Из окна статуса я открыл инвентарь, затем специальное окно, где изучил информацию о [Нестандартной Тактической Птице: Судзаку].

— Летать она, само собой, может, а вот средства атаки... да нет, не важно.

Я жду от неё не боевой мощи.

Визуальные сенсоры Судзаку уставились на меня безжизненными глазами, а на надетом шлеме голографически отобразился текст.

Полный силовой костюм я носить не могу. Но поскольку энергия поступает от реактора, то есть от тактического меха-зверя, отдельные части могут работать. А для отдачи приказов достаточно и головного убора!

Он закрывал всю голову, как и моя [Маска Пристального Взгляда Птицы], но его металлическая текстура недвусмысленно указывала на то, что это часть силового костюма. Однако, надев его, я заметил одну особенность, явно отличающую его от обычного металлического шлема.

— Полнолицевой шлем с круговым обзором, значит? Да в нём видно лучше, чем невооружённым глазом!

Обычно шлем ограничивает обзор одним своим наличием. Может, разработчики не стали гнаться за таким реализмом, и видно не только через смотровые щели, но всё равно обзор в шлеме всегда хуже, чем в плотно прилегающей маске или вовсе без неё. Но [Шлем Адебане], питаемый энергией Судзаку, обеспечивал мне абсолютно ясный, ничем не ограниченный обзор, словно на мне и не было никакого шлема.

Более того, казалось, что видно даже чётче, чем собственными глазами. Темнота исчезла сама собой, и я отчётливо видел зелень травы и иссиня-чёрную шерсть Лукаорна, словно днём.

Тут в углу зрения появилась строка текста. Похоже, это Судзаку запрашивала у меня приказ.

ОЖИДАЮ ПРИКАЗА

— Окей, извини, что сразу с работой... Видишь вон то облако, которое собирается закрыть луну? Разгони его, пожалуйста.

...ПРИНЯТО

Краткое молчание — это было время на обработку моих слов или она подавляла мысленный комментарий вроде: «И ради этого вы меня вызвали?!» Одно могу сказать точно: может, мне и показалось, но в механических глазах Судзаку промелькнула какая-то невыразимая печаль.

Но для меня сейчас, вернее, для нас, это было важно. Из четырёх мех летать могли только Судзаку и Сэйрю, а разогнать облака с минимальными затратами мог только крылатый Судзаку. Хоть работа и похожа на махание веером, но придётся ей заняться.

Судзаку расправил свои механические крылья. Присмотревшись, я увидел, что имитация крыльев на самом деле состояла из множества соединённых малых ускорителей. Одновременно со взлётом из них вырвалось пламя, создав огненные крылья. Огненный метеор взмыл с земли в небо. Основной ускоритель, расположенный там, где должны быть хвостовые перья, оставил в ночном небе огненный след, рассекающий тьму. Судзаку, расправив крылья на фоне луны, врезался в облако, заслонявшее лунный свет.

— Как-то даже неловко стало, что я использую его для такой ерунды...

— Санраку-сан, к вам!

— Опа!

Не повезло тебе, Лукаорн, можешь забыть о внезапных атаках из невидимости на ближайшее время. Если бы не эта чёртова атака, ты был бы просто... просто трудноуловимым монстром с невероятной выносливостью, которого сложно оглушить, который и без невидимости выпускает клонов, использует самонаводящиеся атаки по площади, задержки, финты и уклонения на высоком уровне... просто... просто... Да всё равно просто сильный враг, чёрт возьми!

С земли едва видимая искорка, крошечная точка огня, рассекала и разгоняла облако размером с гиганта. Лунный свет больше не заслоняли сгущающиеся облака, он мягко освещал меня, Сайгер-0 и Лукаорна.

[Апокалипсис] использован пять раз, [Катастрофа] — сейчас попал в третий раз. Поведение Лукаорна я в целом изучил. Пока от усталости не заплетаются ноги, я уверен, что смогу продержаться гораздо дольше, чем в прошлый раз, но... возникла проблема.

