Фу-чан: — Сегодня ещё и костюмированная вечеринка планировалась?
Похоже, это не галлюцинация. Фу-чан, который должен был видеть то же, что и я, воспринимает это так, будто он в другом измерении — это возвращает меня в реальность.
Фу-чан: — Пять ханив оделись кроликами...
Но, возможно, из-за того, что только Тампопо он распознаёт как человека, его дыхание стало невероятно тяжёлым.
Химавари: — С возвращением, господин, пьон! Давай, проходи внутрь и отдохни, пьон!
Первой на мою руку повисла девушка-кролик Химавари. Её улыбка была как всегда жизнерадостной, но она казалась немного смущённой и избегала моего взгляда.
Космос: — Эм, господин. Если ты устал, я сделаю тебе массаж... пьон. К-как стыдно... пьон.
Следом за ней ко мне обратилась девушка-кролик Космос, чьё лицо покраснело, но она говорила такие приятные вещи. Как бы там ни было, все они почему-то были одеты в костюмы девушек-кроликов и радостно приветствовали меня.
Панси: — ...Г-господин. Пожалуйста, не смотри сюда слишком пристально, пьон.
Девушка-кролик Панси тоже, кажется, очень стеснялась настоящего костюма зайчика. Она неуклюже прикрывала грудь обеими руками и смущалась. ...Но это делало её вид ещё более эротичным. Наверное, главным организатором всего этого была...
Марика: — Амацую, долг возвращён.
Нет сомнений, это работа моей сестры. Поскольку её собственный костюм кролика меня не порадовал, она, видимо, придумала какой-то предлог и заставила Химавари и других надеть эти костюмы.
Тампопо: — Муфуфу! Токусё-сэмпай, вы тоже устали! Давай, быстрее проходите внутрь!
Фу-чан: — Не приближайся, развратница! Я сделаю из тебя рагу из кролика!
Тампопо: — Гиииии! Выглядит очень страшно! Лицо Токусё-сэмпая стало как у демона!?
Фу-чан: — Тампопо, если ты подойдёшь ещё ближе... в этом доме появится мертвец...
Тампопо: — М-мертвец! П-почему!?
Фу-чан: — Потому что моё сердце разорвётся, вот почему!
Тампопо: — Что же это делается!
Понятно. Его сердце просто не выдержит такого волнения, и Фу-чан умрёт. Стоило ли вообще приглашать его на море...? Ну, неважно. Сейчас гораздо важнее...
Химавари: — Эхехе! Господин, давай, взбодрись, пьон! Будем вместе есть булочку с кремом, пьон!
Насладиться этим кроличьим раем на полную! Это невероятно! Нет, правда, просто невероятно! Все такие милые!
Марика: — Хе-хе. Хима, покажи Амацую то, чему я тебя научила утром.
Химавари: — Угу! Поняла, пьон! Тогда... девушка-кролик Химавари делает прыжооооок!
Ого! Химавари прыгнула и обвила руками мою шею! Значит, это та самая стервозная техника, которой сестра научила её сегодня утром! Но, подождите, она же почти ничем не отличается от... Ух!
Химавари: — ...Спасибо, Джоро ♡
Она сладко прошептала мне прямо в ухо! Абобобобобо! Мягкое дыхание Химавари попало прямо в ухо... К-какая ужасная техника... Я хочу поблагодарить всех живых существ за этот момент!
Химавари: — ...Джоро, ты рад, пьон?
Джоро: — А-ага! Очень рад!
Химавари: — Правда?? Ура! Тогда давай вместе съедим булочки с кремом! Спасибо, что купил их! И ещё... прости меня!
Джоро: — Ага! Я не совсем понял за что, но не переживай! Я совсем не сержусь! К тому же, я купил на всех, так что давайте быстрее есть!
Химавари: — Угу! Так и сделаем! Я хочу быть вместе с Джоро! Эхехе!
Это тот самый момент, когда все усилия вознаграждаются! Спасибо тебе, сестра! Как хорошо, что ты вернулась домой!
Четвёртая глава: Наш форкбол
Я немного грущу
Сегодня я зашёл в комнату ученического совета как помощник. Но поскольку работа уже завершена, все остальные члены совета разошлись по домам, и остались только мы с Космос.
Космос: — Джоро-кун, спасибо за сегодняшний день. Твоя помощь очень пригодилась.
Джоро: — Да что вы, я просто передал свои знания как секретарь новому секретарю...
Космос: — И всё же. Ямада тоже был рад снова поработать вместе с тобой в совете.
Кстати, Ямада — это бухгалтер. Он не очень важен, поэтому представлю его кратко. Ямада-сан, фоновый персонаж. Конец.
Космос: — Во втором семестре нас ждёт много событий, это самое загруженное время для ученического совета. Спортивный фестиваль, фестиваль «Рёран», а также... выборы нового президента ученического совета.
В последнее время я видел её только в образе нежной девушки, так что общаться с Космос, излучающей спокойную и хладнокровную ауру, кажется чем-то давно забытым. В совете она всегда такая собранная.
Космос: — Ух! Сначала ближайшее событие — спортивный фестиваль, и его расписание мы успешно составили. Так что теперь я могу спокойно поехать завтра на море.
Это здорово! Если бы я не смог увидеть Космос в купальнике, радости было бы гораздо меньше! Ох~, как же я жду этого~. Все девушки в купальниках! Ухихи...
Космос: — Джоро-кун, у тебя лицо стало немного похотливым, знаешь?
Джоро: — ...Ой! Извините! С-случайно!
Космос: — Хе-хе. Мне нравится эта твоя честность, так что не надо извиняться.
Кхх! Обычно она бы засмущалась как настоящая девушка, но, видимо, сейчас она в режиме «Президент ученического совета», поэтому ведёт себя с такой уверенностью и самообладанием. Неужели этот человек и та самая любительница Гэкорины-тян — одно и то же лицо?
Космос: — Я правда тебе благодарна. Благодаря тебе, Джоро-кун, у меня появилось много хороших друзей, о чём я раньше и мечтать не могла. И благодаря этому каждый мой день сейчас такой весёлый.
Джоро: — Нет, это взаимно, и... знаете... я всем вам...
Космос: — Да, твой ответ на финале районного турнира был довольно возмутительным.
Вот именно~! Вы совершенно правы, мне нечего на это возразить...
Космос: — Но, как бы жалко это ни звучало... в каком-то смысле я почувствовала облегчение. Независимо от того, ответят взаимностью или нет, кто-то обязательно пострадал бы, а это очень сложная ситуация... К тому же, несмотря на обстоятельства, я была удивлена, но очень рада услышать от тебя: «Вы мне нравитесь».
Джоро: — Это... я очень рад...
Космос: — Конечно, я не хочу, чтобы всё оставалось так навсегда, но я верю, что ты с этим что-то сделаешь.
Джоро: — ...Я сделаю всё возможное.
Космос: — Хорошо. Пока что я прощу тебя за этот ответ.
Сейчас наши отношения — это словно «тёплая ванна», где мы игнорируем огромную проблему. Поэтому когда-нибудь придётся это решить. Я могу тянуть время, но планирую поставить точку в этом вопросе в течение второго семестра.
Космос: — Но знаешь, чем лучше становятся наши отношения, тем больше я вам всем завидую...
Джоро: — А?
Космос: — Честно говоря... я чувствую комплекс неполноценности по отношению к Химавари-сан, Асунаро-сан, Цубаки-сан и Панси-сан.
Джоро: — Комплекс? Президент Космос?
А... Нет, ну серьёзно, зачем ей это чувствовать? Космос хорошо учится, умеет готовить, да и характер у неё отличный. В каком-то смысле она — девушка с наименьшим количеством недостатков среди всех нас.
Космос: — Разница в один год для старшеклассников — это довольно серьёзный барьер...
Вот как. Вот в чём дело... Если подумать, так и есть. Среди нас только Космос учится на третьем курсе. То есть этот год — её последняя школьная жизнь, и она выпустится первой из нас...
Космос: — Совсем скоро я закончу эту школу. А у всех остальных ещё будет следующий год. Конечно, я завидую... У меня осталось не так много времени. Особенно грустно из-за школьной поездки. Пока все будут веселиться в Саппоро, я одна буду ждать в школе... это... ну...
Листая свой любимый блокнот, Космос тихо произнесла эти слова. И правда... Мы не сможем всегда быть вместе. Конечно, мы можем поддерживать связь и после окончания школы, но чем взрослее мы будем становиться, тем реже будем видеться. Могу только представить, но когда она станет студенткой университета, её ждёт новая жизнь, и ей придётся сосредоточиться на ней.
Космос: — Но именно поэтому я планирую насладиться оставшимся временем на полную!
Космос закрыла блокнот, подняла голову и радостно улыбнулась.
Космос: — То, что времени мало, вовсе не означает, что его нет, правда? Поэтому я собираюсь выложиться по полной в то время, которое у меня есть! И в дружбе... и в любви!
Джоро: — Д-да...
Космос: — Итак, Джоро-кун! Поскольку сегодня единственный день во время летних каникул, когда мы можем побыть только вдвоём, скажу честно: я приготовила обед! Хотя время немного непонятное, не хочешь поесть вместе?
Её лицо раскраснелось, но она изо всех сил пыталась скрыть своё обычное девичье волнение и обратилась ко мне, словно взрослая женщина. Она специально приготовила этот обед для меня. Конечно же, я буду его есть.
Джоро: — Да. Итадакимасу.
Космос: — Да. Итадакаремасу.
Услышав эту знакомую фразу Космос, я начал есть приготовленный ею обед. Вкусно. Как всегда... нет, сегодня даже вкуснее, чем обычно. Особенно этот салат с хризантемой. От одной мысли, что она специально готовила его для меня, он становится ещё вкуснее.
Космос: — А!
Джоро: — А?
Космос: — Ой? Джоро-кун, у тебя рисинка на щеке.
