Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Она почувствовала холодный и пустой взгляд, исходящий от Хелан Фангниан из ее периферийного зрения. Как будто Хелан Фангниан никогда и не существовала, праздно стоя рядом и полностью игнорируя его присутствие.

Юэ Тинфэн холодно взглянул на Хэлань Фанънянь, когда он обнял Янь Цин за талию, утверждая, что она принадлежит ему одному. Это было полное проявление мужественности.

Хэлань Сюэ заметила Юэ Цинси. — Братец Тинфэн, эта дама… ой, погоди, кажется, я вспомнила, что эта дама-знаменитость. Ого, вы еще более ошеломляющие в реальной жизни по сравнению с тем, чтобы видеть вас на экране. Можно мне позже взять у тебя автограф?”

Видя, как взволнованно ведет себя ее собственная дочь, госпожа Хэлан нежно погладила Хэлан Сю и сказала: “успокойся, пожалуйста, веди себя скорее как леди.”

Судя по языку тела Юэ Тинфэн и Янь Цинси, Хэлань Сю чувствовала себя плохо и склонила голову в смущении и тихо пробормотала. — Я… мне кажется, я сделала что-то не так.- Она лукаво выплюнула язык и смущенно почесала в затылке.

“Я столкнулась с мисс Рук, когда ходила по магазинам несколько дней назад, и она упомянула, что будет присутствовать на церемонии моего совершеннолетия с братом Тинфэном. В тот раз у меня было с собой приглашение, и я отдал его ей в тот же день. Я не ожидала… мне очень жаль… » — добавила Хэлан Сюзе.

Видя, как страдает ее собственная дочь, и как любая любящая мать, миссис Хелан обняла ее, чтобы утешить. — Моя дорогая девочка, как же это ты виновата, ведь ты так чиста и невинна. Как можно было низвести себя до такой хитрой и сложной женщины, как эта?”

“Но это же так неловко… — воскликнула Хэлань Сюэ.

Госпожа Юэ улыбнулась и сказала “ » о дорогой, это все выходит из-под твоего контроля, и это никогда не твоя вина…”

Госпожа Хэлан добавила: «Вы слишком добры, госпожа Юэ. Моя дочь всегда была вдумчивой и наивной. Она поверит всему, что ей скажут люди.”

Чувствуя себя довольной, госпожа Юэ посмотрела на Хэлань Сю и сказала: «быть доброй и заботливой замечательно, я всегда предпочитала добрых и заботливых детей.”

Поглаживая ее подбородок, Янь Цин заявила, что это было естественно, что госпожа Юэ ненавидела ее, так как она никогда не была близка к тому, чтобы быть доброй.

После нескольких приветствий и светской беседы семья Хелан решила уйти.

Когда вся семья ушла, Хэлань Сюсэ обернулась и сказала: «Мисс Цинси, я возьму ваш автограф позже, хорошо?”

Янь Цинси не могла не улыбнуться в ответ и подумала, что она была очаровательна.

Увидев, что они покинули сцену, госпожа Юэ повернулась лицом к Янь Цин. — Именно так и должна вести себя леди, — сказала она строгим и суровым тоном.”

Она оттолкнула руки Миссис Юэ прочь. “Я прекрасно знаю, как должна вести себя леди, но что с того, что я знаю? Если бы я был хоть немного похож на нее, я бы никогда не переспал с вашим сыном. Какая потеря для меня», — возразил Янь Цин.

Если бы она хотя бы чуть-чуть повела себя так, как Сю, то была бы поглощена до полного забвения.

Продолжая этот разговор, он напомнил Янь Цин обо всех подавленных воспоминаниях, которые она хранила глубоко в своем подсознании. Это напоминание заставило ее кровь мгновенно вскипеть.

“Мне нужно будет извиниться и на минутку выйти в туалет. Мы пойдем вместе, тетя Юэ?- спросил Янь Цинси.

Миссис Юэ покачала головой и сказала: “Нет.”

“Тогда, пожалуйста, извините меня на секунду, я пойду один.”

Юэ Тинфэн окликнул ее: «Цинси…”

Услышав голос Тинфэна, цинси на мгновение остановилась. Повернувшись спиной к Юэ Тинфэну, она сказала резким тоном: «Я не хочу сейчас с тобой разговаривать.”

Сказав это, Янь Цинси бросилась в туалет, все еще кипя от крайнего гнева—ей нужна была отдушина, чтобы выпустить пар.

Она знала, что после того, что она сделала с Яном Руком, он все еще будет в туалете, приводя себя в порядок.

С огромной усмешкой на лице, Янь Цин подумала в голове. — Не так быстро, тетушка, я уже иду.’

Когда она подошла к туалету, как и предполагала, ясный как день в туалете стоял не кто иной, как ее жертва—Ян рук. Все еще улыбаясь, она прислонилась к двери, ожидая, когда та выйдет.

После того, что может показаться коротким моментом, Ян рук, наконец, закончил с очисткой себя и перевязкой раны на ноге, она вышла.

Не колеблясь ни секунды, Янь Цинси вытянула ногу, чтобы подставить подножку ничего не подозревающей жертве. Ян рук упал лицом вниз на землю. Она громко всхлипнула, почувствовав всю тяжесть падения.

Она могла только слышать неумолимые саркастические замечания, сделанные Янь Цин, доносящиеся сверху. — Простите, мисс, но в следующий раз используйте Ваши красивые глаза. Твое жалкое падение повредило мне ногу!”