Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Ян Минчжу попытался сесть. “Что это за место, я не хочу здесь находиться. Папа, папа… …”
Врач сказал: «эмоции пациента изменчивы. Чтобы она не навредила себе и другим, сделайте ей укол успокоительного.”
Несколько медсестер прижали Ян Минчжу к полу и быстро ввели ей в шею успокоительное.
Веки Ян Минчжу становились все тяжелее и тяжелее, сцена перед ее глазами покачивалась. Прежде чем потерять сознание, она увидела Ян Сонгнана сквозь затуманенное зрение. — Папа…Папа…папа…что это за место? .. …”
Невыносимый взгляд мелькнул в глазах Ян Сонгнана.
“Не вини отца и не ненавидь меня тоже. Если хочешь, можешь ненавидеть Янь Цин. Это она меня заставила. Если ты сможешь выбраться, ищи ее, чтобы отомстить.”
…
На обратном пути в семейный дом Юэ Янь Цин не удержался и спросил: «госпожа Юэ…почему вы так хорошо ко мне относитесь?”
Миссис Юэ отвела взгляд, немного смутившись. — Ты…Гм, это я позволил Тинфэну привести тебя туда. Если бы над тобой издевались, я бы смутился. Более того…если бы это был кто-то другой, мне было бы все равно, но этот человек-Чжан Суя. Если я позволю ей издеваться над тобой, то потом мой сын будет изводить меня до смерти.”
Юэ Тинфэн рассмеялся и спросил: «Мама, я такой человек?”
“А разве это не так?”
“Вы, должно быть, всегда терпели госпожу Хелан до этого. Теперь, когда это оказалось так, что вы будете делать в будущем?”
Госпожа Юэ развела руками и сказала: “Точно так же, как это было тогда, она не посмеет по-настоящему оскорбить меня. Она все время хвасталась мне, как счастлива она была, как красива и хорошо воспитана ее дочь, как красив и талантлив ее сын, как ласковы были она и ее муж, но на самом деле, она решила сохранить внешний вид, поэтому она страдает. За исключением того, что незаконнорожденный сын ее мужа не родился, она никогда ничего не делала. Ей нравится быть лучше меня, тогда я позволю ей быть такой. В любом случае … иногда то, что она говорит, верно, но чего она не должна делать, так это то, что она не должна причинять вам боль.”
Миссис Юэ была именно таким человеком. Тогда она предпочла быть невежественной и не желала спорить с другими, не желая иметь так много забот, но у нее тоже был итог. Вы можете запугать ее, но не ее ребенка.
Янь Цинси первоначально намеревался отправить госпожу Юэ домой, а затем пойти посмотреть на съемочную группу.
Но когда они прибыли в дом семьи Юэ, Миссис Юэ сказала: “Пойдемте, я приготовлю лапшу для вас двоих. Этот обед не был приятным, и вид ее лица заставил меня потерять аппетит.”
Янь Цин хотела уйти, но из-за этого предложения она неожиданно вышла из машины.
Миссис Юэ передала свою сумку тете Ву. “Вы вдвоем идите есть фрукты. Я поднимусь наверх и переоденусь, а потом приготовлю лапшу.”
Юэ Тинфэн потянул Янь Цинси вниз, чтобы сесть. “Я только сегодня узнала, что моя мама была такой умной. Наконец-то я знаю, от кого унаследовал свой высокий IQ.”
Ян Цинси рассмеялся. “Тогда она не была тупой, просто решила запутаться и не стала спорить с другими по многим вопросам.”
Юэ Тинфэн держал Янь Цинси в своих руках. “С каких это пор ты в таких хороших отношениях с моей мамой? Такое чувство, что ты с ней ближе, чем я, о чем вы двое говорили за моей спиной той ночью?”
Янь Цинси выгнула брови и сказала: «думая о том, как завоевать твою маму, выйти замуж в свою семью.”
Когда Юэ Тинфэн услышал слово «жениться», его сердце пропустило удар, как будто его укусил маленький жук. Он протянул руку, чтобы коснуться живота Янь Цинси. “Если бы у тебя действительно было сердце для этого, наш ребенок был бы уже готов, и мне не пришлось бы весь день думать, как уложить тебя в постель.”
——
Примечание автора:
Богач Ян: ой-ой-ой, шалунья, такая хорошая свекровь, чего же ты ждешь?