Джоро: — А, правда. Спасибо вам, президент Космос.
Космос: — К-кхм! Ну, ничего не поделаешь. Тооооогда! Сейчас я...
Я ловко снял рисинку со щеки и закинул её себе в рот — ам.
Космос: — А-а-ах...
Хм? Почему Космос открывает и закрывает рот с таким разочарованным выражением лица...
Джоро: — Эм, президент Космос. Что-то случилось?
Космос: — Ничего такого. Я просто только что решила, что в следующий раз не буду предупреждать заранее.
Джоро: — Эх... вот как...
Космос: — Джоро-кун. Ты очень чуток к чувствам других, но, наверное, немного слеп, когда дело касается чувств к тебе самому? Будь осторожнее в следующий раз.
Джоро: — Извините...
Но разве то, что только что произошло, как-то связано с чуткостью или слепотой?
Космос: — Ну правда... В следующий раз я сниму её! И ещё: если рисинка прилипнет к моей щеке, ты должен её снять! Это приказ президента ученического совета!
Это уже злоупотребление полномочиями... Но наслаждаться этим пространством я смогу только до конца этого года. Ещё совсем немного... и в следующем году... Космос уйдёт. Её безумные методы обучения, вкусное бенто, то, как она суетится, словно обычная девушка, её скрытая детскость и капризность... и Космос как надёжный президент ученического совета — всего этого больше не будет... Представляя это, я почувствовал иллюзию, будто в моей груди образовалась пустота, и мне стало ужасно одиноко...
Четвёртая глава: Наш форкбол
Наконец-то настал день, которого я так ждал! Сейчас мы на одной железнодорожной станции. Прекрасное сияющее солнце освещает мир, а свежий ветер доносит солёный аромат моря до моего носа. ...Да! Сегодня — день величайшего обещания, которое я едва успел выпросить перед началом летних каникул! Долгожданный день, когда мы все едем на море!
Сан-тян: — Хорошая погода, Джоро! Идеальный день для моря! Сегодня я покажу тебе своё натренированное тело, так что жди с нетерпением! Давай сыграем в «пляжные флажки»! Пляжные флажки!
Джоро: — Ага. Конечно, Сан-тян!
И к тому же, в отличие от прошлого нагаси-сомэна, сегодня Сан-тян точно с нами! Несмотря на его загруженность тренировками, я очень благодарен, что он потратил на нас свой драгоценный выходной!
Тампопо: — Муфуфуфуфу! Это сияющее солнце сделает моё прекрасное тело ещё более сияющим! Кисараги-сэмпай, я понимаю, что вы с нетерпением ждали увидеть меня в купальнике, но не перевозбуждайтесь слишком сильно!
Джоро: — Не волнуйся, Тампопо. В этом я абсолютно уверен в своей стойкости.
Честно говоря, есть кое-кто, кто ждал твой купальник как минимум в сто раз сильнее меня, так что лучше скажи эти слова ему. Вот, как раз у меня за спиной...
Фу-чан: — Наконец... мы сюда добрались... Смогу ли я выжить?
Есть парень с лицом человека, отправляющегося на войну, понимаешь? Он точно будет рад. Или умрёт.
Цубаки: — Я рада поездке на море, но немного волнуюсь. Меня беспокоят эти груди...
Асунаро: — Я вас понимаю, Цубаки-сан! Я тоооже очень хорошо понимаю это чувство!
Химавари: — Всё хорошо, Цубаки-тян, Асунаро-тян! Мы же ещё в периоде роста!
Впереди трое девушек, которые не слишком уверены в своём развитии в определённой зоне, выглядят так, будто тоже идут на фронт, но в ином смысле, чем Фу-чан. Однако последняя из них, похоже, ещё не потеряла надежду.
Космос: — Хе-хе-хе. Я так жду этого~! Пляжный волейбол, разбивание арбуза... Ах! Интересно, успеем ли мы сделать всё за один день!
Панси: — Не стоит так волноваться, президент Космос. У нас полно времени.
Космос: — Правда? Да! Конечно! Спасибо, Панси-сан!
С другой стороны, две девушки с чрезвычайно хорошим развитием в той же зоне выглядят абсолютно уверенно. Они весело обсуждают, чем займутся на море. Итак, поскольку людей много, подведём итог... Из парней здесь я, Сан-тян и Фу-чан. Из девушек — Панси, Космос, Химавари, Асунаро, Цубаки и Тампопо. Вместе — девять человек. Конечно, моей главной целью было дурачиться и играть с девушками в купальниках... но на самом деле сегодня у меня есть ещё одна тайная цель.
Это просьба, с которой ранее ко мне обратился Фу-чан: «Я хочу научиться нормально разговаривать с Тампопо». Я планирую каким-то образом выполнить это желание сегодня! В конце концов, проблемные ситуации лучше решать быстро! Чтобы избежать долгих проблем, как в прошлый раз, сейчас я попробую всё решить на ранней стадии! И потом, со спокойной душой, наслаждаться остатком летних каникул!
Тампопо: — Моя цель на сегодня — увеличить количество вата-гостей на пятьдесят... нет, на сто человек! Оога-сэмпай сегодня точно станет вата-гостем... муфу! Муфуфу! Я так этого жду!
Фу-чан: — Тампопо, неужели в твоём мозгу нет слова «скромность»? Твои бессмысленные планы всё равно закончатся провалом, так что просто молча наслаждайся морем.
Тампопо: — Это вас не касается, Токусё-сэмпай! Муффу!
Хех. Ссорьтесь, пока можете, вы двое. К концу этого купального сезона я сделаю из вас лучших друзей (или даже больше)!
После того, как мы шли около десяти минут от станции, мы наконец прибыли на пляж. Прежде чем занять место на песке, мы отправились в пляжный домик, чтобы переодеться.
Космос: — Тогда, Джоро-кун. Когда вы переоденетесь, сможете ли вы, Сан-тян и Токусё-кун занять для нас место?
Джоро: — Да, положитесь на нас, президент Космос. Думаю, мы, парни, справимся быстрее.
Космос: — Хе-хе. На вас можно положиться. Тогда просим.
Собственно, на мне уже были плавки под одеждой, так что осталось только раздеться. Мне даже не было нужды идти в раздевалку.
Панси: — Джоро-кун. Только не смей подглядывать за тем, как мы переодеваемся.
Джоро: — Ха! Панси, я бы никогда не стал подглядывать.
Панси: — Разве? Твоё тело на 80% состоит из похоти, поэтому ты очень подозрителен.
Что это за похоть вместо воды в моём теле? ...Но это хорошее вступление! Это значит, что время выхода ТОЙ САМОЙ ЛИЧНОСТИ уже близко...
Джоро: — Говорю же, всё нормально. К тому же, кроме нас здесь есть и другие люди, и если бы я попытался сделать что-то подозрительное, меня бы мгновенно раскрыли.
Панси: — Ага. Именно так.
Джоро: — Правда же? Так что можешь не волноваться, всё будет хорошо.
Панси: — ...Тогда, на всякий случай, скажу: настоятельно рекомендую не думать ни о чём лишнем!
И что же это такое говорит Панси? Мне даже не нужно совершать ничего на грани преступления — у меня нет с этим никаких проблем! В конце концов, у меня есть невероятно могучий союзник!
Итак, зайдя в мужскую раздевалку, я молча разделся и начал медитацию. Прежде чем наслаждаться видом девушек в купальниках на пляже, нельзя пропустить сцену переодевания! Сейчас Панси и остальные уже, наверное, вошли в женскую раздевалку... А это значит! Несомненно, они там сейчас абсолютно без одежды! Раз так... может, представить их голыми? Запускаем воображение! Запускаем! Так что, без лишних промедлений, позвольте мне призвать великого бога, который материализует мои фантазии! Иллюстратор Бурики-сэнсэй! Гииииияяяяя-хуууууу! Дорогой владыка нашего мира... Боже! Даруй мне силу—
Сан-тян: — Ого! Токусё, у тебя отличное тело! Как и ожидалось, для отбивающего важнее всего пресс и мышцы спины! Крутяк! Аж до мурашек! Значит, такой размах биты берётся именно из этих мышц!
Фу-чан: — Хех... Твои трицепсы, Оога, тоже ничего. Без них невозможно было бы достичь такой скорости подачи. Как и следовало ожидать от моего соперника.
Н-не может быть! Лишний шум в моём мозгу! Бурики-сэнсэй! Подождите, Боже! Если вы примените свою силу сейчас...
Гииииияяяяяяяяяяяяяяяяяяяя! Мои глаза и мозг были поражены одновременно! Даже если я закрываю глаза, это видение принудительно врезается в мой мозг!
Ух-ххх... Неужели Панси предвидела это, когда делала то замечание ранее? Насколько мощны её экстрасенсорные способности... бряк.
После того, как я принял божественную кару, я с измождённым лицом направился на пляж и занял место. Сейчас я пытаюсь успокоить душу, наблюдая, как дети играют в песке с ведёрками и лопатками. Когда-то и у меня было такое чистое и невинное время~. А теперь я испорчен во многих смыслах.
Сан-тян: — Джоро, что случилось? Ты какой-то бледный?
Пока я наблюдал за детскими играми, рядом со мной сел мой лучший друг, демонстрируя своё мускулистое тело, выкованное спортом. У него такое телосложение, что он мог бы легко вступить в Разведкорпус.
Джоро: — Не обращай внимания, Сан-тян. Я просто немного перегнул палку и был за это наказан. Кстати, я могу посторожить место, так что можешь идти плавать, если хочешь.
Сан-тян: — Что ты такое говоришь! Если Джоро ждёт, то и я буду ждать с тобой! И вообще, давай потом сыграем в пляжные флажки! Я уже даже флажки подготовил!
Сказав это, Сан-тян с пылкой улыбкой показал мне синий флажок. ...Ну что ж, поиграем позже.
