Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Сян Ван не знал, что произошло в столице.

Ее мама, которая была в коме, теперь проснулась. Это почти осветило ее мир.

Теперь она работала усерднее и тщательно заботилась о своей маме.

С одной стороны, она хотела заработать больше денег, а с другой, она надеялась, что ее мама скоро вернется к своему здоровому состоянию.

Когда это произойдет, она сможет поехать в столицу, чтобы увидеть Бая Мучуана.

На третий день было объявлено о новом назначении Ци Цанхая капитаном.

Со дня этого объявления Бай Мучуань больше не был связан с подразделением уголовного розыска в районе Хунцзян.

Из-за этого Сян Вань чувствовал, что не было большой добавленной стоимости с ее присутствием в команде.

Что еще более важно, с текущими делами, которыми они занимались, не было никакой необходимости в профилировщике. Скорее, она чувствовала, что они, возможно, не захотят держать такого профайлера-стажера, как она.

В тот день она подала прошение об отставке Ци Цанхаю.

— Но почему же? Вы хотите уйти в отставку?»Ци Цанхай был честным человеком, который работал в районе Хунцзян в качестве детектива в течение многих лет.

Он знал, что произошло между Сян Ванем и Баем Мучуанем. Поэтому он мог понять ее беспокойство.

«Учитель Сян, если вы хотите уйти по таким причинам, как развитие карьеры, я не буду вас задерживать. Однако, если вы хотите уйти из-за других проблем, я действительно надеюсь, что вы подумаете об этом дважды. Команда действительно нуждается в вас.”

Проницательность старого, опытного детектива была очень остра.

Это было так, как будто он мог видеть то, о чем думал Сян Ван. Она застенчиво опустила голову и пригладила пальцами волосы.

“Там всего понемногу есть. Это в основном из-за моей писательской работы, которая сейчас более требовательна. Другое дело… у меня нет четко определенного объема работы и чувствую, что это не очень хорошо, чтобы мне платили, когда я почти ничего не делаю.”

“Кто-нибудь что-нибудь говорил?- Ци Цанхай улыбнулся.

“Ничего подобного, — честно ответила Сян Вань. — это я так думаю.”

“Вы слишком много думали об этом, — серьезно ответил Ци Цанхай, — хотя именно капитан Бай завербовал вас в команду, он прошел через надлежащие процедуры, чтобы сделать вас частью команды. Мы обсуждали это и даже получили одобрение муниципального бюро. Учитель Сян, дело не в том, что вы бесполезны в команде, просто наш район слишком мал. Есть не так много крупных дел для вас, чтобы работать над этим может заставить вас чувствовать, что вы актив для команды…”

Слова капитана Ци заставили Сян Ван смутиться.

— На самом деле, — Ци Цанхай бросил на нее одобрительный взгляд. “Я серьезно ознакомился с вашим анализом профиля личности по предыдущим крупным делам. Должен сказать, я действительно поражен и шокирован. Профилирование — это нечто новое для нас в этом районе. Признаюсь, раньше я не придавал этому большого значения. Ваши навыки профилирования оказали нам большую помощь в решении этих дел.”

Лицо Сян Вань было немного красным, когда ей делали комплимент.

— Капитан Ци, большое вам спасибо. Это в основном все усилия, что нам удалось решить эти дела.”

— Да, пока мы едины, нет таких трудностей, которые мы не смогли бы преодолеть. Ци Цанхай кивнул головой. “Итак, Учитель Сян, лично я искренне надеюсь, что вы останетесь с командой.”

“Ну…”

“А как насчет этого? Вы подумаете об этом до конца месяца.”

“По крайней мере, останься до конца месяца, — улыбнулся Ци Цанхай, — и получишь свою заслуженную зарплату?”

— Отлично, — усмехнулась она. — Благодарю Вас, капитан Ки.”

Ну а что еще мог сказать Сян Ван?

Более того, уходить в этот момент было, по сути дела, не вовремя.

Что касается этого момента, она подумала об этом только после того, как покинула офис Ци Цанхая.

Даже если она отбросит то, что Ци Цанхай утверждал о ее таланте, это должно быть правдой, что он не хотел, чтобы она уходила.

Как только Бай Мучуан ушел, она подала прошение об отставке. Те, кто знал о ее положении, подумали бы, что она ушла сама. А как насчет тех, кто не знал? Что они подумают и что скажут?

