Некоторое время они обсуждали способы эвакуации, когда Шин Хэ Рян высказал недовольство Владимиру.

— Ты сказал, что бросишь пить.

— Ты действительно верил, что русский бросит пить?

Когда Шин Хэ Рян пристально посмотрел на него, Владимир посмотрел в ответ, затем оглядел тихую обстановку и сказал:

— Мы отправимся в Северный район.

Северный район располагался к северу от крестообразной подводной базы. Говорили, что там располагались как горнодобывающие предприятия, так и жилые помещения для горняков, но я никогда раньше там не был. Надо было идти из Западного района в Центральный район, а затем из Центрального района в Северный район. Все, кто сидели и отдыхали, встали.

В частности, за Владимиром последовали инженеры из нескольких команд. Остались только Ю Гым И, спящий ребенок, Карлос и я. Карлос был членом одной из горнодобывающих команд, а Ю Гым И был исследователем, поэтому они принадлежали к разным командам. Что касается меня, то у меня действительно не было команды. Решение инженеров должно быть правильным. Я доверяю мнению экспертов.

Никита посмотрел на ребенка и нахмурился:

— Какой сумасшедший ублюдок привел ребенка на подводную базу?

Ответа не последовало.

Сколько бы я ни давал волю своему воображению, я не мог придумать ничего хорошего. Тот факт, что ребенок заснул после приема снотворного, еще больше усугубил ситуацию. Мы попытались разбудить ребенка, но не смогли, поэтому решили по очереди нести ребенка. Со Джи Хёк был первым, кто нес ребенка на спине, отметив, что у него есть двоюродный брат того же возраста.

Как только разговор закончился, все пошли расходиться. Это был немного медленнее обычного темпа, но быстрее, чем при обычной ходьбе. Я думал, что в опасной ситуации при побеге нужно будет бежать с невероятной скоростью, как бегун на короткие дистанции, но это было совсем не так.

Когда я выразил свое сомнение, Шин Хэ Рян покачал головой.

— Если мы будем так двигаться, у нас быстро закончится выносливость. И было бы сложно отреагировать, если что-то вдруг произойдет.

Пэк Э Ён, которая слушала разговор, подошла ко мне и спросила:

— Западный район полностью затоплен водой?

— Да. Я вышел последним.

Услышав это, Пэк Э Ён сделала сложное выражение лица.

— Почему спросили?

— Из-за вещей в комнате.

— Должно быть, что-то важное, да?

— Ну, да.

В рюкзаке, который я нес, было двое питомцев. Я не мог не спросить:

— То что в комнате…они живые?

Пэк Э Ён посмотрела на меня странным взглядом. Затем она посмотрела на ребенка на спине Со Джи Хёка и снова посмотрела на меня. Затем она нервно ответила:

— Нет.

Она отодвинулась от меня, все еще хмурясь. Похоже, у нас произошло недопонимание. Когда кто-то постучал меня по плечу, я повернул голову и увидел знакомое лицо.

— Спасибо, что разбудили нас. От имени русской комманды хочу выразить благодарность, — сказал Владимир.

Мне было неловко от грандиозного выражения благодарности прямо передо мной.

— Ох. Без проблем. Любой сделал бы то же самое.

Когда я сказал это, Владимир, видимо, смутившись, тут же оборвал меня.

— Я бы не стал.

— …

— Вот почему я благодарю тебя.

С этими словами он немедленно развернулся и пошел обратно к своей команде. Ух ты… почему люди здесь такие холодные? Чрезвычайно холодные. Через несколько дней все инженеры казались хладнокровными. Они вели себя так, словно были бессердечными железными роботами. Я прожил свою жизнь с рациональностью и научным мышлением, но не думаю, что достиг их уровня.

Ко мне подошел Шин Хэ Рян, который разговаривал со своей командой инженеров.

— Я видел покойного. Можете ли объявить его мертвым, Му Хён?

Это была четвертая самая страшная вещь, которую я когда-либо слышал в своей жизни. Какая сумасшедшая ситуация. Еще страшнее было то, что это не была необоснованная просьба. Согласно внутреннему законодательству, стоматолог может констатировать смерть человека. Однако, похоже, здесь, на этой подводной базе, законы применялись немного по-другому.

