Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

По мере того как Мин Сун и Хо Сун углублялись в подземелье, количество немертвых солдат резко увеличивалось. Начав с одного в первый и трех во второй раз, они теперь столкнулись сразу с восемью немертвыми солдатами, к счастью, изучив их боевые схемы, увеличение числа едва ли имело значение. Не колеблясь, мин Сун неторопливо направился к центру группы немертвых солдат. И действительно, копья, пронизанные сияющей магической аурой, обрушились на чемпиона со всех сторон. Увидев воина, окруженного копьями, Хо Сун засомневался в его словах.

‘А что, если это оно и есть? А что, если он не сможет выбраться из этого?’

Конечно, сомнения Хо Суна быстро оказались излишними. Движения чемпиона были выше того, что человеческий разум мог постичь. Хотя на поверхности они казались медленными, его движения были чрезвычайно утонченными в результате интенсивной тренировки. Однако для обычного охотника вроде Хо Суна, который не понимал этого, движения чемпиона были просто предметом восхищения.

Несмотря на копья, летящие на него со всех сторон, мин Сун парировал каждый из них коротким, быстрым движением простого кинжала. Расслабленный и стабильный, он почти казался красивым танцем на расстоянии. Затем, когда его движения, казалось, замедлялись, за ними вскоре следовал еще один ряд движений, которые были одновременно взрывными и быстрыми, как молния. И тут ему в голову пришла мысль, которая должна была уже давно прийти ему в голову.

‘Он играет с солдатами Центрального Института!’

— Боже Мой!”

Как и думал Хо Сун, чемпион сражался с немертвыми солдатами беззаботно, без всяких признаков борьбы. Хотя казалось бы, что Мин Сун едва держал свою голову над водой, это не будет долго, пока они не поймут, что они были неправы, и что чемпион просто “играл” с немертвыми солдатами только для того, чтобы он мог проверить свои боевые навыки. Когда Хо Сун понял это, его благоговейный трепет быстро перешел в шок.

—

— Интересно, сколько же энергии у этих разных типов?- Подумал мин Сун. Обычно известные как «аура» на Земле, полосы света, которые выходили из кинжала мин Суна и копий немертвых солдат, были вспышками энергии, исходящей от зачарованного оружия, покрытого аурой. Однако это едва ли имело значение в битвах против демонов в демоническом царстве. Что действительно имело там значение, так это менталитет. Для того, чтобы иметь ошеломляющий опыт борьбы за пределы возможностей своего тела, человек должен был достичь воплощения своих инстинктов и перейти к более глубокому пониманию боя.

‘Это мощное ощущение, как будто Вселенная втягивается в мои ладони, это странное чувство, как будто микрокосм взрывается внутри меня, когда я становлюсь единым целым с мечом в руке, если бы мы были в лабиринте высочайшей возможной сложности, испытал бы я эти вещи?- Удивился мин Сун. Однако вскоре после этого он покачал головой, ругая себя: «о чем я думаю? Я только что вернулся на Землю. Давайте покончим с этим лабиринтом.’

С этими словами он взмахнул своим хрустальным кинжалом горизонтально, обезглавив каждого Немертвого солдата, в то время как они отчаянно размахивали своим оружием. Их тела взорвались, разбросав множество предметов на земле. Не обращая на них внимания, мин Сун вытер кровь с кинжала.

—

‘Мне что, снится сон?’

В противном случае, ситуация перед его глазами не имела бы смысла. Это было настолько ошеломляюще, что если он посмотрит на это еще раз, то может потерять рассудок. В лабиринте трудностей, с которыми не справилась бы даже вся Гильдия теней, чемпион двигался вперед без колебаний, убивая все, что попадалось ему на пути, как будто отмахиваясь от мух. Когда мысль о том, что чемпион может быть разного типа, стала очевидной, Хо Сун вздрогнул. Хотя он был в восторге от надежды, что выйдет из подземелья живым и что он достиг определенного уровня, эти положительные эмоции превратились в страх и трепет. К разным типам людей относились те, у кого хватало смелости войти в царство богов. И вот один из них оказался прямо перед глазами Хо Суна, несущегося сквозь адский лабиринт. Излишне говорить, что Хо Сун не мог понять, спит он или бодрствует.

