Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Запись голоса закончилась.

В гостиной снова воцарилась тишина.

Фан Юаньюань чувствовал себя неловко, стоя рядом. Она указала на свою комнату и тихонько удалилась. Даже Син Фейфэй, которая играла со своим мобильным телефоном, заметила что—то неладное-она тихо подняла глаза и увидела свою маму, Тан Юэчунь, чье выражение лица было действительно строгим, а также Сян Вань, который, казалось, был немного угрюмым.

— Самая младшая тетя.- Сян Вань открыла рот первой. “А что ты хочешь, чтобы я сделал, рассказав тебе все это?”

Ее тон был бесстрастным, как будто она совсем не сердилась. Тем не менее, тяжелая, душная атмосфера, казалось, указывала на то, что она действительно кипела внутри.

Тан Юэчунь взглянул на ее прекрасное, нежное лицо. На мгновение она даже не поняла, о чем думает эта молодая леди.

“Вы слышали, что миссис Ченг хотела для своего сына. Если вы хотите быть с маленьким Ченгом, семья Ченг не будет возражать против этого. Неприятный инцидент, который она имела с вами, также не произойдет снова. То, что я хотел сказать… семья Ченг искренне относится к этому вопросу…”

— Ну и что? Сян Вань засмеялся и повторил: «что ты хочешь, чтобы я сделал?”

Она действительно смеялась, но так или иначе, Тань Юэчунь чувствовал, что эта ее племянница была как дикобраз—колючий.

— Малыш Чен-отличный парень, — она изящно откашлялась, — конечно, я хочу, чтобы ты могла стать парой с ним. Но с другой стороны, это ваша проблема в отношениях, и вы тот, кто будет решать, что делать. Я не могу тебя принуждать.…”

На этот раз Тань Юэчунь произнес ее слова очень красиво, но Сян Вань ответил насмешкой с голосом, сочащимся сарказмом.

“Конечно, именно я буду решать, что делать. Более того, я думал, что уже полностью передал вам то, что хотел.”

Сян Вань посмотрела прямо в глаза своей младшей тети. В этот момент выражение лица Сян Вань было необычно холодным и отстраненным, что ее младшая тетя никогда не видела прежде. — Младшая тетушка, я действительно уважаю вас и забочусь о вас. Но мне действительно жаль. Я не могу следовать вашим желаниям и отказаться от моих нынешних отношений… я уже говорила раньше—у меня есть парень.”

Тан Юэчунь ошеломленно посмотрел на нее.

В ее понимании Сян Вань был мягкосердечным и скромным человеком.

Не то чтобы она никогда не спорила с ней, но она никогда не спорила так решительно и решительно.

“То есть ты хочешь сказать, что в этом вопросе нет никакой свободы действий?”

“Утвердительный ответ.”

— Ха! Ты действительно неблагодарный человек!- Засмеялся Тан Юэчунь. “Ты должен знать, как я с тобой обращаюсь. Но ты должна была сказать мне, что у тебя уже есть парень, чтобы не ставить меня в такое сложное положение…”

Она не стала продолжать дальше.

Слова «неблагодарный человек» было достаточно, чтобы описать то, что она чувствовала.

Грудь Сян Вань тяжело вздымалась и опускалась, но она хорошо владела собой. — Прости, младшая тетушка, это я виновата, что не сказала тебе раньше. Но … мой парень очень добр ко мне, я никогда не думала о том, чтобы оставить его.”

— Хурхур.- Тан Юэчунь показал презрительную улыбку, а также Взгляд, который предполагал, что она прошла или видела все это раньше. — Хорошо, я не буду тебя принуждать. Я подожду и посмотрю, как долго продлятся ваши отношения с этим парнем по вашему выбору.”

“…”

Как она могла такое сказать?

Китайцы особенно заботятся об удаче. Это было очевидно проклятие, которое заставило Сян Ваня чувствовать себя очень неудобно.

Тем не менее, поскольку младшая тетя не заставляла ее быть с Чен Чжэном, Сян Вань не хотел спорить с ней из-за этого вопроса и еще больше напрягать их отношения.

— Младшая тетушка, спасибо вам за напоминание. С нами все будет в порядке.”

Сян Вань искренне поблагодарил ее, но для Тан Юэчун это прозвучало неприятно для ее ушей.

— Фейфэй, пошли.- Тан Юэчунь поднялась со своего места, холодно посмотрев на Сян Ваня. “Я сказал Все, что хотел. Это до вас, чтобы прислушаться к моему совету или нет. Я просто надеюсь, что вы не пожалеете в будущем.”

— Я все понимаю.- Сян Вань прямо встретила взгляд своей младшей тети. Ее глаза улыбались, а голос звучал спокойно.

ТЭК! ТЭК! ТЭК! Тан Юэчунь фыркнула и вышла из дома, все еще на высоких каблуках.

Только тогда Сян Вань заметила, что ее младшая тетя и Син Фейфэй даже не переобулись, когда вошли в дом. Стаканы с водой, которые она им подала, тоже были нетронуты.

Каким-то образом она почувствовала, что ее щеки слегка покраснели.

Никто специально не смотрел на нее сверху вниз. Просто другая сторона уже с самого начала стояла на более высоком месте…

Когда Тан Юэчунь подошел к выходу, она заметила, что Сян Вань не последовал за ней, чтобы проводить, и на мгновение заколебалась.