Панси: — ...Извините, что заставила ждать, Джоро-кун, Сан-тян. Спасибо, что заняли место.
Джоро: — А, Панси. Ты быстрее, чем я думааааааааааа!!!
Нельзя! Так нельзя, Панси! В таком виде нельзя! Я был уверен, что она придёт в каком-нибудь скромном купальнике, а она появилась в своём истинном виде да ещё и в бикини с бретельками на шее! Более того, сквозь парео, повязанное на бёдрах, периодически проглядывают её ножки — это слишком эротично! Плохо! Несмотря на то, что я видел её истинный вид вне школы во время летних каникул, этот наряд просто...!
Сан-тян: — О! Панси, тебе очень идёт этот купальник! Джоро? Почему ты принял позу, похожую на приземление супергероя...
Джоро: — Н-не обращай внимания...
«Приземление супергероя» — это когда кто-то прыгает с высоты, приседает и касается земли правой рукой и правым коленом, любимая поза героев американских комиксов. Как сказал один человек, «это очень вредно для колен». Почему я в такой позе — оставляю на ваше воображение.
Панси: — Джоро-кун... хе-хе. Чем это ты занимаешься?
Прекратииии! Не садись передо мной в такой позе, обнимая себя за лодыжки! Ты же точно делаешь это нарочно! ...Плохо. Я, конечно, ждал этого, но смотреть прямо на неё просто невозможно...
Фу-чан: — Заставил ждать. Оога, Джоро, я взял напрокат пляжный зонтик.
Сан-тян: — О! Спасибо, Токусё! Слушай, Панси. А где все остальные?
Панси: — Они скоро подойдут. Я переоделась быстрее, поэтому пришла первой.
Фу-чан: — Хм. Этот голос, это Сансёкуин. Честно говоря, море — это такая морока. Здесь слишком много ханив, и отличить, кто есть кто, невероятно сложно.
Джоро: — Думаю, такая проблема только у тебя.
Как и ожидалось от парня, видящего лишь ханив. Даже увидев такую Панси, он не проявляет к ней никакого интереса.
Фу-чан: — ...Кстати, Джоро. А что это ты делаешь?
Джоро: — Всё хорошо. Ты тоже скоро всё поймёшь...
Фу-чан: — Что за чушь? Зачем вообще принимать такую позу...
Тампопо: — Муфуфуфу! Извините, что заставила ждать! Тампопо-тян появляется в своём ослепительном бикини!
Тампопо, сияя беззаботной улыбкой, пришла в бикини с мраморным бело-жёлтым узором. В то же мгновение, как Токусё увидел её:
Фу-чан: — Что!? ...Пф!
Сан-тян: — Эй, Токусё, ты тоже встал в позу приземления супергероя, что с тобой?
Джоро: — Я же говорил?
Фу-чан: — Понял... Действительно, тут ничего не поделаешь...
Как я и ожидал... Похоже, среди парней сейчас нормально двигаться может только Сан-тян.
Панси: — Вы уверены, что сможете полноценно насладиться морем после этого? ...О, кажется, остальные тоже пришли.
Пока мы вдвоём сидели в этих крутых позах, к нам одна за другой начали подходить девушки в купальниках. Как и следовало ожидать от собрания красавиц, они привлекали к себе все взгляды на пляже.
Космос: — Эй, всем привет! Извините за ожидание! Так что будем делать? Для разбивания арбуза ещё рано... я хочу поиграть в пляжный волейбол!
В отличие от своего обычного стиля, Космос собрала волосы в хвост, открыв соблазнительную шею. Одетая в нежно-розовое бикини, она радостно сделала такое предложение. Моя поза стала ещё более неподвижной.
Асунаро: — Как хорошо, что такая чудесная погода! Солнышко так приятно греет!
Асунаро в синем бикини развела руки в стороны и радостно улыбалась. Немного невежливо так говорить, но увидев её после Панси и Космос, на душе стало спокойнее. Нет, она очень милая, но... понимаете, размер всё же имеет значение?
Цубаки: — ...Кажется, Джоро и Токусё-кун ведут себя как-то странно... но пусть.
Цубаки, одетая в красный слитный купальник, тихо пробормотала это себе под нос. Надеюсь, она не догадалась, почему мы в таких позах.
Сан-тян: — Девушки, можете пока пойти поиграть сами! А мы с парнями пока соберём зонтик!
Химавари: — Ээээ! Я тоже помогу! А когда закончим, хочу поиграть с тобой, Сан-тян!
Химавари, одетая в жёлтый танкини, с улыбкой пригласила Сан-тяна поиграть. Если она в таком виде включит свой обычный режим «стервы», это может обернуться настоящей катастрофой...
Сан-тян: — Ха-ха! Не волнуйся, Химавари! Я обязательно поиграю с тобой! Мы потом встретимся, и я покажу тебе, как я умею развлекаться на полную, так что готовься!
Химавари: — Ууу~... Правда? Ну ладно, тогда ловлю на слове!
Сан-тян: — Ага! Рассчитывай на меня!
Асунаро: — Тогда давайте сыграем в пляжный волейбол, как предлагала президент Космос! Фу-фу-фу! Хоть я и разгромно проиграла в «Ведьму», сегодня я обязательно выиграю!
Панси: — Я тоже не собираюсь проигрывать, Асунаро.
Космос: — Тогда давайте поделимся на команды и сыграем! Хе-хе-хе. Как же весело~
Ах, пляжный волейбол... Я бы тоже хотел присоединиться... Но в таком состоянии я вряд ли смогу нормально играть, так что сейчас просто поблагодарю Сан-тяна.
После того, как девушки ушли, мы с Фу-тяном наконец смогли вернуться к нормальным позам. Однако Фу-тян, ещё не оправившийся от волнения, решил пойти охладиться в воде. Так что сейчас мы вдвоём с Сан-тяном установили пляжный зонтик и расслабленно сидим на подстилке. Так... теперь, когда всё немного успокоилось, пора подумать о нашей сегодняшней проблеме. «Помочь Фу-тяну нормально разговаривать с Тампопо». С учётом их характеров может показаться, что этого достичь довольно сложно. Но это большое заблуждение. На самом деле я предвижу, что если выполнить одно определённое условие, эта цель будет достигнута очень легко! Это условие состоит в том... чтобы заставить Тампопо влюбиться в Фу-тяна! Тампопо — это дикое животное, руководствующееся инстинктами. Так что если она влюбится в Фу-тяна, какие бы ужасные вещи он ей ни говорил, она всё равно будет крутиться возле него, не усваивая никаких уроков. И тогда есть большая вероятность, что Фу-тян когда-нибудь привыкнет и сможет нормально с ней общаться. Я думал о том, чтобы вылечить цундэрэ Фу-тяна, но цундэрэ — это неизлечимая болезнь. Значит, единственный выход — заставить их быстрее ответить друг другу взаимностью и перейти в фазу «дэрэ». ...Но в этом плане есть одна большая проблема. Как именно заставить Тампопо влюбиться в Фу-тяна? Обычно я бы провёл свою фирменную мозговую атаку, но в этот раз идей совсем нет~. Что же делать...
Сан-тян: — Слушай, Джоро. ...Так что ты планируешь делать?
Когда рядом не осталось никого кроме нас, Сан-тян с задорной улыбкой спросил меня об этом. Действительно~. Я собираюсь помочь Фу-тяну, но если мы будем заниматься только этим, будет как-то грустно...
Джоро: — Может, для начала поиграем в пляжные флажки, о которых ты говорил?
Сан-тян: — А, я не об этом! ...Я о том, как ты собираешься сблизить Токусё и Тампопо!
Джоро: — А? ...Аааааа?!
Подожди минуту! Откуда Сан-тян об этом знает!?!
Сан-тян: — Ой-ёй... Почему у тебя такое удивлённое выражение лица? Разве Токусё не приехал на море именно ради этого?
Джоро: — ...Сан-тян. Ты догадывался?
Сан-тян: — Ха-ха! Ну, это же опыт прошлого! Я довольно хорошо замечаю такие вещи! В прошлый раз, когда Токусё разговаривал с Тампопо в заведении Цубаки, он выглядел таким счастливым! Поэтому я сразу всё понял!
Понять всё из ТАКОГО... какой же ты наблюдательный...
Сан-тян: — Токусё хочет сблизиться с Тампопо, правда? И ты, Джоро, собираешься ему в этом помочь? Тогда я, как твой лучший друг, тоже присоединюсь!
Джоро: — Ты уверен? Это же такой ценный выходной, и мы все приехали отдохнуть...
Сан-тян: — Всё хорошо! Каждый сам решает, как проводить выходные! Для меня достаточно делать что-то вместе со всеми, это уже весело! Важно не место, а то, с кем ты его проводишь!
Ты такой добрый, что аж слёзы на глаза наворачиваются! Я правда счастлив, что у меня есть такой друг!
Сан-тян: — Так что, Джоро, какой у тебя план? Ты же уже что-то придумал?
Джоро: — Ага. Насчёт этого, я думаю, что...
После этого я рассказал Сан-тяну свои соображения. Я считал, что если Тампопо влюбится в Фу-тяна, мы сможем как-то решить эту проблему.
Сан-тян: — Действительно, возможно, это лучший вариант! Характер Токусё исправить будет непросто... поэтому лучше изменить чувства Тампопо!
Сан-тян словно намекает, что изменить чувства Тампопо будет легко. Что ж, он провёл с ней довольно много времени в бейсбольном клубе... Я с ним согласен.
Сан-тян: — Но, Джоро. Как ты собираешься сделать так, чтобы Тампопо что-то к нему почувствовала?
Джоро: — Вот в этом и проблема~. Честно говоря, я же парень... и не очень понимаю девичьи чувства... Что скажешь, Сан-тян?
Сан-тян: — В этом я тоже не уверен! Многое в девичьих чувствах остаётся для меня загадкой!
