Шин Хэ Рян связал запястья Чжу Сюаня паракордом. Джон Доу, по-видимому, чувствуя товарищество, подошёл к Чжу Сюань и показал ей свои связанные запястья, размахивая ими. Это, по-видимому, было его естественной личностью.

— Моя правая рука онемела и холодная,— Чжу Сюань попыталась пожаловаться, что было проигнорировано Шин Хэ Ряном.

Поскольку кровотечение из плеча не останавливалось, я попросил Шин Хэ Рян дать мне две минуты, чтобы остановить кровотечение. Шин Хэ Рян, который игнорировал слова Чжу Сюня, неохотно кивнул мне.

— Нам нужно действовать как можно быстрее.

При этих словах я чуть не выпалил: "Тогда почему бы тебе не помочь?", но сдержался. Его действия были направлены только для спасения Корейцев. Ну, учитывая его личность, он не стал сразу убивать ту, кто пытался нанять человека на его убийство, и не помешал мне оказать ей первую помощь тому.

Я одолжил ножницы у Пэк Э Ён и разрезал сухое полотенце из своей сумки на мелкие кусочки. Я никогда не думал, что буду так сильно скучать по марле. Каким-то образом Пэк Э Ён превратила обычные ножницы во что-то опасное, сделав их невероятно острыми. Они были достаточно острыми, чтобы разрезать кость, и полотенце быстро разрезалось на куски со свистящим звуком.

Туманако помогала резать полотенце, шмыгая носом рядом со мной. Держа эти куски, которые были больше похожи на тряпки, чем на марлю, я глубоко вдохнул и выдохнул. Затем я с силой втолкнул куски полотенца во входную рану Чжу Сюаня. Только заполнив полость, созданную пулей, кусками полотенца, я едва смог остановить кровотечение.

Когда я грубо заталкивал куски полотенца в дыру в плоти, Туманако, державшая полотенце рядом со мной, побежала в угол, сказав, что ей стало плохо. Джон Доу, стоявший рядом и наблюдавший, тоже блевал рядом с Туманако.

Во время этого импровизированного процесса гемостаза я ожидал, что Чжу Сюань упадет в обморок от боли, но она только выплюнула китайские ругательства, скривившись. Насколько сильное это обезболивающее? Когда я вернусь в Корею, надо будет запросить анализ компонентов этого обезболивающего.

Ровно через две минуты мы двинулись в путь. В коридоре Восточного района было невыносимо холодно. Я не чувствовал этого, когда был под прицелом Чжу Сюаня из-за напряжения, но теперь я не мог сказать, помог ли некачественный массаж Со Джи Хёк или подействовало обезболивающее.

Дрожа от холода, я обмотал рану полотенцем и привязал правую руку Чжу Сюаня к её неповрежденному левому плечу. Я не мог позволить её онемевшей правой руке натыкаться на другие предметы. Завязывая различные узлы полотенцем, я сказал Чжу Сюань:

— Вам нужно ехать в больницу на острове Дэхан как можно скорее. Это всего лишь временная мера, чтобы остановить кровотечение.

Чжу Сюань медленно кивнула. Казалось, всё внимание Чжу Сюань было сосредоточено на планшете на руках Шин Хэ Рян. Это в какой-то степени является удачей. По крайней мере, у неё есть над чем сосредоточиться, кроме боли.

Все мои полотенца были старыми, так как я упаковал свои домашние вещи, думая, что смогу выбросить их на подводной базе, если понадобится. Хотя они были выстираны и хранились в комнате, я почувствовал себя немного неловко, увидев текст на полотенцах, обмотанных вокруг руки Чжу Сюань. Как я мог знать, что буду использовать полотенце, которое получил в качестве сувенира на окончание школы, вот так? Поскольку люди вокруг об этом не заботились, я быстро справился со своим смущением.

Шин Хэ Рян, окинув людей взглядом, подошел к середине группы и спросил меня.

