— Дейл, тебе не стыдно?

Дейл оглянулся на звонкий голос и увидел черноволосую девушку, входящую с заднего входа.

В ванную вошла жена Кеннета — Рита.

Эта молодая пара управляет «Оцелотом».

Видя, как Дейл с таким энтузиазмом моет девочку, Рита была поражена.

— Это твой незаконнорожденный ребёнок?

— Что натолкнуло тебя на такую мысль? И вообще, когда я мог заиметь ребёнка? — растерянно проговорил Дейл. — Я подобрал её в лесу. Там был труп её отца, — прямо ответил он.

Она спокойно слушала Дейла и осматривала девочку: её рог и жалкий внешний вид. Её взгляд упал на кусок ткани, в который была одета Латина.

— Не может быть, чтобы она носила такие лохмотья... Ты же не оденешь её в это опять, так ведь?

— Ах... Я забыл.

— Подожди минуточку.

Рита резво вышла из комнаты.

Дейл думал лишь о приёме ванной, поэтому он совершенно забыл о сменной одежде.

— 「Дейл, ***?」

— Хм? «Кто это сейчас был?» — ты сказала? Это Рита, хозяйка этого места.

— М? Рита?

— Ага, Рита.

Обдумывая сказанное Дейлом, она наклонила голову. В это время вернулась Рита. Она несла у себя в руках много одежды.

— Боже правый! Ты даже не подумал о полотенце. На, возьми, это моя старая одежда. Хотя я думаю, она будет ей великовата. Ладно, а теперь нижнее бельё.

— Ах... Моя вина. Прости, Рита.

— Ты говоришь это с таким опечаленным лицом. Ладно, это новое бельё, я сшила его только на днях. Я не думаю, что надевать поношенное бельё будет хорошей идеей.

Она протянула ему бельё. Обычное нижнее бельё, без каких либо украшений.

Рита была простой девушкой. Если бы не это, то она, вероятно, не смогла бы управлять этим павильоном.

Дейл бережно поднял Латину из ванной и укрыл мягким полотенцем. Латина указала на Риту, когда та вытирала её.

— Дейл, Рита?

— Хех. Правильно.

— Рита, Латина. — Латина указала на себя и сделала быстрый поклон.

— Ты уже можешь делать приветствие. Ну разве не прелесть~.

Рита радостно улыбалась, присев на корточки, чтобы поравняться с Латиной. Хозяйка очень любила детей. Она сама хотела, чтобы у них с Кеннетом как можно быстрее появился ребёнок.

— Латина не понимает ничего, кроме языка демонов.

— Правда? Тогда как ты с ней общаешься?

— Ну, это слова из заклинаний. Я просто говорю по одному слову, не активируя магии.

— Хм... Так что ты собираешься делать? Ну, с Латиной?

— Для начала я хочу разместить объявление на «Доске объявлений Ахдара» в магазине.

Латина без всякой помощи Дейла надела данную ей одежду. Похоже, она умеет ухаживать за собой.

Без этого она бы просто не смогла выжить.

Латина оказалась более самостоятельной, чем казалось на первый взгляд.

Пока Латина переодевалась, Дейл успел принести свои вещи с заднего двора.

У неё всё ещё не было обуви, поэтому Дейл снова взял её на руки. Вслед за Ритой они прошли через задний вход и через кухню вышли в основной зал. Они обошли стойку рядом с Кеннетом, который обслуживал посетителей.

В баре даже сейчас было много посетителей, большинство из которых спускаются с холма только для того, чтобы поесть тут. Эта таверна почти полностью заполнена от рассвета до заката.

Кеннет сейчас сам обслуживает посетителей, заменяя Риту.

Рита присела в углу у прилавка.

— Ладно, что ты хочешь узнать?

— Девочку зовут Латина. Она демон. Можешь поискать что-то по этому? Или, может, стоит написать объявление?

— Да. Стоит.

Рита кивнула и пару раз провела рукой по «Доске», которая стояла на прилавке.

