【Время вышло. Открытие производного мира: Индекс Волшебства. Нарушений не обнаружено. Пространственные координаты стабильны. Расход силы пространства-времени: 0.021 унции.】

【На основе израсходованной силы, минимальная итоговая оценка контрактника в этом мире — не ниже C-.】

【Платформа связи с производным миром активируется… Активация завершена. Осталось сообщений: 8/8.】

Пространственные волны сгустились — раздался глухой бум, и перед глазами Су Сяо всё погрузилось в темноту.

...

В заброшенной лаборатории.

Буль-буль-буль...

Пузырьки поднимались в бледно-зелёной жидкости.

Внутри лаборатории стояли герметичные стеклянные капсулы, наполненные этой жидкостью. Су Сяо находился внутри одной из них, погружённый в раствор. Его глаза внезапно распахнулись.

Буль-буль...

Из его рта вырвались пузырьки. Осознав ситуацию, он тут же задержал дыхание. Впрочем, сама жидкость, судя по ощущениям, обладала сильным парализующим эффектом — тело полностью отказывалось двигаться.

Буль-буль...

Рядом послышались знакомые звуки. Су Сяо повернул глаза и заметил Бубуванга, плавающего в соседней капсуле. Её размер был в два раза больше обычной — метров пять в диаметре и около четырёх в ширину — словно гигантский аквариум.

Буль-буль...

И снова — привычное бульканье. В капсуле чуть впереди от него, в зелёной жидкости находился мужчина в чёрной кожанке с короткой стрижкой. За его спиной — нечто, напоминающее гроб в европейском стиле.

Увидев всё это, Су Сяо закрыл глаза и сосредоточился на внутреннем восприятии. Со временем он понял, что его движения ограничены не жидкостью, а каким-то магическим запретом.

【До полного входа в производный мир осталось: 2 минуты 36 секунд.】

Увидев это уведомление, Су Сяо сразу всё понял. Он уже сталкивался с подобной ситуацией — сила пространства пока не рассеялась.

Неподалёку от его капсулы несколько мужчин и женщин начали приходить в сознание. Они сначала осмотрелись с недоумением, потом переглянулись и переговаривались, а после — заметили двух человек и одну собаку внутри стеклянных капсул.

— Вот не повезло. Только вошли в мир — и сразу в ловушку, — хмыкнула одна контрактница, направляясь к Су Сяо.

— Не суйся! Хочешь сдохнуть? Это защитный механизм мира, — гаркнул на неё здоровяк.

— Защита? Мы же уже третьего уровня. Даже после входа нам всё ещё нужна опека Рая?

Несмотря на попытку спорить, девушка слегка побледнела и остановилась. Было видно, что лидер группы — тот самый громила. Остальные — участники маленькой команды авантюристов.

Су Сяо, задерживая дыхание, не слишком переживал. В подобных ситуациях, если ты обездвижен — враг тоже не может напасть. Это двусторонний запрет.

Прошло две минуты.

В назначенное время магическое ограничение исчезло. Су Сяо приложил ладонь к стеклу перед собой.

Бах!

Капсула разлетелась вдребезги, зелёная жидкость хлынула наружу. Су Сяо вышел из осколков. Одновременно с этим вышел и тот, с "гробом" за спиной. Они встретились взглядами. Молчание.

Атмосфера накалилась. По одной только ауре Су Сяо понял — этот парень не из простых. Запах пороха чувствовался даже на расстоянии десяти метров.

Прошло несколько десятков секунд в напряжении. Мужчина с гробом медленно потянулся рукой к своему оружию. Су Сяо, в ответ, положил ладонь на рукоять своего меча.

— Раз нас вместе закинули, скорее всего, нас ждёт опасный мир. Поэтому Рай так сделал — чтобы мы сформировали временные отряды, — прохрипел незнакомец.

Су Сяо не ответил. Пока не выяснил способности противника — говорить опасно. Был случай в арене, когда один контрактник обладал «особенностью»: каждый, кто с ним заговаривал, терял от одной до трёх способностей. Количество зависело от продолжительности диалога.

— Похоже, временного союза не будет, — усмехнулся "гробовик" и начал медленно отходить.

Чем дальше он уходил, тем более настороженным становился Су Сяо. По походке, движениям, мозолям на руках, запаху пороха и другим мелочам он определил — либо стрелок, либо боец ближнего боя с огнестрелом. Второе — вероятнее.

Когда дистанция увеличилась до нескольких десятков метров, мужчина внезапно сорвался с места и исчез в коридоре заброшенной лаборатории.

Су Сяо остался один. Его меч, на доли сантиметра извлечённый из ножен, вернулся обратно. Он обернулся к капсуле с Бубувангом.

Пёс не стал ломать стекло. Он… плыл. Стиль — брасс. Где он этому научился — непонятно. Но плавал с видимым наслаждением, его мех развевался в зелёной жидкости.

— Хватит купаться. Сначала разберёмся, что это за мир, — сказал Су Сяо и пнул капсулу.

Стекло разлетелось, жидкость вылилась, захватив Бубуванга. Пёсик перекатился по полу, встряхнулся, и с печальным взглядом посмотрел на Су Сяо. Будто говорил: «Мой бассейн… Моя империя...»

【Вход в мир: Индекс Волшебства】

Сложность мира: Lv.15～？？（Мир третьего уровня, частично открытый）

Источник мира: 0%

Описание мира: Магия и наука здесь существуют одновременно.

Магическая фракция: Издавна магия оказывает влияние на мир через различные формы. Основные силы: Римско-Католическая Церковь и Англиканская Церковь Британии.

Маги: Пропускают ману через кровеносную и нервную системы, используя жесты, карты, символы и другие формы ритуала для активации магии. Мастера могут использовать окружающую среду для создания сложных и мощных заклинаний.

Научная фракция: Академгород — город с населением в 2.3 миллиона, 80% которого составляют студенты. Разделён на 23 сектора, изолирован от внешнего мира. На 20–30 лет опережает мир по технологиям. Управляется Советом Директоров. Контролирует доступ внутрь и наружу, чтобы сохранить секреты и способности.

Эсперы (обладатели сверхспособностей): Их силы — результат революции в квантовой механике. Суть — «собственная реальность»: индивидуальное искажённое восприятие, позволяющее менять вероятности на микроуровне, создавая паранормальные эффекты.

Развитие способностей: На поверхности — «мнемоника» и «зазубривание», на деле — инъекции, электростимуляция через кожу, звуковое воздействие и гипноз. Из-за перегрузки мозга разрешено лишь одно уникальное умение. Замена невозможна.

Задание испытания: Получить Последний Гримуар.

Задание на охоту: Уничтожить нарушителей.

Подсказка: При приближении нарушителя в радиусе одного километра функция охоты активируется автоматически.

Предупреждение: Запрещено упоминание о Рае в этом мире. За нарушение — немедленная казнь.

Примечание: Обнаружено, что охотник не владеет языком мира. Автоматическое обучение активировано за 100 монет Рая.

Мир начался.

**********

Если вы заметили явную бредятину — вроде внезапного появления "Европейского императора" (где по смыслу должен быть бог удачи), Бай Е вместо Бьякуя, Лидии Су вместо Су Сяо, или других странностей, пожалуйста, оставьте комментарий с полной цитатой предложения. Это очень поможет привести текст к нормальному виду.

Также, если всплывают пережитки вроде требований читать только в мобильной версии, рекламы, или других мусорных вставок — дайте знать.

Спасибо за внимание и поддержку! Давайте вместе сделаем этот перевод лучше вместе!💬✨