Глава 9: Эпизод 7, режиссерская версия
Внутри комнаты не было света, хотя все ее обитатели разговаривали.
Воздух был не таким влажным, как ожидалось, но всё же в воздухе витал привкус одиночества. Зрители расположились на своих местах, что вызвало у многих чувство дискомфорта из-за неудобного для большинства из них положения сидений.
Однако люди мирились с этим дискомфортом, чтобы сохранить свое место в политической игре внутри театра.
"Ну, кажется, вы готовы~", — задумчиво пробормотала Анастасия, выходя из своей комнаты и окидывая наблюдательными глазами весь шумный зал.
"Вот, босс! Я заняла твоё место!" — Мими помахала принцессе-торговке. Стоя позади Субару и рядом с Круш.
"Что же будет с капитаном в этой истории?" — спросил светловолосый получеловек со своего места с каменным выражением лица.
"Это Третья Арка…" — размышляет Юлиус, отвечая на вопрос мальчика, поскольку он сидел прямо за ним. — "Похоже, эти Арки вращаются вокруг величайших битв Нацуки? Я бы сказал, что это может быть путь Субару к победе над Белым Китом".
Гарфиэль кивнул, широко раскрыв глаза от предвкушения, наконец-то увидев самый славный подвиг своего капитана. Но его хмурый взгляд всё ещё выдавал зрелость мальчика, понимавшего, что ждёт его героя, совершившего такой подвиг.
Юлий слегка улыбнулся в затылок юноши, хотя взгляд рыцаря уже не был таким пылким и спокойным, как прежде. В нём царил некий хаос, словно над головой нависла туча.
Рыцарь понимал, что каким-то образом именно здесь и состоится его первая встреча с Субару. Когда он встретил заблудшего юношу, объявившего себя рыцарем только для того, чтобы помочь даме, которая была рядом с ним.
С тех пор Юлиус захотел стать его другом.
Он верил, что, по крайней мере, сможет найти себе товарища в упрямом мальчишке-дворецком, когда встретит его.
Но теперь он понял, что вина за это заблуждение лежит исключительно на нем.
Юлиус не был достоин дружбы с таким человеком, как Субару.
Он это понял. Он это принял.
Но черт возьми, как же он это ненавидит.
"Значит, это покажет Киту, не так ли?!" — крикнул Феликс, стоя рядом со своей госпожой. Не обращая внимания на то, что это может показать и худшие моменты, и воспоминания Субару. Он думал лишь о величайшем подвиге своей любовницы и с гордостью и волнением объявлял об этом миру.
Круш заметила что-то и нахмурилась.
"Возможно, мы увидим, как Субару-доно получил информацию и о Ките, и о Ленивце", — произнес Вильгельм серьезным тоном, выражение его лица было суровым и жестким, словно он собирался вступить в бой.
"Всё верно! Нацуки-сан руководил экспедициями и к великому бедствию, и к культу ведьмы во владениях маркграфа!" Отто смотрел на экран со страхом, от которого зудело лицо, когда он думал о возможностях, которые пришлось пережить Субару.
"Значит, он действительно столкнулся с ними обоими?" — спросила Фредерика, и сердце ее сжалось от сочувствия к мальчику, ведь она знала, как тяжело и страшно это было.
"Значит, эта арка вращается вокруг этих двоих?" — светловолосый королевской особы лучезарно улыбнулся. — "Думаю, нам стоит посмотреть и узнать, через что пришлось пройти старшему брату, а, Райнхард?"
"…"
"Рейн?" — Фельт посмотрела на рыцаря, сидевшего рядом с ней.
Святой Мечник смотрел на экран с виноватым и любопытным выражением лица. "Наконец-то я увижу покаяние спасённого мной монстра", — пробормотал рыцарь, сжав кулаки. "Не хочу видеть, как Субару погибнет от его руки".
Райнхард прошептал надломленным голосом. Причина его чудовищного "я" и единственный, кто способен разделить последствия его величайшего преступления. Кит, разделивший титул убийцы его бабушки и титул монстра, наконец-то увидит ребёнка, который страдал и разделял с ним те же титулы.
Фельт волновалась так же, как и её рыцарь. Она боялась, что могло случиться с Субару, но не могла не бояться реакции своего рыцаря на всё это. Она видела, как его глаза всё больше расширялись. "Мне не следовало его отпускать", — стиснув зубы, Фельт ругала себя, вспоминая, какое облегчение испытала, увидев его во дворце.
"А", — пробормотала девочка. — "Это покажет нам ту часть про старшего брата, э-э..." Фельт стало не по себе, когда она поняла, что они увидят. Возможно, взгляд в сторону должен был успокоить её, но она лишь усилила тревогу.
Рядом с маленькой девочкой находилась столь же завороженная полуэльфийка, которая украдкой поглядывала на своего рыцаря с другой стороны.
Там, где должна была сидеть рядом с Субару и напротив Эмилии маленькая светловолосая девочка, случайно оказалась служанка Они, которая с мягкой улыбкой радостно ласкала своего рыцаря.
"Эм… Рем, это разве не стул Беако?" — спросила Эмилия, странно посмотрев на Рем.
"Ты ревнуешь?" Круш, которой не хотелось думать ни о чём другом, кроме своей битвы с китом и о том, как бы всё прошло без Субару, быстро воспользовалась возможностью посмеяться над явно ревнивой Эмилией.
"Н-нет! Я просто… хотела проверить Беако! Да!"
"На самом деле, я в порядке. Не нужно использовать меня как оправдание своей ревности, полагаю, это и так видно по твоему лицу", — фыркнула Беатрис, откинувшись на спинку стула рядом со счастливой Рем.
Она бы никому не уступила своё место рядом с Субару… но, похоже, горничная действительно нуждалась в нём. И то, что эта Арка навлечёт на себя очень неприятные воспоминания о Субару, не утешит Рем, так что это было важно.
Беатрис делала это для Субару, было бы жаль, если бы он наконец проснулся и обнаружил, что служанка, за которую он так упорно боролся, превратилась в сломленную бездушную девушку, утонувшую в чувстве вины за убийство мальчика.
"Какая жалость, я полагаю", — прорычала Беатрис, увидев, как Рем гладит его руку.
Наверху можно было увидеть принцессу с огненными волосами, переводящую взгляд с копны торчащих черных волос на черный экран и обратно.
"Что-то случилось, принцесса?" — обеспокоенно спросил Ал, так как Присцилла никогда не выглядела такой встревоженной за все время, что он ее знал.
"Интересно, осознаёт ли этот мальчик, какой силой он обладает?"
"Меня это нисколько не смущает, но... Что ты имеешь в виду?" — молча спросил Ал.
"Хмф! Каким же дураком ты должен быть?"
Ал вздохнул и пожал плечами. "Если она не хочет говорить, значит, не хочет".
У него на носу не осталось ни единой царапины.
Алые глаза Присциллы были прикованы к экрану.
Экран загружает следующий просмотр. Приготовьтесь.
"Боже мой, как же это зловеще!" Улыбка Розваля полностью исчезла, веселье в его цветных глазах исчезло. Вместо него — суровость и великий страх.
Книга, которую он когда-то бережно держал в руках, предсказала лишь узкую череду событий для клоуна-лорда. Будь это обычный просмотр, Розваалю было бы скучно наблюдать за путешествием Субару, в точности описанным в книге.
Зубы Розвааля жутко заскрипели.
Описания Учителя, возможно, были… неполными. Но я уверен, что Субару пришлось бы умереть несколько раз ради общего блага. Именно поэтому Евангелие Учителя было столь великодушно, что скрыло от меня подробности. Это было ради общего блага нашего плана.
Мужчина всё говорил и говорил о своём учителе. Хотя его положение стало подобно положению фараона, ожидающего, что его потопят многочисленные враги, собравшиеся в комнате, он понимал, что единственный настоящий враг — это угроза проповеди его учителя.
Если бы эти просмотры были стаканом, наполненным водой, которую он должен выпить, он бы подумал, что вода на вкус как яд.
Но с каждой серией яд в стакане становится все горше, окончательно портя воду.
Его вера в учение Евангелия, его вера в то, что он поступил правильно, следуя примеру своего учителя, — всё это теперь пошатнулось из-за страданий, которые переживал Субару. Эти циклы , словно из сна писателя ужасов.
Он знал о них. Субару всегда предстояло что-то плохое переделывать.
Смерть никогда не была вариантом. И Розвалю было очень неприятно узнать, что учитель не доверил ему эту информацию.
"Как насчет того, чтобы выпить чего-нибудь перед началом дежурства, Петра?"
"Ммм, всё хорошо, спасибо".
"Ты уверена, что готова к этому?" — прошептала Фредерика, но ответа не последовало. Маленькая служанка хмуро посмотрела на свою наставницу.
"Я не дрогну, Фредерика-сама. Пожалуйста, не беспокойтесь обо мне".
Белокурая служанка была поражена строгостью малышки. Словно она презирала окружающий мир.
"Петра..."
Прежде чем зрители в театре успели обсудить или еще как-то осмыслить свое затруднительное положение, темнота зала растворилась в свете экрана.
Сезон 1 Эпизод 7 Режиссёрская версия.
Начало.
"Ладно, и в завершение вытяните руки вверх и… финиш! Победа!"
"Победа!"
Показано, как Субару выполняет свою разминку, а вся деревня повторяет его движения.
Когда они закончили, к Субару шла счастливая Эмилия, накинув капюшон на голову.
"Похоже, это стало обычным явлением", — с грустью отметила Фредерика, сетуя на свою неудачу из-за того, что она не может быть так близка с добрыми людьми Ирлама, как Субару.
"Мой герой любил проводить время с деревенскими жителями. Он всегда брал на себя всю работу по дому, будь то на окраине или в самом городе", — Рем мягко улыбнулся, вспоминая это.
"Ага! С Субару так весело играть", — сказала Петра чуть более весёлым тоном, чем раньше, но всё ещё с лёгкой меланхоличной аурой.
Фельт скалила зубы от досады из-за упущенных возможностей мучить своих последователей, заставляя их следовать подобной рутине.
"Ладно, стройтесь!"
Группа радостных деревенских детей быстро выстроилась в очередь с бумагами в руках.
Субару быстро взял штамп, предложенный Эмилией, и крикнул детям: "Время для отметок! Кто первый?"
Дворецкий в черном начал наклеивать штампы с изображением милого Пака на детские бумажки.
"Котенок такой милый!"
"Котенок такой классный!"
"Котенок такой грустный!"
Дети смотрели на свои бумажки со счастливыми улыбками.
"Что он делает?" — спросила Присцилла с искренним интересом, что удивило всех.
"Субару дарит нам наши ежедневные штампы котят! Те, кто посещает мероприятие в течение месяца, получают призы!" Петра хихикнула, вспомнив некоторые дурацкие призы от Субары.
"Система призов для детей, участвующих в игре? Это пустая трата времени!" Петра и Мими дали Тивею подзатыльник за его богохульные слова.
Маленький мальчик мог только ёрзать под взглядами сестры и надувшейся Петры.
"Кажется, жители деревни снова полны жизни. Спасибо тебе, Субару".
"Ну, я действительно рисковал жизнью, чтобы спасти их всех. Я пошёл в лес и был покусан собаками, чтобы спасти детей, потом меня снова покусали собаки, когда я пытался спасти Рем, когда она превратилась в демона, а после меня спас Розвааль, когда меня чуть не съела гигантская собака... погодите... Я вообще хоть что-то сделал?"
"Кажется, он старается не обращать внимания на то, что умер", — с удивлением произнесла Анастасия, заставив некоего духа, эльфа и Они с грустью опустить глаза.
"Самоуважение Субару-доно крайне низкое", — с грустью отметил Вильгельм, вспоминая, как удивился мальчик, обнаружив, что солдаты ждут его после покорения кита. Как будто сама мысль о том, что люди его уважают, была ему чужда.
Старик печально покачал головой, глядя на то, как Субару приходится унижаться, чтобы выжить в суровой реальности этого мира.
Было бы мальчику лучше в своём собственном мире? Вдали от всех?
При этой мысли Вильгельм с презрением вцепился в сиденье. Субару был очень дорог как ему, так и многим в этом зале.
После этого он не отпустит мальчика ни на шаг.
Эмилия вздохнула и повернулась к дворецкому.
"Да ладно! Не придирайся к мелочам! Есть те, кто знает правду. В их числе Розвал и Рам… И особенно Рем. И, конечно же, я тоже", — Эмилия тепло улыбнулась мальчику.
Субару густо покраснел, когда ветерок обдувал его и Эмилию.
"Улыбка Эмилии-сама очень эффективна на таких собак, как Барусу". Рам фыркнул, увидев это.
Эмилия с тревогой смотрела на эту сцену. Ей не следовало бы так радоваться. Но выражение лица Субару заставило её почувствовать тепло в груди.
Рем просто смотрела на экран с глубокой грустью, желая, чтобы ее герой когда-нибудь увидел ее улыбку вот так.
"История любви Капитана действительно классная", — Гарфиэль кивнул, улыбаясь, наблюдая за происходящим.
Отто покачал головой с теплой улыбкой, взглянув на брата.
"Ты такой милый, чувак".
Смена сцены…
"Добро пожаловать домой. Пожалуйста, простите меня за то, что припарковался перед вашим особняком".
Пожилой мужчина в форме дворецкого вежливо поклонился вновь прибывшим Эмилии и Субару.
Вильгельм ван Астреа стоял перед ними двумя у особняка Л. Мазерса, а рядом с ним ехала карета с драконом.
(Открывающая тема 1: Повтор)
"Так вот где вы его встретите", — с любопытством заметил Райнхард.
Вильгельм ничего не сказал и просто посмотрел мимо головы внука.
Эти двое молчали и держались отстраненно.
Один был виновен.
А другому было любопытно, как его хладнокровный дедушка повел себя при первой встрече с Субару.
"О-о", — тем временем Эмилия, казалось, только что поняла, что именно ей предстоит посмотреть. "... Значит, всё начинается здесь?"
Сцена меняется: Эмилия и Субару разговаривают с Рам в коридоре.
"К нам приезжает посланник из столицы. Росвааль-сама сейчас с ними".
"Посланник?" — встревоженно спросила Эмилия.
"Я думаю, это касается королевских выборов", — бесстрастно предупредила Рам.
Эмилия выглядела растерянной, что заметил Субару, когда он начал размахивать рукой.
"Хорошо! Учитывая обстоятельства, я постараюсь не натворить глупостей", — дворецкий восторженно ухмыльнулся.
"Хмф!"
"Это не будет хорошо со временем... пффф!"
Пока Присцилла и Анастасия хихикали и фыркали, многие с любопытством смотрели на них.
Эмилия выглядела немного виноватой и злой на этих двоих.
Это не смешно… Это приведет только к чему-то ужасному.
В голове у нее кипело.
"Эм, мне очень жаль, Субару, но это будет очень важный разговор", — Эмилия нервно улыбнулась и пошла прочь, Рам пошла за ней, а Субару просто смотрел.
Из окна он заметил старика, стоящего у кареты.
Смена сцены…
Вильгельм мирно вытирает двери кареты, а навстречу ему с подносом в руках идет веселый Субару.
"Тебе не скучно здесь ждать?"
"Как раз вовремя", — ухмыльнулась Круш. Герцогиня уже по первому взгляду на лицо Субару поняла, что происходит.
"Он немного хитер", — фыркнул Вильгельм.
Эмилия вздрогнула и опустила голову: "Мне жаль его поведение. Я не знаю, что он здесь сделал, но мне бы хотелось остановить его".
Старик покачал головой, глядя на девушку с теплотой в глазах. Смело можно сказать, с весельем. "Ничего из этого не вредно, Эмилия-сама. Это путь, по которому ваш рыцарь пошёл, чтобы принести нам радость и безопасность".
Райнхард слегка потупился, услышав тон мужчины. Гордый, уверенный и, главное, сострадательный.
