— …Нет… что это?.. Что всё это?.. Спасательные шлюпки взорвались… Что происходит?!
— …?!
— А-алло?! Алло?! Мисао?!
[Х-хироко! Это ты, Хироко?! Я так рад… Я наконец дозвонился до тебя…]
— М-мисао! П-послушай меня! Корабль! Этот корабль! Он…
[Ты должна выслушать меня, Хироко.]
— Нет, сейчас не время…
[Послушай!]
— Ах!..
[Прости, что накричал на тебя… Но ты должна послушать меня. Ты должна убираться с этого корабля прямо сейчас.]
— Ч-что… почему… откуда… Откуда ты знаешь, что здесь происходит?!
[Ты должна убираться… Ты должна… А… А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!]
— Алло?.. Мисао? Мисао?! Что это был за звук?.. Взрыв?
[А-а-а-а-а-а-а-а! Чёрт возьми, чёрт! С этой стороной уже покончено! Я не знаю, безопасен ли твой корабль или нет. Эти ублюдки могут быть и на твоём корабле! Но ты должна бежать-тут-нет-иного-пути-ты-должна- бежать… Убирайся-убирайся-убирайся-убирайся-оттуда-сейчас-же!]
— Успокойся… Успокойся, Мисао!
[Это случится не завтрашней ночью… Корабль окажется там быстрее… Чёрт возьми! Они включили громкоговорители! (Бойтесь смерти, бойтесь смерти) Я не могу выключить их! (Страшитесь жизни, страшитесь жизни) Дерьмо! С этим кораблём покончено! (Тело примет смерть) Эти монстры! Монстры! (Сердце будет желать смерти) Какого чёрта происходит?! Чёрт возьми! (И всё же ты жив, о возвышенный козёл)]
— Что происходит?! Что тут творится?! Что это за звук на фоне?!
[Эти ублюдки вещают что-то через громкоговорители! Но сейчас это неважно! Послушай меня! Этот корабль! Этот корабль собирается столкнуться с вашим завтра вечером! Ублюдки хотят протаранить вас несмотря ни на что, чёрт возьми!]
— Что?..
[Я не знаю, что случится со мной, но, пожалуйста, позволь мне сказать это, Хироко… Я… Аргх, что это?! Ублюдок! Дерьмо! Убирайся, Хироко! Ты должна убираться с этого…]
— Мисао?.. Мисао?!
[(Усмири душу, чтобы её поглотили, поклоняйся боли – нашему богу…)]
— Мисао? Мисао! Нет… Ч-что здесь творится?! Нет… нет… Не-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-ет!
– Продолжение в Шумиха! 2002 «Сторона Б» –