Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 204

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Выпадение из любви-это не что-то новое.

Но то, как женщины ведут себя, когда они разлюбили друг друга, может сильно отличаться.

Сян Ван оставалась в спальне фан Юаньюаня примерно до двух часов ночи, когда она наконец перестала создавать шум.

Фан Юаньюань продолжал всхлипывать и всхлипывать. После того, как она легла на свою подушку, она постепенно вошла в страну снов.

Сян Вань почувствовал облегчение, так как это было умственно истощающим для нее, а также. Она зевнула, накрыла Юаньюаня одеялом и закрыла окно. Когда она вернулась в свою комнату, то увидела, что Бай Мучуан в одиночестве курит в своей пижаме у окна. Было очевидно, что он пошел в ванную и уже довольно давно встал.

“Ты не спишь?- Сян Ван медленно подошел ко мне.

Окно было открыто, и освещение в комнате было очень тусклым.

Бай Мучуан обернулся. Одна сторона его лица упала в темную чернильную тень за окном, которая казалась холодной и тонкой, как будто сливалась с ночным небом.

Брови Сян Ваня нахмурились, озадаченные его поведением. “Почему мне показалось, что в твоей голове происходит так много всего?”

Бай Мучуан бросил на нее быстрый взгляд, затушил сигарету и принялся обмахиваться рукой. — Мне очень жаль.”

— Ну и что же?”

“За то, что вы курили в своей комнате, — объяснил Бай Мучуан, — вы двое разговаривали на улице. С моей стороны неуместно выходить и беспокоить вас.”

“О, все в порядке, — с улыбкой ответил Сян Ван. Она поняла, что он проигнорировал ее слова раньше, и задалась вопросом, сделал ли он это сознательно или подсознательно.

— А твой кузен спит?- Бай Мучуан подошел и слегка обнял ее. Он на мгновение задумался, прежде чем задать следующий вопрос “”

Хотя они оба знали друг друга уже довольно давно, Бай Мучуань едва ли называл имя фан Юаньюаня напрямую. Большую часть времени он обращался к Юаньюань чисто и прямо, как она была связана с Сян Ван—”кузен”.

Исходя из этого, он всегда держался на расстоянии.

Он не вел себя слишком близко или слишком далеко с ФАН Юаньюань. Его манеры были просто прекрасны.

Сян Вань всегда считал, что Бай Мучуань умеет обращаться с людьми, особенно с молодыми женщинами. Он очень хорошо знал, что здесь уместно, а что нет.

Однако в тот вечер он был действительно обеспокоен и спросил, все ли в порядке с ФАН Юаньюань? Это было совсем на него не похоже!

У Сян Ван была одна мысль в ее голове. Она усмехнулась и приподняла бровь. “С ней не все в порядке, но она тоже в порядке.”

Бай Мучуан был смущен ее словами.

Секунду спустя он рассмеялся и провел пальцем по ее носу. “Что ты имеешь в виду?”

Сян Ван шлепнул его по руке, как бы отказываясь от щекотливого ощущения на носу. “Если ты просишь за себя, то с ней все в порядке. Это потому, что ты не можешь помочь, даже если она не в порядке. Если вы спрашиваете от имени Хуан Хэ, то это большое дело. Эта девушка вот-вот потеряет свою душу. И что он собирается с ней делать?”

“…”

Она попала в самую точку.

Бай Мучуан нахмурил брови, потом рассмеялся и тяжело вздохнул.

“Я поняла, что ты немного не в себе.”

” … «- Сян Ван фыркнул. — Перестань притворяться нахальной, скажи это!”

“Ты такой властный… » — прервал Бай Мучуань суровый взгляд Сян Ваня. С беспомощным вздохом он притянул ее к дивану и серьезно посмотрел ей в глаза. “У тебя острое зрение.”

После этого он открыл свой телефон и показал ей сообщение.

Сообщение было от Хуан Хэ. Это было ясно и лаконично, что соответствовало тому, что бай Мучуан спросил ранее:

“Она уже добралась до дома?”

“Утвердительный ответ.”

“С ней все в порядке?”

“Если не считать того, что она надрывает легкие, как свинья, которую вот-вот зарежут, с ней все в порядке.”

— …Пойдешь и проверишь?”

“Не удобный.”

“…”

В конце беседы она закончилась со вздохом Хуан Хэ.

Когда она смотрела на их запись чата, Сян Ван намеренно прокрутила ее.

К сожалению, не было никакого другого содержания чата, чем она видела.

Это было, конечно, ненормально.

