Вот перевод текста на русский язык без использования символа "*":

В сознании Тан Лимин всплыл образ Ся Фаня. Этот мальчик всегда был необычайно чувствительным. Хотя он и мужского пола, его душевная организация тонка, как у девочки. Возможно, это следствие того, что он видел, как его мать погибла от рук отца-насильника, и сам подвергался домашнему насилию. Кроме Тан Лимин, он ни к кому не проявлял привязанности, и именно поэтому последние четыре года буквально не отпускал её от себя. Ради Ся Фаня Тан Лимин даже съехала из общежития, чтобы жить с ним.

Она искренне любила этого ангелоподобного ребёнка и сочувствовала всему, что ему пришлось пережить. Поэтому она мечтала, чтобы в его жизни появился свет, а не оставалась лишь пустота.

"Ся Фань, о котором я говорила судмедэксперту Сяо в прошлый раз... Я не скрывала, что его отец был не заключённым, а наркоманом с долгой историей домашнего насилия. Он убил свою жену и в итоге умер от передозировки. Когда полиция обнаружила их, все уже были мертвы. В тот день я с учителем пришла в участок и встретила Ся Фаня. Это было четыре года назад. Ему было десять лет, и он выглядел как маленький ангел — просто сидел там, такой беззащитный..."

Погружаясь в воспоминания, Тан Лимин представляла его лицо в тот день. Наверное, другим он тоже казался невероятно красивым?

Ся Фань действительно походил на ангела, и каждый, кто его видел, поражался, что на свете бывают такие прекрасные дети. Сейчас, повзрослев, он стал ещё красивее — достаточно просто стоять, ничего не делая, и люди готовы носить его на руках. Сила юной красоты непреодолима для многих.

Сяо Цинжун слушала, вспоминая фотографию на телефоне. Ребёнок на снимке действительно обладал необыкновенной, почти неестественной красотой.

"Последние четыре года я живу с ним, забочусь о нём. Родители постоянно заняты, поэтому мы с Ся Фанем очень сблизились. Он ко мне сильно привязан... но я понимаю: чем сильнее его привязанность, тем больше в нём неуверенности. Он словно боится, что я его оставлю. Сколько бы я ни говорила, что не брошу его, он всё равно не чувствует себя в безопасности. Доктор Сяо, как мне завоевать его доверие?"

Тан Лимин с надеждой смотрела на Сяо Цинжун. Её искренняя забота о Ся Фане читалась во взгляде.

Сяо Цинжун, обдумывая сказанное, наконец заговорила: "С точки зрения психологии, травмы детства оставляют глубокий след, даже когда ребёнок вырастает. Судя по вашему рассказу, Ся Фань долгое время наблюдал насилие над матерью и, вероятно, сам его испытывал. Его привязанность к вам — нормальная реакция. Сейчас ему всего четырнадцать, он ещё формируется. Чувство незащищённости присуще не только ему — даже обычные подростки переживают подобное. Родители часто не могут их успокоить, а уж с его прошлым..."

Это как переходный возраст — в 13-14 лет у всех детей появляется тревожность, приводящая к бунту или замкнутости. Они начинают осознавать мир взрослых и не всегда могут его принять.

Тан Лимин кивнула, хотя и не до конца поняла объяснения. Она осознавала, что ситуация сложная.

"Но то, что он к вам привязан — уже хорошо. Это значит, он вам доверяет и ищет в вас опору. Старайтесь чаще бывать с ним на людях, развлекаться. Дети из неблагополучных семей часто чувствуют себя менее любимыми. Лучший способ завоевать его доверие — быть ближе и показать, что вы его не предадите."

Таким детям не хватает именно любви. Тан Лимин, с её добрым сердцем, могла бы помочь мальчику, уделяя ему больше времени.

Хотя Сяо Цинжун при первом взгляде на фото почувствовала что-то зловещее в глазах ребёнка, она не хотела, чтобы кто-то повторял её ошибки. В отличие от неё в прошлом, этот мальчик получил шанс на спасение.

"Доктор Сяо, я обязательно буду хорошо заботиться о Ся Фане! Он не плохой мальчик, просто ему не повезло с семьёй. За четыре года я убедилась — он замечательный ребёнок!"

Тан Лимин ни секунды не сомневалась в этом. Их беседа о психологии подростков убедила её, что нужно больше времени уделять Ся Фаню вне работы...

После разговора Тан Лимин ушла, а Сяо Цинжун продолжила изучать материалы дела. В отличие от коллег, она считала, что преступления совершал не один человек — методы убийств слишком различались.

Жертвы внешне похожи: молодые красивые девушки с тонкими губами и родинкой справа. Но на самом деле они сильно различались, как и способы убийств...

Члены оперативной группы почти не спали, изучая материалы в поисках закономерностей. Тан Лимин не собиралась ничего говорить — она не была уверена в своих догадках. Но после разговора с Сяо Цинжун решила действовать.

"Брат Ван, кажется, я знаю, откуда этот крестик..." — осторожно начала она.

Ван Ци, просматривавший документы, тут же поднял голову: "Ты про вещественное доказательство?"

Он помнил тот крестик. Оперативники привезли с собой не только документы, но и все улики.

Тан Лимин кивнула. Ван Ци мгновенно вскочил со стула: "Пойдём, я проведу тебя в комнату вещественных доказательств."

В хранилище под наблюдением ответственного сотрудника они достали крестик, извлечённый три года назад из груди первой жертвы. После очистки он выглядел как новый — точь-в-точь как на фото.

Крестик был маленьким, не больше двух сантиметров, без украшений — предельно простой. Как и говорили полицейские, таких — тысячи.

"Можно я сниму перчатки и потрогаю цепочку?" — попросила Тан Лимин.

Ван Ци разрешил. Улика хранилась три года, и любая зацепка была ценна.

Сняв перчатку, Тан Лимин осторожно провела пальцем по цепочке...

В мужском туалете Сяо Цинжун случайно столкнулась с Хао Ляном, который в последние дни выглядел подавленным. Видя его состояние, она сказала:

"Хао Лян, убийцу рано или поздно поймают. Не надо так изматывать себя."

Хао Лян только что умылся. Вода стекала по его лицу и волосам. Расстегнув ворот, он обнажил висящий на шее предмет — Сяо Цинжун разглядела кольцо на цепочке.

"Эксперт Сяо, я обязательно поймаю его!" — прозвучал хриплый голос.

Встретившись с его мутным взглядом, Сяо Цинжун вдруг почувствовала, что дело принимает интересный оборот...