Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Церемония запуска < мистерий небес В это время съемочная группа была занята подготовкой и организацией приема актеров и актрис, участвующих в драме. В течение следующих нескольких месяцев на время съемок Цзян Юнин должен был остановиться в отеле в городе Шуофэн вместе со всеми другими актерами.

В полдень Цзян Юнин и Вера наконец прибыли в Киногород Шуофэн. Тем не менее, помощник продюсера, который ухаживал за ними, привел их в соседний отель типа «постель и завтрак», который был расположен в городе.

— Мисс Цзян, вы останетесь здесь на все время съемок. Это было специально организовано директором Шэнь Гуобангом. Если у вас есть что-нибудь, что вам нужно, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне или попросить моей помощи. Меня зовут Ян.»

-Разве в контракте не было указано, что предоставляемое жилье будет четырехзвездочным отелем?- Спросила Вера, схватив ассистента режиссера за руку. — Вы что, ребята, прямо сейчас пытаетесь запугать моего артиста?»

— Сестра Вера, вы меня не поняли. Остальные актеры и актрисы разместились в четырехзвездочном отеле на Западном берегу, примерно в трехстах метрах отсюда. Тем не менее, окружающая среда в отеле будет шумной и шумной, так как он будет переполнен людьми. Хотя состояние этого отеля типа «постель и завтрак» не кажется таким хорошим, как в четырехзвездочном отеле, это будет тихое и спокойное место. Я думаю, что Мисс Цзян определенно предпочла бы остаться здесь. Если вы действительно недовольны этим соглашением, мы можем организовать для Мисс Цзян проживание в четырехзвездочном отеле с другими актерами, — ответила ассистентка режиссера с горьким выражением на лице.

«Не беспокоиться. Теперь ты можешь идти. Мне здесь нравится, — ответила Цзян Юнин.

Маленький дворик голубого отеля типа «постель и завтрак» действительно был очень тихим и безмятежным.

-Тогда ладно. Если другие актеры или актрисы спросят, мы скажем им, что поселили вас в этом отеле типа «постель и завтрак», потому что четырехзвездочный отель уже полностью забронирован.»

-Я понимаю, — ответила Цзян Юнин, улыбаясь ассистенту режиссера.

— К тому же сестра Вера только что приехала из-за границы и, должно быть, еще не привыкла к нашим правилам. Если это возможно, я надеюсь, что Мисс Цзян поможет сестре Вере понять, как здесь все устроено. После этого ассистент режиссера отошел в сторону и оставил их одних.

-Что она имеет в виду?- Спросила Вера с озадаченным выражением лица, глядя вслед удаляющемуся ассистенту режиссера.

— Вчера вечером второй брат рассказал мне одну тайну. Он сказал, что у него тесные отношения с директором Шэнь Гуобаном. Разве ты не слышал, что сказал ассистент режиссера? Она сказала, что директор Шэнь Гуобан специально организовал для меня проживание в этом отеле типа «постель и завтрак». Если моя догадка верна, я полагаю, что это соглашение, которое он заключил со вторым братом. Не волнуйтесь, такого рода незначительные неудобства для меня ничего не значат, — объяснила Цзян Юнин, вытаскивая свой багаж в вестибюль отеля типа» постель и завтрак».

-Вы Мисс Цзян? Пожалуйста, следуйте за мной, — сказала секретарша в отеле типа «постель и завтрак», ведя Цзян Юнь в свою спальню.

На этот раз Вера была приятно удивлена, потому что, когда они шли через голубую каменную лестницу и бамбуковый лес, она обнаружила, что все спальни в отеле типа «постель и завтрак» на самом деле имели верхний и нижний этажи.

— Мисс Цзян, это будет ваша спальня на все время вашего пребывания здесь. Дверь прямо рядом с вашей комнатой-это задняя дверь, которой пользуются только наши сотрудники. Как только вы выйдете из этой двери и повернете направо, ваше место съемки будет всего в четырехстах метрах отсюда.»

— Хорошо,большое спасибо, — ответила Цзян Юнин, поблагодарив секретаршу.

-Ты здесь На каникулах или на съемках? Более того, я удивлен, что другие актеры и актрисы не боролись за то, чтобы остаться здесь.»

-Я могу объяснить, почему. Поначалу мы были просто маленькой обычной гостиницей, которая не совсем известна в Киногороде Шуофэн. Однако владелец решил расширить и перестроить гостиницу только около полугода назад, и именно поэтому публика не знает о всестороннем обновлении нашей гостиницы. На самом деле Мисс Цзян-единственная гостья, живущая здесь в данный момент. Мы еще официально не открыты для публики, так как многие вещи еще не полностью оборудованы, — быстро объяснила секретарша.

Выслушав секретаршу, Цзян Юнь был еще более уверен, что все это было тщательно спланировано и организовано Лу Цзинчжи.

Это была такая большая кровать и завтрак, но все же, она была единственным гостем, живущим там. Кроме того, секретарша устроила так, чтобы она оставалась в спальне прямо рядом с задней дверью, что было бы более удобно для кого-то, чтобы проникнуть внутрь, если им это понадобится.

Цзян Юнь был чрезвычайно взволнован, потому что она была, наконец, уверена, что второй брат не шутил, когда он сказал, что придет и увидит ее, когда она захочет.

-Я так ревную, — ответила Вера, когда наконец поняла, что происходит.

Зачем женщине Лу Цзинчжи тесниться со всеми остальными актерами и актрисами в обычном четырехзвездочном отеле?