Хуан он знал Бая Мучуаня уже давно. Если он смог послать ему сообщение посреди ночи, спрашивая о фан Юаньюане, было очевидно, что у обоих были хорошие отношения друг с другом. Как может быть никаких других записей чата?

Этому могло быть только одно объяснение: Бай Мучуан удалил их.

Сян Вань пришел к выводу, что у него было две причины для этого: страх быть увиденным другими или страх быть увиденным ею.

Сян Ван поправила пижаму на плече и сделала вид, что не заметила никаких других записей чата, затем вернула мобильный телефон Баю Мучуану.

“Ты, должно быть, проснулся от сообщения Хуан Хэ?”

— Хм.- Бай Мучуан этого не отрицал.

Взъерошив собственные волосы, он лениво растянулся на диване. “Теперь я в полном порядке, потому что спал довольно долго.”

Крошечные красные кровеносные сосуды в его глазах исчезли. Теперь, когда его усталость прошла, он был полностью освежен. Несмотря на то, что он был одет в томную пижаму, это не мешало ему выглядеть так же потрясающе, как идол знаменитости…

Сян Ван тогда подумал о ее бледном, пепельно-бледном лице и не мог не надуться.

“Значит, твоя отчаянная попытка переехать ко мне была на самом деле из-за фан Юаньюаня?”

“…”

Внезапная смена темы разговора застала Бая Мучуана врасплох.

— Дорогая, ты не можешь так говорить “…”

“Ты ведь волнуешься, да? Ты даже называешь меня «дорогой». Сян Вань закатила глаза. — У меня волосы дыбом стоят.”

“…”

— Просто скажи мне правду!”

Брови бая Мучуана были плотно сдвинуты вместе.

“Мой маленький Сян Ван, только не говори мне, что ты ревнуешь из-за своего кузена. Разве ты забыл, что тот, кто предложил нам троим жить вместе-это не я, а ты? Я предлагал тебе пожить со мной в моем доме, но ты отказался.…”

— Чепуха какая-то!- Сян Ван сузила глаза, свирепо глядя на него. “Я разозлюсь, если ты будешь продолжать в том же духе.”

“…”

“Ты прекрасно знаешь, что я не могу переехать в твой дом. Как будто ты ничего и не говорил.”

“…”

В обычных обстоятельствах Сян Вань был довольно послушен. Она была довольно покладистым человеком без особого темперамента. Но даже хорошо воспитанная кошка может быть резкой, когда она протягивает свои когти.

Бай Мучуан пристально посмотрел на нее, поджал губы, обнял за плечи и притянул к себе, как будто у него не было выбора.

— Моя дорогая знает меня лучше всех.”

— Перестань быть сентиментальной.”

«Действительно, Хуан он попросил меня помочь присмотреть за ней.”

На этот раз бай Мучуань ответил быстро и затем опустил голову, чтобы посмотреть на Сян Вань с довольно невинным лицом.

“Но я же все-таки парень, как же мне присматривать за ней? Ты же прекрасно знаешь, что я этого не делал, верно?”

Неужели он думает, что она действительно ревнует?

Сян Ван фыркнула от смеха, когда она посмотрела ему в глаза. — Значит, переезд сюда-это часть твоего плана?”

“Да, — честно признался Бай Мучуан, — чтобы я мог спать с тобой.”

— Лжец! Все еще отказываешься говорить мне правду, да?- Сян Ван толкнул его локтем в знак атаки.

Бай Мучуан был застигнут врасплох и получил удар в живот. Ай! Он преувеличенно наклонился и жалобно посмотрел на нее. — Нет ничего более порочного, чем женское сердце “…”

Сян Ван пристально посмотрела на него и показала свой локоть. “Ты говоришь мне правду или нет?”

“Я расскажу, я расскажу!- Бай Мучуан удобно обнял ее снова, крепко, а также украл поцелуй, прежде чем сказать ей правду. — Хорошо, я не могу скрыть это от тебя. Это правда, что Хуан беспокоится о ней. Но это не единственная причина, по которой я переехал сюда, есть также вопрос вашей безопасности, а также ее—”

Помолчав, он вдруг повернул голову и посмотрел на открытое окно.

“Вы забыли о тени, которая мелькнула за окном, когда вы с вашим кузеном разговаривали в тот вечер по видеочату?”

Тень? Сян Ван почувствовала, как ее сердце сжалось.

