Тикува лежало без движения

Может быть, это робот, у которого закончилась энергия?

"Оки-доки~ В доме не слишком грязно, пожалуйста, проходи. Я даже убралась вчера, но дом все равно небольшой, так что, надеюсь, ты не против~".

Меме-сан дурашливо помахала рукой изумленному мне. Однако мои ноги словно не хотели двигаться к ловушке, лежащей у ее ног. Мое стремление как деревенщины в город сразу упало – и у меня возникло ощущение, что в любую секунду что-то может взорваться.

Туловище этого предмета - руки и голова - было закатано в футон, своенравно лежавший на земле. Веревка для сушки белья завершила процесс связывания, а остальное тело было видно, как кусок лопуха в тикуве. Нет, это, несомненно, ненормально. Кстати,  каламусовый узор покрывал весь этот рулон - очевидно, он знал о своей катастрофе.

Человек, замурованный в этом футоне, должен быть полностью слеп, потому что эта простыня была его миром. Конечно, я не мог видеть его лица. Оно оставалось неподвижным, почти на уровне мебели.

Но если присмотреться, пальцы на этих стройных ногах слегка шевелились. Девушка...? Я заметил уголки рубашки и юбки - похоже, это живой организм.

Изящество, которое излучает ее фигура, кажется серьезным - шутливый пинок может обернуться нападением. "Хм?". Меме-сан мило улыбнулась, наклонив голову. Под влиянием ее неясного взгляда моя улыбка дрогнула.

"Все еще такой вежливый? Нехорошо вести себя как незнакомец~!"

Она вдруг бросила мне еще одну реплику. Кстати, слова сопровождались кокетливым взглядом. «Луч сухого глаза, огонь!». Слова появились вместе с дьявольским поступком.

"...... Вааа?"

"О? Это было не в образе?" спросила моя тетя, которая бессовестно притворялась дурочкой.

"Нет... Э-э-э..." Если бы это было пятнадцать лет назад, я бы, наверное, на это купился!

"Это хорошо; моя цель - добиться образа "гап-мож" - ты знаешь, что такое "моэ"?

"Ради моего будущего, я отказываюсь знать это".

"Например, персонаж в стиле "она может победить Рикидодзана, хотя она моя тетя!"".

"Нет!" Не стоило мне подыгрывать: "Кого волнует такая ниша? Разве питчер, который бросает только слайдеры, звучит интересно??"

В общем, кто-то, чья мечта обречена с самого начала из-за этой ужасной статистики подачи.

В этот момент я решил притвориться, что никогда не видел эту "штуку". "Ух ты! Какой красивый дом..." Я постарался сделать комплимент дому, пока пересекал деревянный коридор. "Чувствуется экзотика~". Мои пальцы ощущали все, что я видел.

В светлом стекле отражалось мое лицо - веки казались очень тяжелыми.

"Твоя комната наверху, на втором этаже. Ближняя из двух - твоя".

"Понятно." Я повернулся к входу, прислушиваясь; таинственный объект Х оставался неподвижным. Если она из тех родственников, которые наряжаются для розыгрышей, она должна была бы преследовать меня за невнимательность; однако ничего подобного не произошло. Мама и папа говорили мне, что тетя живет одна - что вообще случилось??

Судя по нынешней ситуации, я думаю, что семена очков юности так и останутся невзошедшими в этом доме.

"Если что, ты всегда можешь обратиться ко мне~".

Правда? Тогда я пропущу уважительные слова и начну пулеметный разговор!

"Нет. Я более чем счастлив, что мне есть где жить".

Поток освежающих слов помог мне справиться с дрогнувшим сердцем.

В конце концов я неуверенно поднялся по лестнице, не оглядываясь.

Тенистое знамение выползло из прихожей и окутало меня.

Так я проспал в комнате, полной нераспечатанных коробок, около двух часов.

Я бы соврал, если бы сказал, что не возражал против ролла с беконом и бамбуком, лежавшего на входе в дом, но как только я решил, что мне все равно, жгучее, вызывающее чувство "Я тоже хочу быть в футоне!" ввергло меня в дремоту.

Почему-то грубая честность вышеприведенного утверждения и вывода угнетает меня.

Как и мой взбудораженный разум, кровать (сделанная из размягченных деревянных досок) чувствовала себя ужасно. От повторения первой стадии сна у меня даже разболелась голова. Когда я спустился по лестнице, небрежно смахнув холодный пот со лба, ужин был подан.

... Но готовилось и кое-что другое.

"Я сегодня выложилась на полную!" Тридцатидевятилетняя женщина энергично прыгала перед огромным количеством блюд.

"....Ох." Я бросил взгляд направо.

"С завтрашнего дня у нас не будет возможности поужинать вместе! Макото, ты умеешь готовить?

"Ну, разве что, блюда без использования ножа..." Холодный пот выступил.

"Ахаха! Как и ожидалось от мальчика~"

Она дважды хлопнула в ладоши - по какой-то непонятной причине мой ответ ее удовлетворил.

"Почему ты такой нервный? Что-то не так?" Ничего не случилось? Ты что, сам Будда? Сколько нужно просветлений и реинкарнаций, чтобы быть таким невозмутимым? Мы больше не в реальности!»

Футон-ролл лежал вертикально рядом со столом, его обнаженный белок в виде ножек был направлен наружу.

"Неужели я  не должен этого видеть? Не должен? Что-то справа меня беспокоит".

"Так называемые призраки, видимо, появляются только с левой стороны..."

"Я не хочу обсуждать за ужином расследование между наукой и сверхъестественным... Ладно, я понял. Я не умею излагать мысли, поэтому просто скажу".

"Боже, ты делаешь мне предложение?"

"Я не говорю о луковице гиацинта!"

Я взорвался, намеренно сделав этот каламбур. Меня ведь не взяли сюда в качестве зятя, верно? Я высвободил ноги из правильной сидячей позы, отбросив эти пустяковые сомнения.

"Меме-сан, вы солгали".

Я грубо указал пальцем на тетю. Мне солгали? В моем сердце пылал огонь ярости, как у счастливого студента колледжа, получившего двухкомнатную квартиру всего за 37 000 иен в месяц, но разочарованного убогой комнатой, дающей мне все права на подобную дерзость.

Меме-сан положила палочки, которые только что взяла в руки, изменила выражение лица и улыбнулась:

"Ложь? "Макото разоблачает ложь!" выглядит довольно круто на бумаге!"

"О да, ты прав..." Напряжение почти спало. Детектив действительно звучит довольно круто... Погоди!

"...Ты живешь не одна."

"Не может быть!" Она не могла быть менее убедительной.

"...Как это возможно? Неужели голодный человек может быть таким злым?"

"О боже, я слышала, что спазмы в желудке возникают от слишком напряженной работы~"

Вот так Меме-сан перечеркнула мои жалобы.

Ну, нет, я просто не был достаточно серьезен.

"Ты можешь это доказать?"

"Доказательства...?" Я шлепнул по валику футона тыльной стороной ладони: "Это доказательство".

Валик упал назад, как боксерская груша, и тут же уперся пальцами ног. Похоже, она не имеет отношения к черепахам.

"Арара~" Меме-сан посмотрела на движение доказательства и банально задумалась.

"Я не умею объяснять, так что, что это такое?"

"Чтобы объяснить, мне придется быть весьма эвфемистичной".

Меня провоцирует то, что она продолжает шутить даже после моих обвинений. Это довольно мелочно, но мне кажется, что я должен уметь смущать женщин.

Если бы моим противником был кто-то по имени "Гюу Сабуру", мускулистый мужчина с размерами, соответствующими его имени (и тайно любящий кукол, если это возможно), я бы, вероятно, вежливо рассмеялся, избегая смотреть в глаза, пробормотал "Извините, мне очень жаль" и был бы коронован как король трусов класса.

"Тогда, пожалуйста, просветите меня".

Я снова шлепнул по футону. На этот раз валик не упал, но его внутренности остались неподвижными - кто бы ни находился внутри, это мог быть манекен.

Если это так, то я сомневаюсь, что моя тетя умеет украшать дом.

Таким образом, моя "независимая жизнь" превратилась в "мрачные дни после ядерной войны с чудаковатой семьей". В этом году процент выплат по моим очкам гарантированно удвоится.

"В начале 1900-х годов мрачная тень накрыла маленький провинциальный городок в сельской местности Америки..." Меме-сан прочистила горло.

"Как насчет того, чтобы обойтись без предисловия?" Я тут же попросил исключить предисловие.

"Здорово быть молодым~". Но Меме-сан не дрогнула:

"Даже слово "нетерпение" звучит хорошо рядом с "молодостью". Если бы я боролась за срочную распродажу в толпе, люди бы просто проводили меня взглядом".

"Думаю, проблема в твоих покрасневших глазах..." Из-за того, что она отвернулась, мне вдруг пришлось подтвердить ее слова. Подождите, разговор снова уходит в сторону. Что за дерьмовая, легко сбивающаяся структура у этого разговора?!

"Погодите, мне неважно, стоит ли пакет баклажанов всего 150 иен или продается ли фарш. Моя проблема в том..." Как будто стуча в туалетную кабинку, я опять шлепнул по валику футона.

"О, блюда стынут! Herry erp end ert, Merkerto (Поспеши поесть, Макото)~".

"На каком языке была произнесена последняя часть?!"

Я ударил по рулону, а не по столу.

Это стало катарсическим движением, и я даже попытался добавить в него ритм.

И вот, футон нанес ответный удар.

"Ой! Ой!" Кто-то напал на меня снизу, быстро ударив ногой в голень. Мое колено дернулось вверх и врезалось в стол; я отступил назад, наклонился и увидел лицо своего обидчика.

"Стоп!" Я отпрянул назад. Нога пролетела над моим лбом. Это было от футона, и это была умышленная атака.

"Ты, наверное, шутишь..." Не манекен: я был неосторожен, потому что кожа не выглядела органической.

“EEEitsalevelfourcontactttselfdefenseinitiated!” (Четвертый уровень контактной самозащиты инициирован!)

"Ха?" раздалось ворчание изнутри футона. Честно говоря, японский язык в этих словах был сведен к  минимуму.

"Pardon?" Я приложил ухо поближе к источнику этого голоса, надеясь на повтор.

"Иии-яа..."

"А, неважно". Я сдался. Слова, выплюнутые при ударе, все равно не имеют значения; главное - осознание того, что "эта штука говорит".

Пара разъяренных ног покачивалась, как на пиратском корабле где-то в Чибе. По всей видимости, из-за отсутствия зрения она могла лишь фиксировать общее направление. Она многое упускает. Например, жизнь.