С другой стороны, девушкам, наверное, тоже трудно понять мужские чувства.
Сан-тян: — Но... есть один способ это выяснить!
Джоро: — Что? Такой способ существует... подожди, Сан-тян, ты не имеешь в виду...
Сан-тян: — Хе-хе! Ты же мой лучший друг! Сразу всё понял! Именно так! Если мы, парни, этого не понимаем...
Нет, но ведь они...
Сан-тян: — Давай расспросим об этом девушек, Панси и остальных!
Для меня они — те, у кого спрашивать труднее всего! ...Вот проблема. Это действительно большая проблема... Идея Сан-тяна — «спросить у девушек, от чего их сердце ёкает из-за парней». Поскольку я не могу придумать лучшего плана, это действительно отличная идея. Но, однако! Беда в том, что мои отношения с Панси и другими девушками сейчас очень запутанные. Если я задам им такой вопрос в этой ситуации, это может привести к странным недопониманиям. К счастью, Сан-тян сказал: «Пока ты будешь их расспрашивать, я пойду куплю для всех напитки!» и оставил меня, что дало мне время на моральную подготовку... но я просто трачу это драгоценное время впустую.
Джоро: — Что же делать~...
Не имея смелости начать, я рассеянно смотрю в небо. Ох~... Если бы кто-то мог спросить у Панси и остальных вместо меня...
Боньярико: — Ой~? Разве это не Кисараги-сан? Какая неожиданность!
Джоро: — А? ...Аааааааааааа!!??
Внезапно из-за спины раздался голос, похожий на тон избалованной леди. Я обернулся на своё имя и увидел женщину. С накрученными локонами, как у каких-то знатных дам. С невероятно длинными ресницами и блестящими глазами, о которых хочется спросить «сколько там карат?». Э-эта женщина...
Джоро: — ..................Б-Боньярико-сэмпай!
Третьекурсница старшей школы Нисикицута. Капитан клуба черлидинга... Дайсэн Боньярико-сэмпай, с её уж слишком уникальным именем. Кстати, её фамилия «Дайсэн», а имя «Хонъярико». Прошу не путать. Но подождите минуту! Почему она на пляже в костюме черлидерши!?! Она снова успела набрать себе кучу странных характеристик за такое короткое время!
Боньярико: — Нон-нон-нон! Кисараги-сан, вы неправильно меня называете! Пожалуйста, обращайтесь ко мне с уважением: «Дайсэн Хонъяри»! О-хо-хо-хо!
О-хо-хо-хо! Я точно не буду называть тебя этим прозвищем...
Джоро: — Эм... сэмпай. ...А что это за наряд?
Боньярико: — О-хо-хо-хо! Я же черлидерша!
Это не причина. Если бы все черлидерши в стране носили такое на пляже, это было бы ужасно.
Джоро: — О, вот как...
Боньярико: — Ой? Кисараги-сан, что с вашим лицом... вы выглядите так, будто чем-то обеспокоены?
Джоро: — Э-э, ну...
Боньярико: — Что ж поделать! Встреча черлидерши — это тоже кармическая связь...
Хватит уже. Не выдумывай себе больше странных черт. Я никогда не слышал такой пословицы.
Боньярико: — ...А? Вашу проблему, Кисараги-сан, решу я!
Джоро: — Э! Сэмпай, вы можете что-то с этим сделать!?!?
Боньярико: — Офкоооорс! Это же очевидно! Это обязанность каждой черлидерши!
Современные черлидерши такие крутые! Вот так неожиданная удача! То есть Боньярико-сэмпай спросит Панси и остальных вместо меня!
Джоро: — Большое спасибо! Тогда давайте сразу...
Боньярико: — Да! Я буду болеть за вас изо всех сил! Вы готовы, Кисараги-сан? Файто~о Файто~о! Кисараги! Иди, спрашивай напрямую и реши всё одним ударом!
Джоро: — Эм... сэмпай?
Боньярико: — Файтууу~ Файтууу~! Сердце, что трепещет, сгорает дотла... Что не так?!
Джоро: — Что именно вы собираетесь делать?
Боньярико: — Конечно же, болеть за вас!
Только болеть?! От этого же никакой пользы!
Боньярико: — Ведь я черлидерша!
Боньярико: — Ну, Кисараги-сан! С моей золотисто-жёлтой болейщицкой скоростью у вас уже достаточно онергии! Теперь всё решится!
Что такое онергия? Сокращение от «энергия боления»?
Сан-тян: — Эй! Джоро, извини, что заставил ждать! Я купил напитки!
Джоро: — О, Сан-тян. ...Стой, Боньярико-сэмпай исчезла!
Она исчезла за ту секунду, что я отвернулся! Оглядываюсь вокруг, а её нигде нет!
Сан-тян: — Что с тобой, Джоро? Почему ты такой удивлённый?
Джоро: — Н-нет... Просто только что здесь рядом со мной была Боньярико-сэмпай...
Сан-тян: — А? Правда? А я видел только тебя, Джоро...
Как это понимать?
Наполненный онергией, которая вряд ли пригодится, я встретился с Сан-тяном, и мы направились туда, где Панси и остальные играли в пляжный волейбол.
Джоро: — Ого! Все так увлечены!
Сан-тян: — Ага. Давай спросим их после того, как они закончат играть.
Играли команды: Космос и Асунаро против Химавари и Панси. Тампопо и Цубаки стояли у сетки как судьи. Игра была чрезвычайно напряжённой.
Асунаро: — Президент Космос, прошу!
Космос: — Да, оставь это мне! Асунаро-сан! ...Вот так!
Асунаро: — Ура! Получилось!
Панси попыталась принять мощный смэш от Космос в падении, но не смогла. Очко справедливо досталось команде Космос и Асунаро.
Сан-тян: — Похоже, победили Космос-сан и Асунаро.
Космос: — Урааааааааа! Асунаро-сан, отличный пас! Спасибо!
Асунаро: — Фу-фу-фу! Хоть я и принадлежу к культурному клубу, но ради репортажей я натренировала свою ловкость! Как я и говорила, это великая победа!
Химавари: — Ууу~! Мы проиграли! Как же обиднооо!
Панси: — Извини, Химавари. Я подвела тебя...
Химавари: — Нет-нет, всё хорошо. Панси-тян старалась. Просто те двое были невероятными...
В отличие от Космос и Асунаро, которые радовались изо всех сил, Панси и Химавари стремительно погружались в депрессию. Не обязательно было так расстраиваться... Неужели они настолько хотели выиграть в пляжный волейбол? В любом случае, видеть, как Панси выкладывается по полной в спорте — это большая редкость.
Цубаки: — Что ж, игра закончилась, давайте немного отдохнём. ...О, Джоро и Сан-тян.
Цубаки, которая была судьёй, заметила меня и мягко улыбнулась.
Сан-тян: — Молодцы! Вот вам напитки! Угощайтесь все!
Цубаки: — Мгм. Спасибо, Сан-тян. Я возьму один.
Итак, перерыв — это идеальный шанс задать вопрос, но перед этим надо решить ещё одно дело. Надо как-то...
Тампопо: — Ой? Кисараги-сэмпай, чего это вы смотрите на меня с таким возбуждением? ...А! Поняла! Вы не можете удержаться, глядя на мою очаровательную фигуру в купальнике! Муфу! Муфуфуфу!
Надо отправить эту дуру куда-нибудь подальше...
Сан-тян: — Слушай, Тампопо. Мне стало интересно, что это за вата-вата танец. Можешь научить меня ему где-нибудь там, подальше? Я бы хотел хорошенько потренироваться!
Тампопо: — Ого! Не ожидала, что Оога-сэмпай предложит что-то такое замечательное! Вот он, эффект купальника! Что ж поделаешь~! Так и быть, научу тебя~! Муфуфуфу!
Сан-тян, ты лучший! Мастерски увёл Тампопо подальше от остальных!
Тогда и я... хотя мне ужасно неловко, но придётся это сделать...
Джоро: — Эй, девушки, я хотел кое-что спросить, можно?
Космос: — У нас? О чём?
Джоро: — Э-э-эм...
Панси: — Я всё поняла.
К чёрту всё! Мой девиз — раз решил, иди до конца! Спрошу прямо!
Джоро: — Вы можете рассказать мне... от чего сердце ёкает из-за парней?
Космос: — Ф-фе? Э-э... почему ты вдруг спрашиваешь о таком?
Химавари: — Ва-ва-ва-ва-ва! Такой невероятный вопрос!
Асунаро: — Ого-го. Вы спрашиваете об очень интересных вещах~!
Цубаки: — Хм... Вот оно что...
Космос и Химавари покраснели и запаниковали, Асунаро смотрела на меня с улыбкой, а Цубаки и Панси, похоже, о чём-то догадались.
Джоро: — Мне просто нужно для референса. Так... расскажете?
Без паники. Если я тоже начну смущаться, это лишь усилит недопонимание. Надо создать атмосферу «в этом нет ничего особенного» и вытянуть информацию!
Космос: — Н-ну... Для меня... достаточно просто проводить время вместе, и я уже счастлива. Если... спрашивать, чего бы я хотела... я бы хотела его время...
Химавари: — У меня так же, как у Космос-сан! Быть просто рядом! Только этого!
Ух! Они обе сказали такие милые вещи...
Джоро: — П-понял. Спасибо, что поделились.
Идея Химавари и Космос — «разделить один и тот же опыт вместе». Кажется, это можно где-то применить. Надо будет попробовать найти случай...
Цубаки: — Мне нравится, когда я узнаю, что кто-то незаметно, тайком заботился обо мне.
Асунаро: — А что касается меня, моё сердце трепещет, когда меня спасают в опасной ситуации! Это немного стыдно, но тогда я чувствую себя настоящей принцессой и очень счастлива!
Джоро: — Ясно... Спасибо. Цубаки, Асунаро.