Это отличалось от обычного осторожного поведения Сян Ваня.

Тан Юэчунь обернулся и увидел, что Сян Ван все еще стоит на своем прежнем месте. Она нахмурилась и строго сказала ей: «договорись о встрече со мной вместе со своим парнем. Даже если ты не хочешь меня видеть, я все равно должна сказать тебе о своем мнении о нем. Чтобы вы не жалели об этом в будущем.”

Сян Ван кивнула головой. “Окей.”

…

Она не могла отказаться от такой просьбы.

Хотя она прекрасно понимала, что младшая тетушка, возможно, подумывает о том, чтобы важничать или злиться на своего бойфренда.

…

Когда Тан Юэчунь и Син Фейфэй достигли первого этажа, они случайно встретили Чэн Чжэна, который возвращался домой.

Когда все трое встретились, они были слегка ошарашены неожиданной ситуацией.

Тан Юэчунь быстро восстановила свое самообладание, изобразив на лице улыбку и указав наверх. — Малыш Ченг, ты тоже живешь в этом квартале?”

Чен Чжэн предположил, что она должна быть здесь, чтобы навестить Сян Ваня. Он не стал возражать и кивнул головой. — Да, Тетя Юэчунь.”

Выражение лица Тан Юэчуня казалось немного странным. “Ну… а ты знаешь, что Ваньвань тоже жил здесь?”

Брови Ченг-Чжена слегка шевельнулись. “Да, я понимаю.”

“Так…”

Тан Юэчунь чуть было не спросил, знает ли он, что у Сян Вана есть парень. Но она вовремя остановилась, так как не должна была этого делать. Тяжело вздохнув, она спросила: «ты винишь тетю в том, что произошло между тобой и Ванваном?”

Ченг-Чжэн поджал губы. — Тетушка, есть вещи, которые нельзя навязать силой.”

“Ты такой понимающий сын” — заметил Тан Юэчунь, — жаль, что Ваньвань не имел такой удачи…”

Она немного помолчала и посмотрела в глаза Ченг-Чжена. — Малыш Ченг, тетушка хочет тебя кое о чем спросить. Ответьте мне честно…”

Чен Чжэн: «конечно, пожалуйста, продолжайте.”

“Твоя мама сказала мне, что ты… — Тан Юэчунь на мгновение замолчал, — что тебе действительно нравится Ваньвань и ты не хочешь смотреть на других девушек?”

На самом деле это был довольно неловкий вопрос.

К счастью, Ченг-Чжэн привык быть бесстрастным. Даже когда он услышал такой вопрос, его брови слегка приподнялись.

— Тетушка, это … зависит от судьбы.”

Как и его предыдущее предложение, его ответ был сочтен политически корректным или, скорее, это был ответ, что применимы оба сценария.

Тань Юэчунь колебалась некоторое время, поскольку его ответ был не совсем прямым, прежде чем кивнуть головой.

“Ты совершенно прав. Иногда, некоторые вещи требуют времени, чтобы прийти к вам. Если она тебе действительно нравится … » — возможно, Тань Юэчунь счел бы неуместным продолжать это предложение. “Ну, ты же знаешь, — улыбнулась она, — молодые леди в наши дни не любят по-взрослому. Если однажды она, наконец, придет к осознанию того, что это правильно, вы оба можете снова пересечься.”

Ченг-Чжэн на мгновение опустил глаза. Они не могли понять его эмоций по лицу.

— Тетушка, на самом деле, мой взгляд на любовь тоже может быть не вполне зрелым.”

— А?- Тан Юэчунь не понял неожиданного замечания, сделанного Чэн Чжэном.

Она не знала, что имел в виду Ченг-Чжэн, говоря это.

Ченг-Чжэн тоже ничего не объяснил. Он указал наверх и спросил, не хочет ли она зайти к нему на чашку чая—Тан Юэчунь неловко отклонил его приглашение. Он вежливо попрощался с ними и ушел.

Мать и дочь на мгновение оцепенели, а потом Син Фейфэй недовольно фыркнул.

— Мам, я действительно не понимаю. Почему вы должны соединить кузена Ваня и капитана Чэна…”

Тан Юэчунь обернулся и пристально посмотрел на нее. “Ты все еще ребенок, что ты знаешь?”

Син Фейфэй слегка надула губы. “Я уже не молода, чего же я не понимаю? Я знаю, что вы хотели иметь лучшие связи с семьей тетушки Ченг, будучи родственником в браке, не так ли?”

Лицо Тан Юэчун мгновенно вытянулось, и она холодно пожурила Фейфэя. “Что за чушь ты несешь?”

Син Фейфэй искоса взглянула на него, как будто хотела что-то сказать, но немного испугалась. — Кроме того, — тихо пробормотала она неожиданно сладким и липким голосом, — кузен Ван ему не подходит. Вы просто соединяете их насильно, не спрашивая ее. Вы должны были выбрать кого-то более подходящего для него…”

— Заткнись!- Тань Юэчунь был не в том настроении, чтобы слушать ее. Она недовольно фыркнула и пошла прочь. — Дети должны заниматься своими делами!”

— Бе!- Син Фейфэй скорчила гримасу позади своей мамы.

Следуя за Тан Юэчунем, она обернулась, чтобы еще раз взглянуть на блок, в который вошел Чен Чжэн.

— Вы, взрослые, не понимаете тех фактов, которые понимают даже дети… — пробормотала она.