— Доктор. Что вы знаете об огнестрельных ранениях?

Со Джи Хёк взял на себя инициативу, и начал вести нас впереди, поменявшись местами с руководителем группы. Продвигаясь с этими людьми несколько раз, я заметил несколько вещей. Все трое по очереди были в самом начале, в самом конце и в середине, защищаясь от внешних атак.

Сначала я думал, что это просто привычки Шин Хэ Рян или Пэк Э Ён, которым нравилось быть впереди или сзади. Ну, тогда нас было всего пятеро, включая Ю Гым И и меня. И ситуация была настолько хаотичной, что мы не могли обращать внимания на то, кто идет впереди, а кто сзади.

— Я почти ничего об этом не знаю.

Хотел бы я вечно оставаться невежественным. Не ожидайте слишком многого от стоматолога. Мы довольно бесполезны за пределами стоматологического кабинета. И... я хочу и дальше оставаться бесполезным в этой сфере. Можно существовать в этом мире, даже если ты не ценен, верно? После моего ответа Шин Хэ Рян больше не задавал мне вопросов.

Думая о стандартах лечения и гигиены, которых я придерживался раньше, я задаюсь вопросом, какие ругательства мог бы изрыгать специалист по неотложной медицине на острове Дэхан, увидев мою дрянную работу с тампонированием раны полотенцем.

Я вздохнул про себя, глядя на свои липкие ладони и пальцы, покрытые засохшей кровью, ведя воображаемый разговор с врачом.

"Вы лечите зубы таким образом?"

"Нет. В то время это было немного срочно. Никто не обращал внимания на кровь, хлеставшую из её плеча."

Моё новое рабочее место затопляет морская вода, я вижу огнестрельные ранения во время выходных, застрелянный пациент — это тот, кто направил на меня пистолет, мы идем по коридору, где можем замерзнуть насмерть, потому что система жизнеобеспечения сломана, и мы направляемся к месту, где вооруженные верующие сектанты свили свое гнездо. Может ли быть еще хуже?

Внезапно все огни в коридоре погасли. На полу всё ещё горели флуоресцентные лампы, как указатели в коридоре, так что, хотя я и вздрогнул на мгновение, я не испугался. Я быстро отбросил свои безумные мысли. …Действительно, у меня не должно было быть таких самонадеянные мыслей. Даже в больнице, когда вы думаете, что нет пациентов, они внезапно врываются, открыв дверь пинком.

Послышался голос Туманако, испуганной темнотой.

— Что это? Что происходит? Почему погас свет?

Пэк Э Ён тяжело вздохнула:

— Будто сыпят соль на рану.

Я был достаточно поражен, чтобы подпрыгнуть, когда услышал рядом с собой тихий голос Шин Хэ Рян:

— Продолжайте идти медленно.

Неудивительно, что я услышал шаги. Похоже, Со Джи Хёк, Пэк Э Ён и Шин Хэ Рян не считали нужным останавливаться или ждать, пока снова включится свет.

Как мы можем ходить, если мы не видим? А что, если я стукнусь носом о спину человека передо мной? У кого-то наверняка были похожие мысли. Когда кто-то коснулся моей спины рукой в темноте, я вскрикнул от удивления. Затем человек, коснувшийся моей спины, тоже закричал, издавая ультразвук, как дельфин.

С криком одного, паника распространилась как зараза. Я услышал звук падения на пол или громкий стон. Сразу после этого крик Туманако разнесся по коридору в высоком пятиоктавном тоне.

Среди всей этой суматохи Со Джи Хёк, шедший впереди, пронзительно крикнул:

— Всем сесть на пол! Вы же не дети! Как вы можете кричать только потому, что темно?!

Мне захотелось оправдаться. Просто представьте, если кто-то вдруг коснётся вашей спины пальцем в темноте. Разве вы не закричите? Я один боюсь? ...Нет. Может быть, я один боюсь.

Я остановился и сел на пол. Кашляя с охрипшим от крика горлом, я спросил человека позади меня.

