Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
“Я никак не ожидал встретить тебя здесь сегодня. Разве это не смешно? Я так долго и безуспешно искала тебя, но никак не ожидала, что все, что мне нужно было сделать, это выйти за дверь… — нервно сказала Хелан Фангниан.
Янь Цинси молчала, так как не знала, что еще она может ему сказать.
В этот момент Хелан Фангнян достал из кармана плитку шоколада. “Я вспомнила, что зимой, когда шел снег, вы любили именно этот сорт шоколада. Я видел это раньше и думал о тебе. Вот почему я его купил.- Добавила хелан Фангниан.
Этот жест напомнил ей о мучительных горьких воспоминаниях, которые она подавляла. Глухим и холодным голосом она ответила: «я не хочу этого, и мне это больше не нужно.”
Янь Цин была настолько погружена в свои мысли, что не заметила, как кто-то потянул ее за плечо. “Мне показалось, ты сказал, что очень торопишься, но почему ты все еще стоишь здесь? Тинфэн торопил тебя… — сказал другой знакомый голос.
Янь Цин была поражена этим заявлением, она подняла глаза только для того, чтобы увидеть, как госпожа Юэ торопит ее уйти.
Хелан Фаннян неохотно убрала шоколадку и поздоровалась: «тетенька…”
Миссис Юэ сделала паузу на мгновение, посмотрела в шоке и сказала: «О МОЙ БОГ, это ты Фаньнянь. Простите, что не заметил вас раньше. Как видите, мы очень спешим. Tingfeng будет обедать с нами, вы хотите присоединиться к нам?”
Хэлан Фаннянь взглянула на Ксиусе. Переполненный смешанными чувствами, он просто ответил: «Нет, спасибо… мне все еще нужно сделать кое-какие покупки с моей сестрой.”
— О… ну, мы не хотели бы прерывать ваше время, проведенное вместе. Почему бы тебе тогда не пойти и не послать наши наилучшие пожелания твоим родителям? Тогда мы уйдем», — сказала госпожа Юэ, помахав на прощание рукой Сю.
Хелан Фангнян смог вымолвить лишь несколько слов, так как был сильно подавлен своими эмоциями. — Ну ладно… счастливого пути, тетя.…”
Увидев, что госпожа Юэ и Янь Цин ушли, Хэлань сю сю подбежала к брату и обняла его за плечи. Она спросила: «Эй, вы знаете Янь Цин?”
“Да, мы встретились во время церемонии твоего совершеннолетия, — ответила Хелан Фангниан.
“Но ты же только что протянул ей свой шоколадный батончик, о чем вы вообще говорили?- с любопытством спросила Хэлан сю сю.
“Да ничего особенного. Ну же, пошли отсюда, — сказала Хелан Фангнян, когда он попытался отмахнуться от ее вопроса.
…
“Большое спасибо, тетя, — сказал Янь Цин.
Внезапное вмешательство г-жи Юэ было благословением, замаскированным под ее очень напряженной ситуацией ранее.
Госпожа Юэ отпустила плечо Янь Цин и с суровым выражением на лице сказала: «эта семья Хэлань… действительно сложная семья.”
— Да?- Ответил Янь Цинси.
«Количество междоусобиц во всей семье довольно серьезное, я бы сказал. Так много интриг друг против друга, нет ни одного дня мира в семье… прекрасным примером сложной истории семьи было бы то, как жена и ребенок дяди Фаняня умерли. Причина смерти никогда не была ясна и навсегда останется окутанной тайной.- Добавила миссис Юэ.
“О, я вижу… » — ответил Янь Цинси. Янь Цин была озадачена, так как это заявление не имело к ней никакого отношения.
В этот момент Сяо Сюй поймал такси для Цинси. — Мне пора идти, тетя, мне нужно успеть на самолет. Увидимся, — сказала Цинси.
Увидев, что Янь Цинси уходит, госпожа Юэ начала дуться, когда она сказала вслух “ » Эй, помните, что я вам сказала… Вы понимаете?”
Когда она села в такси, Сяо Сюй, наконец, позволил себе расслабиться, рассмеялся и сказал: “Мисс, вы кажетесь очень умным человеком. Как вы могли не прочитать между строк, что имела в виду Миссис Юэ? Она советует тебе выйти замуж за ее сына и держаться подальше от семьи Хелан. Если ты действительно женишься на этой семье, то только напрашиваешься на неприятности.”
— А?- Ответил Янь Цин с пустым взглядом и начал громко смеяться над этим комментарием. У госпожи Юэ была интересная личность, намекающая на брак с ее сыном и полностью отвергающая семью Хэлань, как она думала про себя.
В этот момент она подумала о Тинфэне. С тех пор как ей позвонили той ночью, она фактически не разговаривала с ним.
…
Миссис Юэ была очень расстроена, когда она вошла в машину. Она должна была позвонить своему сыну.
К этому моменту она уже четыре или пять раз звонила своему сыну. Ее сын наконец-то ответил на ее звонки.
— Мам, что случилось? Я занят, — сказал Юэ Тинфэн.
Услышав посредственный ответ своего сына, она полностью положилась на своего сына. “Ты всегда занят. Это все, что ты умеешь сказать. Занят этим. Занят этим. Ты так занят, что тебе даже наплевать, если бы я умерла. Кто знает, где ты сейчас находишься. Знаешь, если бы не я сегодня… ты был бы полностью загнан в угол прямо сейчас. Занято. — Хм.”
Услышав мамины комментарии, он подумал о Цинси. — Что ты имеешь в виду … мам?”
Госпожа Юэ мгновенно скривила губы, услышав вопрос своего сына. “Что я имею в виду? Вашу даму кто-то похитил бы, пока вы все еще заняты работой!”
…
— Мама, Спасибо, что родила меня. Необходимость рожать меня через кесарево сечение-это единственный правильный способ для матери родить своего собственного ребенка в этом мире”, — сказал богатый человек по имени Ян.