"MissingEEEsentientttobeservationeasilydisallowedtoUUUme " (Отсутствие зрения не позволяет мне это сделать)

Я не мог понять. Я даже не мог понять, о чем она говорит. Хотя это право любого человека - разговаривать через одеяла, я все равно хотел бы, чтобы она хотя бы воспользовалась переводчиком. Просто съешь жвачку для перевода!

"Irresponsiblecarbonbasedorganisminotherwordsyou"  (Безответственный углеродосодержащий организм, иными словами – ты)

"......"

Я уставился на футон; мигрень, которая утихла, снова подкралась к шее. Я сдаюсь. Если я попробую подумать об этом, моя безгранично развивающаяся (да, именно так) лобная доля может быть загадочным образом уничтожена инопланетянами.

"Пожалуйста, переведи".

Я обратился за помощью к своей надежной и красивой тете (сочетание трех благоприятных слов).

"Она сказала "приятно познакомиться". Это моя дочь: Това Эрио".

Твои навыки перевод, похоже, на высоте, зная, что ты не прослушала ни одного слова!

"...Дочь?" Родственница; семья, а не одиночка.

Мое настроение было испорчено, как голубое небо, нарисованное акварелью, нацарапанной перманентным маркером. Мой кулак дрожал, пока я говорил:

"Какого черта, дочь??"

"My daughter". (Моя дочь).

"Трудно так жаловаться: не могли бы вы рассказать подробнее?" Нет, не в этом дело!

"И you are девственник".

"Опаньки!" В стране не так много возможностей, это не моя вина!

Даже если это было просто оправдание!

"Что случилось когда ты жила одна?" Словно поток, я требовал объяснения важнейшей части моего сна.

"Разве я не вела себя так, будто живу одна с тех пор, как встретила тебя?"

Ни вины, ни шутливой улыбки, Меме-сан ответила туманно.

"А, э..." Я потерял дар речи. Легко и непринужденно Меме-сан переломила атмосферу и продолжила:

"Какие-то проблемы?"

"Нет, например... Например, твои причины игнорировать... Так, все, меня это достало!"

Автоматизированная система защиты, куда более ненадежная, чем пластиковые бутылки с кошачьими репеллентами, продолжала атаковать меня под столом. Я надавил на футон с ножками, и он рухнул назад, обнажив трусики.

Я, однако, не испытывал никакого искушения. Будучи здоровым старшеклассником, я не могу даже спокойно смотреть на розовое белье на витринах магазинов. Трусики же футонного ролла выглядели просто как дополнительный кусок ткани. Цвет, кстати, был солнечно-желтый.

Но все, что я увидел, было поле меди (это звучит как секретный ход, вот я и запомнил).

"Ува... Уун!" Опрокинувшийся ролл, она  же Това Эрио, что-то пробормотала. Я не мог разобрать ни слова; это звучало так же, как жалобный крик ребенка, которому не разрешили купить игрушку.

"Черт... это неправильно. Что происходит??" Мечты прекрасны только тогда, когда на них смотрят издалека, - прошептал голос, вдыхая воздух отчаяния в мои ушные раковины. Очки юности: минус два.

Мой разваливающийся торс может в любой момент рухнуть на стол. Моя одинокая жизнь не должна быть такой бурной. Нет, я не одинок... Я почти пропел эти слова, вспомнив песню с похожим текстом. Но так как я не могу вспомнить остальную часть песни, я просто напеваю ее.

"Эй~ Макоточи". "'Чи..." Ты должна отказаться от этой затеи с "гап-моэ" - если будешь продолжать, у тебя начнутся судороги!

"Можно я продолжу объяснять?" "...Что объяснять?"

Я не как тот принц, напечатанный на старых купюрах: я ни за что не вспомню ни одной из этих безмозглых тем. Вместо того чтобы вести дискуссию, Меме-сан, похоже, просто поддерживала разговор.

"Мужчину звали Джордж, женщину - Мария".

"Пожалуйста, не рассказывай истории вскользь, как это делал бы Дзюнъити Аой".

"Э? Поколение Макото больше не знает этой игры?"

Не думай, что все такие темы можно обсудить с людьми, которые на двенадцать лет моложе! <- Что я подумал.

"Да!" <- То, что я на самом деле сказал.

От небольшой лжи никуда не деться, особенно когда живешь в Японии.

От моего страдальческого взгляда Меме-сан улыбнулась еще ярче - ее зубы стали как минимум в три раза светлее.

Эти зубы по-прежнему выглядят на двадцать, подумал я. Это все равно не имеет значения.

"Ага~ Мы с Макото уже лучшие друзья!"

"Внатуре!" С такой скудной речью мое желание говорить вежливо полностью исчезло.

"Умуму~" Раздвигая ноги, эта штука (раз уж она дочь моей тети, то разве она не моя кузина?) с надеждой получить звание чемпионки мира по плаванию на спине продолжала оказывать новому жильцу сверхважные услуги в виде демонстрации трусиков.

Но она всего лишь футон. Никого не возбуждает, а ее речь просто тревожит. Даже сейчас те словосочетания, которые ей удалось выжать, состоят из упоминаний атомов или сущностей - какого-то серьезно хаотичного содержания, не поддающегося расшифровке.

"Отныне давайте жить счастливо вместе, как семья из двух человек!" Мозг Меме-сан так и остался поджаренным.

"Пожалуйста, пересчитай".

Я не могу справиться с бесконечно растущим числом вопросов и жалоб, поэтому прибегаю к ответу на последний из них, как лягушка на насекомое, летающее у нее перед носом. Несмотря на то что головная боль немыслимым образом исчезла, мое уставшее горло горело, словно в него насыпали горячего песка.

"В общем, эта штука, похожая на круассан, - это... ваша дочь. Верно?"

"Хм... А, ты об этом? Не обращай внимания". Освежающая улыбка моей тети пресекла все возражения.

Что это за отношения между матерью и дочерью?! Даже если бы я спросил, она, скорее всего, отмахнулась бы от меня со словами "не обращай внимания~", так что я даже не пытался. Дочь, о существовании которой не знают ее родственники: не слишком ли щекотливая ситуация? Зачем скрывать это от родителей? Подобные вопросы множились.

"А, мой дядя тоже здесь?" Я осмотрелся.

"Ара~ Моего мужа зовут Джордж". С каких это пор тебя зовут Мария?

“ConscienceanddesireinflatedDDDprograminjected!” (Сознание и желание увеличиваются, DDD-программа введена!)

Словно червяк, передвигающийся на своих ресничках, женщина-одеяло извивалась всем телом, размахивая двумя ногами. Мы с Меме-сан с жалостью смотрели на комедиантку, чьи тщетные атаки были похожи на попытку наступить на пневмо-педаль. Я ощутил себя пилотом, который смотрит на деревенских жителей, пытающихся сбить самолет из дротиковых ружей.

"Хии-я!!!" Но когда пальцы ее ног зацепились за край стола и со всей силы поднялись вверх, ситуация изменилась.

Фигура одинокого рыболова - я почти видел брызги.

Вздох, пора сокращать потери.

Организмы эволюционируют, чтобы преодолеть гравитацию.

Еда Меме-сан тоже попыталась взлететь с недоразвитыми крыльями.

И вот они приветствовали сужденное падение.

Еда разлеталась брызгами, какофония превосходила даже бессмысленный звон курантов, развешанных перед ресторанами в летнее время.

"ИИИИИИИИИИИИИИИ!!!" пронзительно закричала моя тетя, наблюдавшая за падением.

Самооборонительный механизм в футоне затрещал от боли в пальцах ног, совершенно не осознавая собственной глупости.

"Вааааа!" Она закричала от боли и резко дернулась.

Я искренне надеялся, что кто-нибудь отдернет занавеску и затемнит весь мир.

Что касается последующих событий того дня, то я ничего не помню.

Возможно, какой-то выдающийся ученый с помощью машины стер часть моих нейронов - я полагался на нереалистичное воображение, чтобы объяснить реальность. Очки моей юности  необъяснимым образом уменьшились еще на три пункта, и я почему-то почувствовал печаль.

☆

Несмотря на то, что осталось слишком много нерешенных проблем, с завтрашнего утра я становлюсь студентом по обмену.

Мне не нужен огонь, я также не загадочен, так что, думаю, я буду просто беззаботным человеком!

Все, что у меня осталось после отказа от жизни одному, - это здоровая школьная жизнь.

По крайней мере, по сравнению с этим домом, в школе больше шансов получить очки юности.

Я надел рубашку, а затем облачился в новую форму, приготовленную Меме-сан. Она немного большевата - может, она предвкушает мой будущий рост?

Я слегка потянул за воротник и взял свой новенький рюкзак; он ярко блестел, но сегодня только церемония открытия, так что он был довольно плоским. Что касается учебников, то их придется спрашивать у домашнего учителя.

Зажав рюкзак подмышкой, я осмотрел комнату. Багаж, который я планировал разобрать вчера вечером, остался нетронутым, даже моя повседневная одежда для выходных осталась нерассортированой.

"...Давайте просто забудем о вчерашнем". В то же время я снова отбросил всякое стремление к одинокой жизни.

С предвкушением будущего я подошел к крану, чтобы позаботиться о своих волосах. Пройдя по еловому коридору перед спуском вниз, я заглянула в открытую дверь в комнату слева.

"......Вау."

Рукотворный мини-планетарий на столе и экстравагантный телескоп в углу комнаты - комната, где обитает любитель космоса. Вау... Удивительно - кресло-шар! Я впервые вижу такое сокровище, но разве это кресло не стоит хотя бы пару сотен тысяч иен?

Поначалу я представлял себе комнату как "лишенную женственности, пронизанную запахом благовоний" или что-то подобное, наполненное дымом, но теперь я весьма удивлен.

Однако книги, выстроившиеся на полке, например "Законы движения", "Подсознание и Природа", - о вещах, бесконечно далеких от повседневной жизни, несколько обеспокоили меня. На стене сзади висела карта какого-то города - по крайней мере, там не было ничего, указывающего на возрождение какого-нибудь культа.

Естественно, на полу лежал закутанный в одеяло человек.

Словно глубоководный угорь, затаившийся в трупах, существо, туловище которого застряло в футоне, смело выставило ноги, не двигаясь.

Однако ее одежда была другой: фиолетовая пижама в горошек скрывала ее ноги. Лично мне захотелось привязать веревку к ее обнаженным ногам и тащить ее по улице, безумно смеясь "Вахахаха!". Однако из соображений заботы о феминистской группе я, к сожалению, вынужден отказаться от этой идеи. Кстати говоря, издалека определить ее пол, должно быть, довольно сложно.

Даже рисунок одеяла был скромно изменен с "Каламуса" на "Цветок сливы" и "Иволга".

