— Итак, Лиён, — продолжал голос из телефона. — Я уже дал это понять в первый день нашего знакомства.
Лиён теперь была очень смущена.
— Я тебя полностью поддерживаю, — сказал голос. — Я, конечно, пришлю тебе ресурсы. Мне все равно, сделаешь ли ты моего брата работником больницы, домработницей или своей игрушкой. Только не забывай, что тебе нужно делать.
«Я поймаю настоящего преступника и посажу его на твое место».
«Постарайся сделать все возможное, чтобы он остался в Хвайдо».
Лицо Лиён затвердело, когда она вспомнила его слова. Побледнев, она пробормотала утвердительный ответ. Квон Чэу посмотрел на телефон, затем на Лиён. Он издал вздох разочарования.
— Почему ты приказываешь моей жене? — раздраженно сказал он. — Если ты собираешься сказать такую глупость, не звони ей больше никогда!
Квон Гисок ухмыльнулся. Голос его брата звучал так невинно, так не похоже на того свирепого и безрассудного человека, каким он был до несчастного случая. Младший сын из известной гангстерской семьи. Его родной брат, которого он вырастил. Квон Чэу категорически отказывался от любой заботы и средств со стороны родителей. Он всегда стискивал зубы и проводил черту между собой и всеми остальными.
«Но сейчас Квон Чэу похож на прирученного зверя».
— Директор Чо.
— Да, сэр, — поклонился Чо Гёнчхон. Он выглядел так, будто на его плечи давит огромное давление, в буквальном смысле слова. Это не изменилось с тех пор, как он впервые посетил это место в школьной форме.
Дом, состоящий из десятков ханок.
Черные плитки, напоминающие волны, выглядели так же мирно, как стая журавлей. Но чем глубже он заходил, тем сильнее становилось удушье. Казалось, что он попал в пасть змеи.
Семья Квон. Имя, которое произносили только в страхе.
Семья Квон была одной из трех крупнейших управляющих недвижимостью в Корее. Организация, обладающая огромной экономической мощью, и центр Голубого дома, господствующего над тенью. Говорили, что дед Квон Гисока создал свою империю, ссужая деньги небольшим компаниям, нуждающимся в капитале. Вложенные им деньги удваивались и утраивались, достигая десятков миллиардов долларов.
Спустя 80 лет семья Квон стала настолько могущественной, что стала предтечей почти всех крупных корпораций, существующих в настоящее время в республике Корея. Они утвердились в качестве непоколебимой и авторитетной тени страны.
Истории о том, как председатель Квон отдал целый участок под Центральное разведывательное управление и одолжил им своих охотничьих собак в качестве «голубых соколов», до сих пор передаются шепотом.
Площадка стала Агентством национальной безопасности и снова трансформировалась в Национальную разведывательную службу. Гончие образовали частную организацию под прямым контролем президента и были созданы как группа, ответственная за наведение порядка.
Президент может быть умным, но председатель Квон был умнее. Он обеспечил себе место главного акционера. Он сделал все это, не покидая своего особняка.
Влияние семьи Квон, которая непоколебимо управляла компанией на протяжении почти столетия, стало еще сильнее, чем прежде. Их бизнес был в центре их успеха. Их преобладающим бизнесом было кредитование. Председатель Квон наслаждался своей грязной работой. Он также больше, чем кто-либо другой, воспитывал элиту.
Он жаждал расширить свое влияние и свою власть за пределы этого места во внешний мир. Он также поддерживал детей из бедных семей, у которых был потенциал сделать что-то великое. Таким образом, семья Квон вырастила много детей и дала им первоклассное образование, чтобы они могли доминировать во всех сферах общества. Так семья Квон поддерживала свою власть.
Чо Гёнчхон был одним из таких детей.
— Директор. Я прошу прощения за то, что произошло.
— Нет. Это я должен извиниться. Я не знал, что Хван Джоюн доставит столько хлопот.
— Я слышал, что он был твоим любимым учеником.
— Однажды я подумал о том, чтобы обучить его, потому что у него был потенциал. Вот и все.
Чо Гёнчхон застал Хван Джоюна во время учебы в бакалавриате за выращиванием запрещенных наркотиков. Он думал, что сможет обучить молодого человека настолько, чтобы доверить ему выращивание наркотиков в Хвайдо. Но все его усилия пошли прахом, и только из-за безрассудного поведения Хван Джоюна. Когда он узнал, что Хван Джоюн ввязался в дело, связанное с директором Квоном, он отстранил его от дел.
— Все идет хорошо? — спросил Квон Гисок.
После смерти председателя Квона отец Квон Гисока нарушил семейную традицию и раскрыл себя. Его компания поглотила Hydrangea Pharmaceutical Co. Ltd., которая в то время находилась в трудном положении.
— Да. Все идет очень гладко.
— Никто не должен знать о редком растении.
— Да, сэр. Я буду иметь это в виду, — Чо Гёнчхон поклонился. В его голове промелькнуло лицо. Квон Гисок заставлял исследователей исчезать одного за другим. Это было сделано для сохранения конфиденциальности. На лбу Чо Гёнчхона выступили бисеринки пота.
— Хвайдо очень важен.
На острове не было места, куда бы не достигала власть семьи Квон. Весь Хвайдо был полезным местом для сжигания семейного беспорядка.
— Ты должен выиграть проект «Хваидом», — сказал Квон Гисок.
Чо Гёнчхон знал, что это не просьба и не пожелание благополучия. Он знал, что должен победить.
* * *
— С тобой так обращались все это время? — спросил Квон Чэу, лаская ее руку, которую держал. Лицо Лиён было очень бледным. — Зачем ты вообще с ними возишься?
Квон Чэу не понимал, почему Лиён опустила голову при словах этого мужчины и старается быть с ним предельно вежливой. Он даже не был ее начальником.
— Я... просто... Он никогда не приходил сюда. Он также никогда не говорил мне ничего плохого. Он звонит только раз в месяц. Не беспокойся об этом.
Квон Чэу вздохнул.
— Это все из-за меня, да? Просто потому, что я ничего не помню.
— Что?
— Моя семья смотрит на тебя свысока, потому что они знают, что я ничего не помню. Я просто... чувствую, что подвел тебя. Мне так жаль, Лиён.
Она почувствовала укол совести. Она была не в том состоянии, чтобы принять его извинения. Теперь, когда она сама навлекла на себя всю эту ложь.
— Ты уже знала, что моя семья была такой? — спросил он.
— Вначале я... не знала, — медленно ответила Лиён. Она избегала его взгляда.
— Разве я... скрывал свое семейное происхождение, когда общался с тобой? Я могу сказать по его голосу, что моему брату очень не хватает человеческих качеств, — он вопросительно посмотрел на нее.
— Я обманул тебя, чтобы ты вышла за меня замуж? — спросил он.
— Нет... — ответила Лиён. Она хотела успокоить его, но не знала, как это сделать.
— Когда мы поженились, мы мало что знали о семьях друг друга. И я... я не поднимала эту тему...
Квон Чэу утешительно сжал ее руку. Его лицо выглядело печальным.
— Я чувствую, что многим тебе обязан.
— Почему? — спросила Лиён.
— Я чувствую, что каким-то образом ответственен за все трудности, с которыми ты сталкиваешься, — сказал он. Он опустил лоб на тыльную сторону ее руки. Его тяжелое дыхание таяло на ее коже.
Квон Чэу не ошибся. После встречи с ним Лиён не раз попадала в сумасшедшие переделки. Она прожила свою жизнь в страхе. Но все же, услышав его признание, она почувствовала, что ее глаза заслезились.