— Ты совершаешь ошибку! Я пытался помочь тебе!
Квон Чэу отвернулся от Хван Джоюна. Он изо всех сил сопротивлялся, пытаясь освободится от привязки к дереву.
— Я пытался помочь тебе, пока ты не попал в ловушку золотоискательницы, черт возьми! Ты знаешь, что за сука эта Со Лиён?
Квон Чэу подошел к Лиён и наклонился к ней. Он тихонько обнял ее. Его руки обхватили ее и притянули к себе. Она не оттолкнула его.
— Она из совершенно дерьмовой семьи! И все потому, что одни и те же члены семьи влюбились друг в друга и прелюбодействовали...
— Я знаю.
— Ты знаешь? — спросил Хван Джоюн в недоумении.
— Я ее муж, конечно, я знаю о ней все. Она сама мне рассказала, — Квон Чэу заткнул Хван Джоюна. Он притянул Лиён к себе и обнял ее. Лиён наконец-то смогла вздохнуть спокойно. Хван Джоюн снова попытался распространить свой яд. Но они не обращали на него внимания, уходя в сад подальше от него.
— Квон Чэу?
— Хм?
— Дерево, — сказала Лиён. — Если оставить его привязанным к нему, ветки могут сломаться. Это может навредить дереву.
Он прижался губами к ее лбу. Его сердце болело за нее. Ей было больно, но она все равно беспокоилась о своих деревьях.
— Сотрудники скоро найдут его и отпустят, — сказал Квон Чэу. — Но сейчас не время беспокоиться о деревьях, Лиён.
— Что?
— Я же говорил тебе, что я безжалостен, не так ли? — сказал он. — Если ты убегаешь, то не попадайся, — он углубился в сад вместе с Лиён. Головная боль исчезла, как будто ее и не было.
— Ты! — Хван Джоюн вздрогнул, увидев появившегося перед ним человека. Тот самый человек, которого он встретил в баре.
— Я же говорил тебе жить тихо, — мужчина был одет в костюм официанта, как будто только что обслуживал гостей на вечеринке.
— К черту директора Квона, — крикнул Хван Джоюн. — Вы все бандиты! Каждый раз, когда вы открываете рот, вы угрожаете людям. Неужели вы думаете, что вонь от хулиганов можно так легко скрыть?
— Кто муж Со Лиён? — спросил Хван Джоюн. — Он тоже бандит? Он тоже убивает людей?
Чан Бомхи внезапно поднял голову от телефона. Он держался как солдат со стажем, но на мгновение потерял самообладание.
— Молодой господин отличается от нас.
Он нажал кнопку «Отправить» на телефоне. Появилось сообщение: [Приготовь ведро.]
Через некоторое время на дереве остался только галстук, колыхавшийся на ветру. Человека больше не было видно.
* * *
— Мне очень жаль, — сказал Квон Чэу. — Я очень ясно объяснил этому ублюдку, чтобы он больше не беспокоил тебя. Но я не ожидал, что он снова появится перед тобой.
Сад Венеры, гордость гранд-отеля «Хвайдо», был загадочен и прекрасен. Квон Чэу повел Лиён в сторону зарослей деревьев. Лиён молча последовала за ним. Они сели под самым большим деревом, которое смогли найти.
— Ты... ты слышал, что Хван Джоюн сказал о моей семье?
— Что ты имеешь в виду?
— Мою... историю, — она не могла смотреть на него. Однако Квон Чэу это не волновало. Он хотел заправить ее волосы за ухо.
— Мы — семейная пара, — сказал он. — Конечно, я бы знал, не так ли? Просто я забыл об этом вместе с остальным своим прошлым.
«Итак, ты не знаешь об этом...»
Все это казалось ей абсурдным и странным. Еще недавно он вел себя раздраженно, потому что ничего о ней не знал. Теперь он утверждал, что может знать обо всем, только чтобы утешить ее.
— Я... я не говорила тебе. Даже до брака, — сказала она. — Я обманула тебя.
Между ними повисло тягостное молчание. Лиён боялась, что будет дальше. Теперь она призналась. Даже если это была не вся правда. Она обманула его. И даже сейчас она его обманывает.
Квон Чэу разразился хохотом.
Лиён была в замешательстве. Она не знала, чего ожидала. Возможно, гнева. Но его смех совсем не соответствовал ситуации. Она посмотрела на него. Квон Чэу прислонился спиной к дереву, заложив руки за голову. Он выглядел таким расслабленным.
— Тогда почему ты говоришь мне об этом сейчас? — спросил он.
— Что?
— Ты хочешь сказать, что теперь я более надежен и заслуживаю больше доверия, чем раньше? — он посмотрел на нее. — Это признание?
«Как это могло быть истолковано таким образом?»
Он прищурил глаза и улыбнулся ей. Его глаза смотрели только на нее, непоколебимо.
— Лиён, если ты сделаешь это внезапно, то я могу возбудиться. Просто предупреждаю.
— Нет... я... все не так, — поспешно ответила Лиён. — Я просто имела в виду, что я обманула тебя. Тебя обманула женщина с непростой семейной историей. Подумай немного о ситуации!
— Может, я и идиот, поэтому не знаю, — он вытер пересохшие губы. — Но если это ты, то, думаю, мне нравится, когда меня водят за нос.