Жемчужные глаза маленькой девочки были ясными и яркими, а на щеках красовались две маленькие ямочки.

Тун Сюэлу не сдержалась, опустила голову и поцеловала ее в щеку:

— Наша Мяньмянь такая красивая, даже красивее, чем маленькая фея.

Тун Мяньмянь смотрела на нее широко открытыми, блестящими глазами, словно испуганный олень, ее маленькое личико покраснело.

Тун Сюэлу не стала продолжать дразнить ее и впервые смогла взглянуть на свое отражение в ручном зеркале.

Она увидела лицо, которое было привлекательнее, чем цветок в весеннюю пору. Ее губы были красные и красивые, а на щеках красовались две ямочки. Под левым глазом было небольшое родимое пятно, похожее на слезу, которая делала ее глаза еще более лучистыми.

Это было очень красивое лицо, настолько красивое, что оно было почти соблазнительным, даже немного демоническим.

Она не была непривлекательной в своей предыдущей жизни, но ей также пришлось потрудиться над этим. Однако это лицо выглядело совершенно естественно. Девушка практически не хотела искать мужчину. Не могла ли она просто встречаться с самой собой?

Вернув зеркало на место, девушка встала, чтобы проверить, как обстоят дела с едой в доме.

Она была разочарована.

В доме оставалось чуть больше пяти килограмм риса и полмешка сладкого картофеля, а также небольшая банка маринованных овощей.

Она не увидела ни одного свежего овоща, и уж точно не было никаких признаков мяса. Губы Тун Сюэлу подергивались от осознания этого.

Бедность не заставила себя ждать. Но теперь, когда она решила жить здесь, то не собиралась плохо относиться к собственному желудку.

— Мяньмянь, старшая сестра собирается пойти в ККСС (Китайский кооператив снабжения и сбыта), не хочешь пойти со мной?

Тун Мяньмянь несколько раз моргнула и покачала своей маленькой головкой.

— Нет, я не могу.

Хотя эта старшая сестра была красивой, даже привлекательнее, чем ее старшая сестра Чжэньчжэнь, но брат строго-настрого запретил ей уходить с незнакомцами.

Тун Сюэлу не принуждала ее идти с ней. Она предупредила тетю Цай, спросила, где находится ККСС и овощной рынок, и ушла, взяв с собой военный рюкзак.

Овощной рынок открывался ровно в 16:00 каждый день. Сейчас было только 15:30, но перед его дверью уже стояли две длинные очереди.

Как рассказала ей тетушка Цай, в этом районе это был единственный овощной рынок, и они поставляли только один груз товара в день. Когда товар заканчивался, все было кончено.

Сегодня она точно ничего не сможет купить.

Тун Сюэлу спросила пожилую женщину на противоположной улице и подошла к месту, где должен был проехать трехколесный велосипед.

Девушка ждала около 20 минут, пока не увидела женщину средних лет, которая ехала в ее сторону на трехколесном велосипеде, с тележкой, заполненной овощами.

В палящий августовский зной солнце припекало землю, а поднимающийся от земли жар делал все вокруг похожим, будто вы находитесь внутри парилки.

Лю Хунъин ехала на трехколесном велосипеде с товаром на 300 килограмм.

Пот катился по ее смуглым щекам и шее, что вызывало дискомфорт и раздражение. Растрепанные волосы с обеих сторон прилипли к ее щеке, и она задыхалась от жары.

Вдруг со стороны дороги к ней подбежала молодая девушка.

— Старшая сестра, ты сейчас поедешь в гору. Позволь мне помочь тебе!

Лю Хунъин покачала головой.

— Все в порядке. Женщины могут подпирать половину неба. Я справлюсь.

У Тун Сюэлу был серьезный вид.

— Старшая сестра, тебе не нужно расстраиваться. Товарищ председатель сказал, что мы должны служить народу. Мы все сестры рабочего класса. Это естественно, что мы должны помогать друг другу!

Сказав это, Тун Сюэлу не дала ей шанса отказаться, после чего подбежала и начала толкать сзади.

