Гринготтс.

VIP-комната с несколько необычной планировкой.

Необычная потому, что отличается от большинства VIP-комнат в банках; в центре комнаты находилась небольшая круглая платформа с высокими ступенями.

В этот момент гоблин с тёмной кожей махал своими тонкими руками, взволнованно крича, подгоняя стоящего рядом официанта.

— Чай и печенье готовы? Быстрее, не тратьте время, время — это деньги... о, боже мой, они прибыли!

С поворотом света на маленькой круглой платформе появились две фигуры: одна высокая и одна низкая.

— Дорогой мистер Дамблдор, добро пожаловать в Гринготтс, чем могу вам помочь?

Гоблин глубоко поклонился, его острая борода почти касалась пола.

Как самый могущественный волшебник этой эпохи и директор Хогвартса, Дамблдор, безусловно, один из немногих людей, находящихся на переднем плане волшебного мира в плане личного богатства. (Хотя многие предполагают, что большая часть его богатства происходит из добычи, полученной после победы над Гриндевальдом).

Для гоблинов самым очевидным ощущением было то, что почти каждый раз, когда Дамблдор посещал Гринготтс, это означало ещё один контракт с солидным доходом.

— Возможно, на этот раз вас ждёт разочарование; в этот раз клиент не я.

Дамблдор положил маленький изношенный тканевый мешочек на металлический поднос и пожал плечами.

— Пожалуйста, помогите мисс Елене Каслане обменять валюту, чтобы она могла позже приобрести необходимые школьные принадлежности.

Через сообщение профессора Макгонагалл и наблюдения, Дамблдор не упомянул ничего о спонсировании сирот. Он указал на Елену, стоящую рядом с маленьким круглым столом, объясняя гоблину.

— Просто обмен валюты? Вы не хотите посетить хранилище и взглянуть?

Голос гоблина стал быстрее и острее, и Елена заметила, что его две тонкие руки сжаты вместе, явно волнение.

— Нет, только обмен.— Дамблдор отказался с улыбкой.

Получив ответ Дамблдора, эйфорическое лицо гоблина почти мгновенно упало; он знал, что потратил много денег, чтобы получить возможность принять Дамблдора.

Он думал, что сможет заработать хороший комиссионный, как и предыдущие коллеги.

Гоблин внимательно посмотрел на молодую ведьму перед собой, около десяти лет, и показал улыбку, которая была хуже плача.

— Очень хорошо, меня зовут Гарри Викерс... мисс Елена, пожалуйста, следуйте за мной сюда.

Однако, будучи единственным элитным сотрудником банка в волшебном мире, Викерс быстро изменил своё отношение.

Идеально поклонившись, Викерс представил двух посетителей в грандиозный мраморный зал.

Это невероятно оживлённое пространство. Около сотни гоблинов сидели на высоких табуретах за длинным рядом столов. Некоторые из них взвешивали монеты на медных весах, другие осматривали драгоценные камни и записывали в большую книгу.

В зале есть множество дверей, ведущих в разные места. Многие гоблины сопровождали людей, входящих и выходящих через эти двери. Елена и её группа вышли через одну из дверей.

С появлением Дамблдора шум в коридоре постепенно стихал.

Все как будто были заколдованы, молча поворачивая головы, чтобы посмотреть на старого волшебника с серебряной бородой, проходящего по коридору.

Чувствуя взгляды вокруг, Викерс гордо выпятил грудь и повёл их к пустому столу.

Затем, обращаясь к взволнованному гоблину за столом, Викерс прочистил горло, указав на маленькую серебряноволосую девочку за собой, и прошептал.

— Кхем, мой друг, помоги мне обменять этой девочке галлеоны...

— Просто обмен галлеонов?

Гоблин за столом странно улыбнулся, посмотрел на Викерса, который слегка смутился, и внезапно рассмеялся, повернув голову к следующему столу и засмеялся.

— Угадайте, какую блестящую сделку заключил Гари Викерс, помогая студенту Дамблдора обменять валюту, ха-ха-ха...

— О, боже, будущий принц сделок вовсе не тот, кем мы его считали.

— Я был поражён. Смотря на его выражение, я почти подумал, что Викерс собирается заключить огромную сделку на 100,000 галлеонов, ха-ха-ха\~

Как будто внезапно включили кнопку повтора, все гоблины приняли терпеливый вид и начался смех.