Хм... «Незаметно заботиться» от Цубаки — это пока оставим, а вот «спасти в опасной ситуации» от Асунаро кажется немного сложным... Хотя можно сказать, что Тампопо и так состоит из сплошных проблем, она не так часто попадает в настоящую опасность. Это скорее из разряда «если выпадет такой удобный случай».
Панси: — В этом случае, возможно, лучше просто прямо выразить свои чувства? Учитывая её характер, думаю, этого будет достаточно, чтобы вы очень сблизились.
Джоро: — О, оо... Спасибо, Панси.
План Панси — «выразить чувства прямо». Действительно, Тампопо очень хочет увеличить количество вата-гостей, и это бы её точно порадовало. И к тому же, она настолько наивна, что вполне могла бы сказать что-то вроде: «Токусё-сэмпай был тайным вата-гостем~! Поэтому он постоянно был таким злым ко мне~! Муфуфу!» и начать хорошо относиться к Фу-тяну, увлёкшись этим.
Джоро: — Спасибо вам всем за советы. ...Я пойду найду Сан-тяна, увидимся позже.
Космос: — Поняла! Хорошо! Тогда давайте все вместе разбивать арбуз!
Панси: — Президент Космос, я пока отойду в пляжный домик. Так что разбивайте арбуз без меня!
Космос: — Правда? Ну ладно, тогда мы начнём без тебя!
Джоро: — Эй, Панси.
Панси: — Что такое?
Все остальные собирались на полную наслаждаться морем... но с одной девушкой возникла проблемка. Когда я обратился к Панси, которая одиноко шла к пляжному домику, она повернулась, и её волосы красиво взметнулись на ветру. Это было очень эффектное движение.
Джоро: — Я пойду с тобой в пляжный домик.
Панси: — Ой? Разве ты не собирался к Сан-тяну?
Панси смотрела на меня с редким для неё удивлённым выражением лица. Боже, она же обычно всё понимает с полуслова... почему же она не может понять такую простую вещь?
Джоро: — Не ходи одна. Всегда оставайся с кем-нибудь. ...Поэтому, если ты идёшь в домик одна, я пойду с тобой.
Панси: — ...А! Хе-хе. Может, мне тогда вообще постоянно быть с тобой?
Джоро: — Меня устраивает. Главное, не ходи одна, поняла?
Панси: — Поняла. Тогда составишь мне компанию?
Джоро: — Ага. И ещё... у тебя на щеке песок.
Наверное, прилип, когда она пыталась отбить мяч в волейболе. На её правой щеке осталось немного песка.
Панси: — Правда? Вот так незадача.
Она сказала это, но даже не попыталась вытереть песок. Только спокойно смотрела на меня своими красивыми глазами.
Панси: — ...Нельзя?
Джоро: — Нет... Вот. Вытер.
Когда я нежно смахнул песок с её щеки рукой, Панси радостно улыбнулась.
Панси: — Спасибо, Джоро-кун. Я очень рада.
Джоро: — Вот как.
Тц. Она и так проблемная, но в таком виде — ещё хуже...
Панси: — Так какой план ты собираешься выполнить первым? Тебя же Токусё-кун просил, верно?
Как и ожидалось от экстрасенса, она уже знает все детали...
Джоро: — А-а. Ну... Я думаю начать с твоего плана, он кажется самым простым.
Панси: — Тогда я пойду с тобой. Это же мой план, хочу посмотреть, как всё получится.
Панси ласково улыбнулась и протянула мне руку.
Джоро: — Хорошо. ...Но за руки мы держаться не будем.
Панси: — ...Какой ты злой.
Итак, для начала — план Панси: «Прямо выразить чувства».
Вот мы и пошли искать Фу-тяна после посещения домика... но нигде его не видно. Он говорил, что пойдёт охлаждать голову в море, но вокруг так много людей, что невозможно понять, где он.
Джоро: — Панси, ты не видишь, где Фу-тян?
Панси: — Может, он вон там?
Джоро: — Хм? А... действительно, похоже на него...
Пока все радостно развлекаются в воде, есть одно место, где вздымается целый фонтан брызг. Наверное, он плывёт изо всех сил, чтобы избавиться от земных желаний. Как же его позвать? О, он как раз плывёт назад.
Фу-чан: — Хаа... Хааа... Теперь... мои лишние мысли... рассеялись...
Он ужасно задыхается... Неужели он всё это время беспрерывно плавал?
Фу-чан: — Хм? Это же Джоро. И этот купальник... Сансёкуин, не так ли?
Панси: — Да, это я. Хорошо узнал, Токусё-кун.
Фу-чан: — Хех. Я стараюсь запоминать вид других. Для меня это проще простого.
Трудно сказать, что сильнее — его память или глаза, видящие лишь ханив.
Фу-чан: — Так что случилось? Как по мне, я здесь плавал, так что не стоит переживать...
Ещё как стоит. Так мы же начальной цели не достигнем.
Джоро: — Нет, дело в том... мы расспросили Панси и остальных, как подружиться с Тампопо, и я хотел тебе это рассказать...
Фу-чан: — Ч-чтоооооооооооооо!? Т-ты расскажешь мне об этом?!
Успокойся, Фу-тян. Ты аж слова путаешь.
Джоро: — Ага. За этим и пришли.
Фу-чан: — Кхх! Я хочу поблагодарить небеса за то, что смог стать твоим другом, Джоро! Моё сердце переполнено...
Джоро: — Хватит переполняться, лучше сосредоточимся на цели. Мы получили несколько советов, так что попробуем их по очереди. Сначала расскажу тебе план Панси.
Фу-чан: — Понял! Запишу всё в свою височную долю!
Височная доля действительно связана с памятью, но главным образом со слухом... Ну да ладно.
Джоро: — Она сказала: просто прямо скажи о своих чувствах. Говорит, тогда вы подружитесь. ...Так ведь, Панси?
Панси: — Да. Именно так. Нужно просто честно сказать о своих чувствах. Это звучит просто, но на удивление...
Джоро: — Ну, пока съешь арбуз и взбодрись.
Фу-чан: — ...Прости. Ох... Какой я жалкий.
Казалось бы, красавец, грустно грызущий арбуз, должен выглядеть красиво, но он излучает такую тоску, что аж страшно. Хорошо хоть, что Космос с девушками принесли арбуз. Тампопо так быстро убегала, но соблазнилась запахом арбуза и вмиг вернулась.
Тампопо: — Муфуфу! Арбуз очень вкусный, правда, Сансёкуин-сэмпай!
Панси: — Да. Не так часто выпадает случай есть арбуз на море, это очень ценный опыт.
Панси (продолжение): — Так. Короче говоря, тебе просто стыдно делать это самому. ...Тогда, возможно, стоит попросить мистера Стингера и его друга помочь?
Джоро: — А? ...Уоооо!
Что это... Я вдруг понял, что на обоих моих плечах сидят... насекомые?! Один — это жук-рогач Жирафа, друг и любимец Панси, мистер Стингер. А кто второй!?!? Невероятно блестящий чёрный панцирь. Огромный рог, тянущийся до самых небес.
Панси: — Это жук-геркулес, мистер Коуэн. В последнее время он часто играет с дедушкой Саотомэ-сан, и они подружились.
Конец света может быть ближе, чем я думал...
Панси: — Ну что, Джоро-кун. Теперь тебе больше не о чем волноваться, да?
Конечно. Если я этого не сделаю, меня просто уничтожат. Почему эта девушка так безжалостно угрожает парню, который ей нравится?
Джоро: — Ох... Понял...
Я устало вздохнул, глубоко вдохнул и решительно посмотрел на Панси. Её сияющие глаза, как жемчужины, создали иллюзию, что моё сердце крепко сжали в тисках.
Джоро: — Панси. Эм... Когда я с тобой, моё сердце очень быстро бьётся.
Панси: — Хе-хе-хе. ...И что дальше?
Ух! Не надо так радостно сжимать мои руки обеими своими! На этом можно было бы и закончить...
Фу-чан: — Аж до такого...! Джоро, я искренне тебе благодарен! И что же дальше??
Чёрт возьми! Понял я! Надо продолжать, да?
Джоро: — ...Кх! И поэтому я хочу, чтобы ты всегда была рядом... хочу, чтобы ты улыбалась... То есть, когда ты радуешься, я тоже рад! А-ахаха... Так... всё, хватит! Вот так! Конец!
А-а-а! Это было ужасно стыдно! Моё лицо горит!
Панси: — Ничего не поделаешь. На этот раз этого хватит. ...Ну, вот как-то так, Токусё-кун. Понял?
Фу-чан: — Угу! Это было очень познавательно! Спасибо тебе, Сансёкуин, Джоро! Я немедленно попробую!
Панси: — Вот этот настрой. Желаю успеха. Если не сдаваться, часто можно добиться своего...
Джоро: — Ага.
Слова той, кто, несмотря на мой отказ, силой воплотила свой план «подержаться за руки», звучат намного весомее. Она крепко сжала мою руку и даже не думала отпускать...
Поняв объяснение Панси и мой наглядный пример, Фу-тян направился к Тампопо. Как выяснилось, Сан-тян отвёл Тампопо к тому самому месту, где мы поставили пляжный зонтик. И там...
Тампопо: — Слушайте внимательно, Оога-сэмпай! Сначала вы делаете «Вата» здесь! Потом добавляете четыре оборота и делаете «Вата»! И напоследок, представляя меня в своём сердце, вы эффектно делаете «Вата»! Ну как!? Вы почувствовали это «Вата»??
Мы увидели очень суетливую (вата-вата) Тампопо и Сан-тяна, который наблюдал за ней с улыбкой. Похоже, это и есть тот самый «вата-вата танец»...
Сан-тян: — Ого! Я всё идеально понял! Я пойду попрактикуюсь, подожди меня немного!
Тампопо: — Муфуфуфу! Оога-сэмпай стесняется показывать мне, как он тренируется, какой же он застенчивый~!