Поэтому уходить в этот момент времени было не очень удачно.

Как только Сян Ван обдумала это, она, как всегда, села работать над своими вещами.

Вскоре после этого маленький Лю поспешно подошел к ней с широкой улыбкой на лице.

— Учитель Сян, вас кто-то ищет.”

Сян Ван поднял глаза и почувствовал, что его улыбка была странной. “А кто меня ищет?”

Маленький Лю, казалось, хотел пить; он сделал большой глоток воды, прежде чем ответить. “Это очень, очень красивая женщина.”

“…”

Хм, И кто же это?

Маленький Лю моргнул. “Просто выйди, и ты все поймешь.”

Сян Ван бросил на него недоверчивый взгляд и вышел на улицу.

В приемном зале, скрестив ноги, неторопливо сидела молодая женщина в кепке и маске. Как только Сян Ван увидела поведение женщины, она почувствовала, что ее головная боль усилилась.

— Се Ваньвань?”

Сян Ван выкрикнул ее имя и подошел ближе.

Се Ваньвань выпрямился и холодно посмотрел на нее. “А вы не могли бы называть меня по имени?”

Сян Ван был ошеломлен. “…”

Сян Ван посмотрел налево и направо, прежде чем издать смешок.

“Неужели ты думаешь, что люди не узнают тебя, когда ты так одета?”

Се Ваньвань поджала губы и посмотрела по сторонам.

Маленькая девочка лет пяти-шести сопровождала своих родителей в полицейский участок. Она играла в одиночестве на стульях.

Се Ваньвань спросил: «маленькая девочка, ты знаешь, кто я?”

Маленькая девочка, возможно, была напугана женщиной, которая носила маску. Она казалась удивленной и покачала головой.

Се Ваньвань был доволен и погладил по голове маленькую девочку. — Малышка, Зови меня старшей сестрой.”

— Привет, старшая сестра.”

— Вот и хорошо!”

Се Ваньвань достал леденец и дал его маленькой девочке.

“…”

Сян Ван был ошеломлен этим зрелищем.

Там действительно леденцы в ее сумке?

— Разве это странно? Се Ваньвань бросил взгляд на Сян Ваня и не улыбнулся.

“Нет, это не так.- Сян Вань небрежно встал перед ней, но она тоже была не слишком дружелюбна. “Так ты меня ищешь? — Что случилось?”

“Ничего.”

“…”

— Приглашаю тебя куда-нибудь выпить.”

“…”

— Выпьешь? Ни за что… в тот день она выпила спиртного, и Бай Мучуан воспользовался возможностью посадить ей на шею столько засосов. Ей пришлось носить шарф в течение трех дней, чтобы прикрыть шею, прежде чем следы исчезли…

Если бы она могла поехать в столицу, то поспешила бы туда, чтобы преподать ему урок.

— Ну что, хочешь пойти выпить? Се Ваньвань нетерпеливо уставился на нее.

“Нет. Сян Ван решительно отверг ее и спросил, скрестив руки на груди: “Почему я?”

Се Ваньвань поднял бровь. “Я счастлива!”

“Но я вовсе не счастлива.»В целом, Сян Вань был вежливым и обходительным человеком. Тем не менее, она знала, что для того, чтобы иметь дело с Се Ваньванем, ей нужно было вести себя более плохо, иначе ее бы водили за нос.

Поскольку у нее не было ни малейшего желания пить вместе с ней, ей пришлось решительно отказаться.

“Приношу свои извинения, но Бая Мучуана здесь нет, так что я не пойду пить.”

— Хурхур!- Се Ваньвань лениво смерил ее взглядом. “Ты что, боишься меня?”

— Боишься тебя?”

Се Ваньвань понизила голос и подмигнула Сян Ваню. “Ты действительно думаешь, что я люблю женщин?”

Сян Ван счел ситуацию неловкой и смешной одновременно. “Конечно, нет. Ты же не любишь женщин. Тебе нравится мой парень.”

“…”

В течение двух или трех секунд Се Ваньвань не двигался и не говорил.

Поскольку Сян Вань не выказывала особых эмоций, она быстро взяла себя в руки.

“Если уж на то пошло … приношу свои извинения.”

“Хм? Сян Вань снова огляделся и сел рядом с Се Ваньванем. — Тогда расскажи мне.”

“А что ты хочешь от меня услышать?”

“Разве ты не хотел извиниться? А теперь я тебя слушаю.”

