Привет и поздравляю, что вы зашли настолько далеко. Это Нарита.

…И это был второй том 1935 года.

С точки зрения «начала, середины и конца», это технически начало. Я планировал вместить всё до этого момента в первый том, но в связи с ограничением страниц в итоге они превратились в два тома. Мне очень жаль по этому поводу… Кстати говоря, хотя это было начало, с точки зрения структуры «представления, развития, поворота, заключения» эта часть покрывает всё вплоть до «развития».

В следующей части мы наконец перейдём к событиям в казино, к секции «середины» и/или «повороту». Но для начала выйдет сторонний том «Шумихи!», напоминающий «Лето 1932».

Прямо как и тот том, это расширенная версия второй половины дополнительного романа, который прикладывался к DVD по аниме.

Думаю, мнения по этому поводу будут различными. Моё личное мнение в том, что превращение дополнений к DVD в романы схоже с тем, что фильм, который продавался как DVD, показывают по телевизору бесплатно. Поскольку прошло несколько лет, надеюсь, вы простите меня за то, что я вновь превратил это в контент…

Конечно, если в этом нет никакой необходимости, нет нужды превращать подобное в роман. Однако есть одна крупная причина превратить эту конкретную историю в книгу: важный персонаж, который появится начиная со следующего тома, уже был очень чётко представлен в этом дополнительном романе.

Я не мог решить, какой метод использовать, но поскольку арка 1935 года является кульминацией всех 1930-х томов, я хотел бы включить настолько много персонажей, насколько возможно. Я решил раскрыть историю каждого персонажа, стольких людей, скольких смог, чтобы они смогли насладиться этой безумной шумихой на полную.

Это будет один из потоков, который течёт к завершению «Шумихи!», так что хотя я и уверен, что кто-то будет критиковать меня за этот ход, я надеюсь, что вы посмотрите, как серия разыграется до самого конца, прежде чем выносить финальный вердикт.

После того, как будет выпущен том сторонней истории, я впишу том «Дюрарара!!», а затем направлюсь к «1935-С»… В любом случае таков план. Однако, как бы то ни было, пожалуйста, продолжайте поддерживать все мои серии!

Приближается моя десятая годовщина как профессионального автора, и, хотя я рад этому, я также могу сказать, что моя выносливость не такая, какой была раньше. Когда я только дебютировал, я мог не спать целыми днями. Если же я выдержу всю ночь хоть раз сейчас, я сонный и бесполезный следующие два дня.

Думаю, я старею. Чёрт тебя побери, время… вот, что я думаю, но, если так подумать, я не делал никаких должных упражнений с тех пор, как стал автором. Виновником было не время – это был недостаток упражнений. Я предъявил глупое ложное обвинение времени, но я хотел бы думать, что я просто старею и мои мозги начинают ржаветь. Чёрт тебя побери, время…(и повторение).

Что до того, чем я занимался в последнее время, как и всегда, за исключением моментов, когда меня поджимают крайние сроки, я провожу всё своё время играя. Я обнаружил, что в моём районе есть крытая площадка для игры в страйкбол, и я присоединяюсь к игре время от времени, но даже когда я занимаюсь, это всё ещё должно быть чем-то вроде игры. Мне кажется, что игры – вершина культуры, и я бы хотел продолжать развиваться, чтобы производить развлечение, которое могло бы постоять за себя против этих разнообразных игр.

Я стал настолько серьёзен к концу, потому что осознал: «Секундочку. Мне действительно не о чем больше рассказать, кроме игр, в которые я играю» – и мне пришлось лихорадочно прикрывать свою задницу. В любом случае вместо отчёта о том, чем я занимался в последнее время, давайте просто скажем, у меня достаточно эмоциональных ресурсов, чтобы играть в свободное время.

Я смог сохранить свою квартиру в чистоте и установить кондиционер с увлажнителем, так что теперь я могу расслабиться и играть… кхм-кхм… То есть приняться за мою рукопись.

Я подозреваю, что выполню ещё больше разных проектов в следующем году, но я надеюсь, что смог пройти через грядущие месяцы и годы со своими читателями, и я буду молиться, чтобы у вас всех был счастливый Новый Год.

Я также надеюсь, что вы поддержите меня в следующем году!..

*Традиционные благодарности начинаются здесь.

Приставленному ко мне редактору мистеру Вада (Папио) и остальному редакторскому отделу Денгеки Бунко. Корректорам, которым я всегда доставляю проблем, работая слишком медленно, абсолютно каждый раз. Сотрудникам всех отделов ASCII Media Works. В этот раз все были безумно заняты в связи с фестивалем на тему двадцатой годовщины, и мои опоздания с рукописью сделали всё ещё безумнее. Мне действительно очень жаль по этому поводу.

Людям, которые постоянно заботятся обо мне: моей семье и друзьям, а также другим писателям и иллюстраторам.

Режиссёру Омори, мистеру Гинью Шиджину и всем остальным, кому я признателен за аниме, мангу, игры и другие разделы медиа-микса.

Мистеру Катсуми Энами, который вдохнул жизнь в постоянно расширяющийся состав персонажей моих нелепых попыток писать романы, даже преуспевая в самых различных проектах.

И всем, кто прочитал эту книгу.

Ноябрь 2012, Рёго Нарита.