(HolyLancer: Деньги определённо отличный стимул переводить, но ведь есть и другие способы "подогнать" переводчика. Это я к чему? А вы как думаете? Пишите пожалуйста комментарии, помогайте исправлять ошибки, говорите что вам нравится или не нравится в переводе, ставьте оценки. Поможем стать переводу лучше вместе!)

(KorisDK: Да, давай чел! Продвигай нашу рекламу! :-D)

(P.s. "Я не мог удержаться!")¹

В начале весны Латине будет 10 лет и было решено, что она отправится в путешествие.

— Если честно, я думал, стоит ли мне подождать, пока Латина закончит школу, но... я решил, что, возможно, будет лучше, пока Рита ещё может передвигаться, так что это раньше, чем планировалось, — проговорил Дейл и предложил ей варианты. — Что насчёт тебя, Латина? Путешествие будет долгим, но ты пойдёшь со мной? Или останешься дома?

— Всё нормально, если Латина поедет?

Глядя на Латину, Дейл улыбнулся словно мальчишка, который затеял какую-то шалость.

— На этот раз не по работе. Кстати говоря, это опасно... Если тебе не хочется, то лучше останься дома.

— Латина хочет пойти. Я хочу быть с Дейлом, — девочка ответила с счастливой улыбкой, прыгая и цепляясь за Дейла, и с серьёзностью продолжила. — Я буду во всём слушаться Дейла и позабочусь о том, чтобы не подвергнуться опасности.

Поняв, что уже не получится её переубедить, Дейл смог только криво улыбнуться.

Дейлу пришлось снова отправиться в королевскую столицу. В это время Латина сама собрала свой багаж.

Обычно Дейл путешествует один пешком, но на этот раз арендовал небольшую лошадку. Она сможет перевозить разные вещи или Латину, когда она устанет.

Но это не значит, что можно брать много багажа.

Тогда придётся каждый день выгружать багаж, снова загружать. Это только будет сильно выматывать всех.

Будто внезапно вспомнив, она бросилась вниз по лестнице.

— Кеннет, ничего, если Латина возьмёт с собой нож?

— А? Кухонный нож?

— Ага.

Больше всего с Латиной разговаривал именно Кеннет.

Латина очень любит Дейла, а потому, разговаривая с ним, она постоянно подбирает слова. По этой причине Латина полагается на Кеннета как на старшего и как на учителя, с которым легко разговаривать.

— Мне нужен нож, которым было бы удобно пользоваться.

— Удобно пользоваться... может, сходить и купить? Можно будет отнести его кому-нибудь. Я думаю, мастера смогли бы сделать рукоять более удобной.

— Я могу использовать те деньги?

— Это деньги, заработанные тобой. Их можно использовать для собственных покупок.

Кеннет опустил взгляд в пол, после того как ответил Латине. Примерно представляя, как будут идти дела до вечера. Он пришёл к выводу, что можно отлучиться ненадолго.

— Рита, я собираюсь сходить с Латиной в Восточный ненадолго.

— Будьте осторожны.

— Ты тоже береги себя.

— Я же не больна. Ты слишком много волнуешься.

После того, как эта пара обменялась парой слов, Кеннет вместе с малышкой покинул «Оцелот».

Во время прогулки по Восточному району Латина, словно что-то вспомнив, пробормотала: «Точно...» — и посмотрела на Кеннета.

— Кеннет, эм, ты знаешь. Папа Руди — кузнец.

— Этот тот рыжий мальчик? Кстати, он третий из Шмидтов, хах... Ну ладно, думаю, у его отца неплохие навыки. Может, нам пойти и глянуть?

— Латина никогда не была в кузнице. Интересно, продают ли они ножи?

— То, что они производят, отличается от работы мастерской, я полагаю...

Латина пыталась угнаться за Кеннетом. Время от времени Латина махала детям, мимо которых проходила.

В отличии от Южного района, в Восточном у Латины куда больше друзей.

— Это тут, — сказав это, Кеннет вошёл в магазин.

Это был, мягко говоря, изящный магазин. Говоря плохо, он был старомодным. Вот такая вот кузница.

Рядом со входом в полном беспорядке были выставлены различные мечи.

Больше всего бросалась в глаза разница в качестве между мечами и другими выставленными товарами.

Таким образом не сложно понять, чем в первую очередь занимается магазин.

— Ого... так много мечей.

— Мастерская Шмидта прежде всего специализируется на мечах.

Латина с любопытством оглядывалась по сторонам, а Кеннет по старой привычке начал внимательно изучать оружие. Оружием, которым он любил пользоваться, был боевой топор, но это не означало, что он не мог пользоваться мечом.

— ...Это не то место, куда стоит приходить с детьми.

