Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

“А мне все равно. Я не думаю, что она хороша, — вызывающе ответила миссис Юэ.

Юэ Тинфэн коснулся лба госпожи Юэ. — Все в порядке, у тебя будет достаточно времени, чтобы узнать ее получше. Посмотри на себя, старая леди, но ведет себя как ребенок. Не смотри на вещи так поверхностно, мам. Ян рук так хорошо к тебе относится, но он уже колет тебя ножом за спиной. А ты это знал?”

Госпожа Юэ была недовольна тем, что ее собственный сын устроил ей разнос, как ребенку. Отшвырнув руку Юэ Тинфэна, она сказала: «Хорошо, хорошо, как хочешь. У меня все равно низкий IQ, так почему это имеет значение?”

Юэ Тинфэн вздохнул. IQ его матери всегда будет таким же.

“О, ты так разозлила меня, что я чуть не забыла: церемония совершеннолетия сестры Фаняня состоится в эти выходные. Тебе лучше не забывать об этом. Нам столько раз сообщали, что было бы неловко, если бы мы не пошли.”

Юэ Тинфэн почти забыл обо всем этом. Он прищурился, и мне показалось, что он глубоко задумался.

Через некоторое время он пришел в себя и коротко ответил: “Конечно, я пойду.”

— Что ты опять задумал?- Миссис Юэ бросила на него недоуменный взгляд.

Никто не знает Юэ Тинфэна лучше, чем госпожа Юэ; в конце концов, она вырастила его. Она знает, когда ее мальчик что-то замышляет.

Юэ Тинфэн улыбнулся. “О, Ничего страшного. Тогда я и уеду.”

…

…

Янь Цинси вернулся на съемочную площадку рано утром. Она была полностью сосредоточена на своей работе. Независимо от того, сколько ее новых сплетен циркулировало в интернете, она всегда будет снимать свои сцены вовремя и своевременно обновлять свой блог. Это давало ей ощущение стабильности.

Е Линчжи был теперь знаменитостью. Кто-то выложил в Сеть видео ее жестокости.

Первоначальная история состояла в том, что Е Линчжи избил хозяйку, заставив ее страдать от выкидыша. Ян Суннань, вступившись за свою любовницу, ударил свою жену на публике.

В основном это были два лагеря пользователей Сети. Тот, кто поддерживал е Линчжи—думая, что хозяйка заслужила это—и другая половина сочувствовали бедному Тан Юяо и ненавидели несчастного человека, который начал все это. Их Новости набирали обороты с каждым днем.

Однако всего за один день история повторилась.

Хорошо известный новостной портал сообщил, что Тан Юяо на самом деле не была любовницей Янь Сонгнаня. И Тан Юяо, и ее парень были служащими в компании Янь. Ее парень погиб в автомобильной катастрофе месяц назад. Сжалившись над ней как над работодателем, Ян Сонгнань оказал дополнительную заботу своей беременной сотруднице. Это вызвало гнев его ревнивой жены, заставив ее избить бедную девушку до выкидыша. Бойфренд был единственным сыном в семье, так что Е Линчжи практически закончил свою родословную.

Эта новая версия истории была поразительна. Все ненавистники, которые раньше проклинали Тан Юяо, теперь собрались вместе, чтобы попросить у нее прощения. С другой стороны, люди начали наводить свое оружие на хладнокровного убийцу е Линчжи, вместе со всеми ее предками.

Пользователи Сети начали отмечать местную полицию на Weibo, требуя, чтобы они задержали убийцу. Некоторые даже дошли до того, что обвинили ее в попытке убийства, поскольку клип четко показал, что Тан Юяо умоляет о пощаде от имени ее нерожденного ребенка. Вместо этого Е Линчжи решил избить ее еще сильнее. Это хладнокровие заставляло многих людей вздрагивать, вызывая небывалый фурор в Сети.

Полиция вышла, чтобы сделать заявление, что они откроют расследование по этому делу после того, как растущее давление со стороны общественности заставило их действовать.

Янь Цин был очень удивлен. Этот неожиданный поворот событий был на самом деле чрезвычайно полезен для нее, но кто это сделал? Не так-то просто было в считанные дни переломить массовую волну онлайн-дискуссий и мнений. Еще труднее было подделать анидентизм для парня Тан Юяо. Должно быть, кто-то стоит за всем этим.

Первой мыслью Янь Цин Си была Юэ Тинфэн. Достав сотовый телефон, она очень долго колебалась, прежде чем позвонить.

Юэ Тинфэн сразу же снял трубку, его раздражающий голос прогремел с другой стороны линии. “Значит, ты все-таки позвонил. Ты скучала по мне?”

_______________

Богатый человек Юэ: смотрите, как я добр к вам, вы можете влюбиться в меня!