Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Эта улыбка на лице Юэ Тинфэна застыла на секунду. Может быть, она решила покопаться в нем?

Он бесстыдно ответил: «Не волнуйся, этот придурок извинится перед тобой, когда вернется.”

Янь Цинси закатила глаза. — Извиниться? Меня это совсем не интересует. Если только ты меня не поцелуешь…”

Миссис Юэ была начеку, прислушиваясь к их разговору. Когда она услышала, что сказал Янь Цинси, она немедленно прервала его. — Эй, маленькая шлюшка, это же церемония совершеннолетия Мисс Хелен, не ищи здесь неприятностей. Достаточно того, что ты устраиваешь шум дома, не делай этого и здесь.”

Госпожа Юэ едва закончила свое предложение, когда Юэ Тинфэн приподнял подбородок Янь Цинси и поцеловал ее в лицо. — А теперь веди себя хорошо, не сердись.”

Госпожа Юэ указала на них, воскликнув: «очень хорошо! Вы оба объединяетесь против меня.”

Янь Цин обнял Миссис Юэ за плечи. — Это неправда, тетя, посмотри на нас, мы так любим друг друга. Вы должны быть счастливы, кто знает, может у вас скоро появятся внуки.”

Госпожа Юэ хмыкнула и отвернулась, но она явно не убрала свою руку из объятий Янь Цин Си.

Все трое выглядели счастливой семьей. Ян рук остался стоять там один, как дурак, никто не смотрел на нее и никто не обращал на нее внимания.

Ревность в Янь Рукэ горела яростно, все, что было У Янь Цин, должно было принадлежать ей.

Юэ Тинфэн должна была быть ее, она также должна была быть той, с кем госпожа Юэ хорошо обращалась. Все это было отнято у нее Янь Цинси.

Видя взаимодействие Янь Цин с госпожой Юэ, Янь Рукэ понял, что доброта, которую госпожа Юэ обычно показывала ей, была очень далекой, в отличие от того, как она вела себя с Янь Цин. Несмотря на то, что она выглядела раздраженной Янь Цин, в ее глазах не было и намека на жалобу.

Ян рук внезапно почувствовал всю ненадежность своего положения. Ей казалось, что она вот-вот потеряет все.

Она поклялась себе, что сделает все возможное, несмотря ни на что.

Сдерживая свою сильную ненависть к Янь Цин, Янь Рукэ заставила себя улыбнуться. — Цинси, ты все еще злишься на нашу семью? Ты так долго был там, но так и не вернулся домой, все по тебе очень скучают.”

Только теперь Янь Цинси повернулась, чтобы посмотреть на Янь Рукэ, окинув ее быстрым взглядом. Она безразлично улыбнулась и сказала: “О, моя тетя тоже здесь. Мне так жаль, что я тебя не заметила. И ты не можешь винить меня тоже, знаешь, ты выглядишь так по-другому по сравнению с тем, что было три года назад. Посмотри на эти морщины, ты выглядишь даже старше, чем наша тетя. Когда мы стоим вместе, люди, которые нас не знают, могут даже подумать, что мы мать и дочь!”

Юэ Тинфэн безжалостно рассмеялся. “Она сказала, что ты выглядишь молодо, мам.”

Госпожа Юэ очевидно знала, что это был спор между семьей янь, но все же, она пыталась сдержать свой смех, глядя на Юэ Тинфэн. “Конечно, я знаю, что выгляжу молодо, и не нуждаюсь в твоих объяснениях.”

Лицо Яна Рукэ еще больше побледнело. Из того, что сказала миссис Юэ, она, очевидно, тоже стояла по ту сторону забора Янь Цин.

Ян Рукэ успокоилась и сочувственно улыбнулась. — Что бы ни случилось так много лет назад, ты не можешь винить своего отца. Он… просто присматривал за мной. В любом случае, каким бы серьезным ни было наше недоразумение, мы все равно остаемся семьей, верно? Послушай меня, приходи завтра домой.”

Янь Рукэ говорил как успокаивающий и заботливый взрослый, казалось, что она была в состоянии простить каждую ошибку Янь Цин когда-либо совершенную.

Янь Цинси сверкнула яркой улыбкой в ее сторону. “Что же случилось так много лет назад? Ты имеешь в виду ту, где я соблазнила твоего мужчину и ты застукала меня за сексом с ним?

Игнорируя удивленный взгляд госпожи Юэ, Янь Цин пожал плечами. “Если ты говоришь об этом инциденте, то да, я был неправ. Но я вовсе не собираюсь меняться. На самом деле, я собираюсь продолжать делать все то, что я сделал неправильно, потому что, моя дорогая тетя, ваш человек настолько полезен, что я использую его каждый день. Он действительно очень полезен.”