К сожалению, Тампопо, ты не угадала. Сан-тян просто заметил, что к тебе сзади приближается Фу-тян, и решил отойти. ...Итак, настало время Фу-тяну показать результаты своего обучения. Я собирался посмотреть на это вместе с Панси, но...
Джоро: — Эй. Отпусти уже мою руку, Панси.
Панси: — О чём ты? Ты же сам сказал мне не ходить одной? Поэтому я просто вынуждена держать тебя за руку.
Джоро: — Даже если не держаться за руки, мы можем просто быть рядом!
Панси: — Ой-ёй. Ты так хочешь быть со мной, ты всё такой же одинокий мальчик.
Джоро: — Я такого не говорил!
Панси: — Сейчас начнётся, так что, думаю, лучше вести себя тише.
Тогда отпусти руку! Как только Фу-тян закончит, я точно вырвусь!
Тампопо: — Муфуфуфу. Я, разлёгшаяся на пляжном коврике... Это же не может не вызывать трепет в сердце! ...А! Придумала! Можно потом использовать Кисараги-сэмпая как фотографа, чтобы увеличить количество моих фото! А потом Оога-сэмпай тоже будет мной любоваться... муфуфуфуфу!
Почему в девяноста процентах её планов обязательно предусмотрено использование меня?
Фу-чан: — Тампопо, у меня к тебе разговор.
Тампопо: — Ой? Что случилось, Токусё-сэмпай?
Хм. А первый контакт прошёл вполне неплохо. Обычно они сразу начинают ссориться, а тут всё началось с нормального разговора.
Фу-чан: — Я должен тебе кое-что сказать...
Тампопо: — Гм? Это выражение лица... муфу! Муфуфуфу! Н-е-у-ж-е-л-и~, муфуфуфу!
Панси: — Тампопо уже начинает переходить границы...
Джоро: — Ничего не поделаешь. Это же её обычное состояние. Важнее то, что Токусё-кун скажет дальше. Ну, если он не сделает ничего слишком экстремального, всё должно пройти гладко.
Тампопо: — Муфуфуфу! Что же Токусё-сэмпай хочет мне сказать?
Обычно я бы сказал «не делай поспешных выводов», но здесь это не ошибка, что раздражает ещё больше. Не знаю почему, но это очень бесит.
Фу-чан: — Э-эм... Я... Я...!
Тампопо: — Вы нервничаете~! Но ничего! Я, как добрый ангел...
Фу-чан: — Когда я с тобой, мне хочется разорвать твоё сердце!
Тампопо: — Хьо!? П-почему моё сердце!?
О, он только что сделал что-то слишком экстремальное. Это провал.
Фу-чан: — А ещё я хочу запереть тебя навсегда. Я искажу твоё лицо настолько, насколько смогу. Чем больше будет меняться твоё выражение лица, тем счастливее я буду себя чувствовать. Хе-хе-хе...
Джоро: — ...Почему этот человек настолько мастерски перекручивает слова?
Панси: — Какое странное совпадение. Я тоже об этом подумал.
Серьёзно, все мои старания только что полетели коту под хвост. А вдобавок, он ещё и улыбается очень страшно...
Тампопо: — В-вы садист! Токусё-сэмпай — воплощение садизма! Помогите! Кто-нибудь, помогите мне! Гииииии!
Фу-чан: — Что!? Почему ты убегаешь?! Стой! После этого я хотел изо всех сил сжать твою руку и...
Тампопо: — Зачем вам раздавливать мою руку! Не хочу! Ни за что не буду ждать!
Конечно, она убежит. Если бы мне такое прямо в лицо сказали, я бы тоже бежал куда глаза глядят.
Панси: — ...Это довольно тяжёлый случай.
Джоро: — Какое странное совпадение. Я тоже так думаю.
План Панси «прямо выразить чувства». Слова Фу-тяна были перекручены. Итак, провал.
Следующий план — идея Космос и Химавари: «разделить один и тот же опыт вместе». Когда Фу-тян пытается говорить, он мастерски перекручивает свои слова и делает только хуже. Так что лучше завоевать симпатию Тампопо действиями, а не словами. Как раз Космос и остальные закончили с арбузом, и теперь мы все собрались под пляжным зонтиком, чтобы поесть. Поэтому, в зависимости от того, что мы будем делать дальше... выполнить план будет просто.
Фу-чан: — Почему...? Почему она убежала? Я же чувствовал, что всё идёт по плану...
Джоро: — Как ни посмотри, так нельзя было говорить.
Фу-чан: — Ух! Вот оно что... Девичье сердце — такая сложная штука...
Твой характер намного сложнее. Серьёзно, почему всё так вышло...
[Сцена с арбузом]
Джоро: — Ну, пока съешь арбуз и взбодрись.
Фу-чан: — ...Прости. Ох... Какой я жалкий.
Казалось бы, красавец, грустно грызущий арбуз, должен выглядеть красиво, но он излучает такую тоску, что аж страшно. Хорошо хоть, что Космос с девушками принесли арбуз. Тампопо так быстро убегала, но соблазнилась запахом арбуза и вмиг вернулась.
Тампопо: — Муфуфу! Арбуз очень вкусный, правда, Сансёкуин-сэмпай!
Панси: — Да. Не так часто выпадает случай есть арбуз на море, это очень ценный опыт.
К тому же, похоже, Тампопо уже совсем забыла о том, что случилось. Как хорошо, что она такая дура.
Асунаро: — Тогда, президент Космос, что будем делать дальше?
Космос: — Ну, Асунаро-сан. Как насчёт того, чтобы всем вместе пойти в море?
Цубаки: — Мгм. Отличная идея. Я поддерживаю.
Асунаро: — Я так рада, что вы это сказали! Честно говоря, я принесла одну вещь! Давайте обязательно используем её в море!
Тампопо: — Кисараги-сэмпай!
Химавари: — Сан-тян, давай играть вместе! Плавать в море — это так весело~!
Сан-тян: — Хорошо, Химавари! Я покажу тебе своё жаркое плавание!
Ого-го, значит, все вместе идут плавать... Это очень кстати. Надо придумать, как свести Тампопо и Фу-тяна вместе!
Съев арбуз, мы все направились к морю. Итак, как же заставить Тампопо и Фу-тяна разделить один и тот же опыт...
Джоро: — ...Хм? Тампопо, ты чего?
Тампопо приблизилась ко мне с широченной улыбкой. В руках она держала огромный плавательный круг в виде дельфина.
Тампопо: — Муфуфуфу! Вот надувной дельфин! И вот я, слишком милая! ...А дальше вы сами понимаете, да?
Джоро: — Если я сяду на этого дельфина, то Тампопо будет тянуть его, как рабочая лошадь, так?
Тампопо: — Именно~! Я буду резвиться в воде, как рабочая лошадь... да нет же! Я буду сидеть на нём, а вы, Кисараги-сэмпай, будете плыть и тянуть его! Вам не хватает осознания того, что вы — мой слуга! Муффу!
Я никогда и не собирался им быть.
Джоро: — Ни за что. Хочешь покататься — сама и плыви... О!
Стойте-ка. Если я использую эту идиотскую просьбу...
Тампопо: — Кисараги-сэмпай. Это выражение лица... Вы собирались отказаться от стыда, но всё равно решили согласиться, потому что хотите быть со мной, да! Боже мой~! Что с вами делать~!
Оставим в стороне её абсурдные предположения, которые и близко не соответствуют правде, это отличная идея! Так можно выполнить желание Тампопо и одновременно реализовать наш план!
Джоро: — Нет, я этого делать не буду. Поэтому... Фу-тян. Извини, не мог бы ты потолкать этого дельфина с Тампопо и поплавать с ней?
Фу-чан: — Я-я!? Н-но это же...
Тампопо: — Токусё-сэмпай!? Н-нет, не хочу! Токусё-сэмпай страшный!
...Тц. Я думал, она уже забыла, а она всё ещё помнит, что было раньше. Вот так незадача. Я хотел их свести, но Тампопо ужасно боится Фу-тяна. Кроме того, она встала передо мной, тыча этим дельфином мне в лицо, что очень раздражает.
Тампопо: — Давайте, Кисараги-сэмпай! Хватит капризничать, давайте плавать вместе! Ну же, соглашайтесь!
Я понимаю, что у меня непростой характер, но сейчас я предельно честен.
Джоро: — Говорю же, я этого делать не буду...
Сан-тян: — Тампопо, я тоже думаю, что Токусё лучше подойдёт! В конце концов, он четвёртый отбивающий школы Тоусёбу! У него совсем другой уровень физической подготовки!
Ого! Как и ожидалось от моего лучшего друга! Отличная словесная поддержка с весомыми аргументами! Между мной и Фу-тяном существует огромная разница в физических возможностях! И он идеально использовал этот факт! Тампопо, видимо, была не очень довольна, потому что крепко прижала дельфина к себе и надулась. ...Но почему?
Тампопо: — ...Дело не в физической подготовке, я хочу, чтобы это были вы, Кисараги-сэмпай... Понимаете... мы же наконец приехали на море вместе. Поэтому...
Ух! Когда она вот так грустно на меня смотрит и говорит такие вещи...
Тампопо: — Я просто хотела смотреть, как вы жалко сопите и хекаете, таща меня, пока я грациозно сижу на дельфине...
Конечно! Ты же именно такая! Каким же я был дураком, что хоть на миг растрогался!
Джоро: — Если так, то Токусё точно лучше подойдёт! Смотри, это твой шанс отыграться за то, что он тебе раньше сказал!
Тампопо: — Ха! А и правда!
Она такая наивная~. Снова у неё на лице написан этот её никчёмный коварный план.
Тампопо: — Токусё-сэмпай, раз такое дело, не хотите потолкать моего дельфина? Муфуфу!
