П/Р:

Частенько забываю, что автор - девушка, так что бывает, примечания переводятся в мужском роде (прямого упоминания пола не встречается за весь тайтл, так что не виним нейронку). В названии главы, если что, ошибки нет, именно пятый.

П/А:

Прошла сюжет Xenoblade 2, получила массу удовольствия. Зато почти не участвовала в фестивале.

Жёсткая битва за моллюсков… ух, голова.

Сегодня у нас увлекательный тур по морепродуктам! Днём, пока они двигаются, они не свежие, но после победы с них падают свежие материалы — это вам не клубнику собирать, а настоящая охота на зомби!

— Редкий враг — Кайсен'о! Ха-ха-ха, невероятно, на этот раз к рыбе-удильщику прилипла куча другой рыбы!

Слышал, что самки удильщика поглощают самцов и всё такое, но удильщик, поглощающий другие виды, — это уже слишком страшно. Говорят, химеры — это случайные мутации, но нормально ли, что они появляются так часто?.. Хотя, это всего лишь редкий враг, так что вероятность встречи с ним, время от времени, в пределах нормы. В «Юнайтед Раундс» всё гораздо круче: редкие враги там действительно на уровне Лукаорна, если не выше, так что из-за одного такого редкого монстра начинается бойня на сотню человек.

По ощущениям — это как игра в жанре «мусоу». Мой [Совершенный Клинок Дюксарам], который без преувеличения можно назвать практически неразрушимым объектом, набивает просто невероятное количество убийств. Уже нет времени даже проверять названия предметов, бесконечно появляющихся рыболюдей я кромсаю и швыряю, кромсаю и швыряю… С русалками расправляться проще — достаточно одного удара в лицо, чтобы нанести гарантированный крит, но то, что они обладают преимуществом полёта, — это неприятно.

— Мешаешь, двухвостик, получи!

— Господин Санраку, хоть верхняя часть у них и человеческая, вы безжалостно их пинаете! Как всегда, безбашенный!

— Сейчас они для меня просто летающие боксёрские груши! Хвостик-пони, лови!

Человек всегда готов на всё, когда речь идёт об исполнении его желаний. В ММО, где практически нет конечной цели, моё нынешнее желание — набить карманы!

— ХА-ХА-ХА, АХ-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!

И ты, черноволосая с длинными волосами! И ты, блондинка с двумя хвостиками! И ты, среброволосая! Все вы станете материалами для продажи!

— Иногда мне кажется, что я… сопровождаю нечто невменяемое.

— Всё в порядке, это скорее поведение хищного зверя. В поедании добычи нет ни добра, ни зла, это инстинктивное поведение.

Хах, смешно, NPC рассуждает об алгоритмах мышления игрока.

Тур по морепродуктам не заканчивается! Днём это была просто нудная работа — рубить тухлую рыбу в стиле «мусоу», но ночью всё иначе! Теперь предстоит буйство со свежайшей, нигде не протухшей рыбой! Более того, они и сами буйствуют, так что острых ощущений хоть отбавляй!

— А, это же матушка того стреляющего Кайсен'о, что был днём?!

— Это Сурегивун Кэрриангура! Ты действительно собираешься с ней сражаться?!

Посадив на голову хнычущую Эмуль, мы смотрим вверх на это мощное создание. Гигантский Сельдяной Король, он же Арктурус Регалекс, был подобен поезду. Косатка-сволочь, он же Атлантикус Лепнорка, был чудовищем, сочетавшим в себе танк, истребитель и главные орудия линкора. С чем же тогда сравнить Сурегивун Кэрриангуру? Ха-ха-ха, и так всё видно.

— Мамаша Кайсен'о! Вашего сыночка мы с аппетитом скушали!

— Кажется, у этого человека и правда не всё в порядке с головой…

— Эй, Эмуль, говорят, у удильщика нет несъедобных частей. Значит ли это, что с него выпадет куча материалов?

— У него определённо поехала крыша-а-а?!

Огромное тело и множество прислуживающих ему существ. Хотя она и не такая гигантская, как Арктурус Регалекс, но всё же огромная в длину, да ещё и широкая матка, с которой стартуют странные рыбы, несущие на себе части неизвестных механизмов, и скалят на нас зубы. Да, именно так, как ещё назвать такое создание, если не «авианосец»?

— Араба, насколько силён этот удильщик с обратным гаремом?

— …Не так силён, как Король Глубин, но, с другой стороны, говорят, что победить его могут только Король Глубин или «Морской Лес».

Ясно, хотелось бы сегодня увидеть и этот Морской Лес… ну, не буду слишком многого желать, впереди ещё бои с боссами, так что ограничимся материалами с мамаши.

— Смотри-ка, материалы сами к нам плывут. Если он — авианосец, то мы — эскадра эсминцев. Может, покричим что-нибудь соответствующее?

Целься… Пли-и-и!

— О-о-ох… доброе утро…

— Санраку, ты что, сова? Когда мы встретились в Фифтиции, ты тоже выглядел сонным…

— Да нет, просто потопление авианосца заняло много времени…

— Ты о другой игре?

Как ни странно нет. Эмуль и Араба свалились от усталости, а мне сейчас предстоит битва с боссом. Я выпил немного кофеина, но если сейчас выкладываться по полной перед седьмым днём, то я просто не выдержу.

— И что, это результат приведения её в чувство?