—

К тому времени, как чемпион убил сотого Немертвого солдата, лабиринт начал трястись. Затем на Земле появился огромный магический круг, и еще один монстр появился из воздуха. На этот раз он совсем не походил на солдат-нежить.

‘Lv1, 500 Лич: хозяин лабиринта’

Хотя он появился гораздо раньше, чем ожидали мин Сун и Хо Сун, это был явно босс-монстр. По меньшей мере двухметрового роста, одетый в длинную тунику, которая была намного больше, чем его костлявое тело, его синие, холодные глаза зловеще светились.

“Кажется, было бы не совсем правильно называть тебя человеком… кто ты?- зловеще спросил Лич.

“Ну, я ведь не такой монстр, как ты, верно?- Ответил мин Сун. В этот момент на костлявом лице Лича появилось озадаченное выражение.

“Очаровательный. Итак, ты человек, хотя и обладаешь силой, которая намного превосходит его.”

Как будто ему было все равно, мин Сун крепко сжал рукоять своего кинжала. Подойдя к Личу, он сказал: «Давай покончим с этим, хорошо? Это место становится старым.”

В этот момент Лич, мастер лабиринта левитировал и улетел от чемпиона, сказав: «твои силы могут быть впечатляющими, но ты все еще только человек. Вы заплатите за то, что ступили в мой лабиринт. Я-правитель этого места, и ты будешь обращаться со мной соответственно. А теперь умри и присоединяйся к моей армии нежити, которая бродит по лабиринту целую вечность.”

С этими словами Лич закрыл глаза и начал вполголоса произносить заклинание темной магии. В этот момент что-то похожее на густой черный дым начало подниматься от Земли и обвиваться вокруг лодыжек мин Суна. Затем глаза Лича почернели, вызвав взрыв, достаточно большой, чтобы сотрясти весь лабиринт из ниоткуда, который распространял облака пыли повсюду. На лице Лича появилась холодная насмешливая улыбка. Однако, к его удивлению, чемпион, отряхнувшись, вышел из густого облака пыли. Застигнутый врасплох невредимым чемпионом, Лич поспешно произнес Еще одно заклинание, превратив черный дым в острые лезвия и выстрелив ими в сторону чемпиона. Точно так же, как он это делал, мин Сун взмахнул своим хрустальным кинжалом, и молния с его лезвия легко рассеяла осколки черного дыма. Затем он бросился к Личу сквозь дым и вонзил свой кинжал в его сердце. Вскоре взрыв энергии взорвался внутри тела хозяина лабиринта, и оно начало потрескивать, как трава.

— Это невозможно!- недоверчиво сказал Лич, его глаза расширились. Точно так же, его тела разбились на синие осколки, которые рассеялись в воздухе. Заметив что-то падающее с неба, мин Сун взмахнул рукой и быстро поймал его.

[Лич: хозяин лабиринта был убит!]

— «Лабиринт очищен!]

— «Поздравляю! Вы успешно очистили лабиринт без помощи вашей партии.]

[Название и навыки были сброшены.]

[Сложность с поправкой на ‘ Min Sung Kang.’]

[Акт 2 Разблокирован.]

[Чемпион был награжден специальной наградой.]

[«Кинжал орихалка» вознаграждается за убийство Лича: хозяин лабиринта.]

Когда механический голос затих, их окружение также исчезло в темноте, но вскоре появилась большая бархатная дверь, проливая свет через нее, когда она открылась. Подойдя к нему, чемпион сказал: “адский лабиринт моя задница”, и раздраженно распахнул дверь.

