Задачи было две. Первая — задание испытания третьего ранга. Что касается второй... Когда Су Сяо её увидел, он на инстинктивном уровне почувствовал неладное.

Нарушителей он перебил немало. Но «аномальный» нарушитель? Такое он слышал впервые. Это больше походило на титул — как «босс» или «лорд» у сюжетных существ. С этой мыслью он тут же открыл список заданий.

【Задание испытания: Кодекс Конечной Духовности】

Уровень сложности: Lv.23

Описание задания: Кодекс Конечной Духовности — особая магическая книга, не входящая в библиотеку Магических Гримуаров. Утерян 300 лет назад. В настоящее время находится в Академгородке.

Дополнительная информация: Можно обратиться к сюжетному персонажу Мотохару Цучимикадо, чтобы узнать подробности. Получите кодекс в течение срока задания.

Срок: 13 дней

Награда: Повышение до охотника третьего ранга.

Наказание: Все характеристики -10.

【Задание на уничтожение: Аномальный нарушитель】

Описание задания: Устранить аномального нарушителя любыми средствами.

Дополнительная информация: Аномальные нарушители крайне опасны. По своим жизненным показателям находятся между контрактором и существами Пустоты.

Срок: До выхода из этого производного мира.

Награда: ×2 Золотая Медаль Чести, Повышение уровня доступа на Lv.3.

Оба задания непростые, но главная цель Су Сяо сейчас — пройти испытание и получить третий ранг. А охотничье задание можно временно отложить.

Тем более, в большинстве производных миров нарушители достаточно активны. Благодаря платформе связи в производных мирах, контракторы могут обмениваться информацией. Все крупные события в мире становятся известны через неё — это сильно повышает шансы на то, что нарушители будут раскрыты.

Кап… кап…

Бледно-зелёная жидкость стекала с волос Су Сяо. Похожа на воду, без запаха. Но сейчас ему нужно сначала понять, где он находится. Хотя он уже и так догадывался.

Он оказался в заброшенной лаборатории. Она простаивала уже долгое время — резервные источники питания почти исчерпаны, свет мерцал и гас.

Су Сяо смотрел вперёд, сжав радиус своей ауры, обострив восприятие. Где-то в пределах лаборатории что-то следило за ним. Это ощущение преследовало его постоянно.

Внутри восприятия — нечто похожее на медуз. Они двигались в воздухе, будто одуванчиковые семена, подхваченные ветром. Глазом такое не уловить — слишком малы, лишь чувствовались интуитивно.

Су Сяо знал, что это. Парящие информационные нити — один из методов тотального наблюдения Алеистера Кроули, главы Академгородка. Эти штуки были вездесущи в пределах города.

Обнаружив их, Су Сяо окончательно убедился: он в Академгородке.

Он перебирал в голове лор и сюжет «Магического Индекса». Это мир с несколько неясной системой сил — тут встречаются ангелы, дети божьи и прочее.

Но после опыта в мире Святого Грааля он понимал: здесь всё тоже окажется куда более структурированным, чем кажется. Пусть даже кого-то и зовут ангелом — их способности не будут выходить за рамки.

Кроме того, это мир с полуоткрытым доступом третьего ранга. В открытые миры может заходить контрактор любого ранга — просто появятся они в разных местах. А вот в полуоткрытые вроде этого могут заходить только контракторы третьего ранга. При этом местная система силы колеблется между 3 и 4 рангами — никто не выйдет за пределы четвёртого.

По воспоминаниям о сюжете, Су Сяо был уверен — Алеистер Кроули это однозначный четвёртый ранг. Даже если система мира его ограничивает, он находится на вершине. С ним лучше не пересекаться.

Алеистер — глава научной фракции. И поскольку это Академгородок, здесь будет не так уж много магов. Магия и наука существуют здесь в состоянии хрупкого баланса. Некоторые силы, конечно, игнорируют правила. Но сам Алеистер практически постоянно находится в городе. Без уверенности никто сюда не суётся.

С учётом этого, вероятнее всего, врагами Су Сяо станут разноуровневые эсперы и лишь единичные маги.