— Хорошо, тогда вы можете немного отдохнуть, прежде чем мы отправимся на церемонию запуска позже во второй половине дня.»

…

На самом деле, среди актеров и съемочной группы уже ходили слухи, что кто-то видел, как Цзян Юнин прибывает в Киногород Шуофэн.

Во время обеда более дюжины членов съемочной группы сидели вместе и сплетничали. -Как такое возможно? Актерский состав, который выстраивается, состоит из всех фронтовых актеров и актрис, берущих на себя главные роли. Как могло случиться, что режиссер Шэнь Гуобан пригласил артиста, занесенного в черный список, присоединиться к съемочной группе?»

«Если актеры и актрисы были тщательно изучены, прежде чем быть выбранными, как Цзян Юнин мог сделать разрез? Невозможно, чтобы ее пригласили в труппу.»

«Я уверен, что любой из съемочной группы сможет выступить лучше, чем Цзян Юнин.»

— Ха-ха-ха… — засмеялась съемочная группа, высмеивая Цзян Юнина во время обеденного перерыва.

Для съемочной группы было обычным явлением игнорировать и игнорировать менее популярных актеров или актрис, не говоря уже о тех, кто был занесен в черный список, таких как Цзян Юнин. По их мнению, такие актеры или актрисы могут быть пригодны только для того, чтобы сниматься в тех телевизионных драмах, которые когда-либо могли достичь среднего рейтинга 4,0.

В час дня состоится церемония открытия < мистерий небес

Съемочная группа уже накрыла стол перед высокой Дворцовой стеной. В центре стола стояли зажаренный молочный поросенок и подсвечник для благовоний.

Не слишком далеко была небольшая толпа болельщиков, которые были поклонниками актеров, которые собирались сниматься в драме.

Очень скоро съемочная группа начала знакомить публику с актерами и актрисами. Однако публику шокировало не появление этих выдающихся актеров и актрис, а появление Цзян Юнин в качестве третьей главной женской роли.

Когда она появилась?

Неужели это действительно Цзян Юнин? Неужели я все неправильно понял?

Никто не мог ожидать, что режиссер Шэнь Гуобан присудит роль третьей женщины в главной роли Цзян Юнин.

Действительно ли Цзян Юньн будет играть роль третьей ведущей женщины, Линь Пиньэр? Это было безумие!

Было ли это причиной, по которой директор решил не включать имя Цзян Юнин в первоначальные объявления? Если бы они включили имя Цзян Юнин во время продвижения по службе, кто бы захотел больше смотреть драму?

В церемонии открытия приняли участие в общей сложности четырнадцать актеров и актрис.

Никто из актеров или актрис не любил и не уважал Цзян Юнин. Поэтому, когда они делали групповую фотографию, они намеренно отодвинули ее на второй ряд вместе с съемочной группой.

Вера стояла в стороне, и она была сердита и расстроена, когда увидела, что происходит. Однако Цзян Юнин дал Вере знак не предпринимать никаких действий. Это было потому, что она знала, что если она создаст сцену и оскорбит других актеров в этот момент, она определенно не сможет пережить следующие три месяца.

Съемки должны были начаться сразу после церемонии открытия.

Однако, поскольку Цзян Юнин играла роль третьей ведущей женщины, она не будет участвовать в первых нескольких дублерах. Поэтому ее роль сегодня состояла в том, чтобы сделать макияж, а затем сделать несколько фотографий для рекламных целей.

Вера сопровождала Цзян Юнин в женскую гримерную, и в это время актриса по имени Цянь Гэ, которая будет играть роль второй главной героини, также делала макияж в гримерной. Цянь Гэ не была профессиональной актрисой, но сначала она дебютировала как певица. После многих лет трудностей она, наконец, достигла того статуса, который имела сегодня.

Более того, у нее уже сложилась репутация очень скромной и теплой актрисы для всех, кого она встречала.

— Добрый день, сеньор, — вежливо поприветствовал собеседника Цзян Юнин.

Цянь Гэ слегка улыбнулся, не давая никакой серьезной реакции. Вместо этого агент Цянь Гэ вдруг громко рассмеялся и сказал: «Так ты и есть тот артист из черного списка, который действительно попал в актерский состав? Мы должны поторопиться и подготовить Цянь Гэ к первой сцене. Я хочу, чтобы все остальные визажисты пришли сюда и помогли с макияжем и приготовлениями Цянь Гэ прямо сейчас.»

Где же смиренная и теплая сестра?

— Но … мы также должны наложить макияж для Мисс Цзян, — ответила одна из визажисток, сидевшая в стороне от гримерной, когда она посмотрела на агента Цянь Гэ.

-Она будет играть сегодня в какой-нибудь сцене? Если нет, то к чему такая спешка? женщина-агент, которой было чуть за тридцать, ухмыльнулась. -Если директор придет и будет ругать нас за опоздание, то именно вас обвинят в задержке.»

Два других визажиста посмотрели на Цянь Гэ, дрожа от страха, прежде чем взглянуть на Цзян Юнин и веру.

-Все в порядке. Иди и помоги им, — спокойно ответила Цзян Юнин. «Просто покажите мне стиль макияжа, который был выбран для меня, и я надену его сама.»

Цзян Юнин сделал это не из скромности.

Она была артисткой, занесенной в черный список…но она не была новичком, у которого не было опыта участия в актерском составе раньше!