам все равно нужно будет пройти мимо города Цзян Чжун. Все транспортные средства использовали, чтобы пройти мимо Цзян Чжуна, чтобы пойти в Наньму. Только после того, как власти построили эту дорогу, количество людей, проходящих через Цзян Чжун, уменьшилось.”

Бай Мучуан нахмурился, взглянув на него.

“Тогда мы пойдем туда ужинать.”

“Окей.”

К тому времени тот, кто был за рулем, был Ту Лян.

Он был не только опытным ветераном сыска, его навыки вождения, когда он ехал по горной тропе, также были очень устойчивыми. Тан Юаньчу не мог перестать хвалить классные навыки вождения ту Ляна.

“До сих пор я только знал, что значит называться старым водителем!”

Глаза ту Ляна были устремлены на дорогу. — Молодой человек, ты и сам не так уж плох.”

— Хе-хе!- Тан Юаньчу усмехнулся и внезапно повернулся к баю Мучуану. — Босс, как вы думаете, детективы из Си-Сити впереди или позади нас?”

Когда они вышли из зоны отдыха, детективов Си-Сити нигде не было видно.

Бай Мучуан не смог ответить на этот вопрос.

“Я чувствую, что, — продолжал Тан Юаньчу, — они, кажется, слишком чувствительны по отношению к этому делу. Ну, разве не лучше привлечь больше людей к работе над этим делом? Мы беремся за руки, чтобы решить это дело, когда дело будет решено, они обязательно получат свой должный кредит. Почему они так осторожны с нами?”

Бай Мучуан молчал.

Для Тан Юаньчу это была сложная проблема.

Тем не менее, он знал, что должно быть что-то, что заставляло их так себя вести.

Бай Мучуан и его команда выяснили, что темный клан действовал в Нанму в течение длительного периода времени. Даже если бы не было никаких сделок между полицией в Кси-Сити и темным кланом, неизбежно могли бы быть некоторые вопросы, которые полиция Кси-Сити не хотела, чтобы какой-либо посторонний вмешивался…

Первый отдел по тяжким преступлениям был из столицы и непосредственно подчинялся главному Центральному бюро. В их глазах это было таинственное подразделение, обладавшее большим авторитетом. Им не трудно было бы подумать, что капитан Бай и его команда здесь не для того, чтобы исследовать темный клан, а для того, чтобы исследовать городскую полицию Си?

“Ну, так уж устроен этот мир.”

— Хорошо, теперь я понимаю.”

“Ты меня понял? Что же ты тогда понял?”

— Что я все еще ребенок, так как не знаю, как устроен мир.”

“…”

Все были безмолвны с замечанием Тан Юаньчу.

…

Их автомобиль был похож на крошечного муравья, когда он двигался по извилистой дороге в горном районе.

Эта тропинка действительно была довольно ухабистой.

Кроме того, на дороге почти не было других транспортных средств.

Каждый раз, когда был поворот, ту Лян был очень осторожен и замедлял машину.

Когда они прибыли в город Цзян Чжун, было уже темно.

Погода тоже была очень непредсказуемой. Когда они были в Пинсине, там все еще было голубое небо с белыми облаками. Когда они прибыли в Цзян Чжун, шел дождь, и небо было серым.

До достижения Цзян Чжун, Салиму сказал, что это был самый большой город вокруг этой области.

Он даже использовал слово “процветающий”, чтобы описать этот город.

Изначально Сян Вань была полна надежд, что она сможет увидеть живописный городок с деревенскими и элегантными зданиями, вкусной местной едой, которая имела свой особый вкус, а также некоторые уникальные и интересные вещи…

В конце концов, когда они въехали в город, она не почувствовала, что это большой город. Они также почти не видели приличных отелей или ресторанов. Она должна была пересмотреть то, что Салиму подразумевал под “самым большим и процветающим”.

Город был слишком обветшалым. Сян Ван не мог понять, в какую эпоху в городе были построены дома.

В то время, как шел дождь; было очень мало пешеходов, и они почти не видели ни одного автомобиля, проходящего мимо.

Иногда несколько человек стояли под карнизом или прогуливались по улицам, нервно поглядывая на въезжающий в город внедорожник.

Сян Вань видел взгляды на лицах жителей города. “Они не любят чужаков?»Сян Вань сказал с любопытством:» я чувствую, что… взгляды, которые они дают нам, не совсем верны?”

“Ты совершенно прав.” Бай Мучуань сказал: “Люди в районе Нанму не любят чужаков.”

Сян Ван тяжело вздохнул.

Она подумала о статье, которую прочитала в интернете о Нанму.

Низкий образовательный уровень, неразвитость территории.

Кроме того, люди там баловались наркотиками, будь то потребители наркотиков или продавцы наркотиков. Регион Нанму также является районом, где регистрируется высокая заболеваемость больных СПИДом.

В последние годы правительство прилагает огромные усилия по образованию, реформированию, строительству школ и оказанию помощи этим людям, с тем чтобы помочь им жить в условиях более развитой цивилизации. Их жизнь действительно улучшилась, но традиционные привычки, которые они унаследовали от предыдущих поколений, не могли быть полностью обращены вспять за такое короткое время.

— Босс!”

Это был Тан Юаньчу.

Как будто он нашел сокровище, он указал на яркие огни впереди в туманном дожде.