— Почему она так себя ведет?

Се Ваньвань перевел дыхание. Она поняла, что Сян Вань был кем-то, кто не был столь нежен и легко запугать, как то, что она казалась.

— Она усмехнулась. “Я уже извинился перед вами раньше.”

Сян Ван пристально посмотрел на нее. “Но я не знаю, за что ты извиняешься.”

Се Ваньвань вернул ей пристальный взгляд. Обе женщины начали соревнование взглядов, и примерно через 10 секунд Се Ваньвань усмехнулся. — Ладно, признаюсь, раньше мне нравился Бай Мучуан. Более того, я также сказал ему, что в этот день он мне больше не понравится.”

Сян Ван прищурилась. “А мы можем стереть свои чувства, когда захотим?”

Никто не мог свободно контролировать свои чувства.

Она была действительно озадачена этим, в то время как Се Ваньвань чувствовал себя немного неловко от ее замечания.

Она подумала, что Сян Ван опасается ее, и отвернулась.

“Ты совершенно прав. Это немного сложно. Вот почему я решил подружиться с тобой…”

“…”

“Я отрублю себе руки, если схвачу бойфренда своей подруги. Будьте уверены, я никогда этого не сделаю.”

“…”

Сян Вань глубоко вздохнула и на мгновение задумалась, прежде чем рассмеяться.

— Но… я не смею дружить с женщиной, которая любит моего парня.”

Ее слова были спокойны, безразличны и тверды.

Се Ваньвань сузила глаза, когда она посмотрела на Сян Ваня. Через некоторое время она рассмеялась.

“У тебя есть характер.”

“И ты тоже.”

— Ладно, если ты не хочешь пить, так тому и быть!»Се Ваньвань взяла свою сумочку и хотела уйти.

Так совпало, что Тан Юаньчу возвращался с поручения.

Не знаю, куда он пошел, но на его лбу выступили капли пота, и оба они встретились лицом к лицу.

Он был удивлен, увидев ее, и находился в полубессознательном состоянии. “Почему ты здесь?”

Се Ваньвань остановилась как вкопанная и искоса посмотрела на него с головы до ног, Прежде чем издать презрительное фырканье.

«Не твое дело-Тан, Сэн [Tang Monk].”

“…”

Очевидно, она совершенно забыла, что делала той ночью.

В этот момент сердце Тан Юаньчу, которое мучили в течение последних нескольких дней, было разорвано на куски.

Увидев, как Се Ваньвань ушла, не поворачивая головы, он вздохнул и отдал Сян Вань то, что держал в руках.

— Помоги мне передать это капитану Ци. Мне нужно выйти на некоторое время.”

Сян Вань взглянул на документы, вложенные в конверт. “…”

…

Тан Юаньчу последовал за се Ваньванем и сумел догнать ее на автостоянке.

Эта женщина любила гулять одна, без своих помощников, которые следовали за ней по пятам. Так как она не хотела, чтобы папарацци знали о ее местонахождении, Тан Юаньчу был уверен, что она должна была приехать сюда.

Он попал в самую точку. Она приехала туда на своем белом «Мазерати», безусловно, очень привлекательном.

Се Ваньвань была внутри своей машины, собираясь покинуть парковку, когда появился Тан Юаньчу и заблокировал прямо перед ней.

“Что ты там делаешь?- Она один раз нажала на клаксон. “Отодвигать.”

Тан Юаньчу молча подошла к своей машине и потянула дверцу.

— Она заперта.

У этой женщины высокий уровень бдительности, подумал он.

Он постучал в окно машины. — Открой дверь!”

Се Ваньвань наклонила голову и посмотрела на него с гримасой. “С чего бы это?”

Тан Юаньчу снова постучал в окно машины. “Мне нужно тебе кое-что сказать.”

Се Ваньвань хмыкнул и проигнорировал его, сразу же запустив машину.

ВРУ-рум! Автомобиль внезапно завелся и выехал со стоянки, оставив Тан Юаньчу на мгновение ошеломленным.

Он держался за ручку двери, и его протащили на несколько шагов вперед. Его гнев начал накапливаться.

Молодые люди вроде него обычно вспыльчивы. Видя, что Се Ваньвань игнорирует его, он ухватился за ручку и вцепился в машину всем телом.

— Черт возьми!»Се Ваньвань был ошеломлен его действиями.