Эмилия заикалась от великодушия этих слов, видя, что на самом деле пытался сказать ей старик.
"Но я не могу этого принять… Я не могу просто поверить, что это безумие было необходимо Субару для того, чтобы побеждать в своих боях".
Круш задумчиво прищурилась, окидывая взглядом седовласую девушку, наблюдая за её реакцией.
"Она не согласится на поездку Нацуки. Этого следовало ожидать", — размышляла герцогиня, видя пеструю натуру Эмилии.
"Хм..."
Анастасия взглянула на зеленоволосую королевскую особу рядом с собой. Она чувствовала, что в этом воинственном уме творится что-то неладное — опасная мысль.
У торговца был инстинкт следить за держателем льва.
Круш не беспокоилась о взглядах, прикованных к ее фигуре, она также сосредоточила свое внимание на тех немногих, кто действовал ей на нервы.
Королева-торговка была во главе этого списка.
Субару и Вильгельм начинают беседовать за чаем.
"Вкус восхитительный. У меня такое чувство, будто я наслаждаюсь великой роскошью".
"Это действительно самый дорогой чай в особняке. Если розоволосая служанка узнает, что мы выпили его без разрешения, она придет в ярость".
Розвааль фыркнул, увидев, насколько пылают глаза розовой горничной.
"Бедный он", — с жалостью сказал лорд.
Рам, похоже, уже не так пылала, когда осознала эффективность этого приёма. Она была скорее впечатлена, чем разгневана.
"Это была хорошая мысль, Барусу", — призналась она, удивленная собственным тоном.
"Вот это сюрприз~", — дразнит Розваль, заставляя свою служанку прикусить губу.
Вильгельм подозрительно прищурился, глядя на мальчика. "И чего ты надеешься добиться от старика, используя такую взятку?"
Не смутившись, Субару широко улыбнулся и продолжил: "Я просто хочу знать причину этого визита. Если бы вы могли хотя бы смутно объяснить…"
"Э-это грязно, Субару!" — Эмилия разочарованно покачала головой. Как он мог просто так действовать за её спиной и использовать такую грязную тактику, чтобы ослушаться её?
"Мне так жаль, Вильгельм-сан. Я никогда не думала, что мой рыцарь сделает так..."
"Всё в порядке, Эмилия-сама. Я никогда не был тем, кого легко обмануть, и тогда мне это показалось умилительным, так что никаких проблем. Как я уже говорил".
Эмилия откинулась назад и бросила на своего глупого рыцаря гневный взгляд.
"Поскольку я понятия не имею о вашем положении в этом особняке, я не могу сказать ничего легкомысленного. Пожалуйста, поймите", — возразил Вильгельм, держа в руке чашку.
Увидев это, Субару выглядел опустошенным.
Улыбка тронула лицо старика. "Однако я видел, что вы довольно близки с Эмилией-сама".
"Разве казалось, что между мной и Эмилией-тан все серьезно?!"
Вильгельм быстро отступил на несколько шагов, чтобы не подхватить какую-нибудь болезнь, которой внезапно овладел этот мальчик, и начал позировать с раскрасневшимися щеками.
"-Тан?" — заметил Вильгельм, но тут же отвёл взгляд от хихикающего мальчика. "Ты взбираешься по крутой тропинке", — серьёзно проговорил он.
"Хм?"
"Вы имеете дело с той, кто может стать будущей королевой Лугуники".
Субару обернулся и смущённо посмотрел на мужчину. "Сейчас мы просто супер-милая девчонка и бесполезный слуга".
"Ты, наверное, считаешь свою жену самой красивой девушкой на свете. Разве не об этом ты думал, когда делал ей предложение?" Субару лучезарно улыбнулся.
Эмилия пришлось покраснеть, услышав этот личный разговор о ней. Её щеки залились краской от смущения.
Юлиус, Краш, Феликс и Райнхард широко раскрыли глаза от удивления, услышав это предложение.
И как старик ему улыбнулся.
"Субару-доно…" Вильгельм ясно улыбнулся, вспомнив что-то приятное.
"Субару-сан опасен своими словами", — Отто улыбнулся им двоим на экране.
"Это отец Субару или кто-то в этом роде?" — светловолосый юноша-воин потер затылок и дерзко задал свой вопрос.
Круш хихикнула, услышав заявление Гарфиэля.
Рейнхард… смотрел на эту сцену с потрясением и недоверием.
Субару только что рассказал об его бабушке человеку, который скучал по ней больше всего.
И дед улыбнулся ему.
Он не знал, стоит ли ему злиться или радоваться тому, что его друг и дедушка с самого начала так хорошо ладили.
"Моя жена…" Вильгельм на мгновение запнулся, пытаясь прийти в себя, прежде чем снова принять каменное выражение лица. "Понимаю. Вы действительно правы. Я считал свою жену самой красивой женщиной на свете". Вильгельм слегка улыбнулся.
Громкий голос, донесшийся из кареты, прервал разговор дворецких: "Я вернулся, старик Уилл!"
"Хм, так вот как он тебе понравился, ня?" — пробормотал Феликс, ничуть не посмеявшись.
"Он сделал больше, чем это, дорогой Феликс-доно. Он сделал больше, чем кто-либо должен был сделать". Ответ Вильгельма был одновременно и ласковым, и суровым по двум причинам. И эти причины получеловек уже понимает.
Целитель замолчал и продолжил наблюдать.
Они обернулись и увидели подходящую к ним симпатичную женщину с кошачьими ушками.
"Извините, что заставил вас ждать снаружи. Думаю, вам было скучно, да?"
"Вовсе нет. Этот молодой человек разговаривал со мной", — Вильгельм указал на растерянного Субару.
Кошачьи уши дамы затрепетали и захлопали, пока она смотрела на дворецкого.
"Мяу, мяу? Мяу! Муууууу!" Субару покраснел, когда девушка мяукнула и осмотрела его с ног до головы.
"А, теперь понятно. Конечно. Ты, должно быть, тот парень, о котором говорила Эмилия-сама", — женщина с улыбкой указала на Субару.
"Эмилия сделала?"
Дама наклонилась ближе к мальчику и озорно сказала: "Ну, видишь ли, мы идём туда не просто так. Пойдём, старик Уилл". Дама загадочно улыбнулась. "Увидимся в столице".
Сцена меняется: Субару с суеверным видом стоит перед взволнованной Эмилией.
"Ну, понимаете, мы не ради развлечения туда едем. Мне пришло важное извещение…" Эмилия попыталась нервно возразить, но её перебил серьёзный вид Субару.
"Если это важно, то ещё больше причин! Ты ведь борешься за трон, верно? Я хочу тебе помочь! Пожалуйста!"
Эмилия и Рем оглянулись, увидев, что произошло.
Юлиус слегка вздрогнул... "Он очень хочет помочь".
Рыцарь не мог отделаться от неприятного чувства в груди.
"Ммм", — пробормотала Эмилия рыцарю. "Очень плохо", — устало вздохнула она.
"Это почти ужасно", — прошептала Рем, прижав руку к груди, и вдруг почувствовала усталость, которую испытывали все остальные в комнате, выражаясь языком счастья.
"Хм, ничего подобного быть не должно. Но даже с точки зрения преданности Субару кажется загадкой". Шутка Юлиуса пришлась по вкусу обеим дамам, даже несмотря на то, что его собственная хозяйка была ею поражена и сбита с толку.
Эмилия была ошеломлена его искренностью.
Синеволосая служанка, стоявшая позади просящего милостыню мальчика, обратилась к растерянной эльфийской деве.
"Похоже, в столице есть люди, которые помогли Субару-куну. Возможно, это хороший повод поблагодарить их".
Субару быстро оглянулся и погладил служанку по голове, тепло улыбаясь. "Отличная помощь, Рем! Верно!"
Субару повернулся к Эмилии с ухмылкой: "Мне помогли люди в столице. Мне нужно дать им знать, что со мной всё в порядке".
"Он готов воспользоваться этой своей благодарностью, чтобы ослушаться своего хозяина", — отрывисто заметил Феликс, не замечая, как двое мальчиков у входа в театр бросают на него косые взгляды.
Но благодаря этому соблюдению переменчивое настроение Эмилии, похоже, улеглось, когда она поняла, насколько далеко Субару готов был зайти, бросая вызов ее желанию.
Даже здесь он был готов сделать больше, используя других. Неудивительно, что он так легко нарушил своё обещание.
"Мне не жаль, Эмилия-сама".
Голос одной застенчивой девушки удивил её. Глядя на Рем, Эмилия нахмурилась.
"Что?"
"Я не сожалею, что помогла ему добраться до замка в тот день", — на лице служанки не было никаких эмоций, зато на ее лице играла искренняя улыбка.
"..." Ее аметистовые зрачки широко раскрылись и растерянно посмотрели на нее — она была потрясена до глубины души такой дерзостью.
Рем, похоже, кивнула ей еще раз, но так же слабо, как и в первый раз; она даже не помнила, кивала ли ей служанка раньше.
Но Эмилия поняла одно: Рем не боялась уродства Субару на этом этапе своей жизни.
На самом деле, служанка приветствовала это достаточно открыто, чтобы забыть о своих прошлых срывах и чувстве вины за преступления.
Что могло произойти между ней и Субару?... Настолько, что она осмелилась бросить вызов самой себе?
Полуэльфийка прикусила губу, и все ее проигнорировали, так как зрители были сосредоточены на экране, а не на ее ошеломленном состоянии.
Почему я чувствую себя такой одинокой?
"Почему бы и нет? Это можно оставить в стороне от наших дел, связанных с королевским отбором". Все повернулись к улыбающемуся лорду, сидевшему в комнате с самого начала.
"Субару-кун должен поехать в столицу, чтобы поблагодарить всех и получить лечение".
"А? Лечение?" — спросил Субару, озадаченный словами мага.
Розвааль начал объяснять: "Ты переусердствовал со своими уже изношенными вратами в битве с чудовищем. Это залечит твою рану. Ты же встречался с посланником раньше, не так ли?"
"Милашка с кошачьими ушками?"
"Фу", — Феликс с отвращением посмотрел на Субару, комментирующего его внешность.
"Это был один из самых выдающихся мастеров магии воды и исцеления в столице. Феликс — человек необычный, даже Эмилии-саме было трудно добиться его помощи".
"П-подожди…" Эмилия замахала руками и покраснела от смущения, а Субару обернулся с лукавой улыбкой.
"Правда, Эмилия-тан? Ты сделала это для меня?"
"Н-ну, отчасти я виновата в том, что ты до сих пор не поправилась… Так что, можно сказать, я возвращаю тебе долг. Это равноценная компенсация за то, от чего ты отказался!" — возразила Эмилия с румяным, суровым выражением лица, полным решимости.
"Почему вы всегда так упорно игнорируете свою добрую натуру, Эмилия-сама?"
Эмилия моргнула и в замешательстве посмотрела на Отто.
Тем временем Гарфиэль обратил внимание на несколько деталей, показанных на экране: "Так ты герой?"
"Хм?" — промычал Феликс, до абсурда озадаченный тем, что этот наглый блондин разговаривает с ним.
"Ты же должен помогать людям… верно?" Гарфиэль не выражал никаких эмоций, задавая целителю вопросы.
Феликс неловко теребил ухо, не зная, что сказать человеку, который с самого начала был настроен к нему враждебно.
"Эм… я стараюсь изо всех сил, наверное, ня".
"Это круто. Надеюсь, ты станешь лучше", — удивил всех Гарфиел и повернулся, чтобы посмотреть ещё немного.
Феликс выглядел ошеломленным и не отреагировал даже на гордую улыбку своей дамы.
Сцена меняется: Вильгельм и Феликс на драконьей повозке.
"Я был удивлён, увидев, как ты разговариваешь с мальчиком. Я думал, ты предпочтёшь рубить людей пополам, чем разговаривать с ними", — Феликс с любопытством обратился к старику, управлявшему драконом.
"Это серьёзное недоразумение. Мне просто немного понравились глаза этого молодого человека".
"А?" Феликс выглядел озадаченным.
Старый дворецкий просто смотрел вперед холодным, бесчувственным взглядом.
"Это глаза человека, который несколько раз пережил смерть".
Феликс улыбнулся. "Хммм… Теперь ты меня запутал. Но если Вильгельм ван Астреа, Демон Меча, так говорит, то, уверен, мальчишке предстоит нелёгкая дорога". В голосе кошатницы прозвучало веселье.
Глаза Вильгельма сузились.
"Какая ирония", — Рикардо презрительно фыркнул и покачал головой, поскольку многие были явно недовольны точностью заявления старика.
"Это слишком близко к правде". Феликс содрогнулся от страха, увидев, как точно его разговор с Вильгельмом описывал путь Субару.
Эмилия и Рем крепко держали его за руки, и их взгляды были полны тоски и печали.
Даже сам Вильгельм не мог не фыркнуть от своей точности. Он был скорее неохотно благодарен за то, что его инстинкт всё ещё был так отточен.
Теперь он может сосредоточиться на том, чтобы превратить это предвидение в нечто большее. Во что-то, что он сможет использовать, чтобы проложить путь к лучшему будущему для своего дома и своих благотворителей.
Смена сцены…
"Знаешь, Эмилия-тан… может, нам стоит это прекратить?"
На фотографии Эмилия в капюшоне, прогуливающаяся со своим дворецким среди столичной толпы.
Субару густо покраснел, а Эмилия продолжала крепко держать его за руку.
Полуэльфийка выглядела решительной, она крепче сжала его руку.
"Ни в коем случае! Я тебя знаю. Стоит мне отвернуться, и ты тут же начнёшь вытворять что-нибудь безумное". Эмилия с укоризной посмотрела на него, а мальчик усмехнулся.
"Вам нужен поводок для него, Эмилия-сама", — Рам фыркнула и ухмыльнулась, глядя на эту унизительную сцену.
Юлиус и Феликс тоже фыркнули, увидев, насколько она была права.
"Это слишком унизительно, я полагаю", — вздохнула Беатрис, понимая, почему здесь требовалось такое обращение с полуэльфийкой, но все равно считая это постыдным для своего подрядчика.
Начинается флешбэк: Субару держится за выступ вагона и машет руками, пока вагон мчится на полной скорости.
"О, чувак, это потрясающе! Я прямо сейчас фантазирую, детка!"
"Субару-кун такой милый", — Рем улыбнулась взволнованному парню.
"Рем…"
"Да, сестренка?" — Рем покраснела от опасного взгляда старшей сестры.
"Параллельный мир рулит-аааа... "
Субару слишком далеко вытянул руки из кареты, из-за чего его рука вышла из-под божественной защиты наземных драконов, которые поддерживали все на драконе естественным и неподвластным гравитации.
Мальчик вылетел из кареты, поскольку больше не было божественной защиты, которая могла бы удержать его в равновесии на краю с тех пор, как он покинул ее пределы.
Эмилия в панике тут же вскочила на ноги, когда мальчик выпал из движущейся машины. "Субару!"
"ААААААА!" Мальчик закричал так, как закричал бы мужчина, если бы он не был мужчиной.
(Я имею в виду как девчонка -_- )
"Пфф!"
"Хахахахаха!"
Отто и Гарфиэль оперлись друг на друга и громко рассмеялись над тем, как выглядел их брат.
Рикардо и близнецы смеялись на полу.
Петра и Фредерика неудержимо захихикали.
Райнхард и Юлиус лишь посмеивались и смотрели на происходящее широко раскрытыми от удовольствия глазами.
"Он очень оживленный", — задумчиво пробормотала Анастасия, пока Круш изо всех сил пыталась прикусить губу и сдержать смех.
Вернемся к смущенному дворецкому и его разочарованной принцессе-полуэльфийке.
"Мне очень жаль… Но ты обращаешься со мной, как с ребёнком!" — Субару указал на её крепкую хватку.
"Ты же ребенок!" — крикнула Беатрис, раздраженная тем, что ее нет рядом со своим подрядчиком.