Сколько ей лет? Ходит ли она в школу? На стене висит выглаженная форма. Ну, это неважно.

"Хм..." Если подумать, это считается, что она живет под одной крышей с другой девушкой.

С некоторой точки зрения, это конечная остановка фантазий все мальчиков-подростков. По сравнению со сценарием "девушка падает с неба" этот вариант чуть более реалистичен и даже более запутан. Я не могу отпустить эту идею, и она не уходит из моего мозга.

"Но..." Получить больше очков в этой ситуации довольно сложно - у тикувы нет пола! Даже если я не знаю, из чего оно сделано, хахаха... Мне пора уходить. Девушка-одеяло может проснуться, если я буду с ней возиться.

В конце концов, вчера ее бросила на прогиб сумасшедшая мать, сосед принял ее за ракету и заставил практиковаться в искусстве сумо - как утомительно... Черт, воспоминания возвращаются. Надо бы избавиться от этих потусторонних галлюцинаций...

Говоря обывательским языком, различие между выдумкой и реальностью - это различие между трехмерным и двухмерным. Прошлой ночью бурный шум (бурный - это звуковой эффект, наиболее слышимый при определенной суматохе) на уровне третьесортного комедийного романа заставил меня, обладающего богатым воображением, создать блестящую и бредовую кинокартину, которая длилась около пяти минут, прежде чем оборвалась.

Быстро сбежав из комнаты футона, я спрыгнул с двух последних ступенек лестницы и с грохотом приземлился. Дом, окруженный тишиной, переварил освежающее движение, и стеклянные двери мягко вздохнули.

Если Меме-сан дома, я хотел бы поприветствовать ее, прежде чем идти к крану. И я начал поиски. Первой остановкой стала кухня - честно говоря, я просто ухватился за смутную надежду, что завтрак находится там.

Однако кухня по-прежнему выглядела опустошенной Красным Торнадо. Там царил беспорядок - местная банда могла бы даже потребовать разрешение на вход, если бы я туда зашел. Куда вообще исчезло время уборки?

В центре обеденного стола, куда с силой заталкивали обломки еды и тарелок, резвились две записки и пресс-папье. Мне было жаль беспокоить их, когда они играют, но я вытащил бумагу из-под веса и взглянул на записку.

Одна из записок представляла собой карту от дома до школы. На ней не было ни одного рисунка, а все указания были написаны - довольно оригинально, на самом деле. "Очень долго~", - написала она, стараясь наглядно продемонстрировать длинную дорогу рядом с жителями. Ее навыки навигации чуть лучше, чем недружелюбные подсказки в RPG-играх.

Кроме того, другая записка, написанная ужасающе жестким шрифтом (по крайней мере, две части отделки и начертания были совершенно прямыми), была посланием, оставленным для меня.

'Позаботься о своих собственных нуждах. Завтрашний мир зависит от сегодняшних усилий~★".

Я смял бумагу, чтобы проверить силу своего хвата. Все так логично - как и ожидалось от моей тети!

"Она никогда не тратит впустую ни одного мгновения жизни!"

Так как я не собираюсь водружать флаг для нее, моя тетя, вероятно, не будет появляться слишком часто с этого момента.

Ладно, чтобы произвести хорошее первое впечатление на одноклассников и других, пора приводить себя в порядок у зеркала!

"Мм~" Неплохо... С точки зрения красоты. Стоя перед зеркалом, я оценил свою внешность.

С объективной точки зрения - не так уж и плохо, хотя к оценке, скорее всего, примешивалась моя собственная субъективность.

Следующие семь минут и тридцать секунд я беспрестанно укладывала челк и отчаянно пыталася замазать макияжем покрасневший прыщик на лбу. Я снова стала первоклассником.

Следуя указаниям Меме-сан, написанным на бумаге, я вытащил велосипед, стоявший в кладовке под открытым небом, и смахнул с него пыль. Каждая деталь велосипеда была проржавевшей, словно пропитанной водой; рои разъяренных насекомых, похожих на тряпичных червей, живущих в плащах, высыпали наружу, когда я тронул звонок. Я отвел глаза.

Возможно, этот велосипед принадлежал девушке с футоном.

"...Мм?" Что-то в этом велосипеде показалось мне знакомым... Например, эта красно-белая краска, покрывающая след от ржавчины. Хм, неважно. Наверное, ничего страшного.

Я попробовал сесть на него и, убедившись, что оба колеса едва вращаются, без особых ожиданий крутанул педали. Я давно заметил, что, в принципе, степень разочарований от реальности положительно зависит от уровня ожиданий. Будем мудрыми. Будем близорукими. Проживем мрачную, затхлую жизнь. Вот и все.

Время от времени я поглядывал на схему (или это карта?) и спешил по "оооочень длинной" дороге на велосипеде, издававшем при этом визгливые звуки. При ближайшем рассмотрении эта карта с "Обязательным чит-маршрутом" и "Порталом в Мир 4-1" не внушает особого доверия - но я уже решил не питать никаких надежд: пока я доберусь туда, все будет хорошо.

Я проехал через переулок, настолько узкий, что почти зажал бока велосипеда, обогнул деревья возле жилых домов и наконец выехал на большую дорогу. Количество велосипедов и пешеходов увеличивалось в геометрической прогрессии, и у меня даже возникла иллюзия взрыва микробной бомбы.

По обеим сторонам высились здания высотой более трех этажей; хотя дорога более чем широкая, волна людей все равно запрудила всю пешеходную дорожку. В толпе были и старшеклассники в такой же форме, как у меня, и старшеклассницы в разных нарядах (разумеется).

Были даже несколько рассеянных учеников, которые ели со своими друзьями в суши-магазинах и Mister Donut на полпути - совсем не так, как в деревне, где каждый доедает завтрак, приготовленный его мамой. Будьте уверены: это город ~ я с головой погрузился в деревенский уклад.

Кроме того, другие студенты бросали недоуменные взгляды, легко объезжая мой ржавый утилитарный велосипед, на котором не было ни переключателя скоростей, ни каких-либо других функций. Из-за направления солнца выражения их лиц были мне непонятны.

Я почувствовал себя каким-то выделяющимся чудаком. Поэтому я опустил голову и изо всех сил крутил педали.

Примерно на полпути я встретил группу старшеклассниц в такой же форме, которая висела в комнате той девушки с футоном. Похоже, это и есть форма девочек из школы, в которую я иду.

Примерно через пятнадцать минут я успешно добрался до пункта назначения - Второй средней школы, не заблудившись. Видите, вот что я имел в виду, говоря об отсутствии ожиданий:

Возможность наслаждаться неоспоримыми фактами - в определенной степени.

Крошечные, распахнутые настежь школьные ворота, а дорожка, ведущая внутрь, шикарно устлана опавшими цветоносами цветущей вишни, растущей по бокам. Когда в мае деревья распустятся, гусеницы, вероятно, заполонят цветочное шоссе. Слева было довольно открытое поле, по которому бегали какие-то парни в спортивных костюмах. Неужели они тренируются по утрам? Просто смотреть было приятно: их вклад в повышение молодости этой обстановки.

Я немного постоял у ограждений, с завистью поглядывая на членов спортивного клуба, которые резвились во время спринта.

Получил одно очко юности - в конце концов, в первый день руководство по подсчету очков довольно вольное.

Я слегка тряхнул головой, чтобы прогнать сонливость, и направился к мужчине, который, судя по всему, был охранником.

"Простите, где здесь парковка для велосипедов?"

"Новый ученик?" В его голосе звучало удивление, возможно, потому, что я шел с велосипедом.

Стоит ли мне завтра начать ходить в школу пешком? Я предложил мозгу спорную тему.

"Да, я переведенный ученик!"

"О, понятно. Тогда сначала вернись на улицу, обойди вокруг школы и увидишь еще одни ворота. Слева от них припарковано много велосипедов".

"Спасибо!" Охрана города была очень добра. С сегодняшнего дня вы - "Мистер Охрана" в моем сердце!

"Бип - бип - задний ход". пробормотал я про себя, выкатывая велосипед на дорогу перед входом. Я начал нажимать на увесистую педаль, чтобы следовать за лениво движущимися впереди меня велосипедами.

Среди учителей, раздающих листки с распределением по классам, как газеты, я обогнал стекающихся учеников и успешно добрался до своего шкафчика для обуви. Как бы то ни было, путь в учительскую должен быть первым шагом!

"......" Кстати, где находится кабинет администрации? Подняв голову, я надеялся увидеть на потолке карты, подобные тем, что были на станции, но все, что я получил, - это пару измученных глаз, ослепленных люминесцентным светом.

К тому же я не решаюсь спросить у одного из тех учителей, которые с профессиональной точностью раздают листы. Не имея альтернативы, я решил найти свою цель, прогуливаясь по окрестностям. Я не лишен чувства направления; в конце концов, я его найду. Новенькие домашние тапочки заскрипели по полу. Я двинулся по коридору, подальше от шума.

Возможно, из-за того, что кампус проветривается от запаха людей, угол коридора источал запах, как нераспечатанная жвачка с мятным вкусом, - чистый и свежий. В сочетании с утренними лучами, просачивающимися из окна, это было очень успокаивающе.

Бесцельно прогуливаясь, я без труда нашел комнату персонала. Пройдя через коридор в другое здание, я обнаружил там приветливо висящую табличку с названием офиса и, не раздумывая, направился туда.

Как раз в тот момент, когда я начал подозрительно вышагивать за дверью, словно первоклассник, появился спаситель.

"А, вы только перевелись?"

Тридцатилетний мужчина с короткими, не поддающимися гравитации волосами увидел и направился ко мне. При ближайшем рассмотрении оказалось, что его волосы натерты гелем; они могут даже уколоть того, кто осмелится до них дотронуться. Трагедия ожидает любую даму, которая предложит ему лечь на ее колени.

"Давайте посмотрим..." Учитель переключился с фотографии на мое лицо. Было бы ужасно, если бы он решил, что они отличаются друг от друга. "Нива, Макото. Так, вы говорите?" "Да. Приятно познакомиться!" "Хм... А, я никогда не слышал об этом месте". "Хахахах, там очень красиво!" Я не хвастаюсь, но у меня есть абсолютная уверенность в том, что я наберу пятьдесят два балла за этот веселый ответ. Даже учитель неловко хихикнул:

"Я ваш домашний учитель во втором классе, так что запомните мое лицо... Ладно, я направляюсь в класс, следуйте за мной". Поскольку это начало нового семестра, считайте это продолжением нового деления на классы!"

Чтобы снять напряжение, учитель болтал, провожая меня в класс. Его внешность излучает тонкую спортивную атмосферу, он полон амбиций добиться популярности среди студенток.