— Этот гад... он точно понял, кого атаковать, да?

С начала боя прошёл уже почти час, и только сейчас Лукаорн стал явно целиться в Сайгер-0. Сколько бы я ни пытался переключить агр на себя яркими действиями или лечением, он очевидно отдавал приоритет ему.

Всё-таки ИИ Лукаорна отличается от обычных. В бою он учится, определяет, кто представляет угрозу, а кого можно игнорировать, и точно бьёт по слабым местам. Мастерство Сайгер-0 тоже на высоте, но его стиль боя зависит от навыков. Я время от времени вмешиваюсь, чтобы помочь ему удержаться, но откат навыков, потеря концентрации, случайная ошибка... неизвестно, что станет последней каплей и приведёт к краху.

Единственное спасение — эта зона представляет собой обширный луг с малым количеством препятствий. По крайней мере, отступать можно сколько угодно, и простор для манёвра огромен. Но то, что для меня сплошное преимущество, для Сайгер-0, находящимся под непрерывной атакой, стало недостатком.

— Чёрт... знал бы, стал бы танком и взял навык перехвата агра!

Я выругался, подняв правый кулак к небу и проверяя окно интерфейса, а затем бросился к Сайгер-0, который попал под шквальный огонь из-за того, что отошел для восстановления, передав агр мне. Очень хотелось бы ускориться с помощью кристальных столпов, но угол их появления зависит от угла попадания снаряда. Если выстрелить на бегу, как сейчас, кристалл вырастет в противоположном направлении. А использовать их для атаки тоже не выйдет — по сравнению с оригинальными столпами Кристального Скорпиона, эти импровизированные кристаллы Лукаорн легко разобьёт.

Использовать кристаллы для атаки бессмысленно. Значит, основное применение — передвижение, создание опорных точек. Тогда и атаковать нужно не с упором на DPS, а на максимальное использование мощи одного удара... Нужна атака, способная отвлечь внимание от Сайгер-0, которая вот-вот рухнет.

«Использовать то? Нет, это мой самый главный козырь. Как бы ни был Сайгер-0 в опасности, сейчас ещё не время...»

Если [Разящий Полумесяц], доступный только с [Полной Луной], — это мой туз, то это — настоящий джокер. Этот особый навык с кучей недостатков обладает силой, сравнимой с ультимативной техникой Сайгер-0, которую он приберегает для врага, не павшего даже после десяти его мощнейших атак.

Что делать, что делать? [Агатрам] доступен. Баффы... уже не помню, сколько раз использовал, но последний ещё действует. Чтобы выдать максимальный урон с наивысшей эффективностью... Точно, слабое место!

Не слабое место Лукаорна как уникального монстра, а более фундаментальное — слабое место «монстра волчьего типа»... биологическое... Есть!

— Сайгер-0! Продержись ещё немного!.. [Выстрел!]

Никогда ещё голосовая активация не казалась мне такой медленной. Левый кулак пришёл в движение, выпустив кристальный снаряд. Убойной скорости, как у огнестрельного оружия, у него нет, но летел он всё же немного быстрее, чем я бежал. Снаряд упал рядом с Лукаорном. Убедившись в этом, я, не снимая [Наручей Сверкающего Скорпиона Гилта-Брилл], выполнил сальто вперёд с опорой на руки. Вибрация от удара кулаков о землю передалась по земле и активировала кристальный снаряд.

Мир перевернулся. Не сопротивляясь инерции, тянущей пятки вперёд, я совершил ещё один переворот и выкрикнул вторую команду активации.

— [Рост!]

Одновременно с появлением кристального столпа я приземлился сначала на правую ногу, используя её толчок для продвижения вперёд, а затем шагнул левой. Неизбежное замедление я обратил себе на пользу, ускорившись ещё сильнее и устремившись к кристальному столпу.