— Там впереди трактир!”

Цзян Чжун ИНН! В лайтбоксе вспыхивали эти слова.

Это действительно была гостиница!

В таком маленьком городке, как Цзян Чжун, огни многих домов были похожи на блуждающие огоньки-призрачные и сероватые под туманным дождем. В отличие от этого, эта гостиница Цзян Чжун была пятиэтажным зданием, которое приняло древний стиль архитектуры, что делает его чрезвычайно привлекательным.

— Ух ты! Свет такой яркий!”

— Взволнованно воскликнул Салиму.

Судя по его тону, он был очень доволен.

“У нашего Нанму тоже уже есть такая большая гостиница в городе.”

Он использовал слово «большой»!

Внешний вид этой Jiang Zhong Inn действительно выглядит достаточно современно. Но слово «большой» действительно не подходило!

Сян Ван взглянул на него и не смог удержаться от смешка.

Салиму все еще весело восклицал: «видишь? Там есть ряд ярких малиновых красных фонарей, которые освещают атмосферу. Это так красиво!”

Кто же не похвалит свой родной город?

Услышав его радостный тон, у всех не хватило духу поправить его. Они просто улыбались или смеялись вместе с ним.

— Давай отдохнем здесь на ночь.”

— Да, ехать в темноте небезопасно.”

— Я согласен! Мы должны принять теплую ванну, хорошо выспаться и продолжить путешествие завтра!”

Каждый высказывал свое мнение.

Бай Мучуан кивнул головой. — Конечно, мы отдохнем здесь.”

Их поездка в Наньму не была чем-то таким, что они могли бы решить за день или два.

Не было никакой необходимости идти сквозь дождь и продолжать свой путь ночью. Поскольку они не были знакомы с дорогами там, это было очень легко для них, чтобы попасть в аварию.

Как только они остановили машину, из нее вышла хозяйка гостиницы с зонтиком.

Ту Лян высунул голову из внедорожника. — Леди босс, здесь есть свободные комнаты?”

— Айо! Ну конечно, конечно же. Пожалуйста, подождите немного. Я достану зонтики для всех вас!”

В этом городе мало кто мог позволить себе остановиться в гостинице. Посетители, которые хотят поехать в Нанму, сразу же отправятся по более раннему маршруту после того, как он был построен властями. В связи с этим, очень немногие посетители действительно придут в Цзян Чжун. Хозяйка магазина была так взволнована, увидев клиентов, что не могла сдержать улыбку от уха до уха.

Квань Шаотэн ткнула Бая Мучуана пальцем и лениво улыбнулась. — Малышка Бай, эта леди-босс такая теплая, дружелюбная и кокетливая… нет, она гостеприимна!”

Бай Мучуан холодно посмотрел на него.

“Ты совершенно прав. Раз уж ты такой красивый, почему бы тебе не подзаработать немного денег на комнату?”

“Ты не должен так говорить! Разве не все они говорили, что ты красивее меня?”

Пока они вдвоем разговаривали, хозяйка дома вышла с несколькими зонтиками в руках.

Так как у Сян Ван был зонтик в ее сумке, она использовала вместо него свой собственный. Тем не менее, она все равно поблагодарила хозяйку и прошла мимо нее с Баем Мучуаном.

Хозяйка дома посмотрела на нее, а затем на бая Мучуана с легким недоумением. Затем она снова улыбнулась, скосив глаза, и последовала за ними в гостиницу.

— Этот дождь может еще долго не кончиться. Это правильно, что все вы решили отдохнуть в Цзян Чжун на ночь.”

— Ну да!»Ту Лян стоял под карнизом, когда он стряхнул лишнюю воду с зонтика и посмотрел на теперь уже темное небо.

Хозяйка дома бросила на него быстрый взгляд и вошла в гостиницу. — Хорошенько позаботьтесь о гостях!- Она сказала об этом молодой женщине-администратору.

Она повернулась, чтобы снова спросить ту Ляна “ » вы здесь в Цзян Чжуне, чтобы навестить родственников или?”

Ту Лян показал недружелюбное выражение лица. “Ты слишком много просишь?”

У леди-хозяйки была неловкая улыбка, в то время как Ту Лян показал многозначительную улыбку.

“Мы здесь по поводу некоторых деловых отношений.”

“А, понятно. Это хорошо, чтобы прийти сюда для бизнеса!- Леди-хозяйка рассмеялась. “Из 10 человек, которые приходят сюда, восемь находятся здесь для ведения бизнеса.”

— Хурхур!”

Ту Лян засмеялся и вошел в гостиницу.

…

Вестибюль гостиницы был не очень большим.

Бай Мучуань, Сян Вань, Квань Шаотэн и другие сидели на диване.

Снаружи шел дождь из кошек и собак, но в гостинице было тихо.

Ту Лян попросил семь номеров и задал молодой женщине-администратору вопрос.

“Вы здесь подаете еду?”

“А у нас есть! Просто нам нужно больше времени на подготовку.- У молодой секретарши было дружелюбное отношение. “Вот наше меню. Сэр, вы можете взглянуть на него.”

“Мм.”

Ту Лян взял меню и подошел к баю Мучуаню.

Когда он опустил голову и указал на меню, он тихо сказал: “Есть проблема с этой гостиницей!”