Эмилия, похоже, не была убеждена. "Хотя ты и хотел держаться за руки на нашем свидании в деревне?"
"Я был к этому готов физически и морально. Но в этот раз нет! Моя рука вспотела как сумасшедшая!"
"Может, вы уже прекратите флиртовать?"
Субару и Эмилия оглянулись и увидели знакомого продавца, ухмыляющегося им сверху вниз.
"О, это тот парень!" — Мими указала на него, а взрослые вокруг нее вздрогнули от ужасных воспоминаний, вызванных этим мужчиной.
"Надеюсь, мы больше не увидим его в неприятной ситуации", — вздохнул Юлиус, отгоняя от себя образы смерти друга.
"Вы отпугнете моих клиентов", — ухмыльнулся мужчина, глядя на пару.
Субару махнул рукой и искренне посмотрел на мужчину. "После того, как я пришёл выполнить своё обещание? Это бессердечно, мужик".
Мужчина лучезарно улыбнулся. "Ну, я рад, что ты почувствовал себя обязанным зайти сюда за покупками, раз уж ты больше не на мели. Вот… ЯБЛОКИ (иди нафиг), которые я обещал", — сказал мужчина, протягивая Субару бумажный пакет, полный яблок.
Субару и Эмилия шли по улицам. "Следующие — Фельт и старик Ром".
"Я думала, что мы в первый раз всё уладили без обвинений, но потом лицо Райнхарда потемнело, и он увёл девушку", — Эмилия с тревогой объясняла, держа дворецкого за руку.
"Хмф!"
Фельт фыркнула и отвернулась, а Рейнхард смущенно потер затылок.
"Это похоже на похищение, или на похищение и лишение свободы… Красивым парням действительно повезло", — Субару с ненавистью посмотрел на улицу, которая не делала его ни сексуальным, ни привлекательным.
"Кто-то завидует", — усмехнулся Ал. "Хотя я понимаю… любой бы позавидовал Святому Мечу".
"Не понимаю, как моя внешность может вызывать зависть", — Райнхард в замешательстве склонил голову.
Юулиус просто бросил на него убийственный взгляд со своего места.
Он был почти... надулся.
"Если мы хотим связаться с Райнхардом, нам, вероятно, следует пойти на караульный пункт перед дворянским кварталом", — пробормотала Эмилия, глядя перед собой.
"Эмилия-тан, о королевском отборе, который начинается завтра…"
Эмилия быстро оборвала его. "Субару. Что я тебе говорила? Я привела тебя сюда, чтобы исполнить твои обещания и исцелить тебя. Не беспокойся обо мне".
Субару выглядел немного огорченным этим.
"Как же он тогда оказался в замке?" — в замешательстве спросил Рикардо, услышав о драке, которую устроил Субару и весь город.
Эмилия выглядела почему-то рассерженной, сжимая руку Субару своей.
Присцилла фыркнула.
Юлиус продолжал наблюдать. "Она всё это время тебя предупреждала… почему ты не послушал?"
Сцена меняется: Эмилия и Субару смотрят на огромное здание с поистине потрясающим дизайном на дверях.
Они оба не были уверены, стоит ли им входить через черную дверь, пока их не окликнул голос.
"Ну, разве это не Эмилия-сама?"
Субару и Эмилия посмотрели на говорящего и увидели кланяющегося красивого молодого человека в белых одеждах и украшенной униформе.
"Хм? Ты встречался с Нацуки-куном до инцидента во дворце?" — Анастасия была искренне удивлена.
"Да", — пробормотал Юлий с ноткой нежности. "Хотя и ненадолго".
"Рад снова тебя видеть. Ты хорошо себя чувствовала с нашей последней встречи?" Мужчина элегантно улыбнулся и низко поклонился эльфийской принцессе.
"Да, в принципе всё то же самое", — Эмилия быстро повернулась к мужчине с улыбкой и отпустила руку Субару.
"Ты тоже, кажется, здоров, Юлиус".
"Сам факт того, что вы меня помните, — уже честь".
Юноша опустился на колени перед принцессой и поднял на неё сияющие жёлтые глаза. "Вы стали ещё прекраснее, Эмилия-сама".
Юлий поцеловал тыльную сторону руки Эмилии…
Заставив Субару сверкнуть от ярости.
"Ооффф!"
"Хахахаха!"
Рикардо и Ал поморщились, увидев выражение лица мальчика. А Фельт и Мими смеялись над его ревностью.
Эмилия покачала головой, увидев идиотизм своего рыцаря.
Юлий, казалось, был погружен в раздумья, наблюдая за происходящим. "Неужели… он всё это сделал из-за меня?" Рыцарь продолжал наблюдать, слегка нахмурившись, чувствуя, как его начинает охватывать чувство вины.
"Тебе обязательно нужно было изображать рыцаря и всё такое?" — ревниво заныла Анастасия, теребя свой синий шарф.
Элегантный мужчина лишь склонил перед ней голову.
"Спасибо. Простите за столь резкий вопрос, но у меня здесь дела, и я хотела бы, чтобы вы стали моим посредником в замке".
Юлий указал на кипящий от ярости Субару и улыбнулся. "Ваш спутник тоже имеет какое-то отношение к ним?"
Субару посмотрел на него с ненавистью.
Юлиус усмехнулся. "Твой характер и манеры плохо сочетаются с твоей одеждой. Так себя не следует вести перед тем, кого ты только что встретил".
Субару попытался улыбнуться, несмотря на выражение зависти на лице.
"Спасибо за предупреждение! У меня тоже есть для тебя предостережение. Не стоит есть карри-удон в этом костюме. Если суп разбрызгается, пятна будут особенно заметны".
"…"
"…"
(Убей меня.)
"Что это за херня?"
Отто пожал плечами и покачал головой, увидев эту встречу.
"Хм, похоже, ваши отношения с самого начала были непростыми, да, Юлиус-кун?" — с лёгкой улыбкой пробормотала Анастасия.
Юлиус лишь покачал головой и начал сетовать на то, как бы он себя чувствовал, окажись он на месте Субару.
"Должна же была быть веская причина, по которой он вёл себя здесь так ревниво и глупо… Но какая?" — пробормотал Юлий, пытаясь понять, что же так изменило Субару в этой сцене и в замке.
"Субару…" Эмилия покачала головой, увидев ревнивую натуру юноши. Ей не нравилась эта черта её рыцаря… неужели из-за этого он нарушил обещание?
"Только ради этого?" — тихо и гневно спросила Эмилия.
Пока эти двое пытались сложить все воедино, остальные намеревались высказать свою собственную реакцию.
"Капитан тут немного мелочен… Мне это нравится". Гарфиэль в конце концов ухмыльнулся, глядя на ужасное поведение своего героя. Фредерика чуть не дала ему подзатыльник, если бы не была так далеко. Она не хотела, чтобы её брат поддался такому поведению.
К ее счастью и удивлению, седовласый юноша, стоявший рядом с ее братом, пришел ей на помощь.
"Не стоит брать пример с Нацуки-сана, бро. Это только погубит его. Ты должен стать тем, кто укажет ему на его недостатки и извлечет уроки из его решений".
"Э?! Когда ты успел стать таким умником?" — проворчал Гарфиэль, которого лично задел поучительный тон Отто.
Торговец только самодовольно подмигнул ему.
Фредерика наблюдала за этим с легкой улыбкой удивления на губах.
Юлиус решил нарушить тишину, притворившись большим засранцем из троицы, и с понимающим видом сказал: "Я не знаю, что такое карри-удон, но запомню. А теперь позвольте мне показать вам зеркала для конференций".
Пока Юлиус собирался поговорить с гвардейцами, Субару спросил Эмилию, что такое конференц-зеркало?
"Это метия, которая позволяет вам разговаривать с кем-то через два зеркала, обращенных друг к другу".
"А, зеркала… Как волшебно", — Субару ухмыльнулся и двинулся к зданию, но был остановлен Эмилией.
"Субару, подожди здесь. Не думаю, что это будет для тебя приятным опытом".
"У меня уже был неприятный опыт", — Субару сжал кулак и сердито посмотрел на Юлиуса. "Этот ублюдок облизывает твою милую ручку, словно она принадлежит ему…"
Субару стиснул зубы от гнева.
"Кажется, он…"
"Немного расстроен?"
Фредерика кивнула вместе с Петрой, поскольку им обеим было очень неловко от поведения Субару.
Все были такими.
"У Нацуки-куна дома другой стиль общения?" — с любопытством спросила Анастасия. Она не сводила глаз с первого ряда, ожидая, что на её вопрос ответит Беатрис.
Но к ее удивлению, именно королевская герцогиня сообщила ей знания, которые она искала.
"Метия Нацуки, "мобильный телефон", как он его называл, — это то, с помощью чего он общался в другом мире. Думаю, об этом заговорили ещё в самом первом сеансе просмотра".
"А, я немного забыла об этом. Кажется, я думала о чём-то другом, что помешало мне запомнить эти удивительные достижения", — криво улыбнулась Анастасия.
Круш понимающе усмехнулась: "Тебе повезло, что кто-то об этом вспомнил ".
Торговка слишком крепко сжимала шарф. Казалось, он даже выскальзывал из её руки.
"Я постараюсь вернуться, пока всё не затянулось. Веди себя хорошо и подожди, хорошо? Пожалуйста?"
Эмилия умоляла, входя в здание.
Сцена меняется: Субару сидит на уличном выступе с несчастным выражением лица.
"Я выгляжу таким жалким".
"Это нормально, в чём же проблема?" Некоторые посмеялись над язвительным замечанием Рам.
"Я думаю, вам всем следует помолчать", — раздался над ними голос Присциллы, заставив некоторых сердито взглянуть на женщину.
Субару огляделся и тут же заметил женщину с огненными волосами в красно-черном платье, которую втягивали в переулок.
"Хм? Он так рано встречает Бариэль?" — удивлённо спросила Круш.
Анастасия и Эмилия наклонились, чтобы увидеть, чему посвящена эта встреча.
"Хм?"
Субару быстро встаёт. "Это смелый поступок перед постом охраны. У подножия маяка, наверное, темнее всего".
Сцена меняется… Три вора из первой арки окружают женщину.
[АН: Следующие несколько длинных сцен — это отрывки из романа, вырезанные в аниме. Я позволил себе добавить их с небольшими правками, чтобы вызвать положительные эмоции. На случай, если вам интересно, почему в этой серии есть сцены, которых не было в режиссёрской версии.]
"Ты серьезно?!"
"Я ненавижу этих ребят!"
Фельт смущено прикрыла лицо ладонью, ведь эти трое были членами ее лагеря.
"Не связывайтесь с нами!"
"Хочешь, мы испортим твое красивое лицо?"
Дама лишь улыбнулась. "Не поднимайте шума, простолюдины. Дураки без характера затевают драки по самым глупым причинам".
Когда женщина столкнулась с тремя идиотами, Субару внезапно появился в переулке и крикнул: "Извини за опоздание, дорогая!" Субару внезапно вклинился между ворами и встал рядом с женщиной. "Похоже, тут небольшие неприятности, но вспомни, кто я, и сделай мне поблажку. Ну же, пошли".
"Смелость!" Рикардо и Гарфиэль рассмеялись над глупым планом, который придумал их брат, пока Отто катался по полу.
Эмилия и Рем нахмурились, услышав, как он назвал Присциллу "дорогуша".
Субару попытался вытащить женщину из переулка, схватив ее за руку.
Он не заметил ее алых глаз, с ненавистью устремленных на него.
"Не трогай меня, словно ты меня знаешь!" Женщина быстро впечатала Субару всем телом в стену.
"Клифхэнгер…" — пробормотал Субару, съезжая по стене рядом с мешком упавших яблок. (-_-)
"Он хотел тебе помочь, я полагаю!" — Беатриса злобно посмотрела на принцессу.
"Не знаю, в каком туалете ты вырос, но простолюдин не должен прикасаться к такому богу, как я".
Беатрис и Присцилла посмотрели друг на друга с презрением и ненавистью.
Рем, Эмилия и Круш также пристально смотрели на разъяренную женщину.
"Я не хочу, чтобы за мной повсюду ходили пускающие слюни простолюдины". Дама с отвращением посмотрела на мальчика, раскрывая веер.
Субару встал и злобно посмотрел на женщину. "Разберись, что происходит! Это должен был быть классический сценарий, где я спасаю девушку от бандитов! Ох…"
Субару медленно повернулся от женщины к трём ворам... "Вы трое — те самые, из столицы?"
"Мы встретили этого парня в переулке за торговым районом".
"Это тот сопляк с прошлой встречи?"
Субару быстро наклонился вперёд с лёгкой улыбкой на лице. "Так что, ради меня, не могли бы вы просто позволить нам…"
"Ты тупой? Теперь будет три на два, а не три на одного".
Улыбка Субару была полна беспокойства, но вскоре его лицо сменилось паникой, когда стоявшая рядом с ним женщина заговорила скучающим тоном.
"Вам стоит это исправить… Это не трое на двоих, а трое на одного на одного".
"Не могли бы вы помолчать секунду?!"
"Не понимаю, как она его за это не убила", — Ал с облегчением покачал головой в шлеме.
"Мне кажется забавным, как дерзко он обращается с кандидатами на королевский престол", — подумала Анастасия вслух, с улыбкой наблюдая за происходящим.
"Хм, однако в тот момент он не знал, что Барайль была кандидатом", — вмешалась Круш, не впечатленная.
Анастасия пожала плечами: "Значит, он так относится ко всем девушкам, с которыми встречается, не так ли?"
Пока озорной торговец и равнодушный милитарист вели эту мирскую беседу, багровая баронесса сверху взглянула в их сторону.
По какой-то причине Присцилла заинтересовалась тем, что говорили о ее общении с Субару.
"Ты вообще помнишь эту встречу с ним, принцесса?" Её рыцарь, казалось, мыслил дальновидно, что немало удивило матриарха.
"Ммм… я не помню такой встречи", — Присцилла впервые выглядела испуганной. "Как ты…"
"Узнать? Я вижу, ты нервничаешь, такого никогда не бывает".
Баронесса фыркнула про себя, прищурившись, глядя на мужчину: "Тебе лучше быть осторожнее, Альдебаран. Моё милосердие не так далеко простирается, как твоё отношение".
Рыцарь встретил кипящую угрозу Присциллы небрежным пожатием плеч. "Я просто хотел помочь, принцесса. Думаю, тебе стоит разобраться, почему ты забыла о встрече приятеля с тобой в этих трущобах. Он пытается помочь тебе здесь".
"Хмф! Эта свинья просто пускает слюни от моей красоты", — фыркнула алая принцесса, обмахиваясь веером.
"Конечно, — пожимает плечами Ал, сохраняя свой равнодушный тон. — Приятель, возможно, и считал тебя девицей, но разве это не героизм? Он всё равно хотел спасти кого-то, кого не знал".
При этих словах хмурое лицо Присциллы сменяется рычанием: "Эл… В этом мире нет такого понятия, как геройство. Эта свинья делает всё ради собственной выгоды".
Рыцарь пожал плечами под ее пылким взглядом.
"Что бы ты ни говорил… Он слишком глуп, чтобы не доказать, что ты ошибаешься", — бормочет Ал себе под нос.
Субару сердито посмотрел на троих, размышляя про себя.
У меня нет выбора. Это последний трюк, который я хотел использовать, но…
Субару быстро сунул руки в карманы и наклонился ближе к троице.
"Просто чтобы ты знал, я знаю Райнхарда-сана. Если я его позову, он прибежит!" Субару злобно посмотрел на троих, заставив их вздрогнуть.
Секретная техника: Лиса в шкуре тигра!
Эффект не заставил себя ждать, и Субару заставил себя вести себя как большая шишка, чтобы запугать их еще сильнее.
"Ну и что, ребята? Один крик — и он голыми руками превратит вас в фарш".
Это был отчаянный блеф, но мужчины лишь стиснули зубы от негодования.