“Я понимаю, что ты беспокоишься о нас. Сян Вань поднял бровь. “Но Хуан, у него уже есть кто-то новый? Почему он все еще беспокоится о своей бывшей девушке? Разве это не хитро с его стороны?”

“Он просто беспокоится о ней. Даже если они разошлись в разные стороны, они все равно могут быть друзьями…”

— Хурхур! Похоже, ты такой же хитрый человек, как и он, — прямо сказал Сян Вань.

Во многих отношениях мужчины и женщины придерживаются совершенно разных взглядов. То же самое было и Сян Ван, и Бай Мучуань. Поэтому она будет выражать свои мнения непосредственно, особенно те, с которыми она не согласна. В некотором смысле, обе стороны в отношениях будут лучше понимать границы друг друга, чтобы свести к минимуму возможность спорить об одном и том же в будущем.

“По моему мнению, есть только два типа интимных отношений между мужчинами и женщинами, которые могут быть свободны от всех запретов. Первый тип-это отношения родитель-ребенок, а второй-супруг или любовник. Использование друга в качестве прикрытия для предложения беспокойства слишком двусмысленно. Разве не очевидно, что в его беспокойстве есть что-то подозрительное?”

Бай Мучуан: “…”

Сян Вань прищурилась, как будто пыталась на что-то намекнуть. “Разве я ошибаюсь?”

“Ты совершенно прав. Совершенно верно, Учитель Сян…”

“Итак— — взгляд Сян Вань был острым и суровым, когда она заговорила мягким голосом, — Хуан он один из нас, верно?”

В этот момент бай Мучуан помрачнел.

Он молча смотрел на нее.

Они долго смотрели друг на друга, прежде чем Бай Мучуан взял ее за руку.

“Идете спать. Уже почти три часа ночи. Ты состаришься, если не будешь спать, женщина.”

Он не ответил ей прямо и не стал отрицать ее догадки.

Этого ей было достаточно.

Достаточно для Сян Ван, чтобы понять ответ…

Но это было настолько важно, что она не могла и не смела рассказать об этом никому другому.

Поразмыслив с минуту, она спросила: «Во сколько ты улетаешь?”

— Завтра утром, в половине двенадцатого.”

“Тогда тебе надо больше спать.”

— Ну и ладно!”

“Хороший…”

Сян Вань подражал ему, поглаживая по лицу и вставая с дивана, как элегантная старшая сестра. Затем она вернулась в свою постель.

Сян Вань выключила свет, натянула одеяло и закрыла глаза.

Бай Мучуан: “…”

Теперь в комнате было темно.

Позаботившись о фан Юаньюань, а также получив подтверждение своих сомнений, Сян Ван заснул в мгновение ока.

Бай Мучуан лежал на диване, глядя на стройную фигуру, лежащую в темноте на кровати. Его разум был в смятении, когда он позволил своему воображению бежать дико, полностью проснувшись…

В конце октября в городе Цзинь стояла прохладная, как вода, погода.

Когда она проснулась утром, листья деревьев гинкго в окрестностях были покрыты легким золотисто-желтым оттенком.

Время пролетело как один миг, и была уже поздняя осень.

Ради здоровья “всей семьи » Сян Вань чувствовала, что она вот-вот станет современным образцом добродетели.

Она встала рано и увидела, что Бай Мучуан все еще спит. Она не стала его беспокоить и сразу пошла на кухню готовить завтрак…

Когда она мыла руки, то заметила нечто необычное.

На рисоварке горел световой индикатор. Были также следы использования сковороды и плиты.

Она нетерпеливо открыла рисоварку, не вытирая рук.

Кто-то приготовил целую кастрюлю белой каши, и количество ее было чудовищным.…

Кто еще, кроме Бая Мучуана, мог это сделать?

Кроме теплой каши, он также приготовил несколько крутых яиц и омлетов. Внешний вид омлетов действительно не выглядел хорошо,но это, безусловно, было трогательно.

Этот парень!

Когда же он все это сделал?

На лице Сян Ван сияла сладкая улыбка, и ее сердце почти растаяло.

Однако когда они завтракали, она притворилась дурочкой и ничего не сказала.

Бай Мучуан время от времени поглядывал на нее с таким выражением лица, словно ждал комплимента.

Однако Сян Ван полностью закрыл глаза на все эти взгляды.

— …Маленький Сян Вань?”

“Хм? Сян Ван посмотрел на него с озадаченным выражением лица.

“И тебе нечего сказать?- С нетерпением спросил бай Мучуан.

“О, пожалуйста, ешьте быстрее. Вам нужно успеть на самолет.”

Загрузка...