Фу-чан: — В-вот как... Если ты так просишь, то ничего не поделаешь! Я как раз приехал на море, чтобы потренироваться! Я сделаю исключение и потолкаю тебя! Тампопо, не пойми неправильно! Это просто заодно, слышишь?
На всякий случай стоит дать Фу-тяну совет, чтобы он разделил этот опыт с Тампопо и они оба получили удовольствие.
Джоро: — Фу-тян, развлекайся с Тампопо в море на полную. Если сделаешь так, есть шанс, что всё получится.
Фу-чан: — Что!? Море имеет такую демоническую силу...?!
Море не имеет такой силы. Речь о том, что если вы вдвоём будете весело плавать, то сможете сблизиться.
Тампопо: — Так, Токусё-сэмпай! Пойдём быстрее! И тогда моя месть... муфуфуфу!
Почему? План вроде идёт хорошо, но почему от этой девушки пахнет «флагом смерти»? У меня очень плохое предчувствие...
Тампопо: — Ну что, Токусё-сэмпай! Вы готовы?
Фу-чан: — Подожди немного. Я сейчас концентрирую свою духовную энергию.
Тампопо радостно села на надувного дельфина в море, а Фу-тян стоял позади неё по пояс в воде, держась за круг. Если и говорить о проблемах, то, наверное, сердце Фу-тяна не выдерживает вида Тампопо в купальнике с такого близкого расстояния, поэтому он закрыл глаза, но, наверное, это мелочи. Большая проблема сейчас в другом...
Панси: — Джоро-кун, тебе стоит постараться ещё немного.
Цубаки: — Мгм. Джоро уже некоторое время тайком сачкует.
Космос: — Аах~! Плавать в море на надувной лодке... так весело~!
Асунаро: — Нельзя так, Джоро! Бери пример с других двоих!—
Джоро: — ...Хех-хех-хух-хух...
Мой собственный предел физических возможностей уже близок, потому что я отчаянно толкаю резиновую лодку. «Нечто», о чём ранее упоминала Космос, оказалось гигантской резиновой лодкой.
Но всё равно, нас слишком много. Хоть она и гигантская, на лодку может поместиться только четверо. И по результатам турнира «камень-ножницы-бумага» теми, кто сел в лодку, оказались Космос, Цубаки, Панси и Асунаро, а толкать её пришлось мне, потому что я проиграл. Кажется, было бы лучше покорно толкать дельфина Тампопо... Конечно, лодка очень большая, так что я толкаю её не один. Сан-тян и Химавари тоже толкают лодку, плывя рядом, но...
Сан-тян: — Ха-ха! Джоро, тебе не хватает боевого духа!
Химавари: — Джоро, давай, старайся! Давай, активнее двигай ногами!
Они толкают лодку с такой радостью, будто совсем не чувствуют усталости. Недаром они не участвовали в «камень-ножницы-бумага», а добровольно выбрали эту роль. У меня вроде тоже неплохая выносливость, но я в очередной раз убедился, что против настоящих спортсменов мне не выстоять. Фу-тян... ещё не начал плыть. Он так и стоит с закрытыми глазами, сосредоточившись.
Тампопо: — Мууу! Токусё-сэмпай, быстрее! Я тоже хочу качаться на волнах, как Акино-сэмпай и другие!
Фу-чан: — Хм... Хорошо.
О, наконец-то они начинают. Фу-тян крепко схватил дельфина за хвост и приготовился. Ну, надеюсь, на этот раз они правда сблизятся...
Фу-чан: — ...Поехали. Тампопо.
Тампопо: — Муфуфуфу! Теперь Токусё-сэмпай потратит все свои силы и будет выглядеть так жалко... Хьо!??
Фу-чан: — Уооооооооооооо!!!
Со звуком, похожим на взрыв, Фу-тян рванул с места. Дельфин поплыл вперёд с невероятной скоростью.
Тампопо: — Гиииии! Быстро! Очень быстро! Страшно! Умоляю! Остановитееееееесь!
Фу-чан: — Не могу остановиться! Не могу остановиться!
Ты что, из рекламы снэков? Токусё-сэмпай, остановитесь на минутку! Но скорость впечатляющая. Они мгновенно обогнали нашу лодку.
Тампопо: — Гииииииииияяяяяяяяяяя!!!
*Это не тот звук, который должна издавать девушка. Этот крик больше напоминал звук мотора спорткара — «Вжжжууух!». Возможно, он бы даже выиграл Инди-500...* Наблюдая за этим, я спросил своего друга, который толкал лодку рядом:
Джоро: — ...Сан-тян, что скажешь?
Сан-тян: — А-а... Мне бы такое понравилось, но для Тампопо это, наверное, слишком~.
Вот именно. Я тоже так думаю.
Джоро: — Пока просто подождём, когда они вернутся. Наверное, скоро вернутся.
Сан-тян: — Ага! Даже я бы не смог его сейчас догнать!
Тампопо: — Кисараги-сэмпай, спасииииите!!!
Прости. Это физически невозможно. Я тебе потом молока налью, а пока держись.
После этого Тампопо, которой Фу-тян физически привил ужас перед скоростью, вернулась. Она крепко обнимала дельфина и всхлипывала.
Тампопо: — Хнык! Хнык! Почему всё так вышло? Я же просто хотела отомстить Токусё-сэмпаю...
Это тонкая грань между тем, сама ли она виновата, или нет. Я хотел бы что-то ей сказать... но Тампопо вдруг поплыла ко мне.
Джоро: — Эм... Тампопо, что случилось?
Тампопо: — Ууууээээн! Кисараги-сэмпай, мне было так страааашнооо!
Ух! Она отбросила дельфина и изо всех сил вцепилась в меня!
Джоро: — Ого! Не цепляйся ко мне!
Тампопо: — Утешьте меня! Погладьте по головеееее!
Вот чего она постоянно ко мне цепляется! Да отстань ты! Отпусти меня!
Фу-чан: — Н-неужели я снова где-то ошибся?? Я же старался играть и развлекаться с ней изо всех сил...
Да. Главная проблема в том, что ваше понимание «развлечений на море» кардинально отличалось. План Химавари и Космос — «разделить один и тот же опыт вместе». Фу-тян не смог вовремя остановиться. Итак, провал.
Следующий план — идея Асунаро: «спасти в опасной ситуации»... но это очень трудно подстроить. К тому же, девушки сейчас увлечённо строят замок из песка. В такой ситуации вряд ли возникнет какая-то опасность. Поэтому, вместо того чтобы воплощать план, мы решили немного подбодрить Фу-тяна. Трое парней, сидящих на песке — возможно, выглядит это странно, но пусть.
Фу-чан: — Кажется, я ещё в процессе начал догадываться... но это не сработало...
Джоро: — Ну да. Вы же не играли вместе, ты её просто напугал.
Фу-тян смотрел на волны, обхватив колени руками. Его «огорчение» переросло в полную депрессию. С учётом его прекрасной внешности, этот жалкий вид делал ситуацию ещё более грустной.
Фу-чан: — Прости, Джоро. Из-за меня твои советы оказались бесполезными...
Джоро: — Да не переживай. У нас ещё есть время. Считай, что у нас только два аута.
Сан-тян: — О! Джоро дело говорит! Я тоже добавлю! ...Токусё, в бейсболе, каким бы коротким ни был матч, отбивающий всегда получает как минимум три попытки выйти на биту. Если ты отобьёшь в последний раз, ты станешь отличным игроком с результатом в 30%!
Фу-чан: — Джоро, Оога... Действительно! У меня ещё есть шанс! Я не смог выбить хоум-ран в финале районного турнира, но в этот раз я обязательно это сделаю!
Джоро: — Да! Вот это настрой!
Отлично, отлично. Похоже, к Фу-тяну возвращается энергия. Но как же воплотить этот план? Было бы очень кстати, если бы Тампопо вдруг попала в какую-то опасность...
Асунаро: — Джоро! Мы как раз закончили строить замок из песка, не хочешь сфотографироваться со всеми? И, если можно, я была бы очень рада сделать фото только вдвоём с тобой!
Цубаки: — Мгм. Я бы тоже хотела совместное фото.
Пока я раздумывал над этим, подошли Асунаро и Цубаки. Возможно, из-за того, что они только что строили замок, они были перемазаны песком.
Джоро: — Хорошо. Тогда надо найти кого-то, кто нас сфотографирует...
Ну, ладно. Опасность обычно возникает случайно, и какой бы дурой ни была Тампопо, лучше, чтобы она не попадала в действительно плохие ситуации. Забудем про этот план и просто найдём фотографа. А потом я придумаю другой план...
Пикапер А: — Эй-эй, красотка, ты откуда?
Тампопо: — Хм? Вы ко мне?
Ура! Сюжетная удача! Спасибо тебе, бог романтических комедий! Тампопо вовремя пытаются подцепить какие-то парни! Двое светловолосых парней студенческого возраста прицепились к ней! Их загар и цвет волос идеально сочетались, настоящие классические пикаперы! Ух ты! Как раз опасность на море — это то, что надо! Если это тот случай, то...
Пикапер А: — Точно! Если не против, может, погуляем вместе? Мы тебя угостим едой вон в том пляжном домике!
Пикапер Б: — Мы хорошо знаем этот пляж, можем показать несколько интересных мест!
Невероятно... просто невероятно... Я впервые вижу людей, которые говорят такими идеальными клише. Спасибо, пикаперы А и Б. Благодаря вам мы сможем создать опасную ситуацию! Единственное, что меня беспокоит, так это то, что Тампопо может слишком сильно разойтись и испортить настроение этим пикаперам...
Тампопо: — Ч-что вам нужно!? То, что я такая милая, ещё не даёт вам права так легко ко мне обращаться, это бескультурье! Мушшшш...
Она шипит на них... Точно, Фу-тян же говорил... Если Тампопо чувствует опасность, она шипит и пытается убежать... Но это хорошо. Это отлично провоцирует этих двух парней! Если они сейчас разозлятся из-за её поведения, Тампопо окажется в беде, и Фу-тян сможет её спасти...