"М-мы тебе позволим. На этот раз".
"Запомните это, вы нас не победили или что-то в этом роде!"
"И дело не в том, что мы боимся имени Рейнхарда или чего-то в этом роде!"
"Пфф, трусы", — фыркнула Фельт, глядя на троицу, не выказывая никакого стыда за то, что взяла их к себе на работу. Другие, например, герцогиня и королева торговцев, словно посмеивались над этим жалким зрелищем.
А вот Юлий и Феликс, казалось, нахмурились.
"Разве это не трусость с его стороны — так использовать дружбу Райнхарда, ня?" — бормочет Феликс, с сочувствием глядя на своего рыжеволосого друга.
"...Полагаю, это способ справиться с ними", — ворчит Юлиус, которому не нравится то, как невежливо Субару обошелся с ворами.
"Мне все равно, это было умно с их стороны", — Гарфиэль получил ободряющий кивок от Отто и даже от самой Эмилии, которая услышала слова Феликса и надулась.
"У меня нет с этим проблем", — удивил Райнхард двух рыцарей. "Для меня большая честь, что он использует моё имя для защиты невинных. Это так на него похоже".
"Боже мой", — Феликс покачал головой и подпер щеку кулаком.
Мужчины тут же скрылись из переулка, их слабые, шаблонные прощальные выпады лишь укрепили их имидж мелких воришек. Только когда они окончательно скрылись из виду, Субару глубоко вздохнул.
Каким-то образом ему удалось преодолеть кризис.
Теперь ему бы только удалось заставить девушку хоть немного смягчиться...
"Что? Это что за глаза нищего? Ты ничего не получишь от меня, простолюдин".
"Это не так. Что ж, тебя убьет, если ты поблагодаришь меня хотя бы за то, что я тебя спас?"
"Спасение?" Девушка слегка наклонила голову с озадаченным выражением лица. Она закрыла глаза, погрузившись в раздумья, и тихо вздохнула, найдя ответ.
"Значит, твоя болтовня была направлена на то, чтобы меня спасти. Хм, я не заметила".
"Ты не заметила?! Это задаёт новые стандарты дремучести, понимаешь?!"
"Не пойми меня неправильно. Даже без твоей помощи у меня не возникло бы никаких трудностей. Я могу только удивляться тому, как ты гордишься тем, что решил то, что изначально не была проблемой".
"Я не понимаю, о чем ты, так что ты имеешь в виду? Я имею в виду, что, типа, ты супер-сильная, так что с тобой всё было бы в порядке, даже если бы я тебя не спас?"
"Вовсе нет. Всё гораздо проще. Этот мир создан исключительно для моего удобства. Не происходит ничего, чтобы не пошло бы мне на пользу. Благодаря себе я была спасена, а вы пытаетесь выдать это за свой подвиг. Вам не стыдно присваивать себе чужую заслугу?"
"Э? Эта девчонка слишком высокомерна!" Отто, казалось, был искренне шокирован поведением Присциллы. Многие в толпе не могли поверить, насколько эта дама имеет право на это, Анастасия и Круш даже покачали головами. Даже Феликс, казалось, сочувствовал неудаче Субару.
"Она не так уж и плоха..." Фельт чуть не вывернуло наизнанку, когда она так быстро обернулась, услышав эту фразу.
"Сестрёнка?" — почти горячо крикнула Фельт стоявшей рядом с ней серебристоволосую леди.
Эмилия сидит, сложа руки: ей некомфортно под пристальным вниманием Беатрис и Рем, и ей не нравится, как быстро Фельт готова её допрашивать.
"Я имею в виду… Здесь она гораздо приятнее, чем обычно, когда я вижу её говорящей… Так что…"
"Присцилла-сама, кажется, проявляет к нему доброту?" — попытался объяснить Юлиус, не вставая с места. Выражение его лица говорило о том, насколько он не убеждён в собственных доводах. "По правде говоря, я вижу в этих глазах кое-что ещё".
"Да, я тоже это вижу", — проворчал Гарфиэль. "Она все еще ведет себя как с..."
Прежде чем Фредерика успела отчитать своего брата за грязный рот, стоявший рядом с ним торговец сделал это за нее.
"Тсс! Ты хочешь, чтобы мы начали войну?! Не оскорбляй случайных представителей других лагерей, тем более королевских особ!" — прошипел Отто, ударив Гарфа шляпой по лицу.
Фредерика лучезарно улыбнулась седовласому юноше.
Тем временем, возвышаясь над всеми, Ал смотрел на экран, разинув рот.
"Чёрт, принцесса! Ты же не убила его сразу?" — смеётся он почти самодовольно, вызывая недовольство своей госпожи. "Я думал, тебе противна сама его сущность? Почему ты всё ещё здесь?"
Присцилла, казалось, была ошеломлена. Её губы раздвинулись, не издав ни звука. Баронесса застыла на месте, с растерянным видом, ещё несколько секунд, прежде чем её губы оказались прикрыты веером.
"Это интересно..." — только и прошептала она, прежде чем устремить взгляд своих багровых глаз на экран.
Ал не мог понять намерений и чувств своей леди по этому поводу, но видел, какой интерес вызвало у Присциллы всё это общение. Рыцарь и сам недоумевал, почему его дама забыла о встрече с его приятелем. Не говоря уже о ореоле смущения, окружающем её ауру. Он чувствовал её интерес к встрече, глядя на неё. Только вот её чувства и намерения, как всегда, были неясны. Присцилла была не просто розой.
Одним резким движением вперед своей пышной груди девушка утверждала — как будто это было естественно, как будто это было очевидно, как будто это было здравым смыслом — что она абсолютна.
"В-вот именно. Виноват, что слишком большой для своих штанов. Извините, что прерываю. Пока". Субару повернулся и начал уходить от высокомерной дамы, разум подсказывал ему бежать, но внезапный зов остановил его.
"Не думаю, что вы можете винить его в грубости, Эмилия-сама", — инстинктивно защитила Субару Фредерика, считая его ситуацию нежелательной из-за необходимости взаимодействовать с такой высокомерной особой королевской крови на улице.
"Почему ты разговариваешь со мной?" — Эмилия указала на себя, обернувшись к светловолосой горничной с растерянным выражением лица. — "Я не против, чтобы Субару закончил общение на этом. Кажется, ему было ооочень неловко".
Эмилия заметила, что некоторые из толпы качают головами в ее сторону.
"Что с тобой?" — Спросила Фельт, раздражённый тем, как плохо обращались с Эмилией. Как будто она была ребёнком.
На кивки Феликса и Рам ответил Юлиус: "Субару не следует уходить от дворянки, пока она его не отвергнет. Он мог бы быть сурово наказан, если бы не милосердие Бариалле-самы".
Рем прикусила губу и на мгновение забеспокоилась. Беатриса же бросила на рыцаря презрительный взгляд.
Эмилия была единственной из них, кто проявила глубокую досаду на Юлиуса, избегая его с надутыми губами.
"Это было милосердие, принцесса?" — усмехнулся Аль, глядя на свою госпожу.
Он был весьма удивлен, обнаружив Присциллу, сидящую на краешке стула, с глубоко нахмуренным лицом.
"Что это?" — спросила она странным тоном.
"-Подожди."
"Ч-что?"
"Что в той сумке? Покажи мне".
Девушка обошла его, кивком показывая, что Субару должен поставить сумку. Он не хотел уступать, но, не повинуясь ей, он лишь затянул бы процесс, поэтому Субару неохотно открыл сумку и показал её содержимое — гору спелых красных фруктов.
"Я их не узнаю. Эти фрукты… Что это?"
"Это, э-э, яблоки. Плоды познания. Никогда раньше не видели?"
"Еще бы", — фыркнула Фельт, достаточно смелая, чтобы без колебаний пренебрежительно отнестись к алой королевской особе. "Эта леди, вероятно, никогда в жизни не видела нетронутые аппы".
"Я уверена, что это не так..." — доброта Эмилии защищала её, но тишина в комнате была гнетущей.
Ал нервно потел от странных взглядов, которые бросали на его госпожу дети из комнаты. Маленькая горничная в красном галстуке-бабочке почти с жалостью смотрела на баронессу.
Всё это было ужасно. Алу придётся встать на пути детей, чтобы уберечь их от гнева Присциллы. Его даме не понравится, если на неё будут смотреть.
"Расслабься, Альдебаран".
Хотя её голос и пытался успокаивать, это лишь ещё больше расстраивало его. Она даже не злилась на толпу внизу, напротив, её внимание было сосредоточено на происходящем на экране.
Странно… Её беспокоит то, что она не помнит эту встречу?
Моргнув в ответ, девушка фыркнула и посмотрела на Субару, как на идиота.
"Ты врёшь. Не смеши меня. Яблоки белые, понимаешь? Я никогда не видела таких фруктов".
Удивленный Субару ответил: "Ну, они же белые, когда их чистишь…"
Теперь настало очередь девушки смотреть в недоумении.
Он заметил: "Подожди, не говори мне, что ты никогда не видела неочищенного яблока…?"
"Я так и знала", — с отвращением фыркнула Фельт. Эмилия нахмурилась, глубоко встревоженная роскошью, в которой, казалось, жила Присцилла.
"Я полагаю, что такое ее отношение на самом деле требовало очень легкой жизни", — также подколола ее Беатрис.
"Неужели она прожила такую тяжелую жизнь? Она не могла видеть неочищенную аппу?" — спрашивает Петра свою наставницу, которая лишь довольно улыбается.
"Нет. Это значит, что она прожила очень насыщенную жизнь, в которой фрукты попадались ей на глаза в свежеприготовленном виде, Петра-чан".
"Э?! Какая избалованная! Хотела бы я быть такой же принцессой, как она~" — малышка умилительно поджала щеки, представляя свою фантазию.
"Как и сказала малышка, так и есть". Анастасия с достоинством не фыркнула, как Фельт, но на лице торговца отразилось презрение при описании происхождения Присциллы.
"Такой человек не имеет права быть таким высокомерным", — Тиви почувствовал воодушевление от слов своего хозяина.
"Я не могу найти в себе ничего, кроме как злиться", — бормочет Мими, и ее счастливое выражение лица сменяется хмурым выражением.
"Это кажется отвратительным... У кого-то вроде нее есть все на свете", — Рем с удовольствием следила за действиями Фельт, показывая свое отвращение к даме в красном.
"Ня~ Не могу поверить, что кто-то настолько недостойный захочет возглавить наше королевство и бросить вызов моей Круш-саме, ня~!" — восторженно хвастался сияющий мальчик-кот, которому нравилось отношение к Присцилле.
Позиция Феликса удивительным образом отражалась во фырканье Рам, которая просто с презрением и отвращением смотрела на экран.
Хотя она и соглашалась с котом, что Присцилла недостойна, но не во всем была согласна со способностями его хозяина.
Эту сторону его поведения тут же прервал кто-то неожиданный: "Я уважаю твое личное мнение, но это не то отношение, которое человек твоего статуса обязан иметь, Феликс".
Все замолчали, гулкий голос элегантного рыцаря привлек внимание толпы.
"Ня~? Разве ты не так относишься к своему господину, Юлиус-кун~?" Феликс посмотрел на рыцаря с натянутой улыбкой. Ему не понравилось, как сурово на него посмотрел Юлиус.
"Простите, вы, должно быть, ошибаетесь. Я отношусь к своему господину преданно и великодушно, — взгляд рыцаря сузился, — но ваше отношение — это просто одержимость, если вы считаете, что оклеветать королевскую даму в присутствии её рыцаря — это благородно".
Глаза Феликса расширились, его бледное лицо быстро сменилось гневным взглядом, направленным прямо на рыцаря: "Ты не заходишь ли ты слишком далеко, Юлиус-кун? Я имею в виду, что все остальные уже дали понять, что чувствуют, ня~"
Котёнок ещё больше воодушевился, когда Фельт встала на защиту его аргументов: "Да, и что в этом особенного? Или ты решил кого-то другого прибить за то, что он человек?" Фельт зарычала на Юлиуса, и в её глазах читалась явная обида.
Она проигнорировала крепкую хватку рыцаря на её запястье. "Леди Фельт…" — прошипел Райнхард, но его дама была непреклонна.
Юлий встретил гнев королевской девицы простым поклоном и смиренным выражением лица: "Какие бы чувства вы ни испытывали ко мне, леди Фельт, я всего лишь следую своим учениям и рыцарскому кодексу. И, будучи одним из величайших целителей нашего времени и, тем не менее, почётным королевским рыцарем, Феликс не должен вести себя так ожесточённо".
"И что? Ты прибьёшь его и всех ему подобных только за то, что они сказали правду?!" Взгляд Фельт стал пламенным, а рыцарская хватка на её запястье лишь усилилась.
Юлий не дал ей другого ответа, кроме как: "Не мне говорить правду, но положение рыцаря в лагере — невероятная честь. Тот, кто использует её, чтобы садистски унижать любого, кто раздражает его или его господина, — не более чем глупец, извращающий наш кодекс".
"Ты про старшего брата говоришь?!" Ярость Фельт теперь выплеснулась наружу, несмотря на всю её амбициозность. Она уже занесла ногу в ботинке на сиденье, когда громкий, властный голос вывел малышку из ярости.
"Леди Фельт!"
Блондинка остановилась, поднявшись со стула, и посмотрела на место, где сидела Круш. Она находилась между лагерем Анастасии и взглядом Фельт.
Багровая ярость Фельт столкнулась с янтарной, стальной решимостью Круш.
Когда в столкновении встретились лицом к лицу пылкая принцесса и закаленная герцогиня, матриарх растопила лед своим властным тоном.
"Не думайте, что я или кто-либо в моём лагере может поступать, как нам вздумается. У нас есть этикет чести, который нельзя нарушать".
Услышав пренебрежительный голос Круш, Феликс мог лишь вздрогнуть и замкнуться в себе с разочарованным выражением лица.
Однако Фельт бросила в сторону сурового милитариста громкое ворчание.
"Мне всё это безразлично. Я не могу позволить этому высокомерному парню разгуливать и проповедовать всякую чушь, когда ему вздумается..."
"Я понимаю, что тебе есть что сказать о Юкилиусе и его методах работы. Но мне кажется, ты используешь мой рыцарский поединок, чтобы импульсивно выразить своё недовольство тем, что произошло с Субару Нацуки во дворце".
Казалось, гнев блондинки частично утих, а ее дрожь свидетельствовала о том, что Круш прекрасно поняла истинные намерения Фельт.
Юлиус ни с кем не встречался взглядом, а лишь опустил взгляд в пол, когда речь зашла о его поступке против Субару.
Круш продолжила, бросив равнодушный взгляд и на Фельт, и на побледневшего Феликса.
"Я понимаю твой гнев, возможно, я даже не согласен с тем, как всё произошло. Но, пожалуйста, не поддавайся так легко своему разочарованию. Ты бы создал ненужные проблемы Юлиусу, когда он уже помирился с Нацуки Субару. Не говоря уже о том, что ты защищал несправедливость Ферриса, просто чтобы досадить Юлиусу". В голосе герцогини слышались рыцарство и благородство. Юлий низко поклонился женщине, его лицо ничего не выражало, но сжатый кулак можно было принять за знак того, насколько глубоко его задели слова женщины. Особенно когда она напомнила ему о его поступке против Субару или о том, что они помирились.
"...Тц!" Фельт разжала кулаки и гордо отвернулась от взгляда женщины, садясь обратно на свое место, где Райнхард бросил на неё разочарованный взгляд.
"Заткнись", — прорычала она. Рыцарь молча покачал головой, повинуясь её приказу лишь потому, что заметил слёзы в её глазах.
Не сдержавшись, старательная дама в синем повернулась к своему рыцарю, и взгляд, полный разочарования, пронзил Феликса, словно стрела с отравленным наконечником.
"Вы извинитесь перед Бариалле-сама и Юлиусом Юкилоусом перед началом следующего просмотра".