Лю Хунъин было гораздо легче подниматься в гору, когда кто-то подталкивал ее сзади. Этот участок пути всегда был самым трудным, а сегодня он стал намного легче.

Когда они уже почти добрались до рынка, Лю Хунъин остановилась и сказала:

— Сестра. Большое спасибо за твою помощь сегодня. Возьми с собой это связку овощей. Будет моим угощением!

Лицо Тун Сюэлу было красным от высокой температуры и активного движения. Она подошла к женщине, вытирая пот со лба. Нахмурившись, она сказала:

— Старшая сестра. За кого ты меня принимаешь? Я отказываюсь пользоваться такими маленькими преимуществами! — она была из тех, кому нужны преимущества гораздо большего масштаба.

Эта женщина работала на овощном рынке. Ей было бы намного проще покупать там вещи, если бы у нее были хорошие отношения с этой женщиной.

Лю Хунъин улыбнулась:

— Выглядишь молодо, но отношение у тебя правильное!

Тун Сюэлу посмотрела на нее очень искренне.

— Меня зовут Тун Сюэлу. Ты можешь звать меня просто Сюэлу. Я заплачу тебе за эти овощи.

Улыбка Лю Хунъин стала более искренней.

— Можешь называть меня старшей сестрой Лю. В дальнейшем приходя на рынок, обязательно найди меня!

— Спасибо, старшая сестра Лю!

Это было именно то, чего она ждала.

Девушка пошла на рынок с двумя связками овощей вместе с Лю Хунъин, отдала деньги и талоны на питание работнику и ушла под завистливые взгляды остальных.

Затем она направилась в ККСС и купила десяток яиц и молочные конфеты. В общей сложности они обошлись в 2,6 юаня.

Свинина закончилась еще утром, поэтому Тун Сюэлу пошла домой с тем, что смогла купить.

Когда она шла ко входу в семейный комплекс, за воротами показалась половина маленькой головки ребенка, а косы весело покачивались в такт движениям.

Тун Сюэлу позвала:

— Мяньмянь, почему ты прячешься за дверью?

В этот момент вышла тетушка Цай. Увидев, что Тун Сюэлу вернулась, она громко сказала.

— О, хорошо, что ты вернулась. Мяньмянь села и ждала у двери сразу после твоего ухода, и я никак не могла уговорить ее вернуться!

Тун Мяньмянь, поняв, что ее разоблачили, вышла из-за двери и покраснела.

Она смотрела на Тун Сюэлу своими темными глазами, похожими на виноградины, и была одновременно красивой и милой.

Ее взгляд растопил сердце Тун Сюэлу. Она протянула ей молочные конфеты.

— О, Мяньмянь ждала здесь свою старшую сестру? Мяньмянь, хорошая девочка. Старшая сестра купила для тебя молочные конфеты. Тебе они нравятся?

Глаза малышки сразу же загорелись, как звезды ночью. Она кивнула своей маленькой головкой и сказала:

— Да, Мяньмянь любит!

Она думала, что эта старшая сестра, как и ее родители и старшая сестра Чжэньчжэнь, никогда не вернется после их ухода. Она так волновалась, что все время ждала у двери.

Девочка не ожидала, что старшая сестра не только вернется, но и принесет ей молочные конфеты.

В прошлом ей уже доводилось есть эти молочные конфеты. Они были очень, очень сладкие.

Тун Сюэлу погладила ее по голове.

— Хорошо. Я рада, что они тебе нравятся. Дай старшей сестре знать, когда доешь их и захочешь еще.

— Пойдем в дом. Старшая сестра приготовит тебе ужин, — сказала Тун Сюэлу, заходя в дом.

Тун Мяньмянь последовала за ней на своих коротеньких ножках.

Она следовала за Тун Сюэлу, как хвостик.

Старшая сестра была довольна, глядя на маленькую девочку, которая следовала за ней повсюду, куда бы она ни пошла.

Первая битва была завершена.

Все оказалось гораздо проще, чем она себе представляла.

Переманить будущую актрису на свою сторону — выполнено! √

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)