Выйдя из учительской, он не стал много говорить по дороге в класс. Вместо этого его внимание было приковано к стопке бумаги в его руках, а не к безмолвному пространству между нами. Даже мой взгляд дрейфовал по юбкам проходящих мимо девушек, как и положено любому здоровому старшекласснику.

Мы вернулись к зданию со шкафчиками для обуви и поднялись наверх. Судя по вывеске, кабинеты второго курса находятся на втором этаже. Третьекурсники - на третьем, а подзадержавшиеся - на крыше... И если это правда, то школьный совет наверняка получит строгий приказ об апробации - а это просто смешно!

Начнем с того, что на крышу, где шансы набрать очки юности значительно выше, доступ ограничен во всех школьных кампусах. Люди не будут драться за еду в столовой и магазинах кампуса, а медсестрой в медпункте не будет красотка в белой униформе. Даже если человек будет бороться с реальностью, максимум, чего он сможет добиться, - это несколько иного времяпрепровождения с друзьями, да и то в виде редких, неординарных исключений.

"Урок будет совсем скоро, а потом ты сможешь всем представиться". быстро проговорил мой учитель. Я не мог отделаться от ощущения, что впервые разговариваю со взрослым человеком в этом городе; в конце концов, женщина, которую я встретил вчера, больше достойна звания "тридцатидевятилетний ребенок".

"Доброе утро!" Выпустив приветствие, как освежитель воздуха, учитель заорал на всю мощь, входя в комнату. Я последовал за ним, не издав ни звука, и примерно пятнадцать человек сразу же устремили на меня свои взгляды. Возможно, потому, что рассадка еще не была определена, все непринужденно стояли между столами и болтали, и лишь немногие сидели.

Не обращая внимания на пристальные взгляды, я отыскал свою фамилию в таблице распределения мест, написанной на черной доске в порядке Годзюон. Кстати, я сижу в центре класса.

Люди, естественно, уходили с моего пути, и таким образом я быстро добрался до своего места. Даже в городе школьные парты делают из дерева, как в деревне. Что касается причины, то, вероятно, потому, что металлические могут стать причиной серьезной травмы пальцев ног у учеников, находящихся в состоянии истерики.

Моя соседка была занята чтением страниц книги. У нее были страшные глаза, излучающие отстраненную ауру, и прическа каре (это к делу не относится, но до сих пор, услышав  это слово, я думал только об иностранцах). Но даже со стороны ее кутикулы выглядели довольно гладкими. Волосы были настолько тонкими, что если бы это был мужчина, то это можно было бы расценить как признак облысения. Даже макияж был на высоте. У нее такие длинные ресницы... И вот, чтобы скоротать время, я бросил взгляд на ее лицо сбоку.

...... Если подумать, то она очень высокая. Нет, слишком высокая – может, метр восемьдесят?

Несмотря на угрожающий рост, ей удается сохранять хрупкость - впечатляет.

Когда прозвенел звонок, я подумал о пустой полке в своей новой, пыльной комнате, опираясь на руку.

Мысль о том, что по возвращении домой мне придется позаботиться о своем багаже, печалит меня.

☆

Я закончил свое обыденное вступление.

Несмотря на то что я только что перевелся, сейчас апрель, когда начинается новый семестр и все переходят на один класс вперед. Новые лица в классе - обычное дело, поэтому особого внимания ко мне не проявляли.

Я консервативно представился, выполнив стандартную процедуру "имя-отчество"; игра в клоуна до подтверждения уровня толерантности новой среды может привести к остракизму со стороны одноклассников, а я не хочу переводиться еще раз - в слезах.

Поэтому во время уроков я сидел как положено и высматривал симпатичных девушек по всему классу. Не обращая внимания на результат, я заметил различия между городскими и деревенскими девушками. А именно - макияж, который они наносят. У деревенских девушек его либо слишком мало, либо слишком много, а у городских - в самый раз, либо немного перебор.

Затем, после собрания, на котором не было ничего достойного внимания, школа закончилась до полудня.

Я поднял свою проблему с новыми учебниками перед учителем, который спокойно вышел из класса (хотя и в неловкой манере). Получив ответ: "Купите новые, посылку придется подождать несколько дней", я вернулся на свое место.

Остальные одноклассники один за другим уходили со своими друзьями, возможно, они планировали пройтись по магазинам перед тем, как отправиться домой, или пожаловаться на распределение по классам.

Вздох... Я даже не знаю, куда себя деть; мне еще предстоит создать благоприятную для жизни среду.

...... Но разве не должна быть особенная встреча в первый день в городской школе? С решимостью, которую никто не мог видеть, я сидел в классе, положив голову на одну руку и излучая меланхоличный воздух.

...... В комнате не было ни души, как и людей, оставивших свои вещи в классе.

Вместо того чтобы чувствовать пустоту, я чувствовал себя скорее подавленным. Я никогда не позволю людям узнать, что я совершил нечто подобное.

Я встал, чтобы выйти из класса, готовый воссоздать свою старую комнату в новом доме. Я уверенно шагал по пустому коридору, несмотря на желание лечь и нежиться в лучах закатного солнца, освещающего пол; я еще не отказался от всего в жизни. Из шкафчика для обуви, лишенного любовных и дуэльных писем, я достал туфли и направился к тому, что выглядело как велосипедная стоянка, состоящая из временных домов.

Единственные мысли в моей голове, пока я лениво шел, были о тепле солнечного света и тому подобном.

Фортуна, как правило, убегает, словно дикий зверь, почуяв запах человеческого ожидания.

... В тот раз, наверное, именно отсутствие ожиданий позволило мне прищемить хвост фортуне!

На стоянке я встретился взглядом с владельцем велосипеда, стоявшего рядом с моим; наши глаза столкнулись, как шар для боулинга с кеглями. Каждый из нас замер и ждал, пока другой отведет взгляд, - воздух между нами исказился.

Ржавчина на моем велосипеде разлетелась от дуновения ветерка, приняв роль фейерверка и рассыпавшись в воздухе.

"Йоу! Новенький!"

У нее были милые волнистые волосы (я произвольно отнес волосы, которые более волнистые, мягкие и, что важнее, симпатичные, к той же категории, что и кудрявые волосы пожилой женщины. Причесок так много, что я просто не могу их запомнить), и шерстяной свитер с рукавами, достаточными, чтобы закрыть половину ее рук. И когда только эта встреча с девушкой была предрешена сегодня? Через секунду мое легкое перестало двигаться.

Разговаривая с городской девушкой, деревенский парень смущается... Это плохо!

Если она знала, что я новичок, то мы должны были учиться в одном классе.

"Что это за произношение? Это все равно что приказать мне перевестись на другой диалект".

В любом случае, я должен ответить так, чтобы это меньше всего оттолкнуло собеседника.

"Пфф!" В момент, когда она, казалось, разразилась смехом, мы наконец смогли расслабиться. Наши взгляды разжались, и мы вернулись к непринужденной обстановке.

Я был так расслаблен! Похоже, она из тех, кто распространяет успокаивающую ауру. С давних пор мне всегда нравились девушки с каштановыми или светло-русыми волосами - в том числе и эта девушка передо мной.

Я постукивал пальцем по калькулятору, подсчитывая общее количество очков юности в моем маленьком мире.

"Че за загадка? Ты ведь Нива-кун, верно?"

"Да, а ты... Ката..."

"Я? Я Рю... ко, Мифунэ Рюуко".

Хотя ее колебания казались эзотерическими, я все же принял имя девушки.

Рюко, Рюко. Понятно, значит, ее должны звать Рюко (流虎)! Как вам такое? Хотя это звучит как аббревиатура для "внетелесного опыта".

"О да! Разве ты не называл меня как-то иначе?"

"Нет, ничего".

"Ну, я не Кэтрин и не Джексон~".

Хахах ~ Мифунэ-сан откровенно улыбалась, а я сухо хихикал.

Открыв замок на своем велосипеде, она продолжила разговор со мной:

"Так куда ты переехал?"

"Хм, это сложно описать! Я еще не достаточно изучил город".

"Правда? Неплохо было бы узнать общее направление~"

Она попросила меня имитировать роль компаса. Мне очень хочется ответить на ее улыбку, но я всего лишь литературный мальчик, который не знает, где север, а где юг.

Как человек, который не знает, с какой стороны встает солнце, я живу смутно, словно в лесу.

"Ах!" Так, у меня еще есть одна вещь. Хотя на ней написано что-то вроде точки телепортации, я надеюсь, она сможет закрыть на это глаза. "Мой дом там, где символ звезды".

Я вырвал карту, прикрепленную к корзине велосипеда, и протянул ее Мифунэ-сан. "Ах, у меня нет свободной руки~" Я чувствую себя виноватым: она как раз собиралась достать свой велосипед, а теперь она в полном замешательстве.

"Уу... Угу~" Возможно, из-за своего замешательства Мифунэ-сан зажала карту ртом, судорожно вращая глазами по бумаге. Скорее не красавица делала уродливое лицо, а красавица демонстрировала неприглядное выражение. Мило, как и полагается в этом городе.

Имея возможность беспечно болтать с такой девушкой, я не мог не задаться вопросом, не растратил ли я впустую трехнедельную удачу. Может, это противоположность вчерашней ужасной фортуне? Это было бы замечательно.

"Хммм, ммм~"

Она, похоже, поняла это, кивая головой между репликами беззубого человека. Поскольку она перестала делать глупое лицо, я решил, что она закончила, и вынул бумагу у нее изо рта. "Пвах!" Ее дыхание и высунутый язык - порядочное извращение (разве это не оксюморон?).

Конечно, бальзам на ее губах слегка увлажнил край бумаги. Возможно, это даже слюна, но что с того? А что, если так? Думаю, я сохраню ее.

Как я могу потерять важную карту, подаренную тетей?

"Ммм~ посмотрим~"

"Ага, ага". произвольно ответила я. Как я уже говорил, я парень, который не слушает людей...

"У нас один и тот же маршрут домой отсюда, вплоть до перекрестка на вокзале!"

"Правда~" Я задорно вздернул подбородок, несмотря на то, что не имел ни малейшего представления о том, что она сказала. Как я уже говорил, моя оценка - (не обращайте внимания).

"Как бы то ни было, мы теперь товарищи~!"

"То-ва-ри!" Что это значит? Немного подумав, я понял, что Мифунэ-сан имела в виду товарищей.

"В таком случае, почему бы нам не пройти половину пути вместе? Это было бы похоже на тусовку после школы!"

"Товарищи (конечно)!"

Все происходит там, где нахожусь я.

"Но почему я? Нет, я имею в виду, что это здорово, я совсем не против". Я вернулся в себя; я осознаю, что не обладаю качеством завораживать людей при первой встрече.

