Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

Прибыв на темную заброшенную фабрику, где воздух был влажным и пыльным, члены клана темной лошади бросили Хо Суна на пол.

— Фу!”

Весь в крови и ранах, Хо Сун посмотрел на главу клана темной лошади, Ман Сик Чой, который зловеще хихикал. Хотя Хо Сун был спровоцирован его улыбкой, он просто не был в состоянии сражаться против него и его кланнеров. Оглядевшись, Хо Сун понял, что находится на заброшенной фабрике. Окна были маленькими, чтобы не пропускать внутрь свет. Кроме того, фабрика была довольно большой, что затруднило бы бегство. Оказавшись в затруднительном положении, сердце Хо Суна бешено заколотилось. В этот момент…

— Сейчас же! Мистер Ли, глава Алмазного клана” — сказал Ман Сик, хлопая в ладоши. “Я уверен, что ты знаешь, почему мы здесь, не так ли?- спросил он.

— Дай угадаю. Мой ночной клуб?- Недовольно спросил Хо Сун.

На что Ман Сик улыбнулся и саркастически ответил: «Совершенно верно!”

Учитывая, как много говядины было между кланом бриллиантов и кланом темной лошади, Хо Сун наверняка был бы убит, если бы он передал право собственности на ночной клуб человеку Сику.

— Обещаю вам, мистер Ли. Если вы сделаете это быстро и легко для меня, я готов позволить вам уйти. Конечно, ты будешь хромать всю оставшуюся жизнь, но по крайней мере будешь жив.”

— Чушь собачья!- Хо Сун внутренне вскрикнул, борясь с желанием выпустить эти слова наружу. Ходили слухи,что клан темной лошади собирается убивать охотников-новичков. Понимая это, Хо Сун видел прямо сквозь сарказм Ман Сика.

«Ну… если я все равно умру… “ — подумал Хо Сун И сказал:» Ладно. Я скажу своим ребятам, чтобы они принесли документы прямо сейчас.”

“Отлично. И вот еще что. Если бы вы подумывали о том, чтобы начать войну с нами, это было бы не такой уж хорошей идеей, — сказал Человек Сик, кивая. Затем, когда он обернулся и подал знак своим людям, большая металлическая двойная дверь открылась с громким визгом, сопровождаемая примерно двадцатью вооруженными до зубов охотниками.

Хо Сун уставился на них широко раскрытыми глазами, думая: «он уже набрал столько охотников?’

“Не знаю, как вы, мистер Ли, но на вашем месте я бы скорее бросил свой ночной клуб, чем позволил всему моему клану исчезнуть с лица Земли. Правда, я обещаю. Ты отдашь мне этот ночной клуб, и я отпущу тебя, — сказал Человек Сик со злой улыбкой на лице. Он был жаден и хитер, как голодная гиена. Видя, что Хо Сун никак не отреагировал, глава клана темной лошади насмешливо ткнул его в бок и сказал: Скажи своим, чтобы принесли эти документы.”

Бледный и покрытый холодным потом, Хо Сун достал свой телефон.

—

В то время как Мин Сун открывал свой зонтик прямо перед рестораном, его телефон зазвонил, указывая на новое текстовое сообщение. Затем, проверив свой телефон, он почти сразу же посуровел, и через короткое мгновение он направился к тому месту, которое послал ему Хо Сун.

—

«Теперь в любой момент…» — подумал Хо Сун, И сердце его отчаянно забилось в ожидании появления мин Суна.

“Ты что-то задумал, — сказал глава клана темной лошади, нахмурив брови и пронзительно глядя На Хо Суна.

“Я почти как птица без крыльев. Как ты знаешь, в моем клане почти никого не осталось, — сказал Хо Сун, усмехнувшись.

“Если ты попытаешься выкинуть что-нибудь смешное, эта ночь станет очень долгой и болезненной. Видите ли, я недавно обнаружил, что у меня есть дар к пыткам, — сказал Человек Сик, смеясь от души и зло.