И люди в холле тоже расступились и вернулись к своим делам. Хотя их слегка удивило, что Дамблдор лично сопровождал первокурсника в Косой переулок, в обмене валюты действительно не было ничего примечательного.

— Вы всё ещё собираетесь продолжать дело? Если вы не можете работать, пожалуйста, уходите в отставку и покиньте павильон, не портите репутацию Гулинского павильона.

Услышав насмешки вокруг, лицо Викерса больше не могло скрывать чувство стыда, и его длинные пальцы постучали по деревянному столу.

— Я буду... конечно, я выполню поручение блестящего Викерса.

— Согласно контракту между Гринготтсом и человеческими волшебниками, у молодых волшебников в школе есть ограничение на обмен — не более 10,000 галлеонов в год.

Гоблин за столом покачал головой и с игривой улыбкой посмотрел на маленькую Елену, с улыбкой на губах.

— Извините, мисс, сколько вы хотели бы обменять?

— Эээ? Лимит обмена?

Она заинтересованно посмотрела на Елену, повернула голову и моргнула в замешательстве; об этом, кажется, не упоминалось в оригинальной книге.

— Конечно, вы не думали, что маггловская валюта может обмениваться на галлеоны без ограничений, не так ли?

Фея подпиливала ногти и с высокомерной надменностью медленно сказала.

— Как можно сравнить маггловские бумажные деньги с благородным золотым галлеоном? Золотой галлеон можно легко обменять на любую валюту мира магглов.

Все валюты могут быть обменены? Смутная мысль пронеслась в голове Елены.

Кажется, она забыла что-то очень важное! Но что это...?

Как раз в тот момент, когда маленькая лоли глубоко задумывалась, серия странных языковых звуков донеслась с соседнего стола, привлекая её внимание.

— О, товарищ, как дела, товарищ...

Несколько крепких волшебников тоже обменивали золото, и, казалось, они обсуждали между собой количество денег, которые они обменяли.

Характерное произношение и внешность грубых северных мужчин заставили Елену мгновенно понять, откуда они.

— Вообще-то, русские волшебники? Гоблины в Гулинском павильоне очень хорошо знают иностранные языки.

Елена с любопытством смотрела на соседний стол, где гоблины тоже бегло говорили по-русски, и воскликнула.

— Россия? Нет, это советские волшебники, очень большая волшебная страна. Ладно, давайте быстрее обменяем золотые галлеоны и пойдём в Косой переулок.

Дамблдор погладил голову маленькой серебряноволосой лоли, которая с любопытством наблюдала, как младенец, и сказал беспомощно.

— Подождите! Профессор Дамблдор, что вы сказали?

Маленькая серебряноволосая лоли вдруг повернула голову, посмотрела на Дамблдора и спросила, её длинные серебряные волосы развевались от резкого движения.

— Мы быстро обменяем золотые галлеоны и потом купим...

Дамблдор начал и повторил невольно.

— Не так, ещё одно предложение!

Елена быстро покачала головой.

— ...Советские волшебники?

Голубые глаза Дамблдора наполнились замешательством, и он ответил с некоторой неуверенностью.

Вот именно! Не Россия, а Советский Союз.

Вспышка озарения мгновенно пронеслась в голове девочки, она поняла, что чуть не упустила одно из самых значимых событий в истории человечества.

Сейчас 31 июля 1991 года, и 25 декабря этого года произойдёт одно из самых значимых событий в истории человечества: распад Советского Союза!

А в последующие годы финансовый капитал будет безжалостно грабить всё богатство, накопленное советским народом за шестьдесят девять лет.

Из-за отсутствия квалификации для участия в конкуренции, Елена не уделяла этому вопросу большого внимания раньше, но если это касается волшебного мира...

Бум!

Елена сильно хлопнула по деревянному столу перед собой, создавая громкий шум, её глаза яростно смотрели вперёд, голос был хриплым и дрожал от волнения.

— Может ли Гринготтс предоставить услугу обмена рублей? Может... они предоставляют кредиты?

Перед лицом надвигающейся эпохи, наблюдение и участие — это правильный способ открыть мир!

Человеческая цивилизация никогда не может быть действительно разделена.