Если так, то система сил ясна. Эсперы делятся на 7 уровней:

{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "Lv.0 \u2014 \u0411\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435."
},
{
"type": "text",
"text": " \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043e\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043b\u043e\u0436\u043a\u0443. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u044f, \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0445 \u2014 60% \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "Lv.1 \u2014 \u041d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u044b\u0435."
},
{
"type": "text",
"text": " \u0421 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c \u0433\u043d\u0443\u0442 \u043b\u043e\u0436\u043a\u0443, \u043d\u043e \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "Lv.2 \u2014 \u041e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0435."
},
{
"type": "text",
"text": " \u0418\u0445 \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "Lv.3 \u2014 \u0421\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435."
},
{
"type": "text",
"text": " \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u044b\u0442\u0443 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u0432 \u0431\u043e\u044e."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "Lv.4 \u2014 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043e\u0434\u0430\u0440\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435."
},
{
"type": "text",
"text": " \u0418\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u044b \u0432 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "Lv.5 \u2014 \u0421\u0432\u0435\u0440\u0445\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435."
},
{
"type": "text",
"text": " \u041c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0430\u0440\u043c\u0438\u0438."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"marks": [
{
"type": "bold"
}
],
"text": "Lv.6 \u2014 \u0410\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u044b\u0435."
},
{
"type": "text",
"text": " \u00ab\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0448\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438\u00bb. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442."
}
]
}
]
}
]
}

С точки зрения Су Сяо, эта система интересна. Большинство эсперов физически такие же, как обычные люди. Разве что некоторые специализируются на усилении тела.

Но не стоит думать, что слабое тело = слабый противник. Электричество, пространство, элементы, силовые поля, ментальное воздействие — список бесконечен. Эсперы постоянно развивают свои силы, находя всё новые способы нападения и защиты, компенсируя слабые физические данные.

Су Сяо с помощью чувства пространства нашёл выход из лаборатории. Взломал дверь и выбрался наружу.

Судя по свету — сейчас между 8 и 10 часами вечера. Уличные фонари уже зажглись. Весь Академгородок сиял огнями, редкие машины двигались по улицам.

Интересная особенность города — ученикам запрещено водить автомобили, это прерогатива учителей и исследователей. Ученики могут пользоваться только общественным транспортом.

Су Сяо одним прыжком взобрался на трёхэтажку, несколькими прыжками оказался на крыше высотки и, застыв там, осмотрел всё вокруг.

Академгородок — это город, опережающий остальной мир на 20–30 лет в технологиях. Хотя это ещё скромно сказано — все 50 лет форы. Именно поэтому он так процветает.

Но в глазах Су Сяо — это огромный легальный полигон. Под предлогом «развития сверхспособностей» сюда заманивают талантливых детей и ставят на них эксперименты.

Однако ему до этого нет дела. Он — просто мимопроходящий «борец за справедливость». Сейчас его волнует только одно — где найти Мотохару Цучимикадо.

Из оригинального сюжета он знал — тот ещё тёмная лошадка. Двойной агент, служащий и на стороне магии, и на стороне науки. При этом владеет и магией, и сверхспособностями.

На первый взгляд круто. Но правда в том, что после получения сверхспособностей, магия в этом мире вызывает жёсткий откат. В лучшем случае — серьёзные травмы, в худшем — смерть.

Цучимикадо был достаточно умен. Он знал об этом до того, как начал развивать способности. Тем не менее, он всё равно пошёл на это — как способ доказать лояльность. Так он стал уникальным посредником между двумя мирами — магическим и научным. Его не трогали, но и особо не доверяли. Умнее, чем быть обычным шпионом.

Но найти такого человека, да ещё и выудить из него информацию — дело непростое. Малейшая ошибка — и внимание сразу двух фракций.

Значит, надо действовать быстро. Настолько быстро, чтобы научная сторона не успела отреагировать. Или же сразу встроиться в научную фракцию. Магическая? Даже не рассматривалась — слишком хаотична.

Прохладный ветер дул с высоты. Пока Су Сяо стоял на крыше и размышлял, внезапно ночное небо прорезал луч ярко-зелёного света толщиной с миску — он устремился прямо на него. Скорость бешеная. Без единого предупреждения!

**********

Если вы заметили явную бредятину — вроде внезапного появления "Европейского императора" (где по смыслу должен быть бог удачи), Бай Е вместо Бьякуя, Лидии Су вместо Су Сяо, или других странностей, пожалуйста, оставьте комментарий с полной цитатой предложения. Это очень поможет привести текст к нормальному виду.

Также, если всплывают пережитки вроде требований читать только в мобильной версии, рекламы, или других мусорных вставок — дайте знать.

Спасибо за внимание и поддержку! Давайте вместе сделаем этот перевод лучше вместе!💬✨