#Кутенро, Подземелье

# Звук шагов

#Секретный проход Отряд, спускающаяся по лестнице.

Наофуми: «Есть и секретный проход в темницу. Мне повезло, что в моих жилых помещениях нет подобных путей ».

Рафталия: «Вы правы. Без меня слишком опасно было бы с ловушкой, которую нельзя разрушить, как и без Раф-тян.»

Наофуми: «Я слышал, что это старый остров, но как долго?»

Рафталия: «Похоже, было как минимум 400 лет».

Наофуми: «Получается, это было в то же время, когда начался период Эдо».

## --Другими словами: Когда образовалось Сёгутант Эдо.-- (Это правительство в Японии с 1600ых по 1800ые года.)

Рафталия: Эдо? "

Наофуми: «Я говорю о мире, в котором я жил. Мы почти добрались, куда дальше?»

Рафталия: «Мы каким-то образом пришли в эту удивительную каменную комнату».

#Наофуми с отрядом осматривают комнату.

#Всматриваются на буквы на стене.

Наофуми: «Увы. Я не думаю, что ... А? На внутренней стене что-то есть.»

Рафталия: «Это письмена, которые Нафуми может прочитать?»

Наофуми: «Нет, я так не думаю. По крайней мере, я не могу прочитать. Может доверимся эксперту по расшифровке? »

Рафталия: «Э-э ... Я не знаю почему. Но я думаю, что могу это прочитать. Тут показано как его использовать. Неужели и о роли обладателей духовного оружия ?»

Наофуми: «Это письмо светится, когда дотрагиваешься до него пальцем. Тогда может это письмо могут читать только Небесные Императоры? Обладатели Духовных оружий? --(Последнюю фразу с анлейта без контекста перевел так: «Осуществление Умиритворителя духов?»)

Рафталия: «Эта технология ... Я думаю, что это написано тут, э-э ... Это кажется сложным. Сам контекст приходит мне в голову, но я не думаю, что смогу использовать его, если нет соответствующего навыка ».

Наофуми: «Понимаю, но как насчет обладателях оружий, о которых упоминала ранее?»

Рафталия:« ... Эм ... Когда обладатели духовных орудий пытаются контролировать мир, то их могут наказать Небесные Императоры »

Наофуми:«Эх ... все воины жадны друг с другом. А это про тех, которые должны защищать мир запечатав их должно быть ,такова их роль тоже была.»

Рафталия: «Похоже, что «Камень Судьбы» Сакуры способен заглушить духовные орудия и выступает в качестве препятствия для вторжения геров в Кутенро.»

Наофуми: «Защита тщательная. Значит "Камень Воли Сакуры " защищает, а оружия арбитров атакуют?

Рафталия: «Также сказано, что они имеют одинаковую природу . В конце концов мне и Наофуми с воинами разрешили вторгнуться в Кутенро».

Наофуми: «Разве не про то самое? Если у обладателя-оружие не убеждено, и нет материалов, он не можете копировать иное оружие….»

Рафталия: «Я знаю, что вы имеете в виду. Если арбитры не будут выполнять свою работу, то они будут наказаны.»

Наофуми: «В конце концов, обе стороны не смогут действовать по своему усмотрению. Надо быть осторожным.»

Рафталия: «Я не знаю почему, но иногда мне приходилось очень тяжеловато, потому что Наофуми-сама становился неуправляемым».

Наофуми: «Наверное ты унаследовала императорскую кровь, если можешь так парировать мой ответ.»

Рафталия: «Я так не думаю»

Наофуми: «Да?»

Рафталия:« ... это мое предположение»

Рафталия выглядит слегка недовольной.

Фиро: Мастер, Можно уже смотреть?

Рафчан: "Рафу ~?"

Наофуми: «Подождите немного дольше. Короче говоря, это миссия по поиску нового оружия».

Рафталия: «Наверное, так. Но что это? Помимо этой роли... Тут говорится, что оно препятствует проникновению души захватчика»

Наофуми:« Душа захватчика? Значит ли это, что став призраком, можно войти в Кутенро ?»

Рафталия: «Тут написано, что для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к другим записям. Они старались не описывать все содержимое в одном месте.»

Наофуми: «Мне скучно. Но я нашел кое-что интересное. Что-нибудь еще?»

Рафталия: «Карта была вырезана в углу стены.»

Наофуми: «Ну нарисовали его отдельно от того, что осталось от твоего предка? Глупость ... .... Э-э ... Это на дереве в песочных часах?»

Рафталия: «Вы правы. На дереве песочных часов .»

Наофуми: «Пойдем же до конца».

Фиро: «Да!»

Рафа-чан: «ра-фу!» (отвечает положительно и энергично)