“Ну, я должен сказать, что впечатлен тем, скольких охотников вам удалось завербовать за такое короткое время, — сказал Хо Сун, и усмехнувшись, человек Сик ответил: — Как вы знаете, наш клан был на подъеме в последнее время, очень подходящем для имени нашего клана, если я могу добавить. Там есть один новичок, с которым мы недавно столкнулись, и он нес некоторые действительно экстравагантные вещи. Это нам очень помогло…”

В этот момент с очередным громким протяжным скрежетом металлическая дверь снова открылась.

— А?- Ман Сик вышел, повернулся к двери и добавил: — Они уже здесь? Блин, да они быстры!”

“Ты облажался. Каждый из вас, — сказал Хо Сун, хихикая и все еще выглядя смертельно бледным. При этих словах лицо Ман Сика исказилось в гримасе, и он свирепо уставился на Хо Суна, говоря: “ты думаешь, что можешь быстро надуть меня, а? — Панк?”

Затем у входа появилась фигура, и из темноты донесся голос: “Хо Сун Ли.”

Сбитый с толку тем, почему Хо Сун сказал именно это, Ман Сик склонил голову набок. Без имени или указания уровня, таинственная фигура оказалась гражданским лицом.

— Сэр! Помоги мне выбраться!- Хо Сун упал на колени и отчаянно закричал. С раздраженным видом мин Сун подошел к членам клана темной лошади, пронзительно глядя На Хо Суна.

—

‘Кто этот парень?.. Почему этот панк называет его сэром?- Подумал человек Сик. В этот момент мин Сун достал свой телефон и прочитал сообщение, которое Хо Сун отправил ему вслух: “Я устал получать от вас приказы! — Убей меня! Посмотрим, будет ли мне наплевать! Черт, я буду ждать тебя прямо здесь. Мне все равно, теперь ты можешь найти свои собственные чертовы рестораны. Я уеду из этой чертовой страны, если ты сейчас же не найдешь меня, так что если ты планируешь меня убить, то можешь поторопиться. — Ты слышишь??”

“Ты действительно это написала?- спросил чемпион у Хо Суна, который казался смертельно бледным и нервно сглотнул. Тем временем, ошеломленный их взаимодействием, Ман Сик начал смеяться.

“Вы двое, должно быть, сошли с ума, — сказал Ман Сик, прищелкнув языком. Затем, взглянув на своих соплеменников, он сказал: — Убейте этого штатского и уберите его с моих глаз. Да и вообще, кем он себя возомнил?”

По его команде почти тридцать членов клана темной лошади приблизились к чемпиону, зловеще хихикая и свирепо глядя на него. Затем мин Сун топнул ногой по земле, образовав на ней большой кратер, который взорвался ударной волной, усиленной магией. Подобно неистовой волне, поглощающей людей целиком, ударная волна поглотила членов клана, разрывая их на части и разбрасывая во все стороны. В считанные секунды весь клан темной лошади на фабрике был сокращен до кусков мяса.

“Ч-стой! Ого! — выдохнул глава клана темной лошади, неудержимо дрожа, когда чемпион пошел через трупы в его направлении.

— К-он же просто гражданский! Ни имени, ни уровня, ничего! Как, черт возьми, он…!?- Подумал Мин Сик, задыхаясь от страха, его штаны намокли от мочи. Затем, раздраженный, мин Сун пронзительно посмотрел на Хо Суна.

— Сэр! Это Ман Сик Чой, глава клана темной лошади. Он устроил мне засаду, чтобы захватить мой ночной клуб, и притащил меня сюда, чтобы убить.”

“…”

“Вот этот человек и есть определение человеческого мусора! Он убил бесчисленное количество охотников, которые только начинали, грабя их, мучая их… ”

“…”

— Умоляю вас, сэр. Я не могу умереть на какой-то заброшенной фабрике, как эта, и было очевидно, что ты не придешь за мной, если я попрошу прямо. Я просто хотел жить! Пожалуйста, помогите мне…” — умолял Хо Сун со слезами, струящимися по его щекам.