Она нажала на тормоз так быстро, как только могла, прежде чем опустить стекло и отругать его. “Ты что, хочешь умереть?”

На лбу Тан Юаньчу блестел пот. На лбу и тыльной стороне ладони у него вздулись вены. Когда он заговорил, то скрежетал зубами.

— Открой дверь!”

Се Ваньвань искоса взглянула на него. “Просто скажи мне, что ты хочешь сказать, Я тебя слышу.”

Окно машины было опущено ранее. Она слышала его, хотя и была в машине.

Они оба посмотрели друг другу в глаза. Слова, которые оставались в сознании Тан Юаньчу, вертелись вокруг него много раз, но он не мог выдавить ни слова изо рта.

“Так ты это говоришь или нет? Валите с ним или проваливайте—я занятой человек.- Се Ваньвань начал терять терпение.

“Я так и скажу!- Тан Юаньчу сглотнул и посмотрел на нее так, словно из его глаз вырывалось пламя. “А знаете, что вы сделали в ту ночь?”

— А, это. Се Ваньвань посмотрела на него так, как будто она смотрела на сумасшедшего, и равнодушно пожала плечами. “Я слышал, что это ты отправил меня обратно. Ладно, я еще не сказал тебе спасибо. Спасибо, детектив Тан!”

“…”

Она действительно не могла вспомнить?

Даже самую малость?

Сердце Тан Юаньчу как будто сильно сжалось, когда он это понял.

“Что-нибудь еще?»Се Ваньвань посмотрел на его щеки, которые теперь были наполнены красным оттенком, и посмотрел на нее, как будто она была диким зверем. — Привет, маленький друг.- Ее позабавил его пристальный взгляд. “Ты что, влюбилась в меня или что-то вроде того? Я предупреждаю вас, что слишком много мужчин преследуют меня … очередь будет длиться до 10 лет. Если у вас действительно есть такая мысль, вам лучше выбросить ее пораньше…”

“…”

Самовлюбленный!

Тан Юаньчу слышал, как он скрежещет зубами.

Он никогда бы не признался, что ему нравится Се Ваньвань.

Однако ему казалось невозможным вот так просто отпустить ее.

Он был в бешенстве. У него не было ни малейшего представления о том, чего он хочет или что хочет сделать.…

Прежде чем Се Ваньвань вышел из терпения, он произнес слова, которые даже удивили его самого.

— Сигарета, стоимость сигареты. Вы мне еще не заплатили.”

В тот вечер Се Ваньвань сказала ему, что у нее с собой нет мелочи.

Поэтому Тан Юаньчу сначала заплатил за пачку сигарет.

Се Ваньвань был слегка удивлен и испустил взрывы смеха.

— Извини, я забыла об этом, но сегодня у меня тоже нет с собой мелочи. Что же мне теперь делать?”

Тан Юаньчу достал свой мобильный телефон. «Добавьте меня в WeChat, а затем сделайте мне перевод.”

Се Ваньвань бросила на него быстрый взгляд и опустила маску. “Ваш мотив-добавить мой WeChat, верно?”

Щеки Тан Юаньчу, казалось, стали еще краснее. “ … Я только хотел, чтобы ты мне отплатил.”

— Я вижу! Се Ваньвань понимающе кивнула головой. Она медленно достала из сумки мобильный телефон и искоса взглянула на него. “Нет никакой необходимости добавлять WeChat. Вы можете просто показать мне свой код коллекции для сканирования…”

Тан Юаньчу вздохнул. “…”

Динь!

Сделка была завершена.

Она уже заплатила все деньги.

У него больше не было причин мешать ей уйти.

Скорее всего, их пути никогда больше не пересекутся.

Сердце Тан Юаньчу колотилось, каждый удар был громким и приглушенным.

— Отпустить сейчас?- Се Ваньвань был озадачен. “Я уже все оплатил. А чего еще ты хочешь?”

— Я… — Тан Юаньчу не мог вымолвить больше ни слова.

Его ладонь, которая держалась за дверь, была уже липкой от пота.

Наконец, он отпустил ее и тихо пошел назад, глядя вниз на свою тень, которая изображала печальную фигуру.

Машина се Ваньваня проехала мимо него.

Логотип автомобиля Maserati был особенно ослепителен.

— Тан Юаньчу— — она вдруг остановила машину. “Как насчет того, чтобы я угостил тебя выпивкой?”