Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Янь Цинси говорил безразлично: «Сяо Сюй, продолжай считать.”

” Мм… » — Сяо Сюй кивнул.

Люди всегда инстинктивно чувствовали бы сочувствие к слабым. Актеры не уходили, они все стояли вокруг и смотрели.

Они смотрели на Чжао Вэньци с жалостью в глазах, в то время как Лу Юньюнь стоял в стороне и безутешно плакал. Напротив, Янь Цин сидел там, с выражением лица, которое подавляло все приличия. Ее лицо исказилось в усмешке, и все, кто смотрел на нее, невольно невзлюбили ее.

Однако Янь Цинси это не волновало, ее губы изогнулись в холодной улыбке. Неужели Чжао Вэньци действительно заслуживает их жалости? Возможно, так оно и было—она была так жалко легковерна, будучи использованной Лу Юньюнем снова и снова. Она была просто пушечным мясом.

Даже если она и была пушечным мясом, то делала это охотно, потому что была доверчивой.

У Янь Цин не было причин сочувствовать кому-то, кто добровольно причинил себе боль, став пушечным мясом.

Какие бы махинации они ни затевали, это были лишь незначительные неудобства. По сравнению с Сюй Цяньси и Янь Рукэ, это были маленькие картофелины фри. Даже если бы это было так, трудно было бы избавиться от таких людей. Как муха, жужжащая взад и вперед, можно было игнорировать ее тривиальное присутствие, но нельзя было игнорировать жужжащий звук—раздражающий все равно.

У Янь Цин не было такого большого милосердия, чтобы распространить его на таких, как Чжао Вэньци—это был урок для нее. Если бы у нее была хоть капля мозгов, это бы ее разбудило. Если она и дальше будет слепо верить в то, что Лу Юн Юн-добрая и невинная Белоснежка, тогда у нее не будет никакой надежды.

Чжао Вэньци была похожа на марионетку, которая повторяла свое собственное оскорбление, хлопая себя ладонями по губам. Ее лицо уже распухло,а губы были разбиты.

Сяо Сюй досчитал до сорока шести, когда Цзэн Керен в бешенстве зашагал вперед. — Янь Цинси, неужели ты должна быть такой безжалостной? Мы все часть одного актерского состава и съемочной группы, вы должны взять его так далеко? Вам нравится издеваться над другими?”

Янь Цинси искоса взглянула на Цзэн Керен—ее лицо было бесстрастным. — Йоу, наконец-то ты не выдержишь и захочешь выступить в роли праведного героя.”

Цзэн Керен открыла рот, но прежде чем она смогла заговорить, заговорила Янь Цин, и ее тон был снисходительным. “А у тебя есть на это право? Разве ты этого достоин?”

Зен Керен был вне себя от ярости. “Вы…”

Янь Цинси бросил на Цзэн Керена испепеляющий взгляд презрения. “Я думаю, что ты ниже их. По крайней мере, они думают избавиться от меня и действуют. Что насчет тебя? Вы думаете об этом, но не осмеливаетесь. Ты знал, что они что—то замышляют, ты хотел сказать мне, но не сделал этого-ты был побежден тьмой в своем сердце. Когда вы увидели, что я теряю сознание, вы, должно быть, почувствовали удовлетворение, не так ли?”

Глаза Янь Цин Си могли видеть сквозь сердца людей. Вчера утром Чжэн Керен выглядела так, как будто она могла бы сказать что-то много раз, но каждый раз останавливала себя. В то время Янь Цинси понятия не имела, что происходит, но теперь, когда все закончилось, она не могла понять этого?

«Эта женщина-шутка», — подумал Янь Цинси.

Она была еще хуже, чем Лу Юнюнь и Чжао Вэньци. Она думала о зле, но не совершала его; думала о том, чтобы быть хорошей, но она не была такой уж хорошей личностью.

Лицо Зен Керена побагровело, но тут же побледнело. Она изначально хотела быть героем, но теперь чувствовала, что ей негде спрятаться. Она не думала, что Янь Цин знал—что она была бы в состоянии видеть сквозь нее.

— Зен Керен, такие люди, как ты, считают себя великими и могущественными принцессами, думая, что они могут завоевать всеобщее сочувствие. Сколько же ты на самом деле стоишь?”

Янь Цинси указал на Лу Юнюня. “Вы даже не на том же уровне, как предательский b*зуд, который манипулирует людьми и играет в зеленый чай сука 1.”

В этой жизни Янь Цин никогда не боялся того, кто был хитрым. ‘Если бы ты был хитрецом, я бы просто победил тебя в твоей же игре.’

Однако когда речь заходила о таких людях, как Чжэн Керен, ее единственной мыслью было держаться от них подальше. ‘Я не буду обращать на тебя внимания, если ты не придешь и не побеспокоишь меня.’

Сноски:

Ch 303 Сноска 1

Смысл этой фразы относится к даме, которая всегда выглядит невинной и добродетельной, но на самом деле является интриганкой.