“…”

-С-подумай об этом! Как я смею так оскорблять тебя!? Мне жаль, что я использую тебя! Я буду делать это для тебя до конца своей жизни!”

“…”

— Я … я недавно нашла это потрясающее кафе-мороженое. Это будет самый божественный десерт, который вы когда-либо пробовали!”

Вместо ответа мин Сун сунул телефон обратно в карман, посмотрел на Хо Суна и глубоко вздохнул. Пристально посмотрев на Хо Суна, он перевел взгляд на главу клана темной лошади.

— Ч-что за черт!?- Подумал человек Сик, совершенно ошеломленный ужасом, и снова обмочил штаны, встретившись взглядом с защитником.

“Значит, ты убивал, грабил и даже пытал невинных охотников, а?- Спросил мин Сун, вытаскивая свой Орихалковый кинжал из инвентаря, который сверкал и громко ревел. Окаменевший человек Сик не мог вымолвить ни слова, и вскоре он рухнул на пол, когда его ноги подкосились.

— Нет! — Подожди! — Нет!- воскликнул он, и слезы потекли по его щекам. Однако, с размаху кинжала чемпиона, его обезглавленная голова взлетела в воздух и упала на пол с глухим стуком.

— Хо Сун Ли.”

Услышав призыв чемпиона, Хо Сун поднял на него беспокойный взгляд.

— В кафе-мороженое! Вы не будете разочарованы, сэр. Если вам это не нравится, вы можете убить меня на месте тогда!”

“Ты думаешь, тебе все сойдет с рук только потому, что у меня во рту еда?”

-Я … я знаю, что поступила неправильно. Пожалуйста, я проведу остаток своей жизни, служа тебе и компенсируя это. Сжальтесь надо мной! Умоляю вас!- Сказал Хо Сун, кланяясь и ударяясь головой об пол. По его лицу струилась кровь. Пристально глядя на него, чемпион вздохнул и сказал: “убери этот беспорядок и встретимся у меня дома.”

— С-Спасибо, сэр! Спасибо! Я буду вашим верным слугой!- Сказал Хо Сун, и его лицо осветилось радостью и облегчением.

“Но ты все равно должен заплатить за то, что сделал, верно?”

— Сэр?”

С этими словами мин Сун положил Кинжал обратно в инвентарь и закатал рукава.

—

Повернувшись к выходу, мин Сун вышел из заброшенной фабрики. К тому времени, как он вышел, дождь прекратился, и взошло солнце. Тем временем, проспав всю эту суматоху, кукла-Лич поерзала, словно потревоженная внезапным солнечным светом, и в конце концов заползла в карман джинсов мин Сун. Глядя на заброшенную фабрику, мин Сун подумал: «мороженое, ха… оно должно быть выше среднего, если Хо Сун рекомендует его мне.”

—

Убрав трупы членов клана темной лошади, Хо Сун, чье лицо распухло до неузнаваемости, шмыгая носом, забрался в машину. Собственное отражение в зеркале сказало ему, в каком ужасном состоянии он находится. — Я выгляжу так, словно на мне шлем.’

Затем, вспомнив беспощадные удары чемпиона, он задрожал от страха. ‘Я думал, что умру там, сзади. Никогда больше, — подумал он. Вытирая лицо влажной салфеткой, он улыбнулся и пробормотал: “по крайней мере, я все еще жив. Я думал, что мне конец. Однако лицо Хо Суна почти сразу омрачилось, когда он вспомнил, что все его беды восходят к мин Суну. Если бы он не столкнулся с чемпионом, Алмазный клан не был бы в том состоянии, в котором он был в настоящее время. Кроме того, он не должен был быть унижен кланом темной лошади, который в конечном итоге превзошел Алмазный клан.

— Сукин сын… — выдохнул он, закуривая сигарету и включая зажигание. Сделав короткую остановку в больнице, которая специализировалась на исцелении охотников, он направился прямо к дому чемпиона, чувствуя, как тяжесть мира легла на его плечи при мысли о том, что ему придется отвезти чемпиона в кафе-мороженое.