На просторной улице светофоры время от времени меняли цвета, это было отличным полем боя, подходящим для поединков один на один.

Су Сяо наблюдал, как Канидзуки Хиёри всё ещё не выхватывает свой длинный меч, вместо этого одной рукой она держала ножны, а другая висела рядом с рукоятью.

«savare000.»

Канидзуки Хиёри произнесла странное имя — это было её магическое имя, означающее «рука искупления отвергнутого».

Магическое имя — привычка магов: перед тем, как вступить в бой, они всегда называют своё магическое имя, точная причина неизвестна.

После произнесения магического имени пальцы Хиёри изогнулись.

Звяк.

Звук, похожий на звон клинка, раздался, и от неё по дороге вперёд прорезались три разреза, а ветер разлетался вокруг.

Три разреза двигались очень быстро, один из них направился прямо на Су Сяо.

Дзинь.

На перекрещенном перед Су Сяо клинке «Занчжуншань» вспыхнула искра, его левая рука, покрытая металлическим браслетом, вытянулась вперёд, словно схватив что-то.

Трещание.

Звук резкого разрезания исходил из рук Су Сяо — на них уже была наложена энергетическая защита, но предмет, который он схватил, был слишком острым. Если бы это были просто доспехи, они бы не выдержали.

В руках Су Сяо оказался тончайший стальной трос, настолько тонкий, что его почти не видно. Потянув за него, он почувствовал, как Хиёри напряглась, и под её ногами асфальт треснул, оставив два углубления от ступней.

По этому рывку Су Сяо понял — физическая сила Хиёри очень высока, по крайней мере, не уступает ему.

«Она даже смогла проследить траекторию семикратного удара — проблематично.»

Хиёри слегка нажала на механизм на ножнах, и стальной трос, зажатый Су Сяо, отделился от ножен.

Обычно Су Сяо рвался в ближний бой, но на этот раз он не спешил — противник тоже ближний боец и использует похожий стиль: длинный меч и металлический трос.

Прежде чем вступать в ближний бой, он хотел изучить способности и физическую форму врага. Глаз Апостола плавал рядом с ним, пристально наблюдая за Хиёри.

Идёт сравнение интеллектуальных характеристик: интеллект Су Сяо в 0.951 раза меньше интеллекта Хиёри, получена информация о враге.

Данные:

Имя: Канидзуки Хиёри

Тип: человек со святым телом

HP: 100

MP: 2530

Сила: 77

Ловкость: 83

Выносливость: 79

Интеллект: 83

Обаяние: 68

Навык 1: Святой организм «Разрывающий божество» (активный/пассивный)

Активный эффект: на короткое время скорость передвижения 100, нервные рефлексы 30, сила 47, длительность 167 секунд.

Пассивный эффект: HP 4000, MP 1700, сопротивление 20 к всем атрибутам, сопротивление 26 к магическому урону, сопротивление 100 к священному урону.

Навык 2: Семикратный удар (активный, уровень 39): особая техника боя на среднем и дальнем расстоянии с использованием семи магически усиленных стальных нитей в ножнах, которые применяются для атак или создания барьеров.

Подсказка: магические нити усилены тремя свойствами — острота, базовая неразрушаемость, усиление прочности.

Подсказка: нет перезарядки.

Навык 5: «Единичный пробив» (активный, уровень 28): убийственный удар с мечом Хиёри, для активации нужно сначала включить активный эффект Святого организма. При успешном ударе наносится урон 600 × 0.7 силы × 3 ловкости × 4 интеллекта.

Подсказка: навык обладает божественным свойством, 50% урона — священный, который игнорирует 75 единиц физической защиты.

После просмотра данных Хиёри, зрачки Су Сяо слегка сузились. Эти характеристики и навыки — очень сильные.

Остальные показатели — средние, но 83 ловкости и 83 интеллекта — серьёзный вызов. Святой организм — это сверхсильный наследственный навык.

Его сила — не в увеличении HP и MP, а в повышении скорости и нервных рефлексов. Хотя длится эффект всего 167 секунд, при активации «Единичного пробива» урон будет ужасающим. Не говоря уже о безумной скорости — увеличение нервных рефлексов на 30 — это для Су Сяо серьёзный вызов.

Он не может позволить Хиёри нанести смертельный удар «Единичным пробивом» — это вполне вероятно.

Су Сяо бросил стальной трос в сторону и начал бой с Хиёри. Ему нужно быть осторожным с её скоростью — 80 очков по атрибуту скорости — это серьёзный порог. Даже один пункт разницы даёт сильное преимущество.

Меч «Занчжуншань» закружился в руке, ноги Су Сяо напряглись, асфальт под ним начал трескаться.

Бум!