Глаза целителя расширились, сердце сильно забилось от страха, который вселил в него взгляд его дамы. "Н-но..."
"Мне бы это очень понравилось".
У Круш не хватило духу даже взглянуть на подавленное выражение лица юноши, прежде чем она отодвинула от него свое место и села, а Вильгельм занял место между ними.
Старый дворецкий не удостоил свою спутницу внимания, всё больше погружаясь в экран. Его хозяйка решила последовать его примеру и скрестила руки, чтобы удобнее было смотреть на экран.
Феликс в шоке замолчал, а Отто посмотрел на Гарфиэля, а блондин непрерывно дергал его за рукав.
"В чем дело, Гарф-сан?" — устало спросил торговец, которому не нравилось напряжение, повисшее в воздухе.
"Эта дама говорила о событии, которое всегда вызывало у Капитана негодование?" Гарфиэль выглядел крайне заинтересованным. Отто знал, что тигр наверняка подскочит к Круш и сам спросит её, если ему никто не ответит.
"В самом деле, это была первая встреча Нацуки-сан с тем рыцарем с фиолетовыми волосами", — кивнул Отто и указал на Юлиуса.
"Ты думаешь, Капитан и он — настоящие друзья?"
"— Ага. Судя по поведению Юлиуса-сана и постоянным рассказам Нацуки-сан о нём, они крепкие друзья… Или должны ими быть." — Яркая улыбка Отто медленно сменилась лёгким неуверенным хмурым взглядом.
"Хм", — промычал Гарфиэль, не на шутку насмешившись, и откинулся на спинку стула. На этом всё.
Видя напряжённую обстановку внизу, Ал невольно вздохнул с облегчением. Он так крепко вцепился в подлокотник, что пальцы впились в дерево.
"Чёрт, как же люди любят болтать ни о чём, да?" — Ал посмотрел на свою леди, чувствуя прилив ярости ко всем тем, кто высказывал ложные, выдуманные мнения об алой баронессе и её происхождении.
"То, что у нее нет яблок постоянно, не значит, что она никогда не сталкивалась с трудностями или не страдала, как большинство".
Рычание рыцаря не было слышно, поскольку оно раздалось у него в голове, но он видел, что, по крайней мере, Присцилла не обратила на него никакого внимания.
К сожалению, его принцесса слишком привыкла к тому, что стая обращается с ней как с угрозой. Она даже не обратила внимания на их ссоры. Она просто не отрывала глаз от экрана, даже когда он остановился, чтобы группа закончила свою перепалку.
Он мог лишь благодарить всех господ за то, что она была так занята своими мыслями. Иначе они все сгорели бы заживо от её гнева.
"Хм", — прекрасные глаза Присциллы быстро расширились, на её лице появилась лёгкая довольная улыбка. "Я сама вспомнила поступок этого глупца. Мне придётся наказать его, как только он проснётся. Этот аппа был немытым!"
Она была похожа на рассеянного котёнка. Или на котёнка, который был слишком сосредоточен на себе.
"Вперед, принцесса!"
"Заткнись, Альдебаран".
"Хм, я действительно ни разу не видел ни одного, который не был бы за обеденным столом. — Очень хорошо. Передайте их сюда".
Удовлетворенно кивнув, девушка дерзко потребовала, чтобы он отдал свои яблоки.
Субару посмотрел на нее в недоумении, крепко сжимая сумку.
"Дай их тебе. Я разрежу один и сам посмотрю. Или это всего лишь ложь, которая слетает с твоих губ?".
"…Обращайся осторожно, хорошо?" Решив, что сопротивление — глупый выбор, Субару вытащил яблоко из пакета и вложил его ей в руку. Девушка взяла яблоко, повертела его, словно изучая ощущения на ладони.
Затем ее левая рука метнулась к яблоку и аккуратно разрезала его по вертикали и горизонтали на четыре равные части.
Девочка слизнула сок с пальцев, удовлетворившись видом плода в разрезе.
"Кисло-сладкий… Конечно, это вкус яблока. Я сохраню тебе жизнь".
"Э?!" — Отто нарушил напряженную тишину, воскликнув вслух: "Я думал, она действительно может вести себя здесь прилично, но чтобы так внезапно угрожать чьей-то жизни? Тогда не обращайте на меня внимания".
Нервным смешком мальчик-торговец немного разрядил обстановку, царившую в комнате. Рикардо и Мими с трудом сдержали смешки, услышав явную нервозность в надломленном голосе мальчика.
Гарфилд вздохнул и рассеянно похлопал друга по спине.
"Не нужно притворяться клоуном, чтобы их расслабить", — тигр указал на толпу, сидящую позади них, и на его грубой морде играла понимающая ухмылка.
Отто не обратил внимания на заявление друга, лишь вздохнул и снова сосредоточился на экране.
"Пощадила меня… Нет, неважно. В любом случае, я полагаю, ты теперь доволен?"
"Ко-не-конечно-нет!"
Ее заявление, перешедшее грань от высокомерного поведения до тиранического, заставило даже Субару вспыхнуть от негодования.
"Тебе даже всё равно, что ты просто так отрезал одно яблоко. Почему я должен отдавать тебе их все? Эти яблоки — не просто яблоки. Они — узы, связывающие двух мужчин!"
"Хватит болтать. А как насчёт этого?" — Девушка указала на сумку, и её губы тронула кривая улыбка.
"Мы сделаем ставку на них".
"— Спорим?"
"Да, простое пари. Что-нибудь лёгкое: подбросить монетку и угадать, выпадет ли орёл или решка. За каждую попытку будет выпадать одно яблоко. Что скажете?"
Она предлагала устроить конкурс, но Субару мог только рассмеяться над ее предложением.
"Полагаю, ты, похоже, действительно зациклилась на том, что принадлежит Субару", — Беатрис прищурилась, её голос был холоден как лед, что удивило служанку, сидевшую рядом с ней.
"Я считаю это совершенно несправедливым!" — Петра, казалось, проигнорировала взгляд своей наставницы.
"Так устроен мир", — пожимает плечами Тиви, глядя на маленькую служанку. "Некоторые члены королевской семьи — просто тираны, которые хотят лишить тебя всех удовольствий".
"Эй, — вмешивается Мими, — она предлагает ему сыграть с ней в игру. Это гораздо лучше, чем то, что могли бы сделать большинство членов королевской семьи!"
"Я удивлен, насколько умно это звучит с твоей стороны…" Тиви недоверчиво моргает.
Его сестра критикует его.
"Субару все равно может отказаться", — заметила Эмилия, нервно поглядывая на Беатрис.
Дух только недовольно фыркает.
"Ты просто говоришь такие глупости. Зачем мне вообще на это соглашаться? Мне в этой игре нет никакой выгоды. Я могу просто сбежать отсюда со всех ног!"
"Конечно, я приготовлю что-нибудь стоящее, что можно выиграть. Посмотрим…"
"Видишь? Она, по крайней мере, честнее, чем мы ожидали!" — просияла Эмилия. Казалось, она хотя бы испытала облегчение от того, что Субару не подвергается издевательствам со стороны высокомерной особы королевской крови, пока находится под её надзором. Впрочем, она и не ожидала, что кто-то вроде Присциллы изобличит беднягу.
"По крайней мере, здесь она стала добрее, как ни странно", — Рем выглядела обеспокоенной. Её застенчивый голос на удивление успокаивал духа и полуэльфийку.
На другом конце провода Анастасия и Круш были поглощены своим разговором.
"Как думаешь, что эта девушка ему предложит?" — в голосе Анастасии прозвучало озорство.
Круш недовольно подняла бровь.
"Я сомневаюсь, что это будет что-то достойное".
Анастасия поджала губы и выглядела крайне разочарованной отсутствием шутливости со стороны герцогини.
"Полагаю, она сочтёт, что вылизывание её туфель будет вполне достаточным подарком?" — удивила её герцогиня, нахально пробормотав это с ухмылкой.
Анастасия улыбнулась в ответ, обнажив зубы.
"Думаешь, Нацуки-кун согласится на такое условие?"
Ухмылка Круш превратилась в насмешливую улыбку: "Ты действительно так сильно хочешь поспорить, Хосин-сан?"
Глава компании прижал к ее щеке ладонь в перчатке: "Знаешь, какими иногда бывают девушки. Дамы просто хотят развлечений".
"Ладно", — Круш подперла подбородок костяшками пальцев. "Если Нацуки проиграет баронессе и продолжит чистить ей туфли, я буду тебе должна".
"О? Ты поддерживаешь Нацуки-куна? Удивительно".
При этих словах Круш намеренно хмурится: "На этом этапе его пути? Зная, что он собирается с собой сделать, я, пожалуй, рискну и поддержу его".
"Из сочувствия?" — Анастасия приподнимает бровь.
"Нет", — решительно возразила Круш. "Потому что кто-то должен это сделать".
"...Эх, дворяне в этом отношении удивительны. Поддерживают безнадёжные дела". Анастасия отворачивается от герцогини, проводя между ними идеологическую границу.
"Очень хорошо..." — бормочет Анастасия с лёгкой улыбкой на лице. "Давай повеселимся. Держу пари, Нацуки проиграет Баронессе-сан".
Две дамы делали ставки в атмосфере удовольствия и неловкой близости.
Можно сказать, что эти двое даже нашли сходство в недостатках друг друга.
Девушка облизнула губы, погрузившись в раздумья. Она перевела чарующий взгляд на Субару, приподняв пышную грудь скрещенными руками.
"Если выиграешь пари, можешь потрогать мою грудь. Что скажешь?"
В толпе зрителей прозвучало несколько выражений недовольства и изумления…
"Это просто нелепо, я полагаю!" — Беатриса стояла на ногах Субару и с презрением смотрела на алую блудницу. Хотя ярко-красные щеки делали духа менее устрашающим, чем ей хотелось бы.
"Как ей не стыдно?!" — прошептала Фредерика в шоке, зажимая Петре рот рукой, чтобы та не могла вымолвить ни слова. Девочка вся покраснела и выглядела так, будто её вот-вот проглотит пол.
"Не думаю, что она это знает..." — прокомментировал Вильгельм, в его тоне прозвучало недоумение, прежде чем он отвел взгляд от экрана.
"Я удивлена, что это не что-то унизительное", — скучающе причитает Анастасия.
Герцогиня рядом с ней тоже выглядела не впечатлённой: "Огорчительно, что я не нахожу это поведение удивительным. Достаточно ли она уверена в себе, чтобы считать оправданной такую продажу своего тела?" — спросила Круш твёрдым тоном и выражением лица. Её глаза сузились от отвращения.
Анастасия пожала плечами, словно её всё это ничуть не смутило. "Ставка есть ставка. Так что, если Нацуки-кун выиграет, он получит сокровище~", — поддразнил торговец, сознательно действуя на нервы нескольким женщинам.
"Миледи, пожалуйста..." Юлий вздохнул и устало потер нос.
"Эх, надо быть идиотом, чтобы не согласиться на эту сделку", — пожимает плечами Рикардо, волчья ухмылка на его звериной морде направлена на Субару на экране.
"Мне это кажется довольно неудобным", — презрительно пробормотал Тиви, а его сестра лишь пожала плечами.
"Хотелось бы думать, что Барусу не поддастся искушению… Но, с другой стороны, он король извращенцев, так что я не удивлюсь, он…" Рам фыркнула на собственную шутку, разозлив Беатрис и Круш настолько, что обе дамы уставились на нее.
"Не думаю, что это правда, сестренка", — вежливо отвечает Рем сестре небрежным тоном. Однако голубоглазая девушка, не отрывая взгляда от экрана, пробормотала: " ...Хотелось бы посмотреть, как ему нравится большая грудь".
Элегантный дух, стоявший на неподвижных ногах Субару, снова яростно и презрительно фыркнул. Похоже, Беатрис почувствовала истинные намерения Рем, и горничной не нужно было их слишком громко озвучивать.
"Ты бы не решился отказать, а?" — Гарфиэль с лукавой ухмылкой подталкивает Отто локтем. Нахальный четырнадцатилетний мальчишка прекрасно понимал, какой эффект произведёт этот вопрос на такого замкнутого человека, как Отто. Довольно унылое существование для торговца, чья работа — продавать товары, используя свою харизму.
"Э-э?! ЗАЧЕМ ТЫ МЕНЯ ЭТО СПРОСИЛ?!" Отто шлепает шляпой по самодовольному лицу Гарфейла, яростно краснея.
Фредерика слегка улыбнулась, слушая бесполезную болтовню торговца с ее братом.
"Когда он так нервничает, на него приятно смотреть. Как странно…"
Тем временем Эмилия смотрела на экран широко раскрытыми глазами: "Эт-это так стыдно… Таааак нечисто!"
Вопреки строгости ее голоса, полуэльфийка была вся залита краской, и это было видно по всем чертам ее лица и заострённым кончикам ушей.
Она поджала губы, пытаясь сдержать бурю смущения, которую она испытывала из-за чего-то столь обыденного.
"Это грязно, и Субару не стал бы участвовать в таком деле!"
"Успокойся, мерзкая ведьмовская дрянь. Моё "я" занято тем, что мне показывают". Присцилла даже не замечала окружающего мира, если не считать этих слов, адресованных Эмилии.
"Принцесса… Она тебя разозлила, назвав тебя нечистой?" — Ал смело пожертвовал жизнью ради глупого вопроса.
На что его госпожа ответила лишь тем, что мягко коснулась его шлема ладонью и с силой швырнула его на ковровое покрытие, отчего его голова проломила деревянный пол.
Поставив ногу ему на голову, Присцилла выплюнула: "Никто в этом мире не называет меня нечистой, Альдебаран. А теперь замолчи".
Человек под ней даже не смог ответить, настолько глубоко он был зарыт.
Не обращая внимания на сердитый взгляд, брошенный на неё Эмилией после её оскорбления, Присцилла снова перевела взгляд с туфли на экран. Она также проигнорировала растерянный взгляд Эмилии.
"Что она имела в виду, говоря "понять, что происходит? Разве она не должна была уже знать эту часть?" — прошептала Эмилия, испытывая дурное предчувствие.
Субару вздохнул и с тоской опустил глаза. Девушка бросила на Субару слегка подозрительный взгляд, возможно, недоумевая, почему он так долго. Под этим взглядом Субару высказал ей всё, что думал.
"Тебе нужно лучше заботиться о себе. Это бред… И ты не сможешь соблазнить меня таким взглядом!"
— И вот Субару все еще оказался в переулке, проиграв семь ставок подряд.
"У меня уже семь побед. Осталось всего три яблока, понимаешь?"
"Ни за что! Ты меня обворовываешь!"
"Конечно, он бы сдался..." — неохотно и слабым голосом произносит Феликс.
Его хозяйка даже не обратила на него внимания, ее янтарные глаза сверкали, сверкая глазами разочарования, направленными в экран.
"Я ожидала большего от господина Нацуки. Похоже, я ошибалась насчёт его благородства", — уничижительное мнение герцогини о Субару было обидно слышать даже её собственному рыцарю.
"Леди Круш… Вы не можете думать о нём плохо только за то, что он принял вызов, брошенный прекрасной дамой… Это совершенно неразумно".
Однако вмешательство Вильгельма не имело никакого значения для суровой милитаристки, поскольку она продолжала пристально смотреть на затылок Субару.
Вильгельм начал потирать руку, явно испытывая неловкость. "Эта ревность вам не к лицу, Круш-сама... "
"Не могу поверить, что он проигрывает! Это же наша яблочная пачка, капитан!" — Гарфиэль ругается, подняв кулак, не смирившись с таким кощунством. Отто покачал головой, глядя на своего странного друга.
"Нас там нет, Гарф-сан..."
"Так и должно быть!" — Рем вдруг дерзко вмешалась, надувшись и сверкнув глазами, полными решимости уничтожить всех.
