— Лиён, пришло время что-то менять, — сказала Ге Чхуджа с легким блеском в глазах, показывая Лиён экран своего телефона.

— Что это? — с любопытством спросила Лиён, прекратив делать записи в своем дневнике лечения.

— Ты знаешь компанию Soleil Landscaping?

Лиён кивнула. Все знали эту ландшафтную компанию. Они были хорошо известны во всем регионе благодаря своим грандиозным проектам.

— Он сын президента Soleil Landscaping Company, — сказала Чхуджа, сдвинув брови.

Лиён закатила глаза от волнения Ге Чхуджа и посмотрела фотографию в телефоне.

— О, — сказала она, отводя взгляд от фотографии, и снова начала писать в дневнике. Чхуджа нахмурила брови, глядя на незаинтересованность Лиён.

— И это все? Простое «О», — озадаченно спросила Чхуджа.

— Менеджер, не кажется ли тебе, что он слишком молод для того, чтобы ты с ним встречалась. Его можно принять за твоего внука, — произнесла Лиён, все еще сосредоточенная на своем дневнике.

— Не я, а ты! — ответила Чхуджа.

— Что?! — воскликнула Лиён, не понимая, к чему склоняется разговор.

— Мы не можем продолжать работу. Мы достигли предела. Все наши основные контракты закончились, и больница D взяла на себя все остальные проекты, — мягким голосом сказала Чхуджа. Лиён увидела грусть в ее глазах, и она ответила ей взаимностью. Она сжала челюсти, чтобы скрыть гнев и разочарование, поднимающиеся в груди.

Больница факультета сельскохозяйственной биологии университета D. Большая больница, построившая новое пятиэтажное здание и имеющая собственную исследовательскую лабораторию.

Больница D, появившаяся на Хвайдо, агрессивно развлекала компании, занимающиеся ландшафтным дизайном, питомники, гражданские работы и сельскохозяйственные корпорации. В итоге они взяли Хвайдо штурмом, все хотели, чтобы они заключали с ними контракты. Это дало им средства на строительство пятиэтажного здания, в котором разместилась их собственная исследовательская лаборатория.

После этих событий больница Лиён едва выживала. Контракты исчезли в одночасье, и с потерей большинства проектов больница зависела от медицинских осмотров в мэрии и других немногочисленных клиентов, предпочитающих более дешевые цены.

— Мы должны что-то сделать с нашей ситуацией! Мы не можем сдаться, — в отчаянии произнесла Чхуджа. Она расхаживала по комнате.

— Тогда что же нам делать?! Закрыть нашу больницу и работать в больнице D?! — заговорила Лиён. Именно так поступали предприниматели Хвайдо.

— Прости, менеджер. Я не хотела кричать на тебя, — извинилась Лиён, чувствуя себя виноватой за то, что выплеснула свое разочарование на коллегу.

— Я не возражаю. Хочешь пойти работать в больницу D и писать проклятия на туалетных кабинках? — Чхуджа хмыкнула. Вспомнив, как Лиён бросила навоз в их строительный кран и убежала во время экологического протеста против разрешения на строительство поля для гольфа.

— Я знаю, что ты очень умная, но ты могла бы попробовать украсть контракт обратно, — лукаво сказала Чхуджа, протягивая Лиён свой телефон. Увидев озорной блеск в глазах Чхуджа, Лиён сразу же ожесточилась. «Она показала мне фотографию мужчины, и стало ясно, что она собирается сказать дальше».

— Все, что тебе нужно сделать, это выпить с ним чаю.

— Что? Не сходи с ума, — сказала Лиён и сделала шаг назад, пытаясь понять, что Чхуджа задумала.

— Сын их семьи находится в Корее на свидании вслепую. Так что просто пойди и представься ему. У меня даже есть список девушек, с которыми он будет встречаться, — сказала Чхуджа, вздергивая брови.

— Я не пойду! Ты делаешь из меня золотоискательницу! — воскликнула Лиён и опустилась на свое место.

— О чем ты говоришь?! — Чхуджа повысила голос.

Лиён никогда не видела, чтобы Чхуджа на кого-то повышала голос. Это была красивая шестидесятилетняя женщина, которая не выглядела на свой возраст. Она всегда была хорошо одета и была воплощением элегантности на своих высоких каблуках. Лиён всегда чувствовала себя рядом с Чхуджа как бельмо на глазу, так как в отличие от нее Лиён предпочитала удобную мешковатую одежду.

— Подумай хорошенько. Любовь и романтика сегодня ничего не значат, и ты не собираешься сразу же выходить замуж за этого парня. Ты просто выпьешь чаю и познакомишься с ним. Ты будешь делать это только для того, чтобы сохранить свои средства к существованию. Товя больница. Не так уж плохо думать о своей карьере, — сказала Чхуджа, расхаживая вокруг, пытаясь заставить Лиён подумать о ее предложении. В конце своего монолога она стояла перед Лиён и надеялась, что та передумает.

— Я действительно хочу спасти свою больницу, но... — пробормотала Лиён.

— Отлично! — сказала Чхуджа, хлопая в ладоши.

— Я дала тебе ключ от отеля? — спросила Чхуджа, которая вернулась к планированию того, как провести встречу.

Лиён все еще думала о том, как быстро разговор принял неожиданный оборот. «Я просто делаю это для своей больницы. Моей карьеры», — подумала она и сделала глубокий вдох.

— Но подожди! От кого ты это услышала? — спросила Лиён. Остановив Чхуджа от ее планирования и подбадривания.

— Что слышала? — спросила Чхуджа.

— О возвращении сына Соле в Корею. И что вы имеете в виду под списком?

Ге Чхуджа подняла свои идеально очерченные брови и улыбнулась.

— От кого я это могла услышать, кроме как от самого президента?

— Что? Президент? Почему он...

— Что значит «почему»? Я встречалась с ним, — самодовольно произнесла Чхуджа.

— Чхуджа! — воскликнула Лиён, вскочив со своего места от удивления. Красочная история любви Чхуджа была похожа на мрачную сказку для Лиён, у которой было мало опыта.

Лиён встретила Чхуджа, когда ей было 17 лет. В то время Лиён только что сбежала из дома, и, не имея средств к существованию, Чхуджа взяла Лиён под свое крыло. Чхуджа пыталась донести до Лиён, что в жизни есть нечто большее, чем просто тяжелая работа, но девушка отвергла понятие любви.

Пока Лиён размышляла о прошлом, Чхуджа произнесла очередной монолог.

— ...Судьба не имеет никакого отношения к поиску партнера, ты выбираешь его сама. Так что не сдавайся. Жизнь слишком коротка, чтобы есть пищу, которая не по вкусу. Если быть анахронизмом, то от тебя останутся только гнилые куски хлеба.

Пока Чхуджа была увлечена своей речью, Лиён быстро убежала. Чрезвычайно консервативная девушка сильно отличалась от свободолюбивой старушки.

Едва Лиён успела выйти, как услышала крик Чхуджа:

— Ты так и будешь всю жизнь одна?!

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)