— Кто позади меня?

— Это я. Извини. Я боялся столкнуться с человеком впереди себя,— раздался голос Джон Доу.

Он, должно быть, шел в темноте, как зомби, вытянув руки перед собой, и коснулся моей спины пальцами. Все должны были присесть, но я продолжал слышать звуки бегущих шагов.

Разве не все сидели на полу? Тогда кто бежит? В темноте послышался спокойный:

— Чжу Сюань украла у меня планшет и сбежала.

Услышав содержание, я покрылся мурашками. Это было страшнее, чем когда неизвестная рука коснулась моей спины в темноте. Это был страх, который мог на мгновение заставить забыть о холоде и темноте. Пэк Э Ён, которая была в самом конце группы, тихо сказала.

— Я замахнулась прикладом, почувствовав рывок рядом, но промахнулась.

Туманако, которая тяжело охала, бросила вопрос в кромешную тьму:

— Почему не пристрелила эту Чжу Сюань?

Ответ пришел от Шин Хэ Рян, который находился в середине группы.

— Нет.

Я задал вопрос в том направлении, где он должен был быть:

— Пожалуйста, объясните немного подробнее.

— …У нас нет очков ночного видения. Стрельба по коридору, где кто-то убегает, когда мы не видим, — пустая трата пуль.

— А. Думаю, это она меня толкнула. Я была очень удивлена.

Послышался звук, как Туманако потирает свои ягодицы, которые ударились об пол. Казалось, Чжу Сюань бежала в сторону порта спасательной капсулы и коридора общежития, а не к порту подводной лодки, вероятно, опасаясь, что группа погонится за ним. Возможно, из-за того, что коридор был длинным, звук разносился сильным эхом. Звук шагов в конце коридора постепенно начал затихать, а затем прекратился со стуком. Услышав это, Пэк Э Ён пробормотала:

— Конечно, она упадет, если будет бежать таким образом со связанными руками.

Что-то засветился как светлячок в темноте, и я увидел Со Джи Хёка, смотрящего на свет от своего включенного планшета. Это был планшет Майкла Роукера. Лицо Со Джи Хёк, освещенное светом планшета, было похоже на призрака из дешевого фильма ужасов. Со Джи Хёк, не отрывая глаз от планшета, сказал со вздохом:

— Это моя вина. Мне нечем оправдаться, даже если бы у меня была сотня ртов.

Шин Хэ Рян коротко обратился к Со Джи Хёк:

— Мы получили информацию, сохранив ей жизнь. А ты получил лодку, верно?

— Просто ругайте на меня. Думаю, мне станет легче. …Док. Руководитель группы приказал мне убить Чжу Сюаня и привести только тебя.

— Что?

— Если бы я знал, что это произойдет… я бы просто сделал, как мне сказали.

Так же внезапно, как и произошло отключение электроэнергии, свет неожиданно включился снова. Прошло уже 5 минут? Как только включилось резервное питание, я прищурился на внезапный источник света.

Со Джи Хёк, который постоянно подставлял глаза под свет от планшета, положил планшет на пол и схватил винтовку, не вставая с места. Затем, как только он занял позицию, он нажал на курок.

Я смотрел на Со Джи Хёк и посмотрел в противоположную сторону только после того, как раздался выстрел. В конце коридора я увидел фигуру меньше мизинца, падающую на пол. До меня дошло, что Чжу Сюань упала. Только через несколько секунд я понял, что Со Джи Хёк смотрел на свет на планшете, чтобы быстрее привыкнуть к свету. Вот почему он это сделал, чтобы выстрелить сразу, как только зажгутся огни.

Джон Доу, который стоял позади меня, пока я стоял как вкопанный, толкнул меня в спину, как будто говоря мне поторопиться. Когда я пришел в себя, мы уже были у лифта в Восточном районе. Когда меня втолкнули в лифт и я сел в углу, все мои чувства казались такими далекими.