—

Выйдя из лабиринта, Хо Сун смущенно заморгал при виде деревьев и щебета птиц. Все казалось нереальным. Затем он посмотрел на чемпиона рядом с ним, чей титул, уровень и имя больше не были видны, просто как гражданское лицо. После освобождения лабиринта он больше не считался охотником. Теперь же он официально принадлежал к другому типу людей. В этот момент…

“Эй.”

С криком чемпиона Хо Сун пришел в себя, но с тяжелым ощущением в груди.

— Д-Да, сэр!?- Ответил Хо Сун.

“Ты ведь все собрал, верно?”

“Да, есть!”

“А это что такое?”

“Что именно?”

“Этот.”

Когда Хо Сун посмотрел в ту сторону, куда указывал мин Сун, он увидел маленькую куклу, которая напоминала Лича, стоящего у ноги чемпиона и почесывающего свою голову. Если быть более точным, он выглядел как более молодая версия монстра.

— Что за черт!? Он движется! — Что это такое??- Закричал Хо Сун, выпучив глаза.

“Значит, ты тоже не знаешь, ЧТО ЭТО такое?- Спросил мин Сун, и Хо Сун, выглядевший так, словно только что увидел привидение, быстро покачал головой.

“Я … я никогда не видела ничего подобного. Что это за чертовщина?? Почему эта кукла движется сама по себе? Подождите минутку! Может быть, это какой-то предмет. Вы должны попробовать прикоснуться к нему. Это может нам что-то сказать.”

Затем мин Сун толкнул куклу ногой сзади. Вздрогнув, кукла посмотрела на чемпиона, и на экране появилась надпись.

[Лич Кукла. Этот знакомый принадлежит мин Сун Кану]

[Lv1]

[Класс: Легендарный]

[HP 1500]

[MP 4000]

[Сила: 120, Ловкость: 97, Интеллект: 31, Удача: 59]

[Урон: 349, защита: 337, точность: 70, шанс увернуться: 86%, сопротивление элементам: 1000]

[Свойство: Темная Магия]

[Специальная Способность: Возрождение]

“… Вот и все” — сказал Мин Сун, а Хо Сун с ошарашенным видом ответил: “Это чертовски хороший аксессуар. А еще лучше, это легендарно!”

“Если на нем написано мое имя, значит ли это, что я не могу его выбросить?”

“Зачем тебе это понадобилось??- Ошеломленно спросил Хо Сун. Испуганная голосом Хо Суна, кукла-Лич подпрыгнула к поясу мин Суна и повисла на нем, как цепочка для ключей. Несмотря на то, что чемпион смотрел на него с недовольным выражением лица, кукла, казалось, не собиралась отпускать его.

“Если вы хотите избавиться от чего-то с вашим именем на нем, вам понадобится специальный предмет, чтобы уничтожить его, но это не будет необходимо. Поверьте, сэр, эта штука нам очень пригодится. Это предмет, о котором люди могут только мечтать. Кроме того, он может быть первым в своем роде.”

Когда мин Сун посмотрел вниз на куклу, он увидел, что она все еще висела у него на поясе, раскачиваясь из стороны в сторону, как будто на аттракционе в парке развлечений. Будучи размером с ладонь чемпиона, кукла не была особенно громоздкой. “Я все еще не понимаю, почему я должен его оставить, — сказал он, и кукла, уткнувшись лицом в рубашку чемпиона, непроизвольно задрожала. Чувствуя себя так, словно он имеет дело с незрелым ребенком, мин Сун нетерпеливо вздохнул и сказал:”

С ошеломленным выражением лица Хо Сун уставился на идущего впереди чемпиона и куклу-Лича, висящую у него на поясе, приложил руку ко лбу и пробормотал: “что происходит прямо сейчас? Мало того, что я выбрался из лабиринта живым, но он еще и совсем другой тип? Кроме того, заколдованная кукла?!”