"Извини, но его проигрыш здесь — это так смешно! Хе-хе-хе!" Мими держится за подлокотник и кладёт голову на руки, чтобы скрыть лицо, много раз хихикая.
"Надеюсь, он не победит!" — Эмилия, снова покраснев, поймала себя на мысли, что в тайном святилище своего разума желает своему рыцарю величайшего позора. "Пожалуйста, пусть он проиграет и пожалеет об этом. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... "
"Не желайте моему подрядчику зла только потому, что у вас грудь меньше!"
Эмилия не могла признать, насколько обидным был комментарий Беатрис. Она просто проигнорировала злобного духа и подтянула колени, обутые в сапоги, чтобы скрыть лицо от всего мира.
"Итак, теперь".
Девушка взяла одно из яблок, лежавших перед ней, и положила его в сумку рядом с собой. У Субару, так сказать, остались последние две фишки.
"Теперь ты знаешь, что случается с теми, кто бросает мне вызов. Я — вершина, а ты годишься лишь вертеться у подножия".
"Эй, не слишком ли это экстремально — относиться ко мне как к основанию пирамиды только потому, что я проигрываю? Гордыня предшествует падению, понимаешь… падению на самое дно!"
"Можешь быть спокоен. Все на самом дне, кроме меня. У мира есть я, а всё остальное – на дне".
Субару хотел опровергнуть ее иррациональную логику, но это лишь заставило бы его выглядеть полным неудачником.
"Итак, что же нам делать дальше? Если вы не доверяете своей удаче при подбрасывании монеты, то можно сделать другую ставку".
"О, теперь ты это сделала… Я нахожусь в самом низу девятого иннинга, но предлагаю сыграть в камень-ножницы-бумага!"
Присцилла невольно заворчала при этом упоминании. "Это имя меня бесит… Что это?"
Алая леди осталась одна, никто не ответил на ее вопрос.
Она вдруг поняла, что скучает по голосу обезьяны. Вот если бы это странное существо под её туфлей перестало биться и наконец сдохло…
"Камень, ножницы, бумага…?"
Когда девушка приподняла бровь, услышав незнакомый термин, это дало Субару крошечный лучик надежды.
"Ты даже не знаешь эту игру?!" — ахнула Петра, прижав руки к щекам.
Окружавшие девушку люди лишь качали головами или невнятно хмыкали, уже смирившись с характером Присциллы.
"Камень-ножницы-бумага" — это способ решить исход игры. По сигналу вы рисуете рукой фигуру, и побеждает та, которая сильнее. Есть три фигуры: камень, бумага и ножницы. Бумага побеждает камень, ножницы побеждают бумагу, камень побеждает ножницы. "Понятно?"
"О, да, я понимаю. Довольно забавная игра, судя по всему. Что это за сигнал?"
"Ну, когда вы закончите говорить "камень-ножницы-бумага", вы покажете свою руку, когда дойдете до части "ножницы". Ах да, и если вы оба покажете одну и ту же руку, вы снова скажете "камень-ножницы-бумага" в качестве сигнала и сразу же повторите всё сначала».
"И это всё? Очень хорошо. Я выберу бумагу".
"Ты уже раскрываешь свои карты?!"
Субару содрогнулся от захватывающей дух скорости, с которой она разрабатывала стратегию.
"Это звучит забавно… Хотя я и сама не понимаю, почему это меня до сих пор раздражает", — проворчала Присцилла, обмахиваясь веером, и придвинулась к краю сиденья, чтобы наклониться поближе в ожидании дальнейших событий.
"Э-э, думаешь, он что-то припрятал в рукаве?" — небрежно спросила Анастасия у суровой Круш.
Герцогиня только тихонько хмыкнула.
Она сказала ему: "Тогда начнем. Камень… бумага…"
Субару нервничал, опасаясь отстать.
"А, подожди, тайм-аут. Я ещё не решила, что с тобой…"
Все еще пребывая в смятении мыслей, девушка достигла сигнала и высоко подняла руку.
"- ножницы!"
Рука девушки, как она и обещала, указала на бумагу. Рука Субару была каменной. Она заметила: "Похоже, ты должен мне ещё одно яблоко, несмотря на все претензии к методу".
"Дело не в этом! По статистике, люди подсознательно держат руку сжатой, когда их без предупреждения бросают в камень-ножницы-бумагу! Фу, какой же я идиот!"
Стратег потерпел поражение от собственного плана. Субару выглядел явно побеждённым, когда протягивал девушке яблоко.
— С этим у Субару осталось последнее яблоко.
"В таком ужасном положении… Я бы сказал, что мне неловко… но, зная, что ему будет позволено в случае победы, я не могу лгать", — Юлиус кивает головой, слегка улыбаясь от всей этой нелепости.
"Да!" — радостно воскликнула Эмилия, подняв кулак, что заставило Гарфиэля, Беатрис и Рикардо изумиться низкому уровню культурного развития полуэльфийки.
А Фельт, стоя рядом с ней, просто ворчала с кислым лицом: "Это просто глупо. Старший брат может трогать любую грудь, какую захочет".
Эмилия нахмурилась, глядя на маленькую блондинку, строго, почти по-матерински. "Этого я от своего рыцаря не потерплю. Ему дейтсвительно следует выбросить эту мысль, как и любую другую подобную, из головы".
Фельт лишь фыркнул: "Значит, ты не так уж хорошо знаешь старшего брата. У него не хватит смелости заключить сделку, даже если он победит".
"Ты хочешь сказать, что Субару играет в эту игру не ради победы и не ради того, чтобы коснуться груди Бриаль-сама?" — спросила Эмилия, приложив палец к губе.
Фельт сделала фейспалм от этой шутовской выходки.
"Просто забудь! Он всё равно будет играть".
"П-правильно!"
"А теперь давайте поставим на последнее яблоко и подведем итог, хорошо?"
"Ты ведь не проявишь ко мне милосердия и не оставишь мне последнего, правда?"
"Все яблоки, которые ты нес, принадлежат мне. Оставить одно в твоих руках — всё равно что оставить всех. Либо всё, либо ничего. В таком случае, мы можем рискнуть и поставить на все яблоки в финальном раунде. Это касается нас обеих", — добавила девушка, имея в виду, что её десять яблок против одного Субару. Это было поистине символом разрушительного, рискованного образа мышления девушки.
Он спросил: "А как насчет игры в камень-ножницы-бумагу на последний раз?"
"Я уже принял решение. Вам остаётся только выбрать способ и подарить мне яблоко"
"Кажется, он не боится проиграть", — Тивей поднял бровь.
"Может быть, он решил рискнуть? Решил подловить кого-нибудь в последнюю минуту?" — громко спросила Мими.
"Это просто глупо. Зачем мы тратим время?.." — пробормотал Феликс тихим, недовольным голосом.
"Тсс!" Анастасия и Фредерика присоединились к шиканью целителя. В итоге он густо покраснел.
Девушка не выказывала ни малейшего сомнения в своей победе и не собиралась отпускать Субару. Другими словами, у него не было иного выбора, кроме как укрепить свою решимость — поймать ракшаса самым подлым способом.
Они одновременно крикнули: "Камень…ножницы…бумага!"
Когда оба подняли руки, звук исчез из мира.
Пока она сжимала кулаки, дрожь в красных глазах девушки только усиливалась.
"Э-это…"
"Слушайте и изумляйтесь, смотрите и изумляйтесь! Узрите совершенную боевую технику — КаНожБу!"
"Что это… за штука?! Ты не сказал мне, что такая рука возможна!"
"Заткнись! Я не говорил об этом, но ты виноват, что не спросил! Вот это — камень, это — ножницы, а вон там — бумага! Другими словами, моя рука победила твой камень!"
"Если такая логика верна, то другая часть проигрывает моему камню".
"А-а! А-а! А-а! Я тебя не слышу! Мой камень черпает силу у ножниц и бумаги, образуя святую троицу: дружба, усилие и победа! Всё здесь, детка!"
Подняв руку КаНожБу к небесам, Субару смело провозгласил победу своим вопиющим обманом.
"Ну… Это один из способов сделать это…" — заявил Юулиус с веселым выражением лица.
Феликс злобно посмотрел на него: "Ты не собираешься наброситься на него, как на меня? Он же теперь рыцарь!"
Элегантный рыцарь даже не взглянул на Феликса: "Не думаю, что он был таковым в тот момент, когда встретил Присциллу-сама. И его победа была, по крайней мере, ожидаемой. Мы же говорим о Нацуки…"
"Но он же жульничал!" — Тиви встал на защиту Феликса, указав на поступок Субару. Юлиус закатил глаза.
Другой голос вмешался: "Тебе это не нравится? Тогда ты полный придурок!"
"Успокойся, Гарф!" Отто робко прижал импульсивного тигра к земле за куртку, не давая ему прыгнуть на судей Субару.
"Но это была подлая шутка!" — разочарованно надула губы Петра.
"Я думаю, это не должно раздражать меня так сильно, как раздражает…" — глухо прошептала Рем.
"Э-э! Он обманул?! Как низко ты собираешься пасть ради такой мерзкой твари, Субару?" Эмилия схватилась за голову от стыда и смущения.
Фельт и Беатрис с разочарованными лицами хлопнули себя по лицу.
Рикардо и Мими торжествующе смеялись, радуясь победе чемпиона.
Тем временем некая девушка с запада крепко держалась за свою шубу.
"Похоже, он едва выберется отсюда… как всегда", — Анастасия вздохнула и выпустила одежду из рук, неохотно повернувшись к Круш с выражением согласия.
"Ты выиграла этот спор. Я у тебя в долгу~"
На соблазнительное подмигивание королевы торговцев Круш лишь приподнимает бровь, не впечатленная, но и не расстроенная.
"Ну что ж, я полагаю, из этой… ситуации вышло что-то хорошее", — герцогиня пожала плечами и продолжала устремлять нейтральный взгляд на экран.
Анастасия сразу поняла, что именно раздражало зеленоволосую матриарха.
"Хм, пришло время наградить Нацуки-куна~"
"Перестань так называть!" — Эмилия покраснела, сидя на переднем сиденье, а Рем и Круш искоса поглядывали на принцессу-торговку.
Тем временем Рэм с непроницаемым выражением лица смотрела на рыцаря Присциллы. Он освободился от своей роли подставки для ног и непринуждённо сидел рядом с ней.
Он все еще был рядом с Присциллой.
А на лице Присциллы отразилось полное удивление, что заинтересовало Рэм.
"Эй, собачник..."
"Я не собака". Ал тут же был оскорблен служанкой. Рам холодно продолжала:
"Почему ваша госпожа так шокирована этими событиями? Разве она не должна была уже помнить о встрече с Барусу? Судя по её нынешнему виду, она не думала, что проиграет, хотя и пережила всё это".
Ал лишь вздохнул в прорезь шлема. "Эта принцесса — загадка. Пытаясь понять её, далеко не уйдешь".
Взгляд Рам задержался на мужчине дольше, чем требовалось.
Когда она перевела взгляд на алую леди: "Э-э… Да, я действительно проиграла", — удивление на лице Присциллы сменилось воспоминанием: "Вот почему игра так меня раздражала? Такое простонародное создание!"
Никто не отреагировал на язвительные слова Присциллы, за исключением одного раздраженного духа.
"Хмф, похоже, ты на самом деле не такая уж и божественная!" — Беатрис вмешалась в эгоистичную беседу Присциллы.
Алая принцесса теперь, казалось, чувствовала себя более непринужденно, откинувшись на спинку стула и раскрыв свой бесценный веер, чтобы обмахнуться им; баронесса почти ни на кого не смотрела, пока говорила.
"Если бы твой разум был хотя бы наполовину столь же ярок, как твой возраст, ты бы не праздновала такую жалкую победу. Это было забавно, но в конечном итоге бесполезно".
Светловолосый дух нахмурилась, глядя на равнодушную, колючую красавицу, как и все остальные, кому было дело до Субару. Все, кроме Эмилии, что удивительно.
"Интересно, что вы имеете в виду? Это ведь не значит, что вы причинили вред моему подрядчику?"
Розвааль был единственным, кто с тревогой посмотрел на тихое рычание Беатрисы, адресованное баронессе. Последняя, как принцесса, просто спокойно восприняла враждебность духа и небрежно объяснилась.
"Нет. Тебе стоит лишь присмотреться, чтобы понять, насколько тщетны твои попытки подбодрить его. Он лишь доведёт тебя до гнева и отчаяния", — на мгновение небрежный интерес в глазах Присциллы сменился чистым разочарованием. Это был не гнев и не ярость… просто разочарование, наполнившее её глаза.
"Эта обычная свинья меня очень разочаровала".
Ал был единственным, кто слышал шёпот Присциллы. Он не мог придумать, как это исправить, даже не знал, стоит ли пытаться. Рыцарь уже всё понял, как только услышал её раздраженный тон. Его дама никогда не упустит возможности порассуждать о чьих-то ошибках, наполняя их праведным ядом одними лишь словами. Это было её любимым занятием, оно позволяло ей чувствовать и казаться выше всех, кто сидел ниже её.
Но сейчас ее глаза были просто побеждены.
"Неужели она настолько разочарована ошибками Барусу при королевском дворе?"
Ал инстинктивно замер, его спина напряглась от удивления.
"Не подкрадывайся ко мне так!" — прошептал он девушке с розовыми волосами, которая задавала ему вопросы.
Более того, его удивление было не напрасным, как только он понял: "Подожди… Откуда ты знаешь о принцессе…"
"…образ мышления? Хмф!" — Рам прервала озадаченного мужчину с самодовольной ухмылкой. "Рам — эксперт по тем, кто разочаровался в Барусу".
"Ты что, действительно оскорбил приятеля только что? Тем более, что использовал мой вопрос?"
Розоволосая служанка закатила глаза и указала на замкнутую Присциллу: "Ваша госпожа — противный тип людей..."
"-Осторожно там".
Рам вздохнул и продолжил: "Она, конечно же, не захочет иметь ничего общего с существованием Барусу, и поэтому она, конечно же, забудет о его встрече с ней, верно?"
Ал поймал себя на том, что вздыхает, слушая льющееся из уст Рам объяснение: "Да, это принцесса, конечно. Она нашла его жалким после его уродства и забыла о нём..."
"Это не так."
Ал закрыл рот и повернулся к гораздо более серьёзной Рам. Он заметил, что Беатрис и остальные решили проигнорировать Присциллу и сели на свои места, как положено.
Разговаривали только он и Они.
"О чём ты?" — при этом вопросе Ал потерял всю свою жизнерадостность.
Рам, разочарованная его замешательством, покачала головой. Алу это не понравилось.
"Тебе стоит только подумать об этом. Твоя дама не хотела получить забавную игрушку из Барусы, как мы все, кажется, думаем, ну, в моём случае".
"Ладно? Чего Принцесса хотела от приятеля?"
Рам коротко улыбнулась ему: "Я думаю, встреча с ним её достаточно развеселила, и она посчитала его достойным своей дружбы".
"..."
"..."
"Мне сейчас смеяться или…?" — фыркнул Ал, прервав молчание, и служанка лишь слегка нахмурилась. Рыцарь держал шлем на ладони, ехидно качая головой в сторону девушки.
"Такая уверенная в себе, но такая глупая. Принцесса так совсем не думает. Она не заводит друзей".
Рам лишь фыркнула, игнорируя его оскорбление в её адрес. "Тогда просто смотри, идиот. Смотри, насколько иначе твоя "богиня" относится к этому простолюдинцу, чем к остальным. Запомни, в чём я прав, и, возможно, ты сможешь поклониться мне, когда поймёшь, что я пытаюсь тебе сказать».
"И что же это будет?" — спросил Ал у раздражающе гордой служанки.
"Этот Барусу умудрился сделать с твоей дамой то, что даже ты не смог бы сделать. Он сумел заставить её почувствовать себя нормально".
Рыцарю никогда в жизни не хотелось ударить кого-то так сильно, но его кулак оставался неподвижным, сжатым на подлокотнике и дрожащим от гнева.
