Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Янь Цинси уже говорил таким образом, и дзэн Керен не мог принять оскорбление. Она развернулась и умчалась прочь. Янь Цинси фыркнула, когда она ушла. Только это, и она думала, что может быть спасительницей мира?

Янь Цинси взглянула на Чжао Вэньци, ее лицо было сильно распухшим. Она вздохнула и подула на выбившуюся прядь волос. “Достаточно. Просто держите незаконченные на вкладке. Я приду и заберу их, когда захочу.”

Сяо Сюй немедленно подошел и схватил Чжао Вэньци за руку. Ее глаза были пусты, она выглядела так, как будто уже сломалась.

Янь Цин Си встал и холодно посмотрел на Лу Юньюня. Она что-то пробормотала и отступила на шаг.

Янь Цинси закатила глаза. Эти люди не стоили того, чтобы предпринимать какие-то действия.

Она посмотрела на Чжао Вэньци. “Я сегодня в хорошем настроении, а тебе было совсем плохо. Я дам вам небольшой совет, Хотите ли вы меня слушать-это ваше дело.

— Чжао Вэньци, в следующий раз поешь немного мозгов. Твоя мама привела тебя в этот мир, чтобы не позволить другим людям манипулировать тобой. Если вы не продумываете это до конца и позволяете другим людям использовать вас как боеприпасы, тогда, по крайней мере, направьте дуло на людей, у которых нет позвоночника. Ты не можешь угнаться за людьми, которые так же коварны и безжалостны, как я.”

Янь Цинси поманил к себе Сяо Сюя и ушел.

— Янь Цинси, я сохраню эту обиду. На этом все не заканчивается…”

Хриплый голос Чжао Вэньци раздался из-за спины Янь Цин, но Янь Цин даже не оглянулся. Ее единственным ответом было: «как бы то ни было, в следующий раз, когда ты придешь ко мне, попробуй что-нибудь более сложное. Эти дешевые трюки даже не стоят моего ответа.”

Для Чжао Вэньци затаить обиду было вполне предсказуемо. Если бы на ее месте была Янь Цин, она бы убила всю семью того, кто посмел оскорбить ее подобным образом.

Только после того, как Янь Цинси ушел, Лу Юньюнь осмелился приблизиться к Чжао Вэньци. Она схватилась за руку и зарыдала. — Вэньци, мне так жаль… ты в порядке? Разве это больно? Это все моя вина, прости… не то чтобы я не хотела тебе помочь, я боялась, что если я… помогу тебе, она будет обращаться с тобой еще хуже?”

Лу Юньюнь плакала, тяжело дыша, как будто ей было очень больно. Слезы текли по ее лицу, а глаза опухли, так жалко она выглядела.

Лицо Чжао Вэньци уже онемело, когда она пристально посмотрела на Лу Юн Юня, ее плач все еще мог вызвать сердечную боль, как и раньше.

“Я только что заметила, что ты всегда выглядишь такой слабой и хрупкой, как будто с тобой всегда плохо обращаются. Я всегда думал, что смогу защитить тебя. Но … разве это не я должен плакать?”

— Вэньци, ты… — Лу Юньюнь сразу же перестал плакать.

Чжао Вэньци оттолкнул руку Лу Юнюня и зашагал прочь.

…

Сяо Сюй помогал Янь Цинси снимать макияж, когда она сказала: «Будьте осторожны, если вы уколетесь.”

— А?”

Янь Цинси протянула руку, чтобы нащупать шиньон своего парика и вытащила пять или шесть иголок.

Традиционная одежда имела свои преимущества. В замысловатых косичках шиньона не было никаких проблем с поддержкой нескольких нитей бисера, он также имел свою ценность, когда речь заходит о сокрытии нескольких маленьких иголок внутри.

— Мисс … вы … вы действительно удивительны, — сказал Сяо Сюй с благоговением, быстро убирая иглы.

Вскоре после этого, Лу Юнюн—ее глаза были красными—и несколько других актрис вошли. Они не осмелились издать ни звука, как только увидели Янь Цин.

Лу Юнюн опустила голову и стала похожа на угнетенную маленькую девочку.

Посмотрев, как Лу Юньюнь садится и берет бутылку средства для снятия макияжа, Янь Цин зловеще улыбнулся. «Сегодня они готовят новое блюдо, и оно называется холодное, острое мясо 1.’

Эта маленькая сучка, Янь Цинси не собиралась позволить ей уйти с этим.

Сноски:

Ch 304 Сноска 1

Вероятно, это отсылка к английской поговорке, что месть-это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.