У мужчины в самом расцвете сил, вышедшего к Кеннету и Латине, были великолепные рыжие волосы.

Латина удивлённо посмотрела на мужчину.

Владелец магазина, который, казалось, не очень подходил для обслуживания клиентов, сказал этим двоим только одну фразу и попытался вернуться обратно в мастерскую.

Латина ахнула и, будто внезапно что-то поняв, подошла к мужчине.

— Здравствуйте, я — Латина, подруга Руди.

Услышав слова Латины и удивившись, хозяин остановился и посмотрел на неё.

— Рудольфа?

— Да. Приятно познакомиться.

Латина вежливо поклонилась с милой улыбкой.

Кузнец осматривал её невозмутимым взглядом, как бы оценивая.

— Ты пришла поиграть с Рудольфом?

— Нет. Латине нужен нож. У вас есть нож небольшого размера, чтобы Латина могла им пользоваться?

— У нас здесь нет ножей для детских игр.

Посмотрев на слегка нахмурившегося владельца магазина, девочка обеспокоенно повернулась к Кеннету.

Кеннет легонько погладил её по голове.

— Эта девочка собирается в поездку. Ей нужен нож для различных целей. Хотя, похоже, она собирается им только готовить.

— Это твоя дочь?

— Нет.

Кузнец немного подумал и указал на мастерскую.

— Я не выставляю их на публику, но внутри есть несколько штук. Можете зайти и глянуть.

Следуя за владельцем магазина и войдя в мастерскую, они снова оказались в месте, которое заставляло их чувствовать, что время остановилось где-то в прошлом.

У Латины, преисполненной любопытством, мастерская вызывала огромный и растущий интерес. Она была более взволнованной, озиралась по сторонам больше, чем когда-либо.

— Давай, Латина. Тут опасно, так что смотри под ноги.

Латина слегка запаниковала и тут же подошла Кеннета.

В одном из углов мастерской были свалены мечи и кинжалы, которых было больше, чем в магазине.

— ...Кеннет, какой мне выбрать?

— Давай посмотрим...

Девочка робко тыкала пальцем в рукоятки, склонив голову.

Вытащив несколько ножей небольшого размера из этой горы оружия, Кеннет начал тщательно осматривать лезвия. Вскоре перед Латиной лежали два ножа.

— Тебе решать. Проверь хватку.

— Угу.

Латина сжимала их и отпускала с серьёзным лицом, как из-за мастерской послышался оживленный звук.

Там было трое детей — два мальчика и девочка. Они вели бурно переговаривались, будто спорили.

— Руди, прекрати говорить глупости и помоги!

— Почему я должен? Брат, сегодня твоя очередь, верно?

— У твоего брата есть еще кое-какие дела! Я не свободен постоянно как ты.

— Но ты даже не можешь возразить старику.

Они громко ругались.

У каждого на голове красовались прекрасные рыжие волосы. Несложно догадаться, что они были семьёй.

— Рудольф, твоя подруга пришла.

— Руди, — вторя владельцу кузни, голос Латины раздался в мастерской.

Все трое внезапно замолчали и обернулись на девочку.

Латина неуверенно помахала рукой. Завидев подругу, Руди выглядел явно смущённо, а его брат и сестра потрясённо смотрели на Латину.

/Ну, в этом районе нет таких красивее девочки, чем Латина...\ — рассуждал Кеннет, оценивая ситуацию.

Даже Кеннет, который привык к этому, иногда шокировался привлекательностью этой девочки.

Она меньше детей своего возраста, но всё же Латина неплохо подросла за эти два года.

Её платиновые волосы были тщательно ухожены и красиво блестели. Сегодня она заплела часть их в косу, а остальные распустила по плечам.

Её пухленькие и мягенькие щёчки, её длинные ресницы, украшающие серые глаза, её розовые губки — всё это подчёркивает её прелесть.

Уже нет той тощей маленькой девочки, у которой были только кожа да кости.

— П-почему ты здесь?

Латина слегка наклонила голову, глядя на Руди, бросившегося к ней с испуганным видом.

— Я пришла за покупками, потому что Латина хочет нож.

— Не может быть, чтобы такие грубые вещи, как наши мечи, подошли Латине, верно?

Латина надулась в ответ на слова Руди. *Пун*.

— Всё с Латиной будет в порядке. Этот нож побольше, чем тот, который Латина обычно использует для готовки, но Латине сейчас необходим нож.

— Необходим?

— Латина отправляется в путешествие.

Услышав слова Латины, Руди был потрясён, что было видно всем.

(Примечания автора: В итоге это было вырезано на полпути...

Это вопрос количества слов.)

(Примечания Б. Б.: ¹ — Я абсолютно без понятия, кто это конкретно такие, но они из прошлой команды.)