"Ммм~" Мифунэ-чи (прозвище, которое я только что придумал, наверное, никто не будет использовать) прижала указательный палец (с коричневым лаком на ногтях) к губам и застонала:

"Если ты пойдешь домой одна, разве не будет неловко, если начнут распространяться слухи о том, что у тебя нет друзей?"

"Спасибо за заботу". Как трогательно. Если бы она была мужчиной, я бы, наверное, посыпал его ржавой пылью за ее любопытство.

Я вышел вслед за Мифунэ-сан на своей ржавой развалине. Честно говоря, нет ничего лучше, чем оставить этот металлолом здесь и украсть один из тех велосипедов, что припаркованы там.

Заглянув вперед, я увидел, что Мифунэ-сан готовится к тому, что ни один старшеклассник не сделает.

"Что это...?" спросил я, не подумав.

Транспорт, на котором она передвигается, не похож на мотоцикл. Скорее, это велосипед с мускульным приводом. Естественно, Мифунэ-сан достала из корзины шлем - артефакт, от которого старшеклассники, да что там, ученики младших классов, давно отказались.

"Мм?" Она оглянулась и восхищенно пискнула в ответ: "Это защитный шлем. Если упадешь, будет больно!"

Она легко надела этот предмет, похожий на шляпу, и поправила ремень. Люди из велосипедного клуба моей старой школы тоже носили шлемы и наколенники, но между этим и тем есть существенное различие. Что это за разница? Изливающаяся субстанция миловидности? Шлем, кажется, подходит к ее прическе, но как насчет волос после снятия этого?

"Теперь мне не нужно беспокоиться о том, что я могу повредить голову или волосы... Шлем, снаряжен!"

Она потрясла бок шлема своими крошечными ручками, чтобы проверить герметичность, и спросила меня со смущенной улыбкой:

"Нива-кун, ты собираешься оставить свою голову обнаженной?"

"Обычно никто не ассоциирует голову с наготой".

Кроме того, это была явная попытка срифмовать. Но я не стал придавать этому значения.

"Мои друзья тоже не носят шлемы, но это так страшно. Велосипеды такие быстрые... Ну, мои друзья..."

Мифунэ-сан пробормотала несколько жалоб на них. Каждое ее движение просто безупречно. Как я и думал, человек, рожденный с хорошими качествами, способен без труда объединить идеал и реальность.

"Ну, я же не быстро езжу!" Я запрыгнул на велосипед и погнался за задницей Мифунэ-сан.

Я изящно высунул палец, чтобы нажать на звонок, но, учитывая, что внутри мог находиться второй или третий взвод насекомых, я отказался от этого безрассудного поступка и вместо этого расчесал челку.

Мифунэ-сан не маленькая, но из-за разницы в росте ей все равно приходится смотреть на меня сверху. Прыщ на лбу не дает мне покоя. Что, если она его увидит? Не забывайте, что я подросток.

Я чуть было не снизил стандарт для руководства по начислению очков юности.

"Правда? Я очень быстрый. Надеюсь, ты не против пыли~".

Самодовольная, которая никогда не сможет расстроить своего противника.

"Даже если ты так говоришь, я не могу ехать быстрее".

"Давай, просто сделай это~ Давай~!"

Колеса плавно вращались, и Мифунэ-сан указала рядом с собой:

"Едь сюда~ давай поговорим!"

Сила естественного выражения лица девушки, расцветающего в лучезарную улыбку, так же эффективна, как хук справа после трех джебов.

Даже если я потеряю свою гордость и мужественность прямо здесь, ничто не сравнится с комнатой, моделирующей разрушенный постапокалиптичный мир и кузины-футонщицы, которая заставляет людей выливать ей на голову холодный чай, ждут меня, если я брошу Мифунэ-сан и отправлюсь прямиком домой.

У меня, Нивы Макото, нет опыта в делах, когда ко мне подкатывают. Не в силах сопротивляться, я тупо последовал за ней.

☆

"Ахахах! Ты лучший! Круто~!"

"Ахахах~ Погоди, черт возьми!" Как она и сказала, я не смог догнать ее.

Хрупкие ножки Мифунэ-сан не стали в два раза больше, она не топала ногами, чтобы давить педали. На самом деле, она вела себя вполне спокойно. Впечатляет, как она не упала.

За девушкой в строительной каске гнался безумный велосипедист-идиот. Наверное, езда на велосипеде чем-то похожа на бег на трех ногах. Если один человек сдается, то и другой тоже. Педали крутились, как ручной миксер, но самая важная часть - колеса - вращались медленнее, чем мозг дохлой коровы. Я знаю, что ты ржавый кусок хлама, но ты еще не умер! Вставай!

Возможно, впервые превзойдя кого-то другого, девочка беспрестанно дразнила меня. Одиннадцатиклассник, обливаясь потом, ездил за девочкой, чтобы увидеть ее дразнящее лицо, но не будем углубляться. Я не хочу открывать дверь в тот мир. Ученики нашей школы смотрели на нашу суматоху (в процентном соотношении это примерно на 80% дело рук Мифунэ). Возможно, завтра в классе будет какая-то реакция. С каких это пор я поднялся до уровня потенциального протагониста?

Но мои очки юности остались отрицательными.

Я получаю удовольствие, но все еще чувствую себя не в своей тарелке. Пожалуйста, я не хочу, чтобы меня за это задирали!

Что, черт возьми, происходит с этим велосипедом?! Я кручу педали изо всех сил, но скорость остается такой же, как и утром; это начинает напоминать работу на полставки. "Зарплата одинакова и для тех, кто много работает, и для тех, кто ничего не делает", - как бы говорит наглый велосипед.

Мы остановились на третьем светофоре после пересечения моста, и я наконец-то догнал Мифунэ-сан. Предыдущие светофоры были в некотором роде очень наблюдательными, так как не решились остановить девушку, будучи на стороне милой девушки.

"Хорошая работа! Но ты, кажется, очень устал!"

"Просто... немного...!" Я не могу видеть сторону твоего улыбающегося лица.

"Однажды это станет прекрасным воспоминанием~!" Она свободно раскинула руки и откинулась назад.

... Должно быть, это половое созревание, подумал я, глядя на ее тело. Что касается того, что я имею в виду, вы можете интерпретировать. Так вот каков на самом деле город? С некоторых пор Мифунэ-сан стала говорить громче, чтобы ее не заглушили звуки проезжающих машин.

"..........."

Город определенно отличается от деревни. Хотя машины практически одинаковые, я мог только подчиниться волнам автомобильного штурма перед собой. Одних только взглядов на такое количество людей достаточно, чтобы получить опыт, возможный только за границей.

"Но это же потрясающий велосипед. Он сделан на заказ?"

Она ткнула пальцем в корзину велосипеда, как бы спрашивая, откуда эта штука взялась.

"Не думаю, что на рынке есть спрос на профессиональное изготовление мусора..."

Любители тоже могут попробовать сделать это, в некотором смысле. Просто выкинуть велосипед в реку и вуаля. Даже блестящие велосипеды, подаренные папами в честь окончания школы, не выдержат такого урона.

Морская вода, скорее всего, даст аналогичный результат, но защитники окружающей среды, вероятно, будут не слишком довольны.

"А, эм..." Мифунэ-сан неохотно сменила тему.

"Хм? Что случилось?"

Она выпрямила спину, положив обе руки на бедра.

"Видишь ли... На самом деле мне не нужно переходить эту улицу".

"А... О. Понятно." Она сказала, что ее дом находится по дороге к моему, но я забыл, где именно.

"Я живу вон там". Мифунэ-сан указала налево. Головокружительное количество машин и белых зданий по сторонам вырисовывали пейзаж. Аналогичное зрелище открывалось и справа. Симметрия. Да, я уже в том возрасте, когда можно использовать слова, которые я не совсем понимаю.

"Я  должна сказать "пока" здесь!"

"Серьезно!?"

"Но мы даже не успели поговорить по дороге~!" Пуу! Похоже, она может разразиться хохотом в любой момент.

"Ха... Ха..." Я тяжело вздохнул, опираясь на руль велосипеда.

"К тому же, ты выглядишь не очень хорошо!"

".... Хаах~ Хаах~" Я определенно не пытаюсь ее обнюхать.

"Ну что ж, придется подождать до завтра!"

"... Кашель, кашель!" Я задыхался по другим причинам. Неужели город действительно такой?

Мифунэ-сан дважды позвонила в колокольчик. Вслед за этим звуком я поднял голову и уставился на нее. "Мм~ мм~ О!" Но девушка лишь огляделась по сторонам, словно ища что-то. "Подожди секунду". Она, похоже, нашла свою цель и, сунув мне в руки руль велосипеда, побежала прочь.

Я подумал о том, чтобы поменять наши велосипеды и уехать домой, ради ее собственного юношеского развития. Но я быстро пересчитал: время, проведенное с девушкой, гораздо ценнее, чем дурацкий велосипед.

Светофор загорелся зеленым, словно насмехаясь над тем, что я его ждал. И тут, словно по какому-то тщательному расчету, улицу ловко пересек знакомый человек - девушка, сидевшая рядом со мной в классе, за которой я внимательно наблюдал. Конечно, она не смотрела в эту сторону. Наверное, и лица моего не знает.

Когда Мифунэ-сан вернулась, светофор уже загорелся желтым. Наверное, она искала торговый автомат, какая замечательная девушка.

"Держи." Она протянула мне напиток.

"Спасибо!" Я схватил банку.

"Я подумала, что тебе понравится чай улун, судя по твоему виду. Нравится?"

"Ну, не так сильно, как кола, но вкусно". Значит, Мифунэ-сан любит апельсиновый сок! Она выглядит очень милой.

Кстати, она взяла деньги за напиток, не упустив ни копейки. Какая умная и способная девочка. (← начинает слепнуть)

"Всего сто десять иен за напиток! Жаль, что таких автоматов больше не встретишь!"

Мы выпили по стаканчику одновременно. Никто не играл в дегустатора. Лёгкая горечь улуна подействовала на моё горло, вызвав приятное чувство освежения. В памяти всплыло воспоминание о том, как я неправильно прочитал название лайт-новеллы как Oolong-gosou.

"Пуваха~!" Мифунэ-сан отпила из бокала и удовлетворенно вздохнула. Она продолжала смотреть на меня, поправляя волосы на шлеме. Мое сердцебиение участилось.

"Так почему ты перевелся сюда?"

"Дам тебе подсказку: думаешь, есть какая-то романтическая причина?"

Я ответил вопросом на вопрос. "Уу~" Терпеливая девушка серьезно задумалась. Дзинь! Лампочка вспыхнула, и она энергично ответила:

"Ты был отъявленным преступником, который совершил нечто ужасное в своей прошлой школе!"