— Рауха, Сеггеру, Йона-ди¹.

Реагируя на слова, «Доска» засветилась бледно-зелёным.

Её взгляд быстро скользил по «Доске», за ним было сложно уследить.

— Ух... нет никакой информации. Я могу попробовать снова, используя описание её внешности, но...

— Пожалуйста.

То, что Рита умеет обращаться с «Доской», добавляет популярности их бару.

Ахдар — зелёный бог, что направляет всю информацию и защищает путешественников.

Его храмы стали местами для сбора информации. Жрецы и пасторы, благословлённые этим богом, могут использовать магию передачи информации на запредельном уровне.

Из-за этого в каждом храме хранится полная информация о регионе, где он расположен.

Часть этой информации уходит и в города.

Однако, чтобы стать точкой связи, как в этой лавке, вы должны поднять герб Ахдара — пегас на зелёном фоне.

Одна из теорий гласит, что служители храмов, которые хотели сосредоточиться только на сборе информации, посчитали требование о её полной доступности слишком хлопотным. Поэтому они полностью отказали в доступе посторонним лицам. Хотя эта история не вызывает доверия.

(П. п. (из «LMT Group»): Занимаются пересылкой информации сами священники. Для них хлопотно отправлять всю информацию в каждый город.)

В города ходит только самая важная информация: мировые новости, открытия, изобретения. Также доклады о преступниках.

Различных преступников, которые совершили тяжкие преступления, ищут по всему миру.

Собрать солдат и пересечь чужую границу, а также найти преступников — весьма сложные задачи. Поэтому, объявляя награду за их головы в храмах, они освобождают себя от лишней мороки. Многие авантюристы тоже промышляют охотой за головами.

Запросы на покорение сильных монстров также можно найти в храмах.

«Доска объявлений Ахдара» — терминал, который позволяет получать информацию прямиком из храмов. В магазинах с ней собираются авантюристы для поиска информации и новых запросов. Горожане тоже приходят, чтобы разместить задание.

Таким образом «Оцелот» стал предлагать авантюристам услуги по трудоустройству.

— Никакой информации, как я и думал.

— Латина точно не преступник. Никаких данных о родителях тоже нет. Я почти уверена, что тот труп в лесу — её отец.

Дейл и Рита разговаривали с серьёзными лицами.

Латина беспокойно ёрзала на коленях у Дейла, оглядываясь вокруг. С детьми в такие места не ходят, из-за чего люди иногда кидали беглые взгляды на девочку. А она в свою очередь честно пыталась ответить на каждый взгляд кивком головы.

Через некоторое время от Латины раздался странный шум.

А именно: урчание её голодного живота.

— Латина?

— Ах. Кажется, её соблазнил этот запах.

Они сразу заметили, как на лице Латины появилось неловкое выражение.

Рита хихикнула и позвала Кеннета.

— Кеннет, приготовь ей поесть. Может, стоит что-то легко перевариваемое?

— И мне тоже что-нибудь, — сказал Дейл и сел за стол.

Стол был слишком высок для Латины. Она могла бы есть, только если положить что-то под низ. Парень пододвинул свой стул и сел рядом с ней.

— Ну, что ты будешь с ней делать?

— Я буду о ней заботиться. Такова судьба. Она не может разговаривать на нашем языке, даже если я отдам её в один из наших приютов, которые всегда в долгах, из этого не выйдет ничего хорошего, верно? — сказал он, скорее, для того, чтобы подготовить себя.

Дейлу было не так просто осознать ответственность воспитания ребёнка.

— Я стану отцом этого ребёнка.

(Примечание автора: Тут нет гильдии авантюристов или чего-то подобного.

Каждый храм — религиозное учреждение.

Даже если вы не набожный последователь какого-либо бога, вы всё ещё сможете использовать магию исцеления. Жрец — не целитель.

Это своего рода сеттинг. Теперь объяснений за пределами основного сюжета будет куда больше.)

(Примечания Б. Б.: ¹ — Я не понимаю. Это язык демонов?)