Он оставил после себя круглую вмятину, как снаряд, вылетевший из орудия, и ринулся к Хиёри.

Находясь в нескольких сотнях метров, Цумадара Асаки наблюдала, как Су Сяо будто телепортируется, исчезая из одного места и появляясь у Хиёри.

Видение Асаки было недостаточно быстрым, чтобы уловить скорость Су Сяо, но Хиёри видела его и была уверена, что сможет увеличить скорость.

Расстояние между ними около двух метров — близко для удара мечом, но ещё приемлемо.

Удар Су Сяо не был остановлен, а Хиёри было тяжело — её длинное оружие, похожее на дикой японский меч, было неудобно размахивать в таком тесном бою.

Она попыталась отступить, чтобы увеличить дистанцию, но едва подняла ногу, как Су Сяо заметил этот слабый момент и нанес удар.

Он поднял меч «Занчжуншань» одной рукой, нанося удар сверху вниз. Нога Хиёри ещё висела в воздухе — даже если бы она смогла защититься, потеряла бы равновесие.

Лезвие разорвало воздух, издавая пронзительный визг.

В этот момент Хиёри было очень некомфортно — её нога ещё не коснулась земли, и если бы тело подверглось внешнему воздействию, она могла упасть, а падение в ближнем бою — почти всегда рана или хуже.

Хиёри подняла свой длинный меч, клинок выглянул из ножен, чтобы встретить удар «Занчжуншаня».

Сила Су Сяо вместе с экипировкой — 79 очков, у Хиёри — 77, оба обладали силой на уровне монстров.

Бум!

Столкновение двух клинков вызвало громкий звук, сопровождаемый взрывом. Место столкновения разнесло волной воздуха, вокруг дорога треснула на десятки метров.

Асаки была сбита с ног, её рот приоткрылся в изумлении.

«Разве эти двое — люди?»

Игнорируя ошарашенную Асаки, Су Сяо сжимал меч обеими руками и давил вниз, а Хиёри стояла с расставленными ногами, одной рукой держа рукоять, другой опираясь на тыльную сторону меча, принимая стойку для отражения.

Ножны «Семикратного удара» куда-то исчезли.

Трещание.

Два лезвия скользили друг по другу, но не могли прорезать друг друга, издавая резкий и неприятный звук.

Хиёри не потеряла равновесия. В момент отражения удара она активировала навык Святого организма на 0.2 секунды, её нога, висящая в воздухе, достигла сверхзвуковой скорости и оттолкнулась от воздуха, сохраняя равновесие. Взрывной звук — звуковой удар от сверхзвуковой ноги.

Она почувствовала силу на лезвии, необычные углы и моменты ударов — и неожиданно для себя почувствовала возбуждение, её сердце забилось быстрее, кожа слегка покраснела. Это возбуждение удивило и смутило её.

«Ты сдерживаешься, выбираешь меч, но не хочешь убивать — это глупо. На самом деле ты хочешь сражаться насмерть.»

Су Сяо заговорил. Хиёри стиснула зубы — его слова точно попали в её мысли.

«Я...»

Бах!

Внезапная острая боль пронзила бок Хиёри — Су Сяо мощным ударом ноги врезался именно туда, где кожа была открыта.

Су Сяо почти не говорил во время боя. Если он заговорил — значит, нашёл слабое место в психике врага и хотел отвлечь её словами, чтобы нанести удар в момент её замешательства.

«Подло.»

Хиёри отшатнулась, схватившись за бок. Этот удар был силён и нанесён по уязвимому месту. Она пыталась вдохнуть, но боль мешала.

«...»

Су Сяо больше не говорил. Тактика отвлечения работала хорошо, но не при каждом применении.

Когда Хиёри выругалась, активировался её пассивный эффект — излучение ауры, влияющее на волю.

Внезапно эффект ауры сработал — раньше при проверке воли эффект не срабатывал.

Это важное открытие вызвало улыбку на губах Су Сяо: колебания в сознании врага ослабляют волю, пусть и на короткое время.

Потеря выносливости 27, физическая защита 15, при использовании навыков есть 80% шанс на провал. Такой негатив особенно опасен в ближнем бою — особенно из-за ускоренного расхода выносливости.

**********

Если вы заметили явную бредятину — вроде внезапного появления "Европейского императора" (где по смыслу должен быть бог удачи), Бай Е вместо Бьякуя, Лидии Су вместо Су Сяо, или других странностей, пожалуйста, оставьте комментарий с полной цитатой предложения. Это очень поможет привести текст к нормальному виду.

Также, если всплывают пережитки вроде требований читать только в мобильной версии, рекламы, или других мусорных вставок — дайте знать.

Спасибо за внимание и поддержку! Давайте вместе сделаем этот перевод лучше вместе!💬✨