"Тогда бы мы все еще разговаривали сейчас?"

"Да, ты прав~" Она усмехнулась. Напитки уже закончились.

"Мои родители работают за границей, поэтому они отправили меня к тете".

"Ух ты, звучит здорово~" Сценарий, которого с нетерпением ждут все девушки, заставил глаза Мифунэ-сан заблестеть.

"Я знаю, правда? Я тоже так думаю... Точнее, я так думал".

Я отвернулся, следя глазами за машинами, которые, казалось, преследовали "Мерседес" впереди.

Так я успешно избежал травмы от последствий прошлой ночи.

"А, зеленый".

Сообщила Мифунэ-сан. Я не помню, сколько раз загорался зеленый свет с тех пор, как проехала высокая девушка. Однако за то короткое время, что мы провели здесь, качество превысило количество.

"Что ж, в любом случае мне пора домой!" Честно говоря, я хочу поговорить с ней еще час.

"Эм..."

"?"

Мифунэ-сан слегка приподнялась на носочках: "Нива-кун!"

"Хм?"

"Надеюсь, у тебя будет много друзей!"

"Хахахахах". Ты кто, моя сестра?

"Поладь со всеми~ О!" Пальцы на ногах все еще подгибались, и она радостно воскликнула.

"О~! ...О, неважно. О~!"

Она ушла, заявив то, с чем я не могу согласиться.

Я стоял и смотрел вслед удаляющемуся силуэту Мифунэ-сан. Она обернулась и взмахнула левой рукой; ее велосипед покачивался вправо-влево, выглядя очень опасно.

После того как велосипед стабилизировался, она поправила шлем левой рукой. Очевидно, она очень следит за своей прической.

Проводив ее, я почувствовал, как меня охватывает чувство удовлетворения. Я расправил плечи:

"...В любом случае, одной проблемой меньше".

Ради возможности сказать ей "Какое совпадение! Давай пойдем в класс вместе, ахахах~" ей на стоянке велосипедов, я решаю продолжить ездить в школу на велосипеде. Это окончательно.

☆

Когда я вернулся к дому Меме-сан, был еще полдень, потому что я никуда больше не пошел. Было уже половина двенадцатого, до завтра оставалось достаточно времени.

Я припарковал велосипед в кладовке с воображаемым замком. Потирая руки, я попытался избавиться от красновато-коричневого лака, прежде чем войти в дом. Даже если жители дома - люди, которых следует подвергать цензуре, как ненормативную лексику на телевидении, дом, в котором они живут, все равно ни в чем не виноват! Я решил, что, раз уж я здесь живу, то должен поддерживать чистоту.

"Я тут подумал: а у вещей тоже есть сердце?"

В первом классе у меня было странное домашнее животное. Это немного сложное прошлое, которое было запечатано. Из этого можно было бы сделать трогательную историю с небольшими формулировками, но я, скорее всего, буду раздавлен стыдом на полпути к рассказу.

Это нужно держать в секрете. Я открыл дверь.

"...Я дома~" тихо поприветствовал я. Комната, жаждущая движения, поглотила слабый звук; как капля воды на марле, он рассеялся без следа.

Меме-сан, конечно, все еще работала в компании (возможно, но я даже не знаю, чем она занимается), а вот ее дочь... Неужели Эрио куда-то убежала со своим футоном?

"............" Эта картинка могла бы стать частью душевного аниме.

Я еще не знаю соседей, но что, если слухи (особенно те, о которых люди шепчутся) распространятся? Ко мне будут относиться так же!

Я не винтик, связанный правилами общества, и я отказываюсь следовать судьбе! Но сейчас не время обрабатывать непаханое поле моего разума глупыми шутками. Я снял туфли и переставил их, войдя в дом.

У входа стояла пара гэта, а рядом с ними - пара современных туфель, которые надела бы девушка моего поколения.

Я направился к лестнице через холл. Что приготовить на обед? Я думал, пока улун-чай колыхался внизу моего желудка; я даже не знаю, где находится удобный магазин, а я обычный парень, который не умеет готовить... Тогда может, попробовать зайти в магазин онигири, который я видел сегодня утром?

Проверив свой кошелек, я дошел до лестницы. Как раз в этот момент я услышал шум из гостиной, которая оставалась нетронутой со вчерашнего дня. Я сошел с лестницы и повернулась к гостиной. Может, это вор?! Если да, то не будет ли он так любезен прибраться на кухне? Оптимистичное желание всплыло в моей голове.

Неосознанно я спрятался в тени и заглянул в комнату. И вот в поле моего зрения попал сидящий в гостиной футон-рулон (кыш, кыш, уходи). Словно подражая какому-то ученому инспектору, она стояла на коленях перед экраном телевизора, заполненным снежным шумом. Какое сюрреалистическое зрелище.

"Космос мерсдерректирован..." Она пробормотала, довольно громко для разговора с собой, в телевизор. Что-то про космос.

Игнорировать ее легко, но я ведь тоже не просто постоялец отеля. Давайте хотя бы попытаемся придумать, как жить с этим человеком!

"Эй~" Осторожный звонок. Мы не представились друг другу должным образом, к тому же мы противоположного пола. Я должен учитывать, что она может быть расстроена тем, что к ней внезапно переехал парень.

Девушка на футоне повернулась ко мне лицом. Но поскольку между нами раздался хлопок, я не думал, что мы действительно взаимодействуем.

"Я дома".

"......." Она молчала, но верхняя часть футона слегка шевельнулась, отражая внутреннее движение.

Я положил свою сумку на стол и сел на пол татами перед девушкой с футоном. Я грубовато уставился на нее, но мне все равно нечем было любоваться.

Она переоделась из пижамы в рубашку с длинными рукавами и юбку с квадратным рисунком - что-то похожее на грязную школьную форму.

.... Хотя я и пытался заговорить, но о чем мне спрашивать? Мне нужно вдохновение для тем... Я знаю, я попробую то, что делал в школе!

"О, меня зовут Нива Макото. Я твой двоюродный брат. Приятно познакомиться".

Представление во время нашей второй встречи. Как в классе, начнем с этого!

"Земра в опазнозти".

"А?" Ее ответ явно не был "рада знакомству".

И снова девушка с ватой во рту говорила невнятно. На этот раз я понял, что она сказала:

"Значит, Земля находится в опасности...... Да?"

Разве люди, загрязняющие эту планету, уже не представляют угрозу для Земли?

Возможно, в отместку за мой вялый ответ она протянула правую руку из-под футона, взяла пульт и прибавила громкость. Поплыл белый шум, а в голове возникло ощущение дискомфорта, вызванного нахмуренными бровями.

"Я понял, понял. Не знаю, что именно, но я понял. Забудь о космосе, просто брось пульт".

Я потянулся за пультом, но она ловко заслонила меня своим телом, лежащим на футоне. Но поскольку она уменьшила громкость, мои слова не остались неуслышанными.

Когда шатающаяся девушка села на футон, я задал давно назревший вопрос, который мне трудно задать Меме-сан:

"Один вопрос: ты действительно моя кузина? Дочь Меме-сан? Это правда?"

Я сказал "один вопрос", но это больше похоже на предложение, полное вопросов, призванных задушить этого и так задушенного человека.

"....Кузина..."

Девочка-футон расслабила ноги в коленях и пробормотала. 'Кузина' звучит так, словно ты говоришь с кем-то другим!

"Ребенок от родственных родителей - neese. Также употребляется слитно с приближенными людьми, не связанными кровным родством. Пример: "Парень передо мной похож на кузена тихоходки"".

"Не оскорбляй людей, притворяясь словарем". Я понимал приглушенную речь, возможно, потому что уже привык к ней.

И ты даже не видела моего лица...

Как и я ее. Мне небезынтересно, ведь в манге люди, как правило, довольно красивы.

Однако в реальности только люди со скрытыми мотивами будут пытаться скрыть свои намерения.

"Что еще? Кажется, ты уходишь от ответа".

Тогда я буду просить тебя кулаками! Шучу. Я не настолько любопытен, чтобы применять насилие, но важно то, что эта штука живет со мной".

Похоже, девушке-футону нечего сказать. Эх, ну и ладно.

"В любом случае, я буду здесь гостем какое-то время, то есть мы будем жить вместе".

Я хочу увидеть ее реакцию, поэтому опускаюсь и объясняю.

"....Oo... Oo........Oo...."

Девушка на футоне что-то прошептала, но под шумом телевизора и ее глушения это было совершенно неясно. Мне захотелось выключить телевизор, и я встал, чтобы взять пульт, лежащий на столе.

Вероятно, уловив мое движение, футонистка с неожиданной быстротой спрятала пульт в своем теле. Я вцепился когтями в воздух, раздумывая, не выбить ли мне пульт из ее рук. Но приставать к человеку, чье лицо мне даже не знакомо, не кажется хорошей идеей, поэтому я остановился.

Даже если мы знакомы, наказание и презрение, которые я получу за прикосновение к телу девушки, ничем не будут отличаться.

"Что ты делаешь?" спросил я, не выпуская экран из поля зрения.

"Жду телепортации из космоса".

".... У тебя в порядке с головой?" Наконец-то я высказал все, что должно волновать родственника.

"Телепортация дальнего радиуса действия завершена. Время прибытия T минус сто двадцать семь секунд".

"А?" Сто двадцать семь секунд.... Две минуты и семь секунд? Она просто выдумывает!

Как и ожидалось, через тридцать секунд после того, как она это сказала, так называемая "телепортация" завершилась. Похоже, у пришельцев вполне земные манеры, раз они звонят в дверь. Судя по реакции девушки с футона, именно этого она и ждала.

"Не прошло и минуты!"

"Отчет был неточным. К сожалению, результат должен быть пересчитан".

"...Я, конечно, рад, что ты ответила, но разве мы действительно об этом говорим?"

Девушка в футоне проигнорировала мои протесты и вышла. Ее шаги были безупречны, словно говоря мне: "Даже мои уши заложены ватой".

".... Наверное, мне пора".

Позволять этому человеку открывать дверь не кажется разумным. Здравый смысл подсказывает мне следовать за ней; девушка в футоне ничего не сказала своему последователю.

Я вернулся к входу, у которого только что был.

Возможно, процесс телепортации осуществляется с помощью человеческой силы; в стекле двери отчетливо отражалась тень человека.

Похоже на курьера.

"Подождите." Я отодвинул футон, пока она спускалась босыми ногами.

"........" Я почувствовал ее сильное недовольство даже сквозь простыни.

"Ты кошка? Не ходи без обуви". Я оттолкнул ее в прихожую, надел туфли и открыл дверь.