Мгновенная оценка на глаз. Определив примерный маршрут от своей позиции до кристального столпа и Лукаорна, я пробежал пять шагов, оттолкнулся, активировал [Воина Небес]. Оттолкнувшись от воздуха, я прыгнул по диагонали вперёд, использовал кристалл как опору и активировал [Нулевую Гравитацию]. Значительно снизив гравитационную нагрузку вдали от земли, я, словно в невесомости, хоть и потерял часть ускорения, развернулся в воздухе и нацелился на Лукаорна.

Я верю в эту игру. Из-за возрастных ограничений кровавые сцены смягчены, полигоны разлетаются, как осколки стекла, но стоит коснуться шеи, и всё становится ясно. Даже у аватара игрока можно нащупать пульс на шее, почувствовать биение сердца в груди. Это значит, что — невероятно, но факт — само человеческое тело воссоздано полигонами.

Вообще-то, это ненужный элемент для игры. Но в «Шангри-Ла Фронтир» тело — это не просто человекоподобный аватар, а полигональное воплощение живого существа. Именно поэтому мобы напрямую ощущают боль от ударов по слабым местам, которую игроки почувствовать не могут. Например, по голени, где кость прикрыта лишь тонкой кожей, а нервы проходят прямо под ней. Говорят, «даже самый могучий герой прослезится от боли», если ударить туда... по голени то есть.

— Раз уж Бэнкэй* плакал, то и ты... Заплачь!

(П/Н: Бэнкэй — легендарный японский воин-монах, известный своей силой и стойкостью. Существует история о его слабом месте — голени.)

П/Р:

Это примечание от самой нейросети. Большая часть перевода сделана на разных нейросетях с разным промптом, так что иногда будут такие сюрпризы.

Я замахнулся кулаком, оттолкнулся от кристального столпа и стремительно приблизился к правой задней лапе Лукаорна. Активировав [Предельный Дух Бурай] — навык, который после объединения [Боевой Ауры Бурай] и [Ближнего Боя] наконец-то стал чистым усилением ближней атаки, — я обрушил кулак, усиленный баффами и светящийся серебром, на голень Лукаорна.

— Груо-а?!

— Ха-ха-а! Какой жалкий вопль, Лукаорн!

Удар пришёлся точно в цель. Инерция, вложенная в правый кулак, столкнулась с одной из опор, поддерживающих огромную массу, и преобразовалась в энергию, рвущуюся в противоположном направлении. Не сопротивляясь ей, я, контролируя равновесие в неустойчивом положении в воздухе, приземлился и тут же выскочил из зоны досягаемости Лукаорна. Словно танцуя, словно прыгающий кролик, я — маленький человечек, пылинка в мире этого гигантского волка — двигался как можно заметнее, чтобы перехватить взгляд Лукаорна, его агр, направленный на Сайгер-0.

[Наручи Сверкающего Скорпиона] мощные, но тяжёлые и неповоротливые. Поэтому для обороны лучше подходит [Лунный Кролик]. Сняв наручи и взяв в руки два клинка, я, оценивая постепенно ухудшающуюся ситуацию, прикинул оставшееся время. Триггер... это предел выносливости Сайгер-0.

По крайней мере, если он продолжит атаковать только его... по самым оптимистичным оценкам, пятнадцать минут. Это точка невозврата, после которой чаша весов резко склонится в пользу Лукаорна.

Ну, и что делать?..

Ночной луг. В небе — огненная птица, на земле — чёрный волк. Среди них мечутся и машут оружием бронированный рыцарь и полуголый парень. А за ними бежит тень, соединяющая двух кроликов.

П/А:

Говорят, есть некий меха, чьим первым приказом после воодушевляющей активации было: «Иди разгони облака».

Кстати, Судзаку изначально предназначен для боя: он летает на высокой скорости, используя пламенные крылья, создаваемые реактивными струями из ускорителей на крыльях, а также вооружён лазерами и физическими клинками.