Калифорния. Сан-Диего...

Знание места работы Холдера было огромным преимуществом.

В какой-то момент он зайдет к нему в офис, и оттуда его будет легко выследить. Самое сложное было не быть замеченным; «Крузер» Рииса был не совсем «серым» автомобилем. Вокруг этих культовых автомобилей сложилась огромная субкультура поклонников «Крузера», и чаще, чем можно было ожидать, его останавливал на стоянке восхищенный поклонник, чтобы поболтать о том, о сем, что несказанно раздражало Лорен. Риису нужен был другой автомобиль.

Хотя он стоял прямо на подъездной дорожке, где она припарковала его в последний раз, он не мог заставить себя использовать старый золотистый «Jeep Grand Cherokee» (Джип Гранд-Чироки) Лорен. Она любила эту старую машину, и хотя Риис часто предлагал ей купить что-нибудь поновее, она отмахивалась. Ее джип работал просто отлично. Она сказала, что они пересядут на новую машину, когда появятся новые дети, и Риис лучше знал, как удивить ее минивэном. Лорен не собиралась становиться мамой минивэна, в этом он был уверен, независимо от того, насколько практичными могут быть эти вещи.

Оставляя машину припаркованной перед домом, он каким-то образом создавал иллюзию, что Лорен все еще с ним и в любой момент может появиться с сумкой «Лулулемон» через плечо, ведя Люси к джипу на занятия по кувырканию, хихикая вместе, как соучастники шутки, известной только им одним. Ее машина оставалась на месте.

Риис знал, что он — вероятная мишень для того, кто стоит за этим заговором, и что ему следует где-то прятаться, но он просто не мог заставить себя уйти. Находясь в доме, он поддерживал связь с Лорен и Люси, что было для него важнее, чем угроза смерти. Кроме того, насколько он понимал, он уже был мертв.

Он провел выходные, приводя дом в порядок, планируя следующий этап своей операции и занимаясь спортом, чтобы не потерять голову. Он просмотрел стопку открыток и писем с соболезнованиями и постарался ответить на все сообщения и электронные письма от друзей со всего мира, которые узнали о Лорен и Люси.

Поздно вечером в воскресенье Риис отправился на длительную пробежку. Он хотел убедиться, что после биопсии все в его черепе осталось на своих местах, и ему нужно было кое-что забрать на базу. Бег всегда помогал ему проветрить голову и сосредоточиться. После быстрой разминки он двинулся вперед бодрым шагом, пробираясь мимо поля для гольфа и пересекая главную улицу к общественному пляжу, откуда направился на юг. Он миновал кондоминиумы «Шорс» — семнадцатиэтажные здания худшей архитектуры 1970-х годов, которые стали постоянным украшением прибрежного горизонта и обозначили южный конец частной собственности Коронадо.

Риис остановился, чтобы показать свое военное удостоверение скучающему часовому, стоящему в небольшом импровизированном караульном помещении на пляже, а затем продолжил свой бег мимо КСБД, БППР/МК и команд «морских котиков», перепрыгивая через вал и попадая на полосу препятствий «морских котиков». Поскольку это всегда была хорошая проверка, чтобы убедиться, что он находится в отличной форме, Риису нравилось преодолевать полосу препятствий. В БППР/МК они выстраивали класс в соответствии с их предыдущим временем, чтобы все шло гладко. Риис никогда не был самым быстрым в команде, но он всегда был в тройке лидеров. В группе голодных альфа-самцов это было время мирового класса.

После БППР/МК Риис и его товарищи по команде проходили дистанцию в бронежилетах, чтобы убедиться, что они могут эффективно двигаться в снаряжении, которое они будут носить на полигоне. Эти тренировки были хорошей проверкой физической силы, выносливости, стойкости и ловкости, и в то же время скрепляли «морских котиков» Рииса в единую команду.

В этот вечер все было его, и он атаковал его всеми силами: параллельные брусья, шины, низкая стена, высокая веревочная стена, грузовая сетка, бревно для баланса, переброска каната, «грязное имя», «ткач», мост Бирмы, горка для жизни, веревочные качели, брусья обезьяны, наклонная стена, паучья стена, прыжки и финальный спринт до конца. К счастью, в его голове все было на месте. Несмотря на тяжелое дыхание, он чувствовал себя хорошо. Он чувствовал себя готовым.

Риис трусцой побежал обратно к Команде и сканировал стоянку, пока не нашел ее. «Сентра» Донни Митчелла, его первоначальный зеленый цвет стал почти серым, все еще стоял на стоянке «седьмой команды», где он оставил его незадолго до их отправки. Он был одним из единственных парней в команде, погибших в Афганистане, поэтому никто не позаботился о том, чтобы доставить машину его родственникам. Когда парни оставляли свои машины на стоянке на длительный срок, ключи от них оставляли в помещении для военнослужащих на случай, если машины придется переместить в экстренном порядке из-за наводнения или ремонта объекта.