Раз уж я здесь оказался, то, может быть, возьму за правило заботиться о семье.

Стоявший снаружи инопланетянин был одет в зелено-белую полосатую униформу и нес что-то манящее.

"Спасибо, что воспользовались доставкой ооо Пицца!!!" Появился молодой человек, который мог брать деньги за свою улыбку.

"А? Какая пицца?"

"Ооо Пицца". Его произношение было безупречным, но я не мог понять.

Может, он действительно...? ...Ни в коем случае.

Неважно, из какой он пиццы - из Dominos, Pizza Hut или Papa Merphy.

"Спасибо, приятного аппетита!" Каким-то образом мне пришлось оплатить счет.

Доставщик не догадался о существовании девушки с футоном и умчался на своем скутере. Они так хороши; мой велосипед просто истощает пользователя.

Закрываю дверь, запираю ее. Аккуратно расставляю тапочки, кладу бумажник на место.

В моих руках остается пицца с беконом и луком, немецкий стиль, размер маленький. Одна тысяча четыреста иен.

"Оценка кузена повышается до двух по оси Х".

"Мм..." Подытожить это было нелегко, но если говорить просто, то она имела в виду "спасибо?".

"Кстати говоря, вселенная довольно маленькая! У нас в деревне тоже есть что-то подобное!"

"Вселенная - это блишайшая надежда чьлофечества".

"Что? Вселенная - ближайшая надежда человечества? Неужели ты не можешь просто дать мне прямой ответ???"

Футонистка не обратила на меня внимания, просто вернулась в комнату, держа в руках коробку с пиццей. Я бездумно последовал за ней. Похоже, она хорошо знает дорогу в своем доме, аккуратно обходя шкаф и вазы, расставленные в прихожей, и ничего не спотыкаясь и не разбивая.

Мы прошли в гостиную и почему-то сели рядом друг с другом. Обычно сидеть рядом с девушкой в общественных местах было бы достаточно неловко, чтобы мой пульс и сердцебиение подскочили - признак надвигающейся юности, - но сидя рядом с матрасом, я просто хочу спать. Я бы хотел обнять ее, но я не собираюсь совершать преступление. Я серьезно, она была всего лишь матрасом! Никто не станет слушать подобные отговорки - даже если они правдивы!

Пошарив в футоне, она нашла четыреста йен в монетах и смятую купюру в тысячу йен. Рукой, которая едва двигалась выше запястья, она протянула деньги в никуда. Похоже, эта сумасшедшая все еще знает, что такое деньги.

По крайней мере, умение заказывать доставку приближает ее к социальным животным.

"Спасибо".

Я взял деньги и положил их обратно в бумажник. Итак, моя миссия и экранное время закончились. Может, мне просто вернуться на второй этаж? Глядя на то, как едят другие, можно понять, насколько обделенными выглядят молодые люди в наше время... Но я хочу посмотреть, как она ест.

Даже если все, что вылетает из ее рта, связано с космосом, я знаю, что ей нравится гравитация. Она ни за что не станет есть в футоне. Другими словами, она снимет одеяло.

Это возможность украдкой взглянуть на ее лицо; любопытство приковало мои ноги к земле.

Я слишком голоден, чтобы спросить: "Почему ты так одеваешься?".

Девушка-футон открыла коробку. Аромат пиццы усилился, усугубив урчание моего желудка. Может, и я позвоню в пиццерию? Голод требовал этого, но, прикинув цену, мыслящие фрагменты отвергли эту идею. Тот, кто не работает, просто не может позволить себе потратить ни копейки.

Она схватила угол пиццы двумя руками. Все еще одетая в футон, она сохраняла вид трубки.

"А?" Она разорвала пиццу пополам и швырнула ее в переднюю часть футона. Получилась дырка.

"..........." Впервые в жизни я так широко раскрыл глаза в молчании от чего-то столь возмутительно негативного.

Я был потрясен и лишен слов, впечатлен и в то же время сбит с толку. Я не мог притвориться, что не видел ничего, что выглядело бы так, будто попало прямо в цирк.

Как во время игры в мяч на поле, начинка, падающая с пиццы, наводила беспорядок на футоне. В конце концов пицца подлетела ко рту Эрио. Вкусна ли она без половины ингредиентов? Ее нелепый способ питания даже вызвал у меня некоторые дурацкие опасения.

Я попытался представить себе внутренности футона; отвратительная картина привела меня в ужас.

Она положила вторую половину пиццы обратно, вероятно, имея в виду, что не будет ее есть.

"А что с остальным?" Хотя вопросов накопилась целая гора, голод тоже не дает о себе знать.

"Судя по оценке кузена, он может это взять".

Кажется, она сказала "давай". Какое замечательное развитие событий. Я уже решил не обращать внимания на то, что происходит в футоне.

"Тогда разделим деньги!" Я сунул семьсот йен в его болтающуюся руку.

"...." Ого. Взяв ее за руку, я понял, что это девушка.

Ее бледные и тонкие пальцы были похожи на пять серебряных рыбок.

Кончики ее слабо теплых пальцев были мягкими, как тесто для пирожных высшего сорта, обхватывая мою кожу. Мне казалось, что рука просто растает, если я буду продолжать держать ее.

Поскольку я знаю, что никто этого не сделает, я прибрался на кухне. После этого я пошел и распаковал два своих багажа. Чуть позже семи зазвонил телефон.

Футонистка неподвижно сидела на своем кресле-мяче, и я поспешил вниз. Мало того, что мне нужно помочь с расходами, так еще и трубку взять.

"Здравствуйте, резиденция Нива".

"О боже, ты уже дома? А я заказала столик на нашу хрустальную годовщину!"

"Тогда удачи тебе на золотой юбилей".

"Разве ты не сказал, что это резиденция Нива? Как же иначе, если мы не женаты?"

"О... Верно." Я должен был сказать "резиденция Това": "Прости, моя ошибка".

Я повесил трубку. Но демон вернулся. Как в истории человечества, звонок повторился.

"Шин-чан, ты ужасен~". Не стоит и говорить, что этот человек с милым голоском был не кто иной, как Меме-сан.

"Шин-чан?! Это звучит как Крайон Шин-чан, не называй меня так!"

"Но ты же был похож на него в детстве".

"Да, точно! Я даже не думаю, что мы встречались раньше!"

"Мы познакомились в больнице, когда ты родился".

"Приятно слышать! ...Так что тебе нужно?"

"Ты уже ужинал?"

"Нет".

"Я пока не могу пойти домой, так что ужин на твое усмотрение".

"Понятно. А как же твоя дочь?"

"Ну... я не знаю, но тебе стоит притвориться, что ее не существует".

"Я не могу этого сделать!" Я громко постучал пальцами ног.

Я отвернулся. За окном царила ночь; напротив, ярко светились огни жилых домов. Возможно, из-за неправильного пространства или ракурса луна была невидима.

"Тогда это зависит от тебя! Мне уже все равно~"

Ее чувство ответственности ощутимо, как гелий.

"... Ты действительно ее мать?"

Спросил я у не отвечающего телефона. В самом деле, что случилось, если есть дочь, о которой никто в семье не знает? Если она разрешила мне остаться, то, скорее всего, тетя не собирается скрывать ее навсегда.

Еще одна загадка засела у меня в голове, и я положил трубку. То, что меня не волнует, может стать причиной бессонницы сегодня ночью. Я ссутулился в унынии.

Я поднялся наверх, чтобы взять бумажник, по пути заглянув в комнату кузины.

"Привет, эм..." Как мне ее называть? Кажется, она назвала меня кузиной, но как быть со мной? Называть кузину по фамилии тоже странно.

"Что мы будем есть на ужин? А, что ты обычно ешь?"

Не используя никаких предметных существительных, спросил я. Мы обсудим это позже.

Футон, полулежавший в кресле-шаре, уверенно встал. Я тоже хочу попробовать посидеть на нем, если представится возможность.

Обычно нутрицируюсь веществами из космоса, которые могут обеспечить достаточное количество энергии для ночных операций".

"Так ты настаиваешь, что пицца - это космическая еда, да...?" Хорошо, я притворюсь, что это космическая пицца!

Она все еще пахла пиццей. Почему бы просто не постирать или не поменять футон?

"Но сегодня нутриенты были разделены с кузеном. Таким образом, время активности сократилось".

"...О~ У тебя нет ужина, потому что ты отдала мне пиццу. Я понял." Теперь я почти могу быть переводчиком!

Пицца делится на обед и ужин. Это ежедневный рацион девочки-футона. Но поскольку я съел половину, сегодня она не ужинает.

Какая несбалансированная диета. Ну, у меня была разнообразная еда только потому, что я жил с родителями, но я, скорее всего, буду набивать себя нездоровой пищей, если буду жить как эта футонщица (я намеренно не описываю ее определенным словом)".

"Тогда мы будем готовить..." Я наполовину проглотил этот немой вопрос. Разве Эрио-сан не излучает ауру, которая говорит: "Я умею только спать"? Ее чувство моды говорит именно об этом. Единственное, в чем я не могу ей противостоять, - это ее уникальный стиль.

Но я все равно не могу отрицать, что она не совсем достойна как человек.

"Хотите, я принесу что-нибудь для тебя, Ни-сан?"

Я попытался затаиться, пока не случилось чего-нибудь похуже.

Что-то подсказывает мне, что если я промолчу, то меня ждет ужасное развитие событий, когда я буду вынужден выйти на улицу с этим мячиком-футоном. Это какое-то шестое чувство - даже предзнаменование. Как мать, как дочь.

"Кузену еще предстоит пройти эверлуацию - неизвестно, сможет ли он добиться удовлетворительных результатов".

Видите? Я так и знала.

После перевода, думаю, она точно имела в виду "я тоже пойду".

Освежающий ночной ветерок дул мне в плечо.

Страсть и свобода наполняли мою грудь, когда я смотрел на растущую луну.

Однако препятствий (и пешеходов) на ночной улице было предостаточно.

Как и полагается в городе.

Ааа~ Они все смотрят. Все смотрят. Моя темная история разрастается с каждой секундой... Они же не подумают, что я решил избавиться от трупа, верно?

Я хочу погрузиться в атмосферу ночной прогулки, но стоящий передо мной предмет постоянно возвращает меня в реальность.

Девушка на футоне, сидящая в корзине, покачивая ногами, - зрелище не из приятных.

Если мы будем продолжать ездить так же, как сейчас, нам обязательно прочитают лекцию преданные полицейские. Двойная езда уже не в моде, но для нее это, должно быть, редкое явление.

Ее реакция была такой же, как у детсадовца, который шумит на тележке.