Он оставался неподвижным из-за того, как разгневался рыцарь в тот момент. Злясь на себя за то, что поверил, будто Розовая Дева права насчёт Присциллы больше, чем он сам.
Он действительно это заметил, все эти мелкие любезности Присциллы по отношению к Субару не остались без внимания Ала. Он заметил это и выразил своё удивление, вероятно, будет делать это и дальше, поскольку общение его дамы с Субару ещё не закончилось.
Но больше всего он злился на себя за то, что не заметил такой мелочи. Позволить Они одержать над собой верх, особенно учитывая менталитет Присциллы… Это было унизительнее тысячи ударов по лицу.
Может быть, он злится на то, что его дама отказалась от дружбы с Субару из-за отвращения к его силе? Ал не знал точно, в чём именно дело.
Он просто ненавидел то количество причин, которые возникали у него, чтобы заполнить пустоту в его сердце из-за тягостных чувств.
"Чувак, забота о других людях — это отстой".
Но девушка не оправдала ожиданий Субару, глубоко вздохнув и сказав: "Понятно. Конечно, это я ошиблась. В то же время мне забавно, насколько превзошли мои ожидания… Что ж, ты победила. Делай, что хочешь. Вот". После своего короткого предупреждения она резко шагнула вперёд. Субару, не задумываясь, поражённый её стремительностью, отступил на расстояние, равное тому, на которое она продвинулась.
"…Только не говори мне, что когда пришло время пощупать мою грудь, у тебя сдали нервы?"
"А?! Я-я серьёзно не понимаю, о чём ты говоришь! Кто тут напуган?!"
"…Ты действительно раздражительный человек. Я полагаю, что такая застенчивость по-своему очаровательна, но…"
"У неё нет ни капли стыда…" — в ярости проворчала Рем. Ей пришлось схватиться за юбку, услышав, как Присцилла прокомментировала "застенчивость" Субару.
"Я думала, что ваш этикет королевской бариалле-самы меня больше разочарует , жаль, что я именно этого и ожидала". Резкие слова Круш не причинили вреда ухмыляющейся красотке, сидевшей в первом ряду. Ревнивый взгляд герцогини не остался незамеченным и озорным фиолетововолосым торговцем, сидевшим рядом с ней.
В первом ряду, красная, как роза, Эмилия держалась руками за свои острые уши, прикрывая голову от стыда.
"Я должна была прийти раньшеее!" — пискнула полуэльфийка и покачала склоненной головой, чтобы избавиться от болезненного ощущения в груди.
Фельт и Беатрис лишь раздраженно покачали головами.
"Нам действительно стоит это смотреть?" — спросил Феликс Юлиуса и Райнхарда, пытаясь вернуться на путь рыцарей, которым не нравится всё, что не связано с приключениями Круш-Субару.
Юлиус молчал, его лицо оставалось бесстрастным. А вот Райнхард выглядел нервным.
И вот они стояли: Субару в последний момент струсил, а девушка, чья гордость не позволяла ей взять то, что она предложила, осталась цела. Один наступал, другой отступал — противостояние продолжалось до тех пор, пока не вмешались внешние силы.
Внезапно взгляд девушки оторвался от Субару и сосредоточился на входе в переулок.
"—Ммм, похоже, это станет проблемой".
"Э? Похоже, сюда идут какие-то довольно грубые ребята".
"А тот, что в авангарде, — простолюдин, насколько я помню. Господи, эти дураки меня нисколько не интересуют".
"О чем они думают, возвращаясь, услышав имя Райнхарда?!"
"Похоже, они разоблачили ваш блеф о знакомстве с рыцарем среди рыцарей. Это довольно легко понять. Даже им нужно защищать свою репутацию, поэтому они вернулись в большем количестве, чтобы отомстить".
"Чёрт возьми, сегодня одни неприятности!"
Поскольку девушка просто стояла там, Субару схватил ее за руку и потащил за собой, неся сумку с яблоками, и помчался в глубь переулка.
"Эй, Субару ведь не придётся снова убивать, правда?" — спросила Петра, забеспокоившись после того, как услышала о возвращении бандитов.
"Они вернулись довольно быстро, э-э..." — устало прокомментировала Фельт.
Рам толкнула сидевшего рядом с ней рыцаря, и в ответ у мужчины, державшегося за ребра, вырвалось глухое "уф".
"Ах… Не волнуйся, Принцесса сможет спасти себя и приятеля… Если она будет достаточно любезна. Честно говоря, я не понимаю, почему она ничего не сделала, чтобы выбраться из этого места".
"Не знаете? Или не хотите об этом думать?"
Ал тихо выругался, и его кожа покрылась потом, когда Присцилла подняла на него свои багровые глаза. В её взгляде было любопытство.
Рам, та, кто опровергла его вопрос другим, весьма самодовольно ухмылялась ему со стороны.
"Ничего страшного. Принцесса всё равно бы разобралась с ситуацией. Я просто в недоумении, почему она позволяет ему вот так вот соскочить с крючка?"
Присцилла моргнула, прежде чем невинно ответить своему рыцарю: "Я хотела развлечься с этим глупцом. Почему ты так скован из-за такого ничтожного вопроса, Ал? Неужели мой каблук наконец-то повредил твою пустую оболочку?"
"Н-нет, принцесса… Я в полном порядке".
Баронесса с подозрением взглянула на него.
Он молил богов, чтобы его перевели из этой комнаты, так как знал наверняка, что хихиканье Рам вот-вот спровоцирует что-то, о чем он позже пожалеет.
Она запротестовала: "Эй, что ты делаешь? Не трогай меня так неосторожно".
"Сейчас действительно не время! Если не хочешь, чтобы тебя избили до свадьбы, беги!"
Девушка не испытывала особого желания бежать, когда Субару потащил её по разбитому переулку и скрыл в темноте. Мужчины, бежавшие за ними, с громкими криками и топотом бросились в погоню.
Субару, проклиная небеса за свой поистине неудачный день, продолжал бежать с отчаянным выражением лица.
"Если мы не поторопимся, они нас догонят. Неужели настало время для игр?"
"Я н-не хочу слышать это от т... е... Тайм-аут, серьезно, подожди...!"
Последние пять минут они мчались по разбитым улицам, но девушка бежала далеко впереди, не выказывая никаких признаков запыхавшейся души. Субару же, не склонный к длительным спринтам, был близок к тому, чтобы упасть от усталости. Поначалу он лидировал, но вскоре проблемы с выносливостью дали о себе знать.
"Я поправляюсь, так что это действительно напрягает… Но ситуация у нас довольно скверная. Похоже, здесь мало кто живёт… Есть какие-нибудь идеи?"
"Это так жалко с их стороны, что даже мило", — унизительный комментарий Анастасии о слабых легких Субару не ускользнул от внимания Гарфиэля, который восхищался Субару.
Но ему не нужно было приходить на помощь брату, торговка уже столкнулась с куда более серьезным противником, созданным её собственными махинациями.
"Не думаю, что он был бы лучше подготовлен к чему-либо в физическом плане, но он сделал больше, чем ваша легендарная команда наёмников или моя армия смогли бы всего за несколько дней", — слова Круш были скорее довольными, чем твёрдыми. Анастасия пожала плечами с игривой улыбкой и облокотилась на сиденье, приблизившись к расслабленной герцогине.
Обе дамы понимали, что высказать им свои истинные мысли о достижениях Субару — это удар ниже пояса. Особенно о его "способностях". Поэтому обе легко смягчали свои суждения, поскольку сильное возбуждение толпы не пошло бы им на пользу. Особенно тем, кто обладал властью над Субару.
Другая группа отставала на приличном расстоянии. Однако они находились в одном длинном переулке, так что если бы они сбавили скорость, то их поимка была бы лишь вопросом времени. Он бы хотел попасть на главную дорогу, но всё, что он видел, — это лабиринт других переулков.
"Это не моя проблема! Всё, за что я берусь, у меня получается. Я не задумываюсь глубоко, потому что мне это не нужно. Мне нужно лишь верить в этот факт".
"Да, но ты же мне недавно проиграл в камень-ножницы-бумагу…"
По крайней мере, они не уперлись в тупик, но это не улучшило их положения.
Прямо перед запыхавшимся "Субару" девушка внезапно остановилась.
"— Ммм, это действительно довольно досадно".
"А ты ему за это голову не оторвешь, принцесса?" — спросил Ал, с каждой секундой все больше волнуясь, так как сразу заметил, с какой небрежностью Присцилла отпустила Субару.
Будущая императрица, скрестив ноги, лишь сердито смотрела на экран, и в её глазах блестели багровые отблески разочарования.
"Простолюдины не заслуживают возможности развлекать меня, Ал? Мне всё это просто показалось забавным, и посмотрим, к чему это приведёт".
У Ала отвисла челюсть, когда он понял, о чём Рам всё это время говорила.
"Видишь?" — прошептала ему Рам, как всегда самодовольна и подло.
"Она лжет, собачник".
Ох, черт меня побери...
Субару, всё ещё держа её за руку, тоже остановился. Он посмотрел на неё, недоумевая, в чём дело.
"Эй, у нас нет времени останавливаться здесь. Если мы не оторвёмся как можно дальше, они нас догонят…"
"— Я потеряла интерес".
"Вижу, ты потеряла интерес... Что...?!"
Субару был совершенно шокирован невероятным заявлением девушки. Она ответила ему взглядом, явно скучающим.
"Я сказала, что потеряла интерес. Во-первых, почему я должна бежать? Я сама решу, что делать. Меня ни в коем случае нельзя принуждать к чему-либо из-за того, что говорят или делают подлецы".
"Это легче сказать, чем сделать, понимаешь?! В такой ситуации это не прокатит".
"Хм, я решила. Тебе выпадет честь нести меня".
"Нет, спасибо!"
Когда Субару скрестил руки на груди в знак явного отказа, девушка нахмурилась, словно он испортил ей настроение.
"Честь нести меня на руках достаётся не каждому. Только тот, кто не знает страха, откажется от неё".
"Я что, похож на мачо, который может нести кого-то и бежать?! Даже когда я был в полном расцвете сил, мне пришлось выложиться на полную, чтобы нести девушку, у которой гораздо меньше талантов к стиляю, чем у тебя! А теперь я почти выбился из сил!"
Пока Субару использовал остатки своей энергии в знак протеста, девушка бросила на него презрительный взгляд, но он не мог использовать то, чего у него не было.
"Подожди, он не носил с собой других девушек... кроме Ра..."
"Ты дурак?!" Отто быстро надел шляпу на рот Гарфиэля, предотвратив тем самым попытку блондина совершить предательство по отношению ко всем им.
Рам лишь фыркнула, опираясь на подлокотник, который был ближе к Розвалю. Парни в этом зале её совершенно не впечатлили.
"Чёрт, он сейчас испытывает судьбу!" — усмехается Рикардо, чувствуя, как в нём нарастает волнение, ведь следить за этой парой так же упорно, как и за экраном, было просто проклято.
"Как бы мне хотелось, чтобы это скорее закончилось~", — хнычет Эмилия, уткнувшись в ладони и снова качает головой.
"Да ладно тебе, я уверена, что у тебя всё будет хорошо", — небрежно прокоментировала Фельт, поглаживая полуэльфийку по плечу.
Однако ее красные глаза расширились, как только в кадре появился кто-то дорогой ей.
Её игры завели их в тупик, стоивший им драгоценного времени. Именно эта мысль пришла ему в голову, когда он вдруг услышал старческий голос.
"Давно я тебя не видел. Что ты здесь делаешь?"
Из темноты вынырнула крупная фигура говорящего. Субару поднял взгляд на привычную высоту для зрительного контакта, но обнаружил, что смотрит на грудь этого человека. Он поднял взгляд ещё выше, к его уродливой лысеющей голове.
"Давно тебя не видел. Что ты здесь делаешь?"
Субару отвёл взгляд от хулиганов и снова посмотрел на говорившего. На его лице появилась улыбка.
"Старик Ром!"
—Знакомый и очень мускулистый старик пристально посмотрел на Субару и девушку.
"П-подожди, старик Ром с ним встречался? Неужели старик всё это время меня не искал?!" Удивление Фельт переросло в жгучую ярость, как только она осознала, насколько непривычно и небрежно одет её старик. Он совсем не выглядел расстроенным! Ей стоит выбить ему зубы, как только она его увидит…
"Мне кажется, ты немного преувеличиваешь…" — попытался сказать Райнхард, но блондин был слишком вспыльчив и завидовал способности Субару попадать в такие ситуации, чтобы обращать на это внимание.
"Этот старик спасёт Субару и прекрасную леди!" — праведно ликовала Петра, вспоминая, как этот старик переломил ход событий против Эльзы во время первых просмотров.
Маленькая горничная была практически единственной, кто переживал из-за того, что Субару в опасности, ведь за ним гнались бандиты. Похоже, она не знала, насколько все верят в Субару… Постойте… Они больше доверяли силе Присциллы, чем способности Субару сражаться?
Петра, казалось, была слишком поглощена мыслями о том, насколько предательской должна была быть эта мысль для Субару. Она не могла скрыть хмурого выражения на лице.
"Дедушка здесь, чтобы спасти положение! Мы можем победить!"
"Ты быстро раздражаешь тех, кто давно тебя не видел. Я оставлю тебя здесь".
"Подожди, мне правда нужна твоя помощь! Это уже десятый кризис за последний месяц!"
"Это слишком много!"
Пока они обменивались шутками вместо приветствий, великан — Старик Ром — пристально посмотрел на Субару и девушку.
"Что, у тебя ещё большие проблемы? Ссоришься с женщиной? Ты тот ещё авантюрист".
"Не смотри на меня так грубо, ты, грязное корявое дерево".
"Эй, я тоже над ним подшучиваю, но это очень жестоко! Не говори так старику, который дарит нам открытку "вылезай из ада без проблем!" Не принимай это на свой счёт, старик Ром. У нас тут просто излишняя честность!"
"Ты, конечно, мастер изматывать людей. Скорее прячься!"
"Он этого заслуживает", — фыркает Фельт. Райнхард устало вздыхает.
"А нам действительно стоит всё это видеть?" — снова задал вопрос Тиви, заслужив кивок Феликса.
Субару зажал девушке рот, прежде чем она успела снова выругаться, и бросился к месту, на которое молча указал Ром. Там лежала куча обломков, под которой, казалось, могли спокойно укрыться двое.
Субару сначала толкнул девушку, а потом сам присел. Казалось, она хотела пожаловаться на пыль, но он, прикрыв ей рот рукой, заставил её замолчать.
"У нас все в порядке, дедушка!"
"Нет, ты не… Я спрячу тебя своим телом. Если они тебя увидят, мне тоже будет плохо, так что не двигайся".
Всю дорогу ворча, старик Ром полностью скрыл их за своим огромным телом. Примерно через десять секунд из соседнего переулка послышался шум шагов…
Главарь мужчин закричал: "Чёрт, я думал, это детишки, но это старик! Чёрт!"
"Это смело! " Рикардо громко рассмеялся вместе с Мими.
Юлий покачал головой, нахмурившись как можно суровее. Беатрис сделала то же самое, прежде чем с отвращением посмотрела на Рем, которая покраснела от увиденного.
Эмилия не понимала, какое отношение это имеет к странному приступу токсичности в ее груди, но она знала, что это связано с тем, насколько неприлично близко друг к другу находились эти двое на экране.
"Рыцарь так не поступает!" — взвизгнула Эмилия, ударив кулаком по плечу спящего Субару.
"Да! Я рад, что вы поняли, мисс Эмилия..." Юлиус кивнул самым галантным образом, но его прервала полуэльфийка, которую он считал здравомыслящей.
"Он не ее рыцарь, чтобы так с ней обращаться!"
Теперь Гарфиэлю пришлось упасть на пол от смеха вместе с Рикардо.