Пикапер А: — Ой, э-э? Мы же просто хотели погулять вместе... Мы тебе мешаем?
Пикапер Б: — Вот незадача. Кажется, мы обратились не к той девушке... Извини, что расстроили тебя...
Э? Подождите! Эти пикаперы кажутся довольно адекватными людьми! Вы же так хорошо отыгрывали свои роли до этого момента, разве не время сейчас обидеть Тампопо?
Тампопо: — Вы мне мешаете! Очень мешаете! Я сейчас буду фотографироваться вместе с сэмпаями и моим рабом у замка из песка, который мы только что построили! Так что не обращайтесь ко мне так фамильярно! Муффу!
Эй, кого это ты назвала рабом?
Пикапер А: — Ой-ёй... Ясно. Окей, тогда мы тихо уйдём. ...Ещё раз извини.
Это же провал! Покажите немного больше настойчивости, как настоящие дети!
Пикапер Б: — ...А, в качестве извинения, держи вот это. Можете выпить все вместе!
Тампопо: — Что это за извинение! Я не из тех, кто легко... вау! Это же сок! Мне дали сок! Большое спасибо!
Она такая продажная~. Она простила их в один миг... Нет, возможно, это мастерский трюк опытного пикапера! Сейчас они заставят её потерять бдительность и...
Пикапер А: — Не обращай внимания на такие мелочи. Это просто извинение за то, что побеспокоили!
Извините, что я вас подозревал! Откуда взялись такие добрые парни?!
Пикапер Б: — А, кстати, ты же собиралась фотографироваться с друзьями, да? Может, мне вас сфотографировать?
Тампопо: — Правда?? Это было бы очень кстати!
Она сама решила проблему и даже нашла нам фотографа! Всё логично... Обычно, когда девушка отказывает, пикаперы просто уходят... От конфликта здесь не будет никакой пользы...
Тампопо: — Муфуфуфу! Просто немного поговорила, а мне и сока дали, ещё и сфотографировать обещают. Наверное, это всё потому, что я всегда так хорошо себя веду! Ой? Что случилось, Кисараги-сэмпай?
Джоро: — ...Да ничего.
План провалился.
Тампопо: — Вот как. А посмотрите-ка на это! Эти добрые парни дали мне сок! А ещё они сделают нам фото!
Фу-чан: — ...Джоро, я на минутку отойду. ...Пойду поблагодарю тех парней за напитки и фото...
Ты не заработаешь очков расположения, если будешь тайком благодарить пикаперов... План Асунаро «спасти в опасной ситуации». Парни-пикаперы оказались чрезвычайно адекватными и добрыми людьми.
Пикапер: — Ну что ж, все улыбнитесь~! Раз, два, снято!
После этого эти парни, оказавшиеся невероятно добрыми пикаперами, сфотографировали нас всех вместе. Замок из песка оказался поразительно детализированным, что вызвало у меня искреннее восхищение.
Все: — Спасибо вам!
Пикапер: — Ха-ха. Не за что. Тогда мы пойдём.
Получив нашу благодарность, парни с загорелой, цвета пшеницы, кожей элегантно ушли прочь. Они были настолько добрыми с самого начала и до конца, что я подумал: этот мир не такой уж и плохой. Если бы эти парни кого-то подцепили, девушкам точно было бы весело... Но... мы так и не смогли сблизить Фу-тяна и Тампопо...
Асунаро: — Джоро, теперь давай сфотографируемся только вдвоём! На фоне моря!
Джоро: — Ага, хорошо, Асунаро.
Асунаро: — Спасибо! Кстати, Джоро. Я хотела у тебя кое-что спросить!
Джоро: — Хм? Что такое?
Асунаро: — Э-э... как тебе мой купальник? Конечно, по сравнению с Космос-кайтё или Панси, у которых такая фигура...
Джоро: — Тебе не надо об этом думать. Асунаро есть Асунаро. Я думаю, что ты милая.
Асунаро: — Правда!? Тогда мои старания с диетой перед этим днём не были напрасными!
Я слышал, что летом девушки переживают о таких вещах, и это правда. Во время прошлого нагаси-сомэна она ела нормально, поэтому я даже не догадывался.
Панси: — ...Я тоже старалась...
Панси, тебе тоже очень идёт. Даже слишком, что трудно об этом сказать вслух.
Химавари: — Вот незадача! Я проиграла~!
Фу-чан: — Хех. Я отплатил за своё поражение в финале районного турнира.
После того, как мы закончили фотографироваться, Сан-тян наконец сыграл в свои долгожданные «пляжные флажки». Поскольку нас было много, мы организовали турнир, и, как и ожидалось, в финале встретились двое. Сан-тян против Фу-тяна. ...И победителем стал Фу-тян. Превзойти Сан-тяна в скорости... я знал это, но этот парень настоящий монстр. Кстати, если брать только девушек, то первой, конечно же, стала Химавари. Как-никак, она ас теннисного клуба. Кстати, девушки (кроме Цубаки) были полны решимости «ни за что не проиграть!», что выглядело очень круто. Как Асунаро, соревновавшаяся с Химавари, так и Панси... Честно говоря, у них не было шансов, но они боролись до конца. Я? Я проиграл в первом раунде Цубаки и немного расстроился...
Джоро: — Уф... Я устал, пойду немного отдохну. ...Фу-тян, не хочешь отдохнуть со мной?
Фу-чан: — Понял. Тогда я тоже передохну.
Так или иначе, я потратил много сил и пошёл на перерыв. Конечно же, я пригласил Фу-тяна ради нашего плана.
Химавари: — А-а! Как весело! Слушайте, пойдёмте все в море! Я принесла водяные пистолеты! У меня их много, так что поиграем все вместе~!
Космос: — Водяные пистолеты в море! Всегда хотела попробовать! Угу, пойдём! Химавари-сан!
Цубаки: — Панси, ты не устала? Всё хорошо?
Панси: — Всё хорошо, Цубаки. Я тоже пойду.
Асунаро: — Сегодня я смогу написать целую статью «Как наслаждаться морем»! Очень весело!
Девушки снова идут в море. ...Какая же у них выносливость. Я же уже едва стою на ногах...
Тампопо: — Муфуфуфу! Тогда и я за водяной пистолет...
Сан-тян: — Слушай, Тампопо.
Тампопо: — Хм? Что такое, Оога-сэмпай?
Сан-тян: — Не хочешь пойти со мной в пляжный домик поесть якисобы?
Тампопо: — Якисоба! Я тоже хочу! Обязательно пойдём!
...Хм. Сан-тян пригласил Тампопо на якисобу. Значит, настало время и мне действовать. Все предыдущие планы провалились, но это ещё не конец. У меня остался последний ход, и я собираюсь его использовать.
Наблюдая за тем, как Сан-тян и Тампопо, накинув куртки, идут к пляжному домику, мы с Фу-тяном сели на коврик. Я тоже накинул куртку, которую взял с собой, и спрятал руки в карманы.
Фу-чан: — Джоро, спасибо, что пригласил меня сегодня. Это был очень насыщенный день.
У Фу-тяна вроде и есть желание, но их так мало. Он так и не научился нормально говорить с Тампопо, а уже доволен...
Джоро: — Я был бы рад это слышать, если бы мы смогли выполнить то, о чём ты просил...
Фу-чан: — Об этом можешь больше не беспокоиться.
Джоро: — Э? Ну... у нас ещё есть время, не надо так легко сдаваться, разве нет? Более того, закончить всё провалом после всех наших стараний — это как-то обидно.
Джоро: — Слушай, я останусь с тобой до конца, так что давай не будем сдаваться и сделаем всё возможное! ...Хорошо?
К тому же, если Фу-тян сейчас сдастся, мой последний козырь будет бесполезен. Мне нужно хоть как-то вернуть ему мотивацию...
Фу-чан: — Нет, я сдаюсь. ...Точнее, скажем так: больше нет нужды стараться.
Джоро: — ...Почему это?
Фу-чан: — Похоже, моя цель уже достигнута.
Что этот парень несёт? Каждый раз, когда они видятся, они ссорятся. Как он может говорить о достижении цели? Плохо... Не знаю почему, но Фу-тян полностью сдался. Заставить его вернуть мотивацию будет очень трудно. ...Но в этой ситуации...
Джоро: — Слушай. Фу-тян, почему ты вообще хотел научиться нормально с ней разговаривать?
Фу-чан: — Хм... Я не говорил?
Честно говоря, у меня было одно сомнение. Когда Фу-тян впервые обратился ко мне за советом, он сказал: «Мне нравится Тампопо», а потом добавил: «Я хочу научиться с ней нормально говорить». Тогда я был слишком ошарашен, поэтому просто принял это, но если подумать спокойно — это странно. Если бы он хотел стать её парнем, он бы не просил о такой половинчатой услуге, как «нормально разговаривать», он бы просто сказал: «Хочу стать её парнем». Но Фу-тян этого не сказал.
Джоро: — Эм... Я почему-то подумал, что ты хочешь стать её парнем, или что-то такое...
Фу-чан: — Мой недостаток — это неумение выражаться. Значит, я ввёл тебя в заблуждение, Джоро. ...Прости.
Я так и думал. Фу-тян не собирается становиться парнем Тампопо.
Джоро: — Нет, тебе не за что просить прощения. ...Но почему?
Фу-чан: — Со времён прошлогоднего финала районного турнира я не мог контролировать свои эмоции и начал грубо с ней разговаривать. Я хотел исправить это и тем самым достичь своей цели.
Джоро: — То есть... цель, которую ты хочешь достичь, Фу-тян, существовала ещё до финала районного турнира? Может, ещё со средней школы...
Фу-чан: — Ты прав, Джоро. Ты действительно очень сообразительный.
конец 4 Главы