Машина легко завелась, и Риис был потрясен, когда из динамиков сразу же зазвучала хип-хоп музыка. Он быстро нашел кнопку, чтобы выключить радио, и потянулся вниз, чтобы отодвинуть сиденье; Донни был немного ниже по росту, чем Риис. Четверть бака бензина. Риису нужно будет не забыть заправиться, прежде чем утром начать наблюдение за Джошем Холдером.

Поставив машину на передачу, Риис выехал за ворота и направился к дому.

* * *

Офис СУРМО находился недалеко от I-5 в оживленном районе рядом с больницей. Парковка у офисного здания примыкала к ресторану Chili's, что позволяло засечь место, не вызывая подозрений. Риис не знал, на какой машине ездит Холдер, но он знал, где тот работает и как выглядит, что было хорошим началом. Он припарковал «Ниссан» Донни в тени большой пальмы в углу участка, опустил стекла, пересел на пассажирское сиденье, чтобы привлекать меньше внимания, и настроился на долгий день.

Он подумал, что ребята из СУРМО, вероятно, используют «Чили'с» как кафетерий из простого удобства, и не был шокирован, увидев, как трио парней, выглядевших соответствующим образом, вышло из офисного здания и пересекло парковку, чтобы перекусить в популярной сети.

Пока Риис часами ждал появления Холдера, он перебрал в уме все, что знал о событиях последних нескольких недель. Почему эти люди так сильно желали смерти ему и его отряду? Это должно было быть связано с опухолями. Иначе почему они хотели уничтожить весь отряд, а затем убить врача в Баграме, который их обнаружил? Они должны были быть связаны. Но что могло вызвать такие опухоли? Он подумал о коммуникационном оборудовании, которое они использовали; может быть, оно создавало какое-то вредное излучение?

Но это не имело смысла, потому что практически все подразделения морской специальной войны использовали одинаковые средства связи.

Большинство подразделений армии и морской пехоты также использовали подобное оборудование. Если это как-то связано с радиостанциями, то проблема выходит далеко за пределы подразделения Рииса. Его мысли прервал черный «Cadillac Escalade», въехавший на парковку офиса. Из внедорожника вышел мужчина в темно-сером костюме с белой рубашкой и без галстука. Даже в солнцезащитных очках, закрывающих часть лица, Риис узнал специального агента Джоша Холдера. Холдер осмотрел стоянку, закрывая дверь, и, вертя головой, направился к офисному зданию.

Этот парень не ходил с головой в облаках и не смотрел в телефон. Холдер был волком.

Риис посмотрел на свои часы «Ресско» и отметил время: 11:24 утра. Он не мог рисковать, фотографируя Холдера, но сделал несколько снимков его машины после того, как он вошел в здание, чтобы запечатлеть номерной знак и детали для будущего планирования. Риис использовал старый «Nikon D-90», который они с Лорен купили в надежде сделать более качественные детские фотографии, когда родится Люси.

Он справился с задачей, но ему хотелось бы, чтобы ему помогли друзья из первой специальной разведывательной группы. Эта команда специализировалась на подобной работе и располагала целым набором устройств слежения, которые были бы очень полезны для решения текущей задачи, но, учитывая то, что планировал Риис, он не хотел привлекать к работе других парней, находящихся на действительной службе. Он был предоставлен сам себе. Он предполагал, что Холдер пробудет в офисе по крайней мере несколько часов, так что это был его шанс сделать небольшой перерыв и выпить немного кофе. Наблюдение не было сильной стороной Рииса. У него была элементарная подготовка, но это не было тем, что он считал своим главным умением, поэтому сейчас, увидев добычу, он почувствовал острую потребность в туалете.

Он подумал о том, чтобы помочиться в машине Донни, но это показалось ему неправильным, и он быстро пересек парковку, чтобы воспользоваться туалетом «Чили».

Ресторан уже начал заполняться посетителями перед обедом, поэтому Риис не привлек никакого внимания, пока обходил хостесс и шел по коридору, чтобы попасть в туалет в другом конце здания. Он вымыл руки и быстро шел обратно, чтобы приступить к своим обязанностям наблюдателя, когда мимо него прошла молодая хозяйка со стопкой меню. Он посторонился, чтобы пропустить ее, когда четверо мужчин в костюмах завернули за угол позади нее. Он взял меню из корзины, прикрепленной к стене, и быстро посмотрел вниз, чтобы скрыть свое лицо.

Первый мужчина явно видел его, но не обратил внимания. Второй и третий мужчины шли следом за хозяйкой и не поднимали глаз, явно больше интересуясь ее обтягивающими черными джинсами, чем окружающей обстановкой. Последний мужчина оглядел его с ног до головы, но не смог разглядеть его лица. Этим человеком был Джош Холдер.