— Я сделал всё, что мог, но, к сожалению…

— Аха-ха, уфу-фу.

Она просто сияет. Раст, которая обычно была скорее молчаливой, сейчас расплылась в довольной улыбке, расслабив щеки. Даже младенец, не знающий суровости этого мира, улыбается более сдержанно.

— Да уж, вчера было очень тяжело… Она даже заявила, что отправится в путешествие, чтобы подкачаться и не умереть до выхода продолжения.

Это чувство мне понятно, но мне оно не очень знакомо. Треш-игры обычно обнаруживаются только после того, как кто-то их оценит, так что я редко с нетерпением жду их выхода. Ну, разве что когда жду доставку заказанной по почте треш-игры.

— Она вообще боеспособна?

— Всё в порядке. Я буду готовиться к грядущему дню судьбы, тренируясь в VR. Поэтому и в Шангри-Ла, и в прошлой части буду играть всерьёз, не халтуря.

Улыбчивая Раст говорит это, но вопрос «действительно ли всё в порядке» я взглядом адресую не ей, а Молду. Ответ был довольно неопределённой усмешкой… ну, как-нибудь да справимся. В этот раз в нашей группе только игроки, так что можно умирать без зазрения совести.

— Сейчас мы направляемся к южной башне Лулуиаса… к «Раковине», которая блокирует все дальние атаки.

Хотя я сам этого не видел, это подтвердили Раст и остальные. Впрочем, полной уверенности в условии блокировки нет. Мы идём туда в том числе и для того, чтобы это проверить, но главная задача — победить Запечатывающего Генерала.

— Против оставшихся «Морского Жёлудя» и «Супругов-Рыболюдей» у меня нет эффективных атак. Раз я не могу наносить урон, то и не смогу удерживать их внимание. Я буду просто для массовки.

При желании я мог бы выступить в роли танка-уклониста, но это слишком изматывает, так что против промежуточных боссов использовать такой приём не стоит. В качестве крайней меры есть ещё план «человек-танк» — прицепить к голове орудийную башню (Эмуль) и носиться туда-сюда, но тогда моя роль в этом будет не так уж и важна…

— Я могу пойти напролом как придаток Эмуль, но, думаю, «Морской Жёлудь» и «Супруги-Рыболюди» останутся на вас.

— Понял. Тогда идём к Раковине. Ну же, Раст, приди в себя.

— Ха-а, воздух сегодня такой чистый!

— …

Действительно ли с ней всё в порядке?

Проверяем план операции. «Раковина» обладает способностью блокировать все дальние атаки, будь то магия или навыки. Поэтому для победы над Раковиной необходим ближний бой, и в этой операции я, недостойный, буду основным атакующим и тем, кто будет удерживать внимание противника. Раст будет ждать на расстоянии и, выждав момент, атаковать из лука с близкого расстояния. Молд будет прикрывать Раст. Ему не стоит слишком приближаться к Раковине, чтобы не перехватить её агр, поэтому Молд в основном будет сосредоточен на наложении баффов на Раст и не будет непосредственно участвовать в бою.

— Название операции… «Сбор раковин после отлива».

— Это же не совсем раковина…

— Это всё мелочи, Молд, не стоит на них зацикливаться.

Команда «Нефилим Холлоу», в атаку! Мы втроём, с оружием наготове, вторгаемся в одну из трёх оставшихся башен.

— …

— Ясно, «Раковина», значит.

Да уж, клионея тоже сохраняла человеческую форму, пока не раскрыла свою "голову", но, похоже, все Запечатывающие Генералы человекоподобны. Когда-то я сражался с роботом-бронёй в японском самурайском стиле, а этот, наоборот, обладает ярко выраженными чертами западного рыцаря. Хотя он и покрыт множеством ракушек, больше всего выделяется большая раковина, полностью закрывающая его голову. Я представлял себе какую-нибудь турбо или что-то в этом роде, но это, несомненно…

— Аммонит… да.

— Раст настаивала, что это наутилус, а не аммонит, поэтому мы назвали его Раковиной…

— Ну и придирчивость… Ладно, если он человекоподобный, то навыки против людей пригодятся.

П/Р:

Аммонит и Наутилус - виды моллюсков.

Аммо-Рыцарь держит в руках нечто, напоминающее рапиру, — тонкий меч, сделанный из длинного шипа раковины, и… явно созданную человеком саблю. Он переходит в боевую стойку, вооружившись двумя мечами. Дуэль на двух мечах? Интересно, Аммо-Рыцарь. Использование двух разных типов оружия — это очень романтично, но это сияет только тогда, когда используется в самый последний момент. Я покажу тебе, что если босс использует это с самого начала боя, никаких особых преимуществ это не даёт.

— Согласно плану, я беру его на себя.

— Ты уверен? Даже если ты танк-уклонист, с такой защитой…

Это беспокойство вполне обоснованно. Поэтому я с улыбкой отвечаю:

— По сравнению с более проблемным человекоподобным врагом (Везермоном), этот — просто ничто.

Ну что ж, начнём прохождение.

П/А:

• Сурегивун Кэрриангура

Тип: Повелитель монстров

Стихии: Вода/Тьма

Распыляет особые феромоны, чтобы захватывать самцов других видов.

Захваченные самцы становятся её слугами под действием выделяемой маткой жидкости.

Кстати, Эмуль хныкала потому, что Санраку хитростью заставил её использовать [Случайную Встречу]. Про последствия можно не пояснять.