"Он спасает себя и кандидата-сама!" Отто закрыл лицо руками, испытывая смущение из-за Эмилии.
Фредерика, казалось, усмехнулась, глядя на его покрасневшее лицо.
"Я даже не могу начать описывать это тебе", — прошептала Рам успокаивающим, почти утешающим тоном, в котором не было никакого зла для скрючившегося рядом с ней мужчины.
Ал вздрогнул и покачал головой, не желая попасть в очередную ловушку, устроенную этой демонической девчонкой. Его больше не волнует, что думает принцесса. Он не станет вмешиваться.
Присциллу же, казалось, больше всего забавляла Эмилия. "Кажется, эти драгоценные минуты времени, которые я сама потратила на него, в конце концов пригодились".
Старик Ром с невозмутимым видом отреагировал на ругательства.
"Что? Не стоит так удивлять старших".
Старик Ром не вложил в свою речь никаких особых оскорблений, но недовольство такого гиганта, как он, обладало особой силой. Вся группа содрогнулась, включая главаря. Но один из членов группы указал на старика Рома и насмешливо воскликнул: "Эй, погоди, это же дедушка Кромвель. Слушай, тебе и правда стоит с нами тут грубить?"
Морщины на морщинистом лице старика Рома стали еще глубже в ответной горечи.
"Мне не нравится, когда меня так называют".
"Хм…" Вильгельм почувствовал, что заинтригован больше, чем следовало бы. Он осознал, что выражение лица старика, выражавшее невыразимое сожаление и боль, вызывает у него больше раздумий, чем следовало бы.
"Мм…" — лишь мычание выдавало его задумчивое выражение, а его суровые черты нахмурились, устремив взгляд на шею старика. Шею, которую он хотел бы располосовать.
"Убирайся отсюда, старик, или мы разгромим твой погреб с награбленным и сделаем тебя посмешищем всех трущоб".
"Это место за эти годы стало невероятно грязным. Если бы вы его полностью уничтожили, вы бы оказали мне услугу. Так что, как насчёт того, чтобы я делал, что хочу?"
"Да, ладно. А, Кромвель… Ты видел двух хулиганов, бегущих сюда?"
"Я их не видел. Ты знаешь, где моя светловолосая дочь?"
"Понятия не имею. Ты же подобрал её на улице, так что в чём дело? Мужик, старческий маразм — это, наверное, отстой."
Мужчины помахали им на прощание, презрительно смеясь, и шумно покинули это место. Старик Ром смотрел им вслед, кусая губу, сдерживая гнев.
"Хотя я знаю, что ты должен злиться за то, как с ним обращаются, ты не можешь использовать свою силу, чтобы наказать их, Фельт-сама". Райнхард посоветовался со своей госпожой, словно ожидая её реакции на такое жестокое обращение… Но вместо этого…
"Наконец-то! Боже, я думала, он меня всё это время не искал!" Фельт фыркнула и откинулась на спинку сиденья, скрестив руки от досады. Вот это да, сейчас было бы очень кстати пожать руку!
"Разве ты не сердишься за то, как с ним обращаются?" — спросила Фредерика с любопытством и застенчивостью.
Фельт пожала плечами: "Ему ничего не угрожает, этим мерзавцам сами надерут себе задницу либо из-за него, либо из-за их собственной ущербной жизни. Старику Рому не нужен никто, чтобы защищать его репутацию".
"Э-э…" Фредерика прикусила губу, видя, насколько далека от ее собственной культура этой трущобы.
Субару наблюдал за его лицом через маленькую щель.
"Хвв в… рре…"
"Мм?"
Размышления Субару прервал шёпот, заставив его оглянуться. Рядом с ним стояла прекрасная девушка, так близко, что они практически дышали одним воздухом, её рот всё ещё был прикрыт ладонью Субару.
"…ты собираешься разорвать мой…РОТ?!"
*Чавк!*
"— ААААЙ!"
От безжалостного укуса Субару издал пронзительный, похожий на щенячий визг, который тихо разнесся по укромному уголку в глубине переулка.
Сцена меняется: Субару и Присцилла стоят снаружи палатки перед великаном в переулке.
"Спасибо, что спрятал нас, старик Ром. В последний раз, когда я тебя видел, я думал, ты окончательно рехнулся, но, похоже, ты справился".
"…Ты хочешь, чтобы я передумал и позвал этих молодых ребят обратно?"
"Для большого парня ты слишком мелочен! Со мной мелочей хватит на всех!"
Субару ухмыльнулся и показал ему большой палец вверх. Старик Ром вздохнул с измученным видом.
Они начали двигаться из прежнего узкого переулка на более открытую городскую улицу. Старик Ром беседовал с Субару, ведя их к месту, где они могли бы не выделяться.
Девушка, молчавшая до этого момента, наконец раздраженно потянула Субару за рукав.
"Эй, ты. Вижу, вы беседуете о чём-то интимном. Кто этот старик? Объясни мне".
"Хм?" — Анастасия тихонько подталкивает герцогиню рядом с собой, Круш с ожиданием смотрит на королеву торговок.
"Ты тоже заметила?" — спросила Круш.
Анастасия кивает с неприятной ухмылкой.
"Похоже, в тот момент Бариалле-сама действительно хотела привлечь внимание Субару".
"Полагаю, есть причина, по которой её это сейчас не волнует, особенно после раскрытия ВЧС. Нацуки должен был бы получать от неё больше внимания. Но сейчас она лишь злобно смотрит на него".
После рассуждений Круш Анастасия тоже оказалась занята размышлениями обо всём этом: "Не знаю… Но это так интересно. Ты согласна?"
Круш только кивает головой в знак согласия.
"Этот старик — лицо трущоб королевской столицы. Старик-великан Ром — торговец для боссов липких пальчиков и вообще скупой ублюдок. У него плохое зрение, он любит свою милую внучку, и он далеко не так крут, как кажется".
"Вот в чём его ценность после долгой жизни? Понятно. Мне жаль твоё жалкое существование, корявое дерево".
"Твоя подружка — надоедливая девчонка, не правда ли?"
Большинство предположило бы, что светловолосый сгусток ярости прыгает по рядам, чтобы добиться справедливости у алой богини, сидящей сзади.
Хотя для одного рыжеволосого рыцаря этот сюрприз оказался своего рода облегчением.
Фельт рассмеялась, держась за живот: "Мне придется это использовать".
"Удивляюсь, как спокойно ты это воспринимаешь", — заключает Эмилия, надеясь понять, почему Фельт не призывала к убийству прямо сейчас. Но девочка лишь пожала плечами.
"Полагаю, слова этого придурка заставили меня немного задуматься. Ммм…" — это был единственный ответ Фельт.
Старик Ром был возмущён столь резкой оценкой. Хотя объяснение Субару было правдой, он отмахнулся от неё и тепло улыбнулся старику Рому.
"Я так рад, что встретил тебя, правда. Даже я тогда отчаялся. Я понятия не имел, что буду делать".
Старик Ром натянуто рассмеялся и небрежно оглядел Субару.
"…То, как ты так быстро переключаешься, просто сбивает с толку старика. Похоже, тебе тогда тоже удалось спастись…"
Его лицо болезненно исказилось, когда он увидел шрамы на теле Субару.
"Может, я и не болтун, но, похоже, этот человек с ножом тебя здорово достал".
"Нет, эта малышка попала мне только в живот. Все остальные раны — от того, что случилось после".
"Боже мой! Неужели и не прошло и месяца, а с тобой ещё что-то случилось?!"
Поскольку Субару держал рот на замке, старик Ром, казалось, принял все как должное, покачав головой и подняв другой вопрос.
"—Эй, Приятель. Ты не знаешь, куда делась Фельт?"
"…Разве ты не слышал? Райнхард взял её с собой, по крайней мере, мне так сказали…"
"Рейнхард… Святой Меча? Зачем рыцарю из рыцарей брать её с собой?"
Видимо, эта новость стала громом среди ясного неба.
Субару вспомнил, как всё произошло в подвале с добычей, и наконец заметил несоответствие. Старик Ром был без сознания ещё до того, как Райнхард вступил в бой. Ром и Райнхард не взаимодействовали, пока Субару был в сознании.
"И что, ты просто проснулся в разгромленном магазине без всяких объяснений и все, что ты мог сделать, это задаться вопросом?"
"Всё было не так уж и мрачно. Я очнулся в гарнизоне стражников. Я был благодарен им за то, что они меня вылечили, но сразу же ушел".
"А, да. Не самое удобное место для тебя, а?"
Преступник не чувствовал бы себя спокойно, проснувшись в полицейской больнице. Субару не мог его винить за то, что он сбежал оттуда как можно скорее, не выслушав всех подробностей.
"Так вот почему ты не слышал, да? Ладно. В любом случае, позволь мне рассказать тебе, что произошло до того, как я потерял сознание, и то немногое, что, по-видимому, произошло после".
После этого вступления Субару разыграл драматический пересказ событий в подвале с добычей. Старик Ром с восхищением наблюдал за бессмысленным представлением Субару, и даже скучающая девушка подалась вперёд, захваченная представлением от начала до конца. Субару заключил: "Она была так удивлена! А потом я сказал: „Я хочу, чтобы ты… назвала мне своё имя“".
Девушка ответила: "Хо-хо, довольно удачный выбор слов, если можно так выразиться. Я вынуждена неохотно одобрить".
"Э? А где же была эта реакция, когда мы сами увидели эту историю?" — спрашивает Рикардо, весьма впечатлённый тем, что красная принцесса проявила интерес или одобрение к истории Субару.
Присцилла лишь закатила глаза: "Если бы я должна была сказать, что я была занята размышлениями о реальности этой истории. О тех деталях, которые мальчик упустил".
С этими словами небрежно-суровая императрица снова испортила всем настроение.
Ром продолжил: "Кех, ты и правда ей рассказал... Ба, сейчас не время восхищаться! Суть в том, что ты больше ничего не знаешь о Фельт, кроме того, что Святой Меча забрал её с собой, не так ли, сопляк?"
"Одной из причин, по которой я пришел сюда сегодня, было желание провести некоторую работу и выяснить, что именно произошло..." Субару с усмешкой посмотрел вниз.
Ром что-то тихо пробормотал себе под нос, так что Субару не услышал.
"Но… Дом Астреи, как ни странно…"
Старик Ром поднял лицо с серьёзным выражением. Субару беспомощно пожал плечами.
"Ну, я попробую связаться с Райнхардом, так что дам тебе знать, если что-нибудь услышу. Я имею в виду, я хотел узнать, всё ли в порядке с Фелтом".
"Это очень поможет… Ты кажешься странно надёжным. Эта девушка как-то в этом замешана?"
"Нет, ни капельки. Я даже имени её не знаю", — Субару указал на раздражённую Присциллу.
"Во сколько же передряг ты попадаешь из-за девушек, имени которых не знаешь?!"
"Эй, когда я не знал имени Эмилии-тан, я был в отчаянии, так что не думаю, что что-то из того, что я сделал, было таким уж странным".
Равнодушный ответ Субару заставил старика Рома потереть брови от изнеможения.
"О, я знаю, что это его расстраивает!" — Фельт громко рассмеялась, наслаждаясь видом стресса, который старик испытывал из-за её старшего брата.
А Эмилия и Беатрис просто покачали головами в знак раздражения.
"Забавно, что он так говорит об участии Присциллы-сама… Ведь она… ну, понимаешь? Кандидат в соперники фракции Фельт-сама?" — замечает Тиви, заставляя свою сестру хихикать.
"Ирония граничит", — сухо шепчет Ал, чувствуя облегчение от того, что за ним больше не наблюдают алые глаза.
"Нет смысла об этом думать. Ладно, отлично. Я на тебя рассчитываю, так что дай мне знать, если узнаешь что-нибудь о Фелте. Если я смогу тебе отплатить, я это сделаю".
"Ты так расчувствовался. Это ведь твоя очаровательная внучка, да?".
"— Вот именно. Она мне... как внучка, так что, пожалуйста".
У Субару отвисла челюсть, когда Ром прямо и бесстыдно согласился с ним.
Когда разговор Субару со стариком Ромом подошел к концу, девушка сбивчиво пробормотала: "Рейнхард… Услышать имя Рейнхарда именно здесь, из всех мест…"
Она подавила смех.
Расслабленное выражение лица Субару снова стало напряженным, когда он повернулся к ней.
"Эй, подслушивать невежливо. Не вздумай подслушивать чужие дела".
"Я не подслушивал. Вы, два болвана, просто начали говорить прямо передо мной. Вы. Судя по тому, как вы о нём говорите, ваши заявления о том, что вы знаете Святого Меча, не были блефом. Вы близки к истине?".
"Было бы преувеличением сказать, что мы встретились однажды и навсегда стали лучшими друзьями, но мы в хороших отношениях, да".
"Есть возможности для совершенствования!" — уверенно ухмыльнулся Райнхард, хотя его сердце по какой-то причине не ослабевало.
При этих словах рыцарь с фиолетовыми волосами опустил взгляд.
Субару спросил своего нового спутника: "Ну, что ты знаешь о Райнхарде? Кажется, ты не его поклонник".
"Судя по тому, что я слышал, он довольно странный человек. Кроме того, я видел его лишь издалека".
"Ладно, этого я допустить не могу!" — удивилась Фельт, наконец отведя взгляд от экрана и взглянув на алую баронессу позади. "Что вы, чёрт возьми, несёте, леди? Почему вы назвали Рейна извращённым?!"
Рука Рейнхарда мгновенно дернулась к ее запястью, его губы сжались, а глаза заблестели от паники.
Но яростные рубины Фелта сохранили свою позицию против скучающих драконьих камней Присциллы.
"Сейчас не его очередь, девочка. Я не буду объяснять тебе твои психические проблемы. Уйди с глаз моих и разочаруй кого-нибудь ещё своей наивностью и слепотой!" — тихий, угрожающий тон Присциллы был леденящим.
"ТЫ БОЛЬШАЯ БЛЯДС-"
"СЕЙЧАС, нет-нет… Пожалуйста, давайте внимательно понаблюдаем, госпожа Фельт~. Думаю, мне не нужно напоминать вам о последствиях, которые могут наступить, если вы отнесётесь к Присцилле-сама с меньшим уважением, чем это оправдано?" — Розвааль снова дал о себе знать, стараясь действовать осторожно.
Но Фельт лишь зарычала, а Присцилла фыркнула с отвращением, глядя на нее сверху вниз, словно на какое-то уличное животное.
Но молчание девушки давало понять, что она не намерена вдаваться в подробности, и Субару снова обратил свое внимание на старика Рома.
"Оставив ее в стороне, как мне с вами связаться?"
"На Маркет-стрит есть магазин под названием "Кадмон". Назовите моё имя ворчливому мужчине, и он свяжется со мной".
"Ладно, ладно. Кадмон... Кадмон?"
Пока Ром объяснял, как с ним связаться, Субару наклонил голову, услышав знакомое слово.
"Кстати, мы с девушкой совершенно заблудились. Я не хочу, чтобы моё приключение закончилось здесь, прежде чем я смогу выполнить своё обещание, так что, пожалуйста, не могли бы вы провести нас обратно на главную улицу?"
"Хм, ладно. Предоставьте это мне. Какая это улица?"
"Возвращайтесь в гарнизон. Пожалуйста, и спасибо".
"Разве ты не слышал, что я сказал тебе, что сбежал из того гарнизона?!"
Разгневанный крик старика Рома разнесся по небу над переулком.
-------------------------------
[[Примечание переводчика:
13.09.2025 на связь выходит до сегодняшнего дня неизвестный хрен из чёрной дыры T-850. В общем, решил перевести тайтл, пока что на fanfiction успело выйти за это время 17 глав начав уже 4 арку, а в скором времени выйдет 18 глава, но как сказать, пока Reactionist на горе не свистнет. Вторая часть 9 главы выйдет на следующий день, 10 глава будет в течение следующей недели, думаю смогу по 1 главе в неделю делать