Как только мужчины прошли, Риис бросил меню и вышел прямо из ресторана, думая о том, что ему крайне необходимо подтянуть навыки наблюдения. Его сердце бешено колотилось, когда он пересекал парковку и нажимал на кнопку, чтобы отпереть маленький седан. Риис носил свой «Глок-19» и мог защитить себя, если бы на него напали, но перестрелка с четырьмя федеральными агентами средь бела дня сразу же поставила бы под угрозу выполнение остальной части его задания. Кроме того, он не мог больше удерживать позицию наблюдения. Такой парень, как Холдер, заметил бы «Ниссан», стоящий на том же месте, и, возможно, узнал бы его.

Оставалось надеяться, что парни из СУРМО выпьют немного пива и ослабят бдительность, но на это рассчитывать не приходилось.

Риис завел «Ниссан», ища новое место для продолжения наблюдения. Следующим лучшим вариантом была близлежащая школа Монтессори, но взрослый мужчина, стоящий возле детского сада, был верным способом привлечь подозрения, не говоря уже о том, что скоро начнутся занятия, и он мог легко застрять за вереницей футбольных мам в минивэнах, забирающих своих детей. Через небольшую улочку от задней части офиса СУРМО находился бутик ботокса и красоты.

«Только в Калифорнии...» — подумал Риис.

Если и было место, где клиенты были слишком увлечены собой, чтобы заметить парня, сидящего в машине эконом-класса, то это было именно оно. Он притормозил на месте, откуда открывался вид на Плаза-роуд — единственный путь, по которому Холдер мог выйти из офиса. Со своего места он не мог видеть «Эскалейд» Холдера, но, скорее всего, он сможет увидеть, как тот уезжает.

Риису не пришлось долго ждать. Холдер, должно быть, заехал в офис только для того, чтобы пообедать с ребятами, прежде чем отправиться обратно. Машина свернула с парковки на Плаза, а затем сразу направо, к перекрестку с Краун-Вэлли Парквэй, которая была главной магистралью, соединявшейся с межштатной дорогой менее чем в полумиле.

Риис предположил, что Холдер направится в сторону I-5, поэтому он поехал в обратном направлении по Плазе, повернул налево на Лос-Альтос и остановился в полосе для правого поворота, готовясь повернуть, когда Холдер проедет его перекресток. Вместо этого он увидел, как черный автомобиль пересек Краун-Вэлли дальше на восток и скрылся из виду. Машины начали выстраиваться за ним, когда он получил разрешение повернуть направо, не имея возможности повернуть налево, не двигаясь по восьми полосам движения. Нажав на педаль газа, он повернул направо на парковую дорогу. Если бы он был на своем «Крузере», он мог бы перепрыгнуть через разделительную полосу и сделать разворот, но разумная пригородная машина Донни, скорее всего, уперлась бы в бордюр.

Риис мчался на запад до следующего перекрестка и свернул на крайнюю полосу для левого поворота. При подъезде к перекрестку ему загорелся зеленый свет, и он совершил быстрый разворот, не уступая дорогу четырем полосам встречного движения. Он нажал на педаль газа и тут же пожалел, что Донни не водит машину с гораздо большей мощностью.

Он свернул в правую полосу и быстро преодолел расстояние до улицы, где в последний раз видел «Эскалейд» Холдера. Он повернул направо и сразу понял, что ему повезло: это была вовсе не улица, а вход в жилой комплекс. Он подъехал к простым деревянным воротам и увидел машину своей цели, припаркованную перед одним из зданий справа от него. Бинго. Теперь он знал, где спит Холдер.

Риис развернулся в тупике перед воротами и выехал обратно на главную дорогу. Он повернул налево, а затем направо на парковку банка. Он хотел убедиться, что Холдер не заехал в комплекс просто для того, чтобы бросить его, что было крайне маловероятно, поскольку у Холдера был доступ к воротам и ему было бы трудно заметить «Ниссан». Он наблюдал за парковой дорожкой почти час, затем покинул машину пешком, не желая рисковать спалить свой автомобиль во время второго заезда, и пошел обратно к квартирам. Он шел по подъездной дороге, пока не увидел машину Холдера.

Машина не двигалась. Он вернулся к своей машине и направился в Сан-Диего. Он выполнил свою задачу по разведке и был уверен, что его не скомпрометировали.

Логично, что Холдер жил так близко от работы. Парень, приезжающий на западное побережье из округа Колумбия без семьи, делал одно из двух: снимал жилье как можно ближе к пляжу или очень близко к офису. Холдер не показался Риису человеком, который совершает долгие прогулки по пляжу, поэтому парковаться в шаговой доступности от работы было, пожалуй, самое то.

Решив не возвращать машину Донни в команду, Риис направился домой, чтобы составить план следующей фазы своей разведки.