Я проглотил свои колебания и сумел ответить.

— Да.

Я никогда не думал, что мне действительно придется столкнуться с чем-то подобным в моей карьере стоматолога. Это то, что стоматологу не обязательно делать за всю свою жизнь, если только ему очень не повезло. Есть много других врачей, которые могут констатировать смерть, например, те, кто работает в отделениях неотложной помощи.

Как только я покинул эвакуационный порт, там оказался лежащий на земле человек. Я проглотил подступающие к горлу ругательства и осмотрел лежащего человека. Увидев лицо этого человека, я понял, что никогда раньше его не встречал. Это было своего рода облегчением. Если бы здесь лежало знакомое лицо… Я даже не хотел об этом думать.

Как бы я на него ни смотрел, человек выглядел на 100% мертвым. Этот человек, должно быть, ударился обо что-то головой, так как на его голове была вмятина размером с кулак. Вдобавок ко всему, его зрачки были широко открыты. Следуя жесту Шин Хэ Рян, я повернул голову и увидел волосы, смешанные с кровью, прилипшие к длинному металлическому поручню на стене.

Похоже, в тот момент, когда подводная база затряслась, он сильно ударился головой о металлическую ручку двери. Это была ужасающая сцена, которая могла бы появиться в кошмаре. Сначала я проверил его дыхание и сердцебиение, но признаков жизни не было. Из-за того, что я пропитался морской водой, температура моего тела упала, в то время как казалось, что у мертвого человека передо мной температура тела была выше. Когда я рассказал Шин Хэ Ряну время и обстоятельства смерти, он быстро сфотографировал на планшете и написал на фотографии место и подробности.

— ······Кто это?

— Кевин Уилсон. Он инженер из американской горнодобывающей команды. По графику он должен помогать горнякам и ремонтировать шахтерских роботов, но он здесь.

Я не часто видел трупов так близко. Будучи стоматологом, я обычно только заглядываю в рот живых людей. Люди приходят к стоматологу, потому что боятся умереть. Черт.

Подавив нарастающий гнев, я положил Уилсона на спину и выпрямил ему руки. Одно лишь прикосновение к трупу заставило меня почувствовать мурашки по всему телу. Мне потребовалась вся смелость, чтобы закрыть рукой его полуоткрытые глаза. По крайней мере, с закрытыми глазами это было немного менее ужасающе.

Если бы я мог помыть руки, я бы сделал это десять раз.

Все нормально. Все нормально. Возьми себя в руки. Я не могу потерять это сейчас.

Забыть ощущение прикосновения к векам мне удалось только тогда, когда я отошел от трупа. Неудивительно, что русские собрались здесь раньше, проверяя наличие мертвых людей.

Ю Гым И старалась не смотреть на труп. Её трясло, и она ушла, даже не взглянув в ту сторону. Затем она спросила меня:

— Мне нести это для тебя? — Она указала на сумку на моей спине. Ю Гым И знала, что в моей сумке был кот. Я покачал головой.

— Все нормально. Это не тяжело.

Хотя 6-килограммовый груз не был таким легким, как перышко, было бы смешно просить Ю Гым И, которая была более чем на голову ниже меня, нести его. Я не ранен. Меня больше интересовало, что змея делает в моей сумке, чем кот.

Внезапно кто-то постучал по моему плечу. Вздрогнув, я повернул голову и увидел, что Карлос смотрит на меня. Он пытался назвать мое имя, но я сомневался, что он запомнит имя человека, который находился на подводной базе всего пять дней. В этой ситуации я бы тоже не запомнил имена других людей.

— Привет. Мне жаль, что я оставил тебя раньше.

— Все в порядке.

Не было никакой разницы между тем, чтобы ответить, что это нехорошо или что все в порядке, поэтому я сказал, что все в порядке. Если бы я сказал, что это нехорошо, это только испортило бы отношения между нами, которые знали только лица друг друга и не имели никакой особой связи. Честно говоря, у меня не было никаких ожиданий. У него не было причин оставаться со мной. Я просто надеялся, что в комнатах с 1 по 37 никого не было. Или что они уже сбежали сами.

