Мать Тун вздыхала и разговаривала с заместителем директора Союза женщин, когда кто-то постучал в дверь.

Вошел клерк и сказал:

— Директор Тун, ваша дочь здесь. Она ждет вас снаружи.

Мать Тун была застигнута врасплох:

— Какая дочь?

Клерк почесал голову и сказал:

— Та, что приходила раньше, товарищ Тун Сюэлу.

Мать Тун сказала «Ах». Только после того, как заместитель директора подтолкнула ее, она опомнилась и поспешила на улицу.

Женщина окончательно поверила, что Тун Сюэлу действительно здесь, когда увидела ее.

— Сюэлу, что ты здесь делаешь? Откуда ты пришла? Почему ты вчера ушла, не сказав ни слова? Мы с твоим папой так волновались прошлой ночью, что даже не могли уснуть!

После того, как она закончила говорить, то увидела маленькую булочку рядом с Тун Сюэлу.

— Это?..

Тун Мяньмянь пряталась за Тун Сюэлу. Она высунула половину головы, когда услышала, что ее упомянули, но как только она встретила взгляд женщины, то быстро отступила назад за спину сестры, как испуганный кролик.

Тун Сюэлу улыбнулась и сказала:

— Это моя младшая сестра. Мяньмянь, скажи «тетя».

Старший внук матушки Тун был всего на 6 месяцев старше Мяньмянь. Она вполне могла бы обращаться к ней как к бабушке, но тогда поколения не совпадали бы.

Тун Мяньмянь снова высунула половину лица и, моргнув большими глазами, застенчиво сказала:

— Тетя~.

— О, какое милое дитя. Возьми немного конфет.

Ее молочный голос был сладким и мягким. Сердце матушки Тун смягчилось. Она достала из кармана две конфеты и протянула их малышке.

Тун Мяньмянь не осмелилась принять их, пока сестра не разрешила.

Тун Сюэлу передала конфеты и сказала:

— Мама, я пришла навестить тебя, а также хочу забрать свою домовую книгу.

— Очень хорошо, что ты приехала в гости, — но услышав ее последние слова, улыбка матери Тун уменьшилась. — Ты действительно хочешь забрать свою домовую книгу?

Тун Сюэлу кивнула.

— Мама, знаю, что ты не хочешь, чтобы я уезжала, и я буду скучать по тебе и папе, но мы с Тун Чжэньчжэнь действительно не можем жить под одной крышей.

Мать Тун испустила долгий вздох.

Тун Сюэлу положила руку на ее плечо.

— Мама, не волнуйся. Даже если я не живу с вами, ты все равно моя мать. Я буду часто навещать вас с папой.

— Хорошо, ты обещала. Ты должна часто навещать нас.

Тун Сюэлу кивнула и пообещала. Затем она сменила тему.

— Мама, мне нужно поспешить, чтобы разобраться с домашней регистрацией. Я вернусь и поболтаю с тобой позже. Если я не приду туда до закрытия, мне придется ехать еще раз.

Матушка Тун сказала:

— Хорошо. Давай я позвоню твоей второй невестке и скажу, чтобы она приготовила для тебя вещи. Тогда ты сможешь сразу же приступить к делу, как только приедешь.

— Спасибо, мама!

Отчасти Тун Сюэлу приехала к матери Тун, чтобы навестить ее, а отчасти она надеялась, что та поможет ей с делами по прописке.

Цай Чуньлань занимала административную должность в Бюро общественной безопасности и отвечала за вопросы регистрации домохозяйств.

Тун Сюэлу не беспокоилась, что Цай Чуньлань не сделает это для нее, но, учитывая их историю, она наверняка будет тянуть с этим. Но у семьи Тун больше не было времени ждать.

Тун Сюэлу собиралась отправиться в Бюро общественной безопасности после звонка матери Тун, но ее остановили.

— Ты берешь этого ребенка с собой? Это далеко, и будет неудобно таскать ее за собой. Почему бы тебе не оставить ее здесь? Я присмотрю за ней.

Тун Сюэлу почувствовала, что в словах матушки был смысл.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)