Хотелось бы надеяться, что меня примут за разносчика матрасов, но у девушки-футона просто не хватает техники и умения убирать ноги. Как бы это сказать? Ехать на велосипеде чертовски трудно, особенно не видя перед собой; я не мог видеть, не наклоняя головы. Ситуация становилась все более мрачной, когда центр масс велосипеда изменился и колеса начали дрожать.

В первую очередь нужно было разобраться с футоном, но она упрямо не хотела его снимать. Я попытался оторвать его перед выходом, но она убежала; глядя на то, как она барахтается на полу, я почувствовал себя виноватым. Я помог ей подняться, но потерял одно очко по оси X.

Я также потерял два очка юности, так что будем считать, что все в порядке.

Но поскольку я не знаю, где находится магазин, мне пришлось пойти на компромисс с ней.

Кроме того, с тех пор как мы вышли на улицу, скорость спотыкания девочки-футона увеличилась в геометрической прогрессии. Похоже, ее маневренность распространяется только на территорию ее дома; даже ходить по ровной земле оказалось невозможно без падений. Поэтому план ходить за едой пешком был отменен, и мы перешли на велосипед.

Это иташа (не душевная, а физическая боль). Это уже вторая головная боль за сегодня.

Хотя она дала несколько туманных намеков на мой грубый отчет о дороге, нам все же удалось добраться до ближайшего магазина, не столкнувшись ни с одним полицейским. В любом случае, несмотря на подозрительную внешность, любой мог убедиться в ее безобидности. Например, она не сможет определить направление или удержать равновесие, если захочет кого-то поймать. Если бы это была RPG, она была бы монстром, дающим одно очко опыта.

"Вот мы и приехали... Что же нам купить~?"

Хотелось прильнуть лицом к окну и поглазеть на то, что внутри, но поскольку я в городе, а мораль и стыд мне небезразличны, я отказался от этой мысли. К тому же, на самом деле, мне не хотелось ничего этого делать.

Кланк, кланк. Протест "не оставляй меня здесь" в звуке ударов лодыжек по корзине донесся из-за моей спины. Может, она и туповата в плане восприятия атмосферы, но слух у нее довольно острый.

"Ты должна снять эту штуку, если хочешь войти. В таком виде я тебя не пущу".

Хотя она не такая устрашающая, как человек в мотоциклетном шлеме, футон-девушка все равно вызывает у людей какой-то страх. Может быть, коллективное тело из ваты, издалека.

"Как исследователь второго класса, я не должен раскрывать свою личность общественности, так как это может повлиять на целостность эволюции".

"Вот как? Я восхищаюсь твоим профессионализмом, так что оставайтся на месте и будьте паинькой!"

"Но адаптивность - это признак исследователя первого класса".

"О~? Другими словами..." Я оглянулся с немного злобными глазами и выслушал ее просьбу.

"Говоря иначе, я должна извлечь свою заднюю часть из корзины". Ты - гигантская репа из какого-то фольклора?

Изначально я хотел поиграть с ее ногами в перетягивание каната, но, учитывая, что она девушка, я вытащил ее на свободу как принцессу. Я уперся ногами в асфальт парковки, отпустив ее только тогда, когда она восстановила равновесие. Я искренне чувствовал, что ее ноги, а не только пальцы, принадлежат девушке.

Затем, словно пытаясь превратиться в сжатое человеческое изображение, она стала бороться в маленьком пространстве внутри футона, пытаясь отвязать бельевую веревку. Из-за неловкого положения рук она чуть не опрокинулась назад.

"Ты могла бы просто попросить о помощи".

Я не мог спокойно смотреть на это. Неужели она каждый день так мучается, чтобы связать себя?

Я отпустил туго обмотанную веревку. Девушка-футон, она же Това Эрио, наконец-то показала свою истинную форму под ночным небом и светом магазина.

Несмотря на отсутствие интереса, я засмотрелся на ее лицо.

"......"

Мое первое впечатление было...

Она похожа на внеземное существо.

"Кто ты? Инопланетянка? Принцесса в бамбуке?"

Беспокойство захлестнуло мой разум, заставив его пошатнуться. Не знаю, закончил ли я фразу без запинки. Кровеносные сосуды под запястьем пульсировали, отчего у меня перехватило дыхание, а глаза налились кровью.

Това Эрио без своего футона - инопланетянка... О, я имею в виду инопланетянка по сравнению с тем, как выгляжу я.

Если я - землянин, то она - небожительница.

Това Эрио взорвалась в моем сознании, как будто я увидел, как Кагуя-химэ рождается из дуриана.

Невероятно красивая девушка, рожденная от этой невероятной тети, стояла там.

Потрясающе. Ее волосы испускали частицы; это не волосы землянина.

Ее волосы могут впитать даже перхоть! Я не буду так далеко ходить, чтобы утверждать это. Но даже кусочки сухих ингредиентов пиццы были сведены ею на нет.

"Инопланетянин...?"

"Хм?"

Эрио расширила глаза на мой рефлекторный комментарий. В чем дело?

Я не имею в виду ничего другого: это просто описание ее как другой сущности. Но, возможно, это то, что ей нравится слышать.

Эрио шагнула вперед, но ее правая нога споткнулась о левую.

"Я...? Я... я инопланетянка!"

Она преодолела расстояние шатающимися шагами, схватившись за мои руки, прежде чем восстановить равновесие. Ее ногти вонзились в мою плоть, причиняя нестерпимую боль.

"Что ты... эй!"

Я оттолкнул Эрио и отошел, она последовала за мной.

Причина - наши руки.

Я отпустил ее руки и наклонил голову в сторону, бросив взгляд на Эрио.

Она разжала кулаки, несмотря на тяжелое дыхание.

Словно желая успокоиться, она погладила веки и пробормотала:

"Это фасад, который я использую, чтобы избежать внимания". Она бесстрастно описала себя, глядя в сторону.

Голос, чистый, как кольцо треугольника, доказывал, что она девушка. Шок улегся, но я все еще не мог смотреть на нее.

"Кажется, это не очень хорошо работает!" ответил я, не глядя. Если кто-то моего пола услышит это, он точно меня побьет.

Вероятно, почувствовав облегчение от удушающего состояния, Эрио проигнорировал мое несогласие и сделал еще один глубокий вдох. Мне почему-то вспомнились времена средней школы, когда хулиганы запихивали свою жертву под подушки и садились сверху. Хотя я в этом не участвовал.

Причина в том, что Эрио выглядит как ребенок, над которым издеваются, несмотря на то что у него лучезарная внешность. Что мне делать? Если я брошу ее, то буду чувствовать себя очень виноватым... Ну, честно говоря, я не стану отрицать, что у меня есть скрытые мотивы, например, случайное общение с девушками.

"......"

Я хотел хотя бы избавиться от крошек на ее волосах и провел пальцем по прядям, чтобы очистить их. Высохшие кусочки отделялись от волос, падая, как грязь.

Пальцы покалывало, и они слегка дрожали. Ух, я нервничаю. насмешливо оценил я, пытаясь успокоить себя. Не то чтобы это получалось.

Не то чтобы я никогда не прикасался к девушкам, но это был первый раз, когда мои пальцы ощущали красивую девушку.

И поэтому мое туловище напряглось до такой степени, что потом могло быть больно.

Эрио позволила мне расчесывать ее волосы, при этом пристально глядя мне в глаза. Это было довольно тревожно.

Благодаря этому моя нервозность отступила. Мои плечи расслабились, а дыхание облегчилось.

Я отвел палец назад, чтобы посмотреть, есть ли там частицы, и увидел только остатки бекона. Я смахнул с них пыль и стал ждать реакции Эрио.

"......" Тишина. Она ткнула пальцем в свои ребра, словно желая что-то сказать. Даже я не решаюсь заговорить в кулак.

Я не хотел нарушать тишину; я хотел быть поглощенным видом.

Она не банальный, очаровательный тип: в ней экзотическая красота неприкосновенного искусства.

Благодаря футону, который она держала правой рукой, я мог, по крайней мере, держать ее в поле зрения.

"Я планирую раскрыть свой секрет кузену, ведь у тебя есть потенциал".

Она наконец заговорила, и благодаря изменению тона и движению глаз стала выглядеть гораздо более человечной. Монокулярный взгляд окончательно превратился в бинокулярный.

"Мм... Что за секрет?"

Раз она показала мне свое лицо, значит, в какой-то степени она мне доверяет. Однако я не хочу тебя знать.

Такое ощущение, что я попаду в другую вселенную.

Эрио всколыхнула свои сальные волосы и без выражения, но торжественно заявила:

"Земля в опасности".

"Я слышала об этом!" Откуда она знает о таких вещах?! Разве мы не одного возраста?

Только не это. Это твой секрет? Это хуже, чем подрыв национальной безопасности... Если бы это было на самом деле.

Конечно, я не стану всерьез об этом думать. Инопланетяне теряют свои места обитания из-за технологического прогресса человека.

Время от времени я встречаюсь с такими людьми, которые считают, что высокоцивилизованные инопланетяне уже интегрировались в человеческое общество. Верно... Так ли это?

Хотят ли эти люди жить так, как жили во времена Муромати-дзидай?

Нет. Это нелепо.

Я не могу восхищаться теориями о тайнах, которые слишком близки к повседневной жизни.

Инопланетяне могут существовать, но где они?

... Вздох. Это мысли безыдейного, полунищего и претенциозного философа: меня.

Мертвенно-серьезная мисс кузина  начала болтать, причем энергичнее и красочнее, чем когда-либо прежде:

"Я - примирительный исследователь инопланетного происхождения. Мое задание - оценить жителей этого города и Земли и стереть следы любого контакта с пришельцами. Здесь также есть испытательный полигон для инопланетян, чтобы вырваться из гравитационного поля Земли".

Ночной ветер поглотил ее истерический крик. Частицы ее волос тоже перестали испускаться.

Должно быть, это божья кара, подумал я.

Должно быть, это наказание, наложенное на нее за ее неземной облик.

Именно это я и имел в виду, говоря о чрезмерном ожидании.

Все, что она говорила, укладывалось в одну фразу.

Тогда я произнесу ее вслух!

Без всякой ерунды, я скажу это! Раз, два... три!

"...Неужели это так?"

Так я познакомился с Эрио Товой.

-Мечта о самостоятельной жизни разрушена девушкой-футоном: -2

-Стал свидетелем кошмара в первый день переезда: -3

-Видеть утреннюю тренировку в солнечный день: +1

-Комбинация из возвращения домой, питья и поездки с Мифунэ-сан: +2

-Прикосновение к руке футон-девушки, ощущение сценария "мальчик встречает девочку": +1

-Поездка с девушкой-футоном в корзине ночью: -2

-Встреча с Эрио: + 3

-Слушать Эрио: -4

-Итого очки юности: -9