— Я думал, что спасательных капсул не хватит, поэтому пошёл первым. Вы понимаете, да? Меня дома ждет семья.

Услышав это, я сразу подумал о своей матери и младшем брате дома. Я чуть не выпалил: «Кого никто не ждет дома?», но даже те, кого никто не ждет, не должны застревать в этом адском месте. Я проглотил комок в горле.

— Но ты все равно не смог попасть ни на один. — Мой голос прозвучал саркастично, когда я сказал это. Ничего хорошего в нашей нынешней ситуации не было, но я не мог найти утешительных слов в своем эмоционально истощенном состоянии.

Независимо от того, решил ли Карлос проигнорировать мое ехидное замечание или перевод был слишком хорош, он неловко взглянул на Шин Хэ Рян, прежде чем стиснуть зубы, прежде чем сказать:

— Когда я прибыл, там были спасательные капсулы.

— Были?

— Мистер. Шин насильно поместил двух своих сотрудников, которые вызвались остаться, в капсулу и отправил их прочь. Когда они оба отказались садиться в спасательные капсулы, я предложил занять их место, но они меня полностью проигнорировали. Они просто хотели сначала спасти свою команду.

Остаться здесь?

Мне вдруг стало любопытно, кто же этот сумасшедший, решивший остаться на протекающей подводной базе. Если бы это был я, я был бы чрезвычайно благодарен любому, кто предложил остаться и отказаться от спасательной капсулы, и ушел бы как можно скорее.

Карлос продолжил, казалось бы, раздраженный:

— Будь осторожен. Вы слишком добросердечны, поэтому я предупреждаю вас. Если в Северном районе не будет достаточно спасательных капсул, наступит хаос.

Ю Гым И подошла ко мне, слушая слова Карлоса, и прорычала ему:

— Молись Богу, чтобы еще остались спасательные капсулы!

Казалось, Ю Гым И имел в виду крест, висящий на шее Карлоса, но в ответ он лишь пожал плечами.

— Конечно, я буду горячо молиться Богу, но посмотрите на этих русских. Как вы думаете, они останутся на месте, если не смогут попасть в спасательную капсулу? Знаешь, они держатся вместе.

Команда инженеров спокойно последовала примеру Владимира. Были ли они еще сонными или с похмелья, они время от времени спотыкались, держась за стены или полностью падали, и громко смеялись друг над другом в этой опасной ситуации.

— В любом случае, мы все сейчас в одной лодке. Понимаешь?

С этими словами Карлос подмигнул и подошел к инженерам команды C.

Ю Гым И посмотрела неловким взглядом.

— Этот парень бросит меня или Му Хён-си, как только ситуация станет тяжелой.

— Это правда. Но любой поступил бы так же в трудной ситуации.

— Му Хён-си бы этого не сделал. Не защищайте этого парня. Почему же ты тогда не убежали первым?

Не то чтобы я был особенно моральным, но мое тело уже было в движении. Времени на подсчеты прибылей и убытков не было. Возможно, все чувствовали то же самое.

— Я делаю это, чтобы хорошо спать по ночам. Я не хочу сожалеть о своих действиях, когда мы выберемся живыми.

Мне казалось, что если бы я сбежал самостоятельно, меня бы преследовали кошмары.

Ю Гым И спросила, услышав мой ответ: О, так вы из тех, кто вспоминает каждую прошлую ошибку и сожалеет о ней прямо перед сном?

— Разве вы не такая, Ю Гым И?

— Я засыпаю как мертвый, как только моя голова касается подушки.

Ю Гым И посмотрела на рюкзак с котом и, казалось, хотела многое сказать, но проглотила слова, взглянув на людей вокруг нее.

Примечание автора:

Инженеры команды А – руководитель группы Шин Хэ Рян – Корея

Инженеры команды B — руководитель группы Сато Рюсуке — Япония

Инженеры группы С – руководитель группы Иванов Владимир Сергеевич – Россия

Инженеры группы D – руководитель группы Хай Юн — Китай

Инженеры группы E – руководитель группы Дженифер Смит – США

Инженеры команды F – руководитель группы ??? – Новая Зеландия

Инженеры группы G – руководитель группы ??? – Австралия